死ぬほど暑いけど('_')台湾の旅⑥鶯歌老街編

2009/06/28 - 2009/07/04

暑い暑い、真夏の台湾旅行…

今回は台湾の焼き物の里、鶯歌(いんがぁ)を訪れます。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

鶯歌車站（駅）です。　台北車站（駅）からわずか３０分の距離です。

先ず、ここからバスに乗って三峡老街へ行ってきました。

そして、三峡からまたバスに乗って鶯歌(いんがぁ)へ戻ってきました。

臺北縣立鶯歌陶瓷博物館へ行きます。

ここは入場料ひとり１００元のはずですが、ところが受付のおばちゃんがすんなりと入場券を売ってくれません…

例の観光キャンペーン。。。(http://www.ceramics.tpc.gov.tw/ja/Gift/Content.aspx?Para=997）領収書を持っていたら入場料が無料になるのですが、あいにくと持っていませんで…

暑くて早く館内に入りたいのですが…　(^_^;)

受付のおばちゃんが得たり顔で提案してきます…
「ここで記念品を買えば領収書を出すからそれで入りなさい。」と言うことに…

それで、言われるままに１００元を出しました。

それで、選択の余地もなく、領収書と一緒に渡されたものがご覧のような２個のエコバッグでした。

結局ふたりで２００元のところを１００元で入れて、しかも記念品付きですからお得でした。　(^_^)v

ちなみに我が家は以前から外国（中国）のスーパーでもらったエコバッグを愛用しています。

博物館の入り口脇の池の中にも陶芸作品がありました。

劉鎮洲という作家さんの『彩雲呈祥』という作品だそうです。

カラフルな百個の(ウ●コのような)雲が並べてあります。

内部は広くて大きな建物です。

受付のお嬢さんが無料オーディオガイドシステムの利用を勧めてくれます。
中国語、台湾語、英語、日本語、子供用？と有るようです。

借りるには身分証明書を預ける必要がありまして…

持っていないので、私が手帳の裏に貼り付けたパスポートの縮小コピーを出すとそれでもOKでした。

どこにも撮影禁止とは書いてありませんでしたが…

皆さん、普通に写真を撮っていましたが…

私が陶器製のゴキブリの写真を撮っていたら、係員が寄ってきまして注意されました。

こんな展示作品もありました。

さて、博物館を出て、歩いて鶯歌老街へ向かいます。

真夏の二時過ぎですので…　すごく暑いです。　(^_^;)


さすが焼き物の町です。案内地図が陶器製です。

こんな街中を歩いていきます。

本当に…　すごく暑いです。(-_-;)

ちょっと遠回りして…

老街の駐車場に到着です。

おおきなオウムがお出迎えです。


鶯歌(いんがぁ)の地名は鶯歌の北側の山に鸚鵡(オウム)の形の巨岩があり、それにより鸚哥石(いんがぁしー)と呼ばれていたものが、鷹哥(いんがぁ)、鶯哥(いんがぁ)、鶯歌(いんがぁ)と転化したといわれているそうです。

判りやすく言うと…

オウム→オウムの兄貴→タカの兄貴→ウグイスの兄貴→ウグイスの歌…　と言う変化ですね。

暑くて死にそうなので…

冷房の効いたお土産物屋さんへしばし緊急避難です。

この人形達も焼き物製でした。

鶯歌老街のメインストリートはこんな感じです。

なんかモダンな通りで老街ではなくて新街と言った方が良い感じですね。

お葬式に遭遇しました。
故人は若い人のようです。

お揃いの黒いT シャツが喪服のようです。

中では若い女性が独唱？で歌？を歌っていました。

老街の道路に埋め込まれてたプレートです。

『無菸陶瓷街』と書かれています。

これももちろん陶器製です。

玩陶 拉坏 喝咖啡
【陶芸を楽しんで、カップを作り、珈琲を飲む】

哩呿哩呿手拉坏と書いてありました。

陶芸教室の看板のようです。　

坏の字は日本語では普通は杯と書きまして木偏ですが、ここでは土偏を使っていますね…　 ( ﾟｰﾟ)b

こちらは別のお土産物屋さんの窯です。

ここでも陶芸教室をやっているようです。




私も昔…　昔。。。　１５年くらい前に３年ほど住んでいる町の陶芸教室に通っていました。

今でも、その当時の作品？がいくつか自宅に有ります。

だから、陶芸に興味がないわけでは無いのですが…

いかんせん、陶器は重いので海外旅行中に買うのはちょっとあきらめました。

こちらはお人形屋さん？

こちらはおなじみの宅急便のトラックです。

運転手(セールスドライバー？)さんの名札が車の後ろに付けてあるところなども日本と同じですね…




では、また。　　　再　　見　　(^_^)/~

この旅行記へのコメント （3）

• enyasuさん 2009/09/06 11:43:10

  陶芸家

  本当に暑い中での旅行だったのですね。
  タイトルを含め７回“暑”がありました（笑）。
  
  ajiajiro様が陶芸を趣味にされていらっしゃったとはびっくりしました。
  作品を御披露願います。
  
  ゴキブリ作品の撮影がどうして注意されたか不思議です。

  ajiajiroさん からの返信 2009/09/06 17:48:13

  RE: 陶芸家???

  enyasuさん、好久不見了！
  
  今日は市の国際交流協会のバーベキュー大会に午後から参加してきました。
  
  外国人と言っても水産加工の研修生の中国人がほとんどなのですが、暫しの国際交流をしてきました。
  
  昔は研修生と言うといかにも田舎から出てきましたと言うようなほっぺの赤い子？などが多かったのですが、最近はだいぶ様変わりしてきてそれなりにあか抜けてきているようです。
  
  
  お子さんが留学(？)だそうで…　親子とも何かと大変でしょう。
  
  『かわいい子には旅をさせろ』でしょうか？
  
  きっとりっぱに成長なさることだと思います。
  
  
  ゴキブリの写真の件はきっと館内すべてが撮影禁止だったのだと思います。
  
  
  では、また。　　　再　　見　　(^_^)/~

  enyasuさん からの返信 2009/09/06 20:51:58

  交流

  国際交流協会主催のバーベキュー大会において
  
  研修生さん
  
  中国語ができ
  中国のことをよく知っている
  
  おじ様がいて
  
  とてもびっくりしたことでしょう。
  
  日本でも中国でも民間の国際大切ですね。
  
  
  ajiajiroさんの
  ためになるおもしろ旅行記楽しみにしております。
  
  では再見！