コルドバ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
パティオが目的で行ったコルドバ。<br /><br />パティオ見学と格子窓探しの合間の街歩きの記録です。<br /><br />何度も来てるので、メスキータには入りませんでした。<br />帰りの電車の都合で、入っても1時間弱しか見てる時間がなかった。<br />8ユーロ払ってそれではもったいない。<br />中に入るならあそこは、半日は柱の森の中に佇んでいたい場所。<br />駆け足で中を見るより、外部の細かい彫刻をしっかりと見ることにしました。<br /><br /><br />メスキータ内部とアルカサルの写真は<br />こちら↓ 3年前の旅行記でご覧いただけます。<br />http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10119054/<br /><br /><br /><br /><br />

【コルドバ花便り】 5 街歩き

16いいね!

2009/04/25 - 2009/04/25

255位(同エリア883件中)

0

75

MILFLORES

MILFLORESさん

パティオが目的で行ったコルドバ。

パティオ見学と格子窓探しの合間の街歩きの記録です。

何度も来てるので、メスキータには入りませんでした。
帰りの電車の都合で、入っても1時間弱しか見てる時間がなかった。
8ユーロ払ってそれではもったいない。
中に入るならあそこは、半日は柱の森の中に佇んでいたい場所。
駆け足で中を見るより、外部の細かい彫刻をしっかりと見ることにしました。


メスキータ内部とアルカサルの写真は
こちら↓ 3年前の旅行記でご覧いただけます。
http://4travel.jp/traveler/milflores/album/10119054/




同行者
一人旅
交通手段
鉄道
  • 旅に出たら・・・<br /><br />「下を向いて歩こう!」<br />http://4travel.jp/community/main/10000502/<br /><br />

    旅に出たら・・・

    「下を向いて歩こう!」
    http://4travel.jp/community/main/10000502/

  • こういうのもあります。<br /><br /><br />中央にメスキータの鐘楼<br />その左にアルカサル<br />グアダルキビール川にかかるローマ橋<br />

    こういうのもあります。


    中央にメスキータの鐘楼
    その左にアルカサル
    グアダルキビール川にかかるローマ橋

  • 朝食を取ったカフェテリア兼ケーキ屋の<br />ショーウィンドーにあったケーキには、<br />5月のコルドバの風物詩が満載です。<br /><br />これ、本当に食べられるんだろうか・・・<br /><br />

    朝食を取ったカフェテリア兼ケーキ屋の
    ショーウィンドーにあったケーキには、
    5月のコルドバの風物詩が満載です。

    これ、本当に食べられるんだろうか・・・

  • Diputacion Provincial<br /><br />県議会

    Diputacion Provincial

    県議会

  • Torre de la Malmuerta<br />マルムエルタ塔<br /><br />中世のコルドバは、<br />城壁に囲まれた町でした。<br /><br />この塔は、基にあったイスラムの城壁の上に15世紀に建てられた。

    Torre de la Malmuerta
    マルムエルタ塔

    中世のコルドバは、
    城壁に囲まれた町でした。

    この塔は、基にあったイスラムの城壁の上に15世紀に建てられた。

  • 近代的なマンションが立ち並ぶ<br />Plaza de Colon コロン広場の<br />脇道にこんな石畳の階段が。<br /><br />この先、ガラリと雰囲気が変わって<br />白壁の家々が並ぶサン・ロレンソ地区に入ります。<br /><br />そして、パティオ巡りをしました。<br />(旅行記1・2参照)

    近代的なマンションが立ち並ぶ
    Plaza de Colon コロン広場の
    脇道にこんな石畳の階段が。

    この先、ガラリと雰囲気が変わって
    白壁の家々が並ぶサン・ロレンソ地区に入ります。

    そして、パティオ巡りをしました。
    (旅行記1・2参照)

  • なんで、階段の途中に<br />マンホールがあるの?

    なんで、階段の途中に
    マンホールがあるの?

  • パティオ巡りの後、街歩き。<br /><br /><br />3年前のコルドバ旅行記の表紙に選んだのはこの場所の写真。<br /><br />Cuesta del Bailio<br />バイリオ坂<br /><br />Puerta del Rincon通りから<br />カンテラのキリストのある<br />Plaza de los Doloresへ上がる坂です。<br />

    パティオ巡りの後、街歩き。


    3年前のコルドバ旅行記の表紙に選んだのはこの場所の写真。

    Cuesta del Bailio
    バイリオ坂

    Puerta del Rincon通りから
    カンテラのキリストのある
    Plaza de los Doloresへ上がる坂です。

  • ここのブーゲンビリアに<br />   再会したかったの〜♪<br /><br /><br />あ、2色ある!

    ここのブーゲンビリアに
       再会したかったの〜♪


    あ、2色ある!

  • ぅわ〜〜<br /><br />元気をもらえる、この色彩!

    ぅわ〜〜

    元気をもらえる、この色彩!

  • Hola〜 また来たよ〜<br />

    Hola〜 また来たよ〜

  • 見て! この空!

    見て! この空!

  • スーパーの袋提げての坂道も、<br />こんなに素敵な所なら<br />苦にならないかも。

    スーパーの袋提げての坂道も、
    こんなに素敵な所なら
    苦にならないかも。

  • Nuestra Sra. de los Dolores<br />悲しみの聖母<br /><br /><br />Dolores(ドローレス)って<br />悲しみ、痛みという意味です。<br />キリストの死を泣く母の姿。<br /><br />この聖母から、スペイン女性に<br />「ドローレス」という名前があります。<br /><br />直訳して「痛み!?」と言うなかれ。<br />スペイン名はほとんどカトリック教関連です。

    Nuestra Sra. de los Dolores
    悲しみの聖母


    Dolores(ドローレス)って
    悲しみ、痛みという意味です。
    キリストの死を泣く母の姿。

    この聖母から、スペイン女性に
    「ドローレス」という名前があります。

    直訳して「痛み!?」と言うなかれ。
    スペイン名はほとんどカトリック教関連です。

  • Plaza de los Dolores<br /><br />ドローレス広場<br /><br /><br />1728年建設の教会兼病院<br /><br />

    Plaza de los Dolores

    ドローレス広場


    1728年建設の教会兼病院

  • 観光馬車はここまで来てくれるのね。

    観光馬車はここまで来てくれるのね。

  • Cristo de los Faroles<br /><br />カンテラのキリスト<br /><br />

    Cristo de los Faroles

    カンテラのキリスト

  • 適当に歩いていたら、<br />こんな所を発見。<br /><br />コルドバが生んだ名闘牛士<br />Manuel Rodriguez Sanchez &quot;MANOLETE&quot;<br />(1917-1947)<br />マノレテの生家です。<br /><br />

    適当に歩いていたら、
    こんな所を発見。

    コルドバが生んだ名闘牛士
    Manuel Rodriguez Sanchez "MANOLETE"
    (1917-1947)
    マノレテの生家です。

  • 面長で特徴ある鼻<br />市民戦争後、1940年代のスペイン国民的ヒーローです。<br />30歳の若さで、闘牛の角に太ももを刺されて亡くなりました。<br /><br />コルドバの闘牛博物館には<br />マノレテのデスマスクや<br />マノレテを殺した闘牛の頭部剥製や皮が<br />展示してあります。<br /><br />マノレテに興味ある方、<br />こんなビデオを見つけました ↓<br />http://www.youtube.com/watch?v=l-x_IrgfV7A

    面長で特徴ある鼻
    市民戦争後、1940年代のスペイン国民的ヒーローです。
    30歳の若さで、闘牛の角に太ももを刺されて亡くなりました。

    コルドバの闘牛博物館には
    マノレテのデスマスクや
    マノレテを殺した闘牛の頭部剥製や皮が
    展示してあります。

    マノレテに興味ある方、
    こんなビデオを見つけました ↓
    http://www.youtube.com/watch?v=l-x_IrgfV7A

  • セビジャーナス衣装のお店。<br /><br />これくらいならパーティー服に出来そう。<br /><br />でも、背が高くなければ似合わないかも。<br />私みたいなチビには無理だ・・・

    セビジャーナス衣装のお店。

    これくらいならパーティー服に出来そう。

    でも、背が高くなければ似合わないかも。
    私みたいなチビには無理だ・・・

  • こっちはちょっと派手かな〜

    こっちはちょっと派手かな〜

  • 街灯と聖パブロ教会

    街灯と聖パブロ教会

  • 教会は閉まっていました。

    教会は閉まっていました。

  • Nuestra Sra Del Rosario<br /><br />ロザリオの聖母<br /><br /><br />タイル絵です。

    Nuestra Sra Del Rosario

    ロザリオの聖母


    タイル絵です。

  • 市庁舎<br /><br />マンホールの図柄にもなってた<br />市のタイル絵と<br />花と少女達

    市庁舎

    マンホールの図柄にもなってた
    市のタイル絵と
    花と少女達

  • 市庁舎前には、<br />こんなローマ遺跡も発掘されています。

    市庁舎前には、
    こんなローマ遺跡も発掘されています。

  • コルドバの街の観光案内標識もタイル絵<br /><br />私が向かうのはポトロ広場

    コルドバの街の観光案内標識もタイル絵

    私が向かうのはポトロ広場

  • でも、ちょっと迷っちゃった・・・<br /><br />この辺りの路地、迷路みたいなんだもん。

    でも、ちょっと迷っちゃった・・・

    この辺りの路地、迷路みたいなんだもん。

  • Plaza del Potro<br />ポトロ広場<br /><br />16世紀の噴水<br />仔馬(ポトロ)の像が乗っているため<br />広場もこのように呼ばれるようになった。

    Plaza del Potro
    ポトロ広場

    16世紀の噴水
    仔馬(ポトロ)の像が乗っているため
    広場もこのように呼ばれるようになった。

  • 私の目的はこの建物の中。<br /><br />中には2つの美術館が入っていますが、<br />私が入りたかったのは<br />フリオ・ロメロ・デ・トレス美術館。

    私の目的はこの建物の中。

    中には2つの美術館が入っていますが、
    私が入りたかったのは
    フリオ・ロメロ・デ・トレス美術館。

  • Julio Romero de Torres<br />(1874-1930)<br />コルドバの画家<br /><br />黒髪、黒い瞳のコルドバ美女を描いた。<br />絵を見るものを見返す彼女たちの瞳に、タジタジになっちゃいます・・・<br /><br />美術館内は撮影禁止なので、絵葉書で。<br /><br />こんな動画も見つけました。<br />音楽はフリオ・ロメロ・デ・トレスを謳ったコプラです。 ↓<br />http://www.youtube.com/watch?v=er-9go70Xt4&amp;hl=es

    Julio Romero de Torres
    (1874-1930)
    コルドバの画家

    黒髪、黒い瞳のコルドバ美女を描いた。
    絵を見るものを見返す彼女たちの瞳に、タジタジになっちゃいます・・・

    美術館内は撮影禁止なので、絵葉書で。

    こんな動画も見つけました。
    音楽はフリオ・ロメロ・デ・トレスを謳ったコプラです。 ↓
    http://www.youtube.com/watch?v=er-9go70Xt4&hl=es

  • パティオを挟んでふたつの美術館があります。<br /><br />こちらが、フリオ・ロメロ・デ・トレス美術館。<br />

    パティオを挟んでふたつの美術館があります。

    こちらが、フリオ・ロメロ・デ・トレス美術館。

  • こちらが、県立美術館。<br /><br />

    こちらが、県立美術館。

  • この建物でフリオ・ロメロ・デ・トレスは生まれ、住み、亡くなった、という趣旨のプレートです。

    この建物でフリオ・ロメロ・デ・トレスは生まれ、住み、亡くなった、という趣旨のプレートです。

  • パティオの石畳<br /><br />2色のただの石を並べるだけで、<br />こんな模様ができちゃうのね〜

    パティオの石畳

    2色のただの石を並べるだけで、
    こんな模様ができちゃうのね〜

  • コルドバ旧市街のマンホールは全てこのように、マンホールの周囲は石畳で、その外側をブロック舗装してました。<br /><br />昔の石畳を残したのかな?

    コルドバ旧市街のマンホールは全てこのように、マンホールの周囲は石畳で、その外側をブロック舗装してました。

    昔の石畳を残したのかな?

  • 古そうな建物発見。<br /><br />門柱に「1890」年と書かれてました。

    古そうな建物発見。

    門柱に「1890」年と書かれてました。

  • 今度は迷いません。<br /><br />メスキータの方へ向かいます。

    今度は迷いません。

    メスキータの方へ向かいます。

  • 7ヶ国語で書いてあるタイル看板♪<br /><br />日本語がある。<br />日本人観光客の多さを物語ってますね。

    7ヶ国語で書いてあるタイル看板♪

    日本語がある。
    日本人観光客の多さを物語ってますね。

  • さすがに、メスキータ周辺は観光客が多い!<br /><br />すごい賑わいです。

    さすがに、メスキータ周辺は観光客が多い!

    すごい賑わいです。

  • 目的は、「花の小路」<br /><br />でもな〜<br />この日パティオ三昧してきた私に、<br />この超有名観光スポットは物足りないかも・・・<br />

    目的は、「花の小路」

    でもな〜
    この日パティオ三昧してきた私に、
    この超有名観光スポットは物足りないかも・・・

  • ・・・おまけに、ちょうど団体さんの後をついてここに入ってくる形になっちゃった。<br /><br />こりゃ、人無しの写真を撮るのは無理だぞ〜

    ・・・おまけに、ちょうど団体さんの後をついてここに入ってくる形になっちゃった。

    こりゃ、人無しの写真を撮るのは無理だぞ〜

  • しばらく別方向の写真なんか撮って待っていましたが、写真撮影・お土産タイムらしくて団体さんはまだいる。<br /><br />いいんです、いいんです。<br />コルドバ満喫してください。<br /><br />何度も来てる私はお暇します。

    しばらく別方向の写真なんか撮って待っていましたが、写真撮影・お土産タイムらしくて団体さんはまだいる。

    いいんです、いいんです。
    コルドバ満喫してください。

    何度も来てる私はお暇します。

  • ところが、そこで奇跡が起こった!<br />(大袈裟な・・・)<br /><br />小路を戻ろうとしたら、誰もいない!<br />後ろからも前からも誰も来ない。

    ところが、そこで奇跡が起こった!
    (大袈裟な・・・)

    小路を戻ろうとしたら、誰もいない!
    後ろからも前からも誰も来ない。

  • この日私はパティオの神様を味方に付けていたのでしょう♪<br /><br />ここで「ワーイ」と両手を広げてしまった。<br />後ろの団体さんに「あの人邪魔」と言われてたかも・・・<br />誰かの旅行記に私の後姿が写ってたりして。<br /><br />かくして、嘘のように人っ子ひとりいない「花の小路」の絵葉書写真が撮れたのでした。<br /><br />ワーイ♪

    この日私はパティオの神様を味方に付けていたのでしょう♪

    ここで「ワーイ」と両手を広げてしまった。
    後ろの団体さんに「あの人邪魔」と言われてたかも・・・
    誰かの旅行記に私の後姿が写ってたりして。

    かくして、嘘のように人っ子ひとりいない「花の小路」の絵葉書写真が撮れたのでした。

    ワーイ♪

  • さて、メスキータです。<br /><br />こちらは北側<br /><br />アルミナールの塔<br />回教徒のミナレット(塔)に17世紀、キリスト教徒の手によってバロック様式の鐘楼が付け加えられた。 <br />

    さて、メスキータです。

    こちらは北側

    アルミナールの塔
    回教徒のミナレット(塔)に17世紀、キリスト教徒の手によってバロック様式の鐘楼が付け加えられた。

  • 聖母に捧げる祭壇だと思うのですが、<br />絵はフリオ・ロメロ・デ・トレスのものだと、今回初めて気が付きました。

    聖母に捧げる祭壇だと思うのですが、
    絵はフリオ・ロメロ・デ・トレスのものだと、今回初めて気が付きました。

  • サンタ・カタリナ門からオレンジのパティオに入りました。<br /><br />この右側に写っている廊下中央にチケット売り場があります。<br /><br />8ユーロ<br /><br />しばし、入ろうかなーどうしようかなーと悩む。<br />1時間しかないのに、もったいない!<br /><br />中入ってたら、写真の数が膨大なものになってたでしょう。 やめといて良かった(笑)<br /><br />中の様子はトップにリンクした3年前の旅行記でご覧下さいね。

    サンタ・カタリナ門からオレンジのパティオに入りました。

    この右側に写っている廊下中央にチケット売り場があります。

    8ユーロ

    しばし、入ろうかなーどうしようかなーと悩む。
    1時間しかないのに、もったいない!

    中入ってたら、写真の数が膨大なものになってたでしょう。 やめといて良かった(笑)

    中の様子はトップにリンクした3年前の旅行記でご覧下さいね。

  • ウマイヤ朝のアブデラマン1世は756年にコルドバを首都とする独立王国を起こした後、メッカを凌ぐモスクの建造を命じ、785年から10年がかりで最初の部分を完成させた。その後、歴代の王たちによってさらに拡張され、当時は2万5千人もの信者が1度に祈祷できたという。<br />1236年、レコンキスタによってコルドバを取り戻したキリスト教徒が中央部分を大改修したため、ここはモスクとカテドラルが同居する、世界に例を見ない珍しい建物となった。<br /><br /><br />Patio de los Naranjos(オレンジの中庭)。<br />回教徒はここにあった池で体を清め、この中庭に面して19ヶ所あったアート型の出入り口から寺院に入った。<br />キリスト教徒の手に渡った際に、回教徒の面影を一掃するためにオレンジの木々が植えられ、池は取り除かれた。 <br />

    ウマイヤ朝のアブデラマン1世は756年にコルドバを首都とする独立王国を起こした後、メッカを凌ぐモスクの建造を命じ、785年から10年がかりで最初の部分を完成させた。その後、歴代の王たちによってさらに拡張され、当時は2万5千人もの信者が1度に祈祷できたという。
    1236年、レコンキスタによってコルドバを取り戻したキリスト教徒が中央部分を大改修したため、ここはモスクとカテドラルが同居する、世界に例を見ない珍しい建物となった。


    Patio de los Naranjos(オレンジの中庭)。
    回教徒はここにあった池で体を清め、この中庭に面して19ヶ所あったアート型の出入り口から寺院に入った。
    キリスト教徒の手に渡った際に、回教徒の面影を一掃するためにオレンジの木々が植えられ、池は取り除かれた。

  • Puerta de las Palmas <br />シュロの門<br /><br /><br />ここから中に入ります。

    Puerta de las Palmas
    シュロの門


    ここから中に入ります。

  • 今まで、まともに細かい所まで見たことなかったな・・・

    今まで、まともに細かい所まで見たことなかったな・・・

  • では、西側の細かいイスラムの彫刻が残る門を見ましょう。<br /><br />Puerta de San Esteban<br />サン・エステバンの門<br />(8世紀)

    では、西側の細かいイスラムの彫刻が残る門を見ましょう。

    Puerta de San Esteban
    サン・エステバンの門
    (8世紀)

  • 同上

    同上

  • こっちの門には紋章がついてます。<br />

    こっちの門には紋章がついてます。

  • カトリックの司教の紋章です。<br /><br />なぜ司教か分かるかというと、<br />両脇に垂れている組み紐が3段だから。<br />これが5段だと枢機卿になります。<br />

    カトリックの司教の紋章です。

    なぜ司教か分かるかというと、
    両脇に垂れている組み紐が3段だから。
    これが5段だと枢機卿になります。

  • Puerta de San Miguel<br />サン・ミゲルの門<br /><br /><br />この門も含めて続く3つの門は<br />Puertas de al-Hakam II<br />アル・ハカム2世の門と呼ばれています。<br /><br />カリフ、アル・ハカム2世の統治の時代のものです。<br />(10世紀半ば)

    Puerta de San Miguel
    サン・ミゲルの門


    この門も含めて続く3つの門は
    Puertas de al-Hakam II
    アル・ハカム2世の門と呼ばれています。

    カリフ、アル・ハカム2世の統治の時代のものです。
    (10世紀半ば)

  • 同上 ディティール

    同上 ディティール

  • Puerta de Palacio<br />パラシオ門

    Puerta de Palacio
    パラシオ門

  • 同上

    同上

  • Puerta de San Ildefonso<br />サン・イルデフォンソの門<br /><br /><br />サン・ミゲルの門に似てます。<br /><br /><br />コルドバの馬車<br />1時間45ユーロだそうです。<br />

    Puerta de San Ildefonso
    サン・イルデフォンソの門


    サン・ミゲルの門に似てます。


    コルドバの馬車
    1時間45ユーロだそうです。

  • サン・イルデフォンソの門<br /><br />ディティール

    サン・イルデフォンソの門

    ディティール

  • 同上

    同上

  • メスキータ<br /><br />外だけでも見応えあるでしょう?<br /><br />中はもっと素晴らしいですよ〜

    メスキータ

    外だけでも見応えあるでしょう?

    中はもっと素晴らしいですよ〜

  • メスキータの外を堪能した後は、<br />花に飾られた格子窓を探して散策。<br />(旅行記4参照)<br /><br /><br />こんな可愛い看板を出してるレストランがたくさんありました。<br />コルドバ県のシェリー酒メーカー、Montilla-Morilesを出す店は全てこの看板を掲げてるようです。

    メスキータの外を堪能した後は、
    花に飾られた格子窓を探して散策。
    (旅行記4参照)


    こんな可愛い看板を出してるレストランがたくさんありました。
    コルドバ県のシェリー酒メーカー、Montilla-Morilesを出す店は全てこの看板を掲げてるようです。

  • 街並み

    街並み

  • 家の駐車場の壁にあったタイル絵。<br /><br />

    家の駐車場の壁にあったタイル絵。

  • 土産物は余り買わなかったけど、<br />見て楽しんだ♪

    土産物は余り買わなかったけど、
    見て楽しんだ♪

  • 旧ユダヤ人街<br />Maimonides マイモニデス(マイモーン)<br /><br />1135-1204 (コルドバ生まれ)<br />スペインのユダヤ教徒のラビ、哲学者<br />医学・天文学・神学にも精通していた。

    旧ユダヤ人街
    Maimonides マイモニデス(マイモーン)

    1135-1204 (コルドバ生まれ)
    スペインのユダヤ教徒のラビ、哲学者
    医学・天文学・神学にも精通していた。

  • こういう店を覗きながら、それでも(頑張って)何も買わずに帰路についたのでした。<br /><br /><br /><br />

    こういう店を覗きながら、それでも(頑張って)何も買わずに帰路についたのでした。



  • コルドバ駅<br />Cordoba Central<br /><br /><br />また2時間かけて、マドリードへ戻ります。<br />トータル8時間のコルドバ滞在でした。<br /><br /><br /><br />コルドバ花便り 5/6 −完−

    コルドバ駅
    Cordoba Central


    また2時間かけて、マドリードへ戻ります。
    トータル8時間のコルドバ滞在でした。



    コルドバ花便り 5/6 −完−

この旅行記のタグ

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

スペインで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
スペイン最安 393円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

スペインの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP