一日目　上海　夕食

2007/11/30 - 2007/12/03

　服も作り終わって、夕食です。教えてトラベラーで皆様から聞いた情報を頼りに博多新記に行きました。
http://4travel.jp/overseas/area/asia/china/shanghai/qa/?QID=8594

エリア 上海(中国)

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: タクシー

　上海十六鋪面料城を出てタクシーを捕まえ、博多新記へ。
　うっ。く、暗い。こんなところで大丈夫なのか？でも看板はあるし。と覚悟を決めて奥へ。

　あ、明かりが見える。あの看板から近いけど、暗いし狭いから不安でした。

　おー。中は明るいしきれいだし、活気あふれる店ではないか。
　早速座れるか英語で聞くが、受付のお姉さんはわからないらしい。日本語も当然ダメ。我々は中国語がからっきし。そうなれば筆談とジェスチャーで勝負。これこそ旅の醍醐味よ。
　というわけで、20分待って席に通されました。

　今日は上海初日だから、チンタオでも飲もうか、となりましたが、お姉さんが持ってきたのはハイネケン。んー？ちゃんとチンタオ、って言ったのに。と思ったら、お姉さんはバドガールならぬハイネケンガールなんですね。
　上海ビール、と頼んだらチンタオもってきてくれました。
　この日のねらいはシャコ。ママンにシャコ食べられるよ、といったのでどうしてもシャコが欲しい。

　漢字と写真を頼りに注文。パパンは写真を見て、これがシャコだ、と自信満々。
　来てみたら鶏の脚など(笑)ママンは鳥肌立ってましたが、それ以外の３人はプルプルコラーゲンを美味しくいただきました。

　これは魚にアンを掛けたやつですね。外はサクサク、中はホクホク。美味しいです。

　上海ビールことチンタオも２本飲んだので、紹興酒へ。せっかくなので、王寶和の紹興酒を。これは旨い！！古越龍山ばかりが紹興酒にあらず、と思いました。ここの料理とよく合います。

　向こうの人のお薦めスープです。鶏と朝鮮人参のスープです。薄味でなかなかいけます。

　これか？残念シャコではなく蝦です。これも濃いめの味付けで美味しい。

　瀬尿蝦ん？尿…。これは違うな、こっちだな。と選んでみたのが、この牡蠣フライ。量が一杯でしたが、美味しいので完食。

　あー、これもキノコです。旨いけどシャコではないです。残すは炒飯のみ。

　炒飯というより、鍋焼き飯ですね。オレンジ味の豚肉(金華豚かな？)が入っていて、食べたことのない妙な味です。

　今回はご縁が無かったのね。とトイレに行くと、いるじゃないかーーー！！！瀬尿蝦って、おまえかい！
　トイレに行く通りで元気にシャコさんが泳いでました。

　上海蟹もいます。安いです。38元です。

　その他の食材もいます。

　やはり現地の言葉をしゃべれないとね。蝦の刺身みたいなものも食べている人がいましたが、それも頼めなかったし。
　あー。残念。また今度上海来た時ね。といいつつ博多新記を後にしました。

　ちょっとお買い物をして、陝西南路駅から金門大酒店に帰ります。その途中でみたものですが、あー、襄陽市場の名残を感じさせるものですね。

　これなんかもろにそうですね(笑)

　他にも路上で手袋を売っているおばちゃんがいました。どれどれと見ていると、いきなり「公安」と書いたパトカーが横付けして警官が出てきました。おばちゃんは手袋を乗せているかごをバタンと締めて、道の向かい側へ一目散。あっという間の出来事でした。
　おばちゃんがバタンとかごを閉じると同時に、4歳くらいの子どもが地面に転がって「ギャー」と泣き出していました。なんか連係プレーなんでしょうね。
　我々の手には、手袋が残されたままです。警官に見つかると大変だ、と思ったので隠しました。このまま持ち帰ることも可能ですが、それはあまりにひどいので、手に持ったやつだけ買いました。

　金門につきました。人民広場の真ん前なので、地下鉄が楽です。

　クラシカルなホテルです。カッコイイです。

　が、我々の泊まったのは、味気ない別館です。バーで明日の紹興会議でもしますか。

　バーもクラシカルですね。

　調度品も重厚でよろしいのですが、人がいません。我々の他に一組いただけです。
　明日ための紹興会議も終わり、就寝です。

この旅行記へのコメント （2）

• 井上＠打浦橋＠上海さん 2007/12/05 04:17:05

  博多に行ったんでね・・

  Chumeiさん、グーテンモルゲン。
  
  博多に行かれたんですね。
  あそこへの道は狭くて暗かったでしょう。
  
  博多は私の知る限り３店あります。
  復興中路のこの店は、もう何度も来ています。
  新楽路の店は、３回行ってます。
  しかし、元祖の宝慶路の店はまだ行っていません。
  １６日に、この宝慶路の店でオフ会をします。
  何故に「博多新記」なのか・・・・・
  ７・８年前に、ここに、博多ラーメン屋があったような記憶があります。
  私は、それだと、思ってるんですが、未だ、解明していません、
  
  ハイネッケンガールがいましたか。
  バドガールもキリンガールも他の店で見かけます。
  
  牡蠣フライって書かれていますが、
  牡蠣のお好み焼きって感じもしたのでは・・・？
  だったら、それは、台湾で人気の(虫可)仔煎というものです。
  我々もいつもコレを頼みます。
  この店には、秋刀魚（さんま）なんかもあるんですよ。
  中華で秋刀魚があるのは、ココだけかも・・・。
  
  瀬尿蝦は結局、行き着けなかったようで・・・
  瀬尿蝦は富貴蝦とか蝦蛄と表示されてることがあります。
  だからメニューで見つけられなかったのかも。
  

  Chumeiさん からの返信 2007/12/05 22:00:28

  RE: 博多に行ったんでね・・

  　グーテンターク、井上＠打浦橋＠上海さん。書かれたのは4時ですか。お早いですね。
  　そうなんですよ。おかげさまで博多新記行ったんですよ。暗かったんですが、人が次々来るので、そんなに怖くもなかったです。博多は何を頼んでもはずれがないし、お皿に料理が少なくなると、小さな皿に入れてくれました。気が利いていてうれしいです。それに安いですね。あんなに食べても520元でした。上海ミシュランができたら☆☆☆ですよ。
  　お店の名前は、その博多ラーメンを買い取って、新しい店にするんで新記と名付けた、とどこかで見た気がします。
  　牡蠣のお好み焼き、そうですね。そんな感じもしますね。美味しかったです。初めていったので勝手がわからなくて、残念ながらシャコは逃しました。逃しましたが…。近々続きを書きますのでよろしかったらご覧ください。