ニイハオ、中国！初めての上海（2日目：蘇州日帰りツアー＆浦東編）

2008/08/10 - 2008/08/14

本日は8：30-17：00で蘇州日帰りバスツアーに参加。
そして浦東に渡り、東方明珠塔に登っちゃいます！

エリア 蘇州(中国)

本日のバスツアーの集合は8：30にオークラホテル。
JTBのツアーに参加していれば
ホテルピックアップなんだけど
そーじゃない人はこちらでバスに乗車。
それらしい人が何組かいて
でもなかなか係りの人は来なくて
8：30を過ぎてみんながかなり不安になった頃
やっとバスが到着。
中国人民のアバウトさをちょっと感じる・・・

高速に乗って、途中トイレ休憩をはさみ
2時間後には蘇州に到着。

蘇州、どピーカン！
上海に負けないくらいあづい・・・(@＿@;

まず向かいますは、世界遺産の留園。

頤和園、避暑山荘、拙政園と並ぶ
中国四大名園のひとつ。

なんと園内は2haの広さ。

園内は東部の建物、中部の山水
北部の田園、西部の山林に分かれていて
変化に富んでいる。

奇怪な岩があちこちに配してある・・・

中国庭園って入り口と出口が全然違うので
あとで写真を撮ろうってゆーのはまず無理っ！

観光はいいんだけど
外にいるとほんとに暑い・・・(@_@
移動のためのバスはまさに天国。
往路2時間はクーラーが効き過ぎてて
寒いくらいだったけど
今はとてもありがたい・・・

続いて向かいますは、寒山寺

臨済宗の仏教寺院です。

唐代に高僧寒山と、拾得が住職を務めた後、
寒山寺として有名となった。

こーゆーのって中国っぽい・・・（ｗ

どっちかが寒山で、どっちかが拾得・・・(^^;
ちゃんと説明を聞いてなかったのだ。

漢詩「楓橋夜泊（ふうきょうやはく）」の石碑。

「月落ち烏啼いて霜天に満つ
　江楓漁火愁眠に対す
　姑蘇城外寒山寺
　夜半の鐘声客船に到る」

さて次に向かいますはツアーのお約束、工場見学。
シルク工場で絹糸やシルクの布団ができるまでを見学し
購入を勧められる・・・（ｗ

シルク布団　450元は魅力的だったんだけど
購入には到らず・・・
2階のシルク製品売り場でクッションカバー 80元を購入。

待望のランチタイム♪
シルク工場の3階にある中国料理レストランにて頂きます。
本日は19名のツアーのため、2テーブルに分かれました。
すでに食事が終わったテーブルには
大量のお料理が残ってて
『なんでこんなに残すの？』って思ったら
量の多い料理が10品ぐらい出てきた。
これは10人でも完食できない・・・(@＿@

テーブルには胡弓を持ったチャイナガールがやって来て
リクエストに合わせて演奏をしてくれる。
隣のテーブルがリクエストした『蘇州夜曲』を
タダで堪能。
チャイナガールズはしっかりチップを頂いてました。

満腹になって午後に向かいますは、虎丘

虎丘は春秋時代、呉の国王夫差が
埋葬されたことに由来。
全国重点文物保護単位となっている。

剣の切れ味を試したという石

橋の上には覗き穴があって
そこから水面を覗いて水鏡にしていたそーです。
昔は水位がもっと高かったから
綺麗に見えたんだって。

橋の上から下を見るとこんなに高い！

中国版、ピサの斜塔

途中まで斜めになっていて
途中からさらに曲がっている。
建設途中で地盤沈下があって
斜めになったものに
さらに工事を加えて完成させたからだそーです。

家族連れだったり、ご夫婦だったり・・・
一人でツアー参加の私ってめずらしーらしー

『旅慣れてそーですね。
　海外とかよく行くんですか？』

『そーですね。年に2,3回ぐらいは・・・』

『じゃー、相当JTBに払い込んでますね。』

『いや、基本的には個人手配してるんで・・・
　ホントは蘇州も自力で電車で来たかったんですけどね。』

『へっ！！？・・・すごいなぁ〜』

パックツアーに慣れてるお父さんには飛行機からホテル
現地ツアーまで自力で手配する私って
かなりすごい人だったらしー

ちなみにオリンピックのこの時期は
電車のセキュリティーチェックが厳しく
個人で蘇州をまわるのは難しいとガイドさんが言ってた。
結論、ツアーで正解でした！

船に乗りたいよぉ〜
ここは東洋のベニスなのにぃ〜
こーゆー自由がないのが
ツアーの不便なとこ・・・(T_T)

最後の最後に連れて行かれたのは刺繍工場。
蘇州は絹製品と、両面刺繍が有名なんだそーです。
ビックリするよーな技術とお値段の刺繍製品を見学。
庶民のお土産にはお高いものばかりでした・・・

ちなみにこれは絵じゃなくて刺繍。
すごいぞ、人民！

爆睡ののち、ほぼ時間通りに上海市内に帰還。
平日の17時頃のため、高速から大渋滞。
なんとか17：30にオークラホテルに着いて
解散となりました。

さすがに疲れたので
ホテルのロビーでカフェイン注入しなくては・・・

『おかえり〜』

北京オリンピックのマスコット達がお出迎え！

個人的はこのパンダに似てる子が
一番かわいいと思ふ・・・（ｗ

オークラホテルのロビーラウンジには
大きなスクリーンが用意されていて
ずーっと北京オリンピックの映像が流れていました。
私はコーヒーを2杯もおかわりして
カフェイン指数もフル！
癒されたので今日はこれから浦東に行くぞ！

ホテルからタクシーにて観光隧道の入り口まで移動。
上海はタクシーの初乗り11元なのでとても安い。
地下に下りてチケットを購入しようとするが
観光隧道なのに売り場の電光掲示板の文字は中国語。
何十秒かに5秒くらい英語表示が出るんだけど
セット内容を確認するうちにまた中国語に戻る・・・
めんどくさいので往復券　50元だけ購入。

これ、これ！
これが見たかったの！
宇宙みたい・・・

これだけなのかと思ったら
赤い光や、青い光線が出てきたり

スクリーンが出て、魚の映像が流れたりして
なかなか楽しい・・・満足♪

そして、来ました！東方明珠塔！
まんまOriental Pearl Towerって言うそーです。

搭のチケット売り場でチケット購入。
搭単体のチケットがなくて
一番安い上海歴史陳列館とのセット　100元を購入。

夜景を見ようと並んでいる人達が多い。
中国人が多いんだけど
上海以外から来てる観光客なのかな？
こちらもセキュリティーチェックが厳しく
手荷物はX線検査を受けました。

寿司詰めのエレベーターで展望台へと向かいます。
やっぱり綺麗・・・

ナイトクルーズするなら
あの一番立派な龍のネオンのヤツがいいなぁ〜

チケット代に含まれてるんで
上海歴史陳列館にも行っておきましょー

ちゃちー博物館を連想してたら
意外と広くて、展示物もちゃんとしてる。

漢方薬のお店かな？

こーゆーのって子供の頃、
シンガポールの博物館とかで見たかも・・・
植民地ってどこも似ているかもしれない。

けっこー楽しませていただきました・・・（ｗ

せっかく浦東に来たんだから
もーちょっと高いところからの夜景を楽しもうと思い
シャングリラの36階のバーを目指します。

ジェイド・オン・３６・バー

東方明珠塔からシャングリラホテルは見えるんだけど
歩くとめっちゃ遠い！
てか、私は間違って大周りをして宿泊棟に行ってしまった。
夜でも蒸し暑いのでつらいよぉ〜(@_@;
こちらも一流ホテルだけあって
セキュリティーチャックがありました。

黒いチャイナドレスのおねーさんに案内されて
窓辺の席から外灘の夜景を堪能。
ここの宿泊棟に泊まったら
部屋からの眺望を満喫できるのねぇ〜

バーに行ったら
オリジナル・カクテルをお願いすることにしている私。
そこでしか飲めないお酒に希少性があるのだ！

『ここのお奨めは何？』

『ロゼのシャンパンに
　フルーツのチョコフォンデュのセットがあります。
　女性には人気がありますよ。』

んじゃ、それにします！
出てきたフルーツはスイカとライチ
チョコレートとの組み合わせが連想できなかったけど
チョコの甘さと、フルーツのジューシーさが
マッチングゥ〜してました。
さらにグリッシーニとオリーブでお腹いっぱい！

さて、本日の問題がこれから・・・
ただいま22：00、観光隧道は22：30まで。
楽と安全はお金で買おうと決めていたので
近いけどタクシーに乗る。
（アルコールも入って良い気分だからねぇ〜）
ホテルのベルさんに観光隧道の半券を見せて
ここに行きたいと告げた。
どーやら彼女はチケットの裏を見て
宣伝用に印刷されていた水族館と勘違いしたらしー
タクシーはさっきと全然違うとこに向かい
わけのわかんないところに連れてかれた。

『NO！NO！ここじゃない！』

ドライバーは中国語しかしゃべれないので通じない。
コミュニケーションがまったくとれずにホテルに戻る。
さっきとは違うベルさんに再度行き先を告げて
なんとか東方明珠塔近くで降ろしてもらう。
11元で行ける所に17元も払ってしまった・・・
時間のロスも痛いが、精神的にすごい疲れた・・・(+＿+
やはりタクシーは地図指差しに限ると実感しました。

観光隧道で宇宙の旅をしばし堪能し
外灘からホテルまでタクシーで帰宅。
さっきの倍以上の距離があるのに
初乗り11元のままって・・・(T_T)

この旅行記へのコメント （8）

• たらよろさん 2008/08/26 21:13:46

  蘇州・・・

  こんばんわ〜〜
  
  中国、蘇州の旅行記に遊びにきています。
  蘇州、蘇州というけれど、今まであまり知りませんでした。
  とっても夜景の綺麗なスポットがいろいろあるのですね。
  そして、これ、何ですか〜〜〜
  本当に宇宙に旅立つみたいで幻想的♪
  
  中国は魅力あるところがいっぱいあるので前から行ってみたいのですが
  いろいろとお国的にあるので
  なかなか踏み出せないでいる私です。
  
  また続きを楽しみにしていますね。
  
  　　たらよろ

  ジュリままさん からの返信 2008/08/27 11:19:08

  RE: 蘇州・・・

  たらよろさん、こんにちは！
  
  上海だけで4泊5日はもったいないので蘇州に1日行って来ました。
  もう1日あったら杭州にも行きたかったかな？
  私も蘇州と言えば、蘇州夜曲しかイメージできるものがなかったんですが
  古い町並みが残っていて、観光名所いっぱいでした。
  シルクの布団を買わなかったことを少し後悔しています・・・
  
  上海は羽田からも行けるので便利ですよ。
  2泊3日でも満喫できると思います。
  あ、たらよろさんは関西でしたっけ？
  伊丹からは行けるのかな？
  
  
  ジュリまま
  

• こまちゃんさん 2008/08/26 13:34:55

  シルク芸術品

  ここの刺繍は絶品です。
  数万、数十万元していたと思いますが、蘇州刺繍の本物は、ここにしか
  ないと言っても過言ではありません。蘇州の町で売られているものは、
  大量生産の機械物が多く、その為値切ると凄く安いんですが、旅の思い出
  としては充分ですが、美術品の価値は・・・ですね。
  
  友誼商店にさえ、ここの糸の細さと厚みを持った物は有りません。
  また、都会の有名ホテルでさえ、中にある商店は外部業者によるテナント。ホテルが責任を持って自営しているショップは無くなりました。
  なので偽物も多いんですよ。。。（平気で「本物」と言いますが…）
  
  こまが連れて行ったご一行も、ここでテーブルクロスやピローケースなど
  を、しこたま買い込んでいました（ビックリする程…）(＠＠；。
  
  　こま

• こまちゃんさん 2008/08/26 13:23:08

  奇妙な石

  無錫にある「太湖」にある太湖石ですね。
  この太湖石で作った迷路のある「獅子林」へは行かれましたか？
  以前、恰幅の良い西洋人が、一ヶ所通れずに詰まりそうになって
  引き返していました。みんなにバカウケしていました〜！(^ω^
  げっ歯類には快適な遊び場ですが、西洋くまさんには、ちょっと
  小さい穴が多いんです(~ω~；
  http://4travel.jp/traveler/chinaart/pict/10528966/
  積み上げられた岩場を、くるくる廻りながら登ったり降りたり。
  園内の縁に沿って配置されていて、完全に出てくると池の対面に
  到着します。
  http://www.sy-tour.net/szinfo/classicgarden/shishilin.html
  説明にある承徳の避暑山荘へ７月に行ってきましたが、広いん
  ですが、狭い獅子林に及びも付かない感じでした。
  （旅行記に載せる予定ですが、しばらく初日の金山嶺長城で
  止まってて済みません・・・）
  
  　こま

• ちょめたんさん 2008/08/21 17:44:11

  お帰りなさ〜い　ヽ(^0^)ノ

  上海楽しかったようだすね、足も痛くならずに楽しめて良かっただすね。
  
  ホテルのギャランティって信用されてないようでやな感じだすよね、ガールドリヨンで言われたときは１万円札で済んだだすよ。
  
  さすがのジュリちゃんも中国語では苦労しただすね、私はいつも英語で十分苦労してるだす面倒でしょうL(ﾟＯﾟ;)」
  観光隧道って綺麗だすね二度手間でもいけて良かっただすね。

  ジュリままさん からの返信 2008/08/22 10:45:47

  RE: ただいまどす〜　ヽ(^0^)ノ

  上海行く前に整骨院に行ったら
  お餞別代り？に大量に湿布を貰っただす。
  1日2枚、贅沢に使わせていただきましただ〜
  
  そー、ギャランティーはUSドルか、日本円で払ったほーがよかったなーって
  後から思いましただ。
  ま、その代わり、最終日に贅沢しましただよ〜（ｗ
  
  もぉー、まったく言葉が通じないので困っただす・・・
  でも日本人は漢字が分かるので、欧米人よりは困る比率も少ないと思うだす。
  
  観光隧道は片道なら40元、往復なら50元。
  でも外灘⇒浦東ルートのほーが見ごたえありました。
  乗ってから徐々にスピード上がるんで
  最後のほーとか写真ブレブレだすよ・・・(@_@
  
  
  ジュリまま

• パパスさん 2008/08/20 21:56:28

  着々と

  旅行記アップしてるだすなぁ！
  
  それにすても暑そうだすな！
  片道２時間の冷房の効いたバスが天国だしょうな。
  
  そうそう、昔、シルクの布団をパパスは買って帰っただす。
  冬でも暖かいので重宝してるだすよ。
  でもその時の値段は１枚３０００円くらいだした。
  かなり値上がりすてるだすなぁ！
  
  今回の旅行記で珍しくＪ様の夜景の写真があるだすな！
  上手に撮れてるだすよ。
  お主も腕を上げたのぉ！
  
  パパス。

  ジュリままさん からの返信 2008/08/21 15:07:33

  RE: 小学生の夏休みの宿題と一緒だす！

  月末提出厳守どす！
  
  バスツアーのいいとこは寝てても目的地に着くことだすよ。
  中国の電車で寝過ごしたらどこまで連れて行かれるやら・・・(･＿･|||
  
  いいなー、シルク布団・・・
  450元でも￥7,200どすから、かなり惹かれたんですけどねぇ〜
  まぁ、次回機会があれば検討したいと思うだす。
  暑がりの私には冬暖かいのより、夏涼しいってーのが魅力的♪
  
  SP-350には手振れ補正機能がないため
  夜景撮影は悲惨なのでまったく手を出さなかっただすが
  イチデジは優秀ですよぉ〜
  PモードのNoフラッシュで、手持ちでこれだけ撮れるんですから・・・（ｗ
  最後の夜にナイトクルーズをして
  夜景モードで撮影したらもっと綺麗な写真が撮れたどす！
  カメラさまさまどすよ！
  
  
  ジュリまま