2007年ルーマニア旅行第４日目(5)シビウ：写真代とらないブルケンタール博物館

2007/07/11 - 2007/07/11

2007/07/11（水）第４日目：シビウ
【宿泊：Pensiunea Tosca（シビウ）】※予約していたのはCasa Baciu
　8:04発の特急列車でシビウ着11:30（約10分遅れ）
マゲル将軍通りのカトリック教会、小広場・大広場等を散策、大広場のカトリック教会、インフォメーションでシギショアラ直行バスの情報を得る、Huet広場の福音教会、ブルケンタール博物館、正教聖堂、小広場の時計塔にのぼる、うそつき橋、Cetatii（中央）通りの民衆の壁・塔を眺める、P. Onofrein通り〜Tineretului広場を通ってペンションに戻る

予約していたペンションでトラブルがあって、事情もよく分からず待たされていたとき。
シビウでは半日しか観光できないのに、刻一刻とこぼれるように過ぎる時間。
少なくとも広場や教会めぐりができれば、シビウでの本懐は果たせるんだ───と自分に言い聞かせ、ともすれば湧き上がる不安と苛立ちを必死に抑えました。
でもやっぱり、せめてブルケンタール博物館くらいは入りたいな、と思いつつ。

結局、いくつか目をつけていた博物館のうち、入れたのはブルケンタール博物館だけでしたが、これは逃さなくて本当に良かったと思います。
ルーマニアで一番古いけれど、一番の博物館ではないかとの評判のある博物館。
まずは、牡丹をモチーフにした黄金の壁紙の美しい豪華に部屋から始まり。
続くのは、クジャクも壁紙のモチーフに使われた中国風の部屋。
悪趣味ぎりぎりの贅沢なシノワズリ（東洋趣味）の部屋や調度品を見るのは大好きです。
初っ端からガツンとやられた気分です。

もっとも、外が雨のせいか、団体客とも出くわして、見学し始めは混雑して少しうんざりでした。
でも、こんなステキな博物館、せっかくだからとゆっくり見ているうちに、だんだんと混雑も引いて、ゆったり見学することができました。

１階（日本式に数えたら２階）の展示の後半はルーマニア絵画でした。これは特に気に入りました。
ルーマニアに来たからにはルーマニアの画家によるルーマニアらしい絵を見て、少しでも記憶にとどめたいものです。

２階（日本式に数えたら３階）は、ひょっとしたら企画展かしたら？と思ったくらい、絵画の展示の仕方に気を使われていました。１つ１つ絵の周りに十分な空間をとり、絵はくぼみの奥にあり、その前には近寄り過ぎないように腰までの衝立風の柵が置かれていました。
フランドル絵画が主でしたが、多少、イタリア絵画も混ざっていました。
最初は知らない画家のものでしたが、そのうちにブリューゲル、ヨルダーンス、テニエールス、ロレンツォ・ロット、ヴァン・ダイク、メムリンク、ティツィアーノなどと馴染みの画家の作品が見られました。
最後にいかにもハイライトというかんじでブリューゲルの絵が特別仕様で展示されていました。絵は個室の中にあり、見学者は窓から眺めるかんじでした。部屋の照明は落とされ、絵だけに明かりが点されていました。

フラッシュをたかなければ写真を撮ってもよいというので、好みの写真をしっかり撮ってきました。
特に、日本であまり紹介されることのないルーマニア絵画を中心に。
これで少しはルーマニア絵画を記憶にとどめることができます@

しかし、たくさん見学者がいた中で、やたらパチパチやっていたのは私くらいでした。
撮ったのは主に絵画だったので、写真を撮るのに夢中になって、自分のナマの目で鑑賞することがおろそかになる、ということはありませんでしたが……。

でも私以外の見学者は、ルーマニア人なら、自国にいれば自国の絵画に接する機会は当然あるわけですし、ブルケンタール博物館についても、ルーマニア語であれば写真入りの本など手にする機会があるかもしれないわけですものね。
この博物館に何度も足を運べる可能性も、遠い日本から来た私よりもずっと高いのは確かでしょう。

エリア その他の都市(ルーマニア)

ブルケンタール博物館の前で

パステルブルーの美しい建物です。
その前のモニュメントのようなもので遊んでいる子供もファインダーに入れてみました@

「ハプスブルクのトランシルヴァニア総督サミュエル・ブルッケンタール男爵の邸宅を1817年に一般開放したもの。ルーマニア最古、そして恐らくルーマニア最高の博物館として知られている。
　収蔵品は、男爵のプライベート・コレクションが中心。当時の上流階級の家具調度品のほか、絵画や考古学上の出土品、さらには民芸品などにも見るべきものが多い。女帝マリア・テレジアの顧問であった男爵の、並々ならぬ威光が伝わってくる博物館である。」
（「旅名人ブックス　ルーマニア　伝説と素朴な民衆文化と出会う」（日経BP社）より）

ブルケンタール博物館の建物の一部
紋章を中心に

18世紀のバロック様式ですが、町で一番古い建物だそうです。
おそらく、この門の部分がその当時の一部だと思います。

「大広場に面し、現在はブルケンタール博物館となっている建物は、ルーマニアで最大、最古のバロック様式を持ち、女帝マリア・テレジアがオーストリアを支配していたころの領主の邸宅を改造したもの。ここにはルーベンスやルーマニアの代表的な画家の作品のほか、民族衣装、伝統工芸品、陶磁器などルーマニア随一の民俗資料が展示されている。」
（「東欧の郷愁」菊間潤吾・監修（新潮社）より）

入場料は12レウでした。
（2007年７月現在、１レウ＝約55円で換算）

最初の部屋
牡丹の壁紙が美しいシノワズリ（東洋趣味）の広間

きれいな画質を得るため、ISOをHighにせずAutoのまま、セルフタイマーでなんとか手ぶれを防ぎました。

「（前略）大広場西側に建つオーストリア・バロック様式の立派な建造物で、オーストリア帝国のトランシルヴァニア総督であったサミュエル・ブルケンタール男爵の邸宅を、1817年に開放したもの。ルーマニア最古の博物館でもある。収蔵品も男爵のプライベートコレクションが中心だ。ハプスブルグ家の女帝マリア・テレジアの顧問でもあった男爵のコレクションは充分に見る価値がある。（後略）」
（''07〜'08年版「地球の歩き方」より）

第二室目
クジャクと牡丹の壁紙のシノワズリ（東洋趣味）の部屋

蛍光灯が壁紙に光ってしまうため、中に入らずにこの扉の手前から撮りました@

かつてのシビウを描いた絵
大広間（Piata Mare）

人々の営みは大分違いますが、広場は今とほとんど変わりありません。
さすが！

これはマリー・アントワネットではないですか。
と思ったら、そうでした@

ブルケンタール男爵はマリア・テレジアの顧問をしていたから、その娘の絵があってもおかしくないかもしれませんね。

ヨハン・マルティン・ストック（Johann Martin Stock）画

タイトル：Composition with Cat
リギア・マコーネイ（Ligia Maconei）画
1916〜1998年

筆遣い、色のタッチ、気に入りました@

ボイアン（Boian）からの祭壇
トランシルヴァニア式
1400年頃

木造祭壇です。
ドイツでよく見かけそう@

デイシスの三翼祭壇画（Deisis triptych）
15〜16世紀

ピントが甘いですが（泣）。

シビウは変わっていません@
まさしくこのような風景を見ることができました。

ヨハン・ベーベル（Johann Bobel）画
1824〜1887年

「バイア・マーレ」（1919年）
イポリト・ストルンブ（Ipolit Strambu）画

バイア・マーレ。
これから行くところです。
そのマーケットの様子ですね@
期待が膨らみます。

もちろん今もこの絵のようだとは思って行ったわけではなかったし、この町並みとそっくりなところは見つけられませんでしたが、周辺の村では、少なくともシゲット・マルマッツィエイではこのような動物市は健在でした。
さすがにトラックとか車の姿はありましたけど。

マラムレシュの農家一家
タッソ・マルキルイ（Tasso Marchirui）画
1907〜1936年

女性のスカートはマラムレシュの伝統衣装ですね。

「Composition XX／Flowers of the Soul（コンポジションXX／魂の花）」
ハンス・マチス・ティッシュ（Hans Mattis-Teuitsch）画
1884〜1960年

去年（2006年）訪れたブラショフ美術館ですっかりなじみになった抽象画家です@

「Nude（ヌード）」
ハンス・マチス・ティッシュ（Hans Mattis-Teuitsch）画
1884〜1960年

ブラショフの雪景色
ハインリッヒ・シューン（Heinrich Schunn）画
1897〜1954年

トゥンパ山から見下ろしたところでしょうか。

ブリューゲルの「幼児虐殺」

柵から身を乗り出して撮っちゃいました@