長崎帰省06-３（精霊流し）

2006/08/13 - 2006/08/18

８月１５日。今日はお盆。長崎では精霊流しが賑やかに行われます。
精霊船は初盆の家だけ出せます。翌年からは「こも」に包んで流します。
この日だけで花火の消費量は大変なものです。○○万円は買うのかな。。我家も船を出した時はそうでした^_^;

エリア 長崎市(長崎)

• 交通手段: 自家用車

町内から出す精霊船。「八坂」と赤に白抜きで書いてある部分を“みよし”と言い、町内名や個人名が書いてあります。

こちらは個人の船。

みよし部分後ろは一般的には杉の葉ですが、こちら会社で出すのか向日葵でした。近くに、ひまわり○○○って会社があったので、そちらの船かな。。

いよいよ出発の時間…。（夕方５時から）
派手に爆竹を鳴らしてますが、これは序の口！

観光通りは、電車も通行止め！
精霊船のみ通行可です。大波止目指して皆さん集まってきました。

鐘を叩く方々。鐘の音が「チャンコンチャンコン」掛け声が「どぉーい、どぉーい」
服装もこんな感じが一般的。

大きなみよしの船、、２連の船です。

しるし灯篭。個人が好きだったものが描かれている事が多いです。（形も…）

前方が信号待ちのため待機。ちゃんと信号は守って…。

足元には花火の残骸が…。終る頃には凄いことになってますが、清掃車が一晩で綺麗にしてくれます。

こちらのしるし灯籠は「ハタ」

赤い箱の中には花火は沢山。

向こう側で爆竹が…。
耳栓は必須アイテムです！
赤い襷をした人達が、花火担当です。申請して頂いてきます。

指定の場所まで運ぶと、提灯やモーターなど外してきます。
さぁ〜てこれから皆と一杯！…と楽しい時間が待ってます。お疲れ様。。。

この旅行記へのコメント （9）

• あんみつ姫さん 2009/06/24 08:09:11

  精霊流しはこのようなものですか〜。

  めぐみ☆さん 、こんにちは。
  
  フラニーさんの長崎の夜景からお邪魔しました。
  めぐみ☆さんは、長崎出身だったのですね。
  
  精霊流しは、さだまさしさんの歌から名前は知っていましたが、
  歌で「精霊流しが、華やかに始まる」というフレーズが、
  あまり理解できなかったのです。
  精霊船は大きいですね〜。
  花火を船が通過するときに使うというのも、びっくりでした。
  耳栓必須の爆竹の騒音は、
  この前、パレード見たときに体験しましたので、
  その、音たるやは想像できます。
  
  めぐみ☆さんの旅行記で、「精霊流し」の歌の景色がわかりました。
  
  　　　　　　　　あんみつ
  　

  めぐみ☆さん からの返信 2009/06/24 21:45:38

  RE: 精霊流しはこのようなものですか〜。

  あんみつさん、こんばんは。
  
  プロフィールの写真は大浦天主堂の中なんですよ(^^)
  小学生の頃、カトリックの友人に付いてミサを見に？行ってました。
  （ミサの時に被るベールみたいレースが体験してみたくて　笑）
  
  精霊流し流し…横浜の友人達や会社の人達も、さださんの「精霊流し流し」をイメージしてましたね。。
  
  爆竹は魔除けで鳴らすと聞いてます。
  無事、戻るように…ですかねー。
  
  実際は「華やかに…」よりは賑やかにですかね（苦笑）
  船は大きなものでは３連、４連というのも見た事があります。
  そこそこ…の大きさがバランス取れていいかな。。
  結婚する前までは、思案橋近くの丸山の上辺りに住んでいたので、
  最終まで見てました。
  最終辺りは、町内のこもを預かりトラックで運んで行きます
  
  某ＴＶで長崎のお盆の風景が紹介された事がありました
  パネラーの方々は「えーー」とビックリしてましたが…
  それは、、お墓でも花火をするんですよ。(^^)v
  
  
  
  > 耳栓必須の爆竹の騒音は、
  > この前、パレード見たときに体験しましたので、
  > その、音たるやは想像できます。
  
  (^^)　でしょう？！　半端じゃないです。
  足元まで飛んで来たりするので、、投げ返したりしてました（苦笑）
  
  
  > めぐみ☆さんの旅行記で、「精霊流し」の歌の景色がわかりました。
  
  そう言って頂けると嬉しいです、有難うございます。
  
  めぐみ☆

• シンバさん 2008/08/26 23:36:54

  精霊流しに花火!?

  こんばんは　めぐみ☆さん♪
  シンバです。
  
  ちょっと、古い旅行記（長崎帰省?・精霊流しに）に訪問させて頂いています。
  
  私、長崎には昔一度行った事があります。
  バイオパークにオランダ村の時代ですが・・・いいとこですよね〜。
  ただ、オランダ坂にはちょとがっかりしたのを覚えています。
  
  精霊流しって、イメージとしては、
  薄暗がりの川面にぼんやりと精霊が流れていく・・・、
  そんな感じなのですが・・・。
  賑やかなお祭りとしての一面もあるのですね^^;
  全く知らず、ちょっと驚いております。
  
  また、お邪魔させて頂きますね。
  
  シンバ
  
  
  
  
  
  

  めぐみ☆さん からの返信 2008/08/28 07:17:10

  RE: 精霊流しに花火!?

  シンバさん、お早うございます。
  
  バイオパークは行った事がないのですが、カバの桃ちゃんが有名でした（人口飼育で泳げないカバさん）
  オランダ村には一度だけ行った事があります。
  ハウステンボスと比べると、小規模ですが…それなりに楽しかった思い出があります。
  
  オランダ坂は実は３つあるのですが、ご存知ですか？
  ３つ目はほんの少しで「えっ？？此処？」って感じなのですが、最初の石畳だそうで。。
  オランダ坂…有名ですが、住んでいる時は単なる生活道路だったので、なんとも…（苦笑）
  
  > 精霊流しって、イメージとしては、
  > 薄暗がりの川面にぼんやりと精霊が流れていく・・・、
  さだまさし氏の歌で、静かに、厳かに…と思ってる方が多いですね。
  皆さん一様に驚いている様子が分かります（苦笑）
  爆竹は魔除けのようです。新盆だけ精霊船が出るのですが、毎年こんな多くの方が…と思ってしまいます。
  我が家も今年は新盆だったので、流してきました。
  賑やかに送ってあげようと…。
  帰り道はしんみりとなるんですよ。行っちゃたねーって…。
  
  お墓でも花火をするって言ったらもっと驚かれるでしょうか…（苦笑）

  シンバさん からの返信 2008/12/18 00:09:01

  間に合いませんでした(・・;)

  めぐみ☆さん ご無沙汰しています。
  
  お元気ですか？
  
  2008年12月17日、長崎県議会が30年ぶり百条委を設置したそうです。
  
  ・・・って、何のことか解ってませんが？
  
  そして、ちょっと間に合いませんでしたが・・・
  
  
  
  　　　　　　　　　　　お誕生日おめでとうございま・した♪
  
  
  
  しんば

  めぐみ☆さん からの返信 2008/12/18 21:57:52

  RE: 間に合いませんでした(・・;)

  しんばさん、メッセージを有難うございます。
  此方こそ、すっかりご無沙汰して。。。
  
  プチ旅に出ていても中々アップ出来ずに…（滝汗）
  
  > 2008年12月17日、長崎県議会が30年ぶり百条委を設置したそうです。
  えーー\(◎o◎)／！　と驚いても何の事だか「？？？」です（苦笑）
  

• まりんぼさん 2006/10/11 02:10:03

  お久しぶりです！！

  帰省されてたんですね！
  お帰りなさい（遅いよ!笑）
  
  精霊流し、今年も行きませんでした…汗。諫早は船流さないから　正直あまり馴染みがありません…。
  この日精霊流しを見に行ってた弟を迎えに深夜浜の町まで行ったんですよ。掃除の方はいいとして、あの警備の裁けない事！！ちゃんと誘導しろよ！！と県庁坂で激怒してましたね（短気なんです、私・笑）
  
  お船はバラバラに解体されて焼却場に行くんですね…初めて知りました。長崎人なのに。
  
  あーー台風１３号ですっけ？ひどかったですよ〜〜！！
  
  まりんぼ
  

  めぐみ☆さん からの返信 2006/10/12 00:51:37

  RE: こちらこそ…。

  まりんぼさん、こんばんは。
  
  ＞お帰りなさい（遅いよ!笑）
  はい♪　ただいまぁ〜
  
  まりんぼさんは、諫早ですか。。そうすると本明川の飛び石遊びとか？！
  随分前の話で恐縮ですが、、
  役所浩二？氏のドラマ「親戚達」でありましたね。
  橘湾沿いのあるレストランにも行ってみたりしました。（ミーハーだね　笑）
  
  精霊流し、、独身の頃は丸山のちょっと上に住んでいたので、最終のトラックまで見て、掃除を見ながら帰ったものです(^^)v
  母から聞いた話によると、ずーーーと昔（母、ごめん）は海流していたそうです。その後は、岸壁で燃やしているのを見た事があります。
  今は解体ですか…　環境問題かしらん^_^;
  今の船は殆どが、車が付けて引いてますね。以前は担いでいたんだけどなぁ〜。
  
  ＞あの警備の裁けない事！！ちゃんと誘導しろよ！！と県庁坂で激怒してましたね（短気なんです、私・笑）
  夜中は車が少ないと踏んでボーとしていたのかな。。困ったものですね。
  時折ありますよ、「行けって誘導するけど対向車が来てるじゃんかぁ！」って時が…（苦笑）
  
  ＞あーー台風１３号ですっけ？ひどかったですよ〜〜！！
  そうそう、兄宅も車庫の屋根が飛んで、植木鉢が割れて…と嘆いてました。
  怪我はありませんでしたか？！
  りんご台風の時は（アパート）２階の屋根が半分なくなり、１階の我家も大水漏れ、、ブルーシートを並んで買った記憶が…。

  まりんぼさん からの返信 2006/10/12 01:31:13

  RE: お久しぶりです！！

  諫早でも本明川は全く馴染みがありませんね。
  
  役所浩二？氏のドラマ「親戚達」…？すみません…分かりません（汗）
  橘湾沿いのあるレストラン…どこの事ですかね？？すみません…
  
  うち、海沿いなんで昔はその季節になると１〜２隻は流れてきてましたよ。申し訳ないですが、やっぱり何だか気味が悪かったですね・・・最近は見かけないですけど。
  
  
  「行けって誘導しよるとに対向車のきよるた〜〜〜い！！！怒」でしょ?笑
  あぁ腹が立つ（笑）
  
  車庫の屋根が飛んだとかw(◎０◎)w　うちは台風がもろに当たる場所？なんで家はコンクリです。夏は暑いです。そして携帯の電波は悪いです…はぁーー苦笑
  
  あ、怪我はしませんでした。庭の木は折れましたが（笑）
  
  まりんぼ