チェンマイは最高に面白い　117　チェンマイのロイカトーン

2005/11/14 - 2005/11/17

さて、場所はチェンマイに移ります・・・
11月14日から17日まで行われましたロイカトーンのお祭り・・今年は盛大に沢山に行事が行われチェンマイ県や北部のほかの県からも大勢の人が参加して最後は凄い盛り上がりを見せたチェンマイでした。
メインのメナーム川の岸辺では川に作られた特設スタジオで劇が繰り広げられ・・その途中では大きな打ち上げ花火がどーんと打ち上げられ・・そして遠くチェンマイ駅からパレードしてきた人々の綺麗な姿を見ながら・・爆竹の鳴り響くこと・・・人ごみで小さな子供が息が出来なくて・・倒れそうだつたり・・それは・それは賑やかな風景を久しぶりに見て・・やっと洪水から立ち直り楽しい祭りが迎えられたとよても嬉しい・楽しいお祭りでありました。
大型の花火が打ちあがるたびに・・頭上一面に広がる花火は日本でもこれほど近くでしかも頭上で・・というのがないだけに・・興奮しますね・・・・また爆竹が鳴ると心臓には悪いもの・・・祭りの雰囲気を盛り上げています。今年は日本に埼玉から踊りを披露するために20−30人近い女性達が参加していました・・・
そして美しく飾られた灯篭の中や上には美しく着飾る男女の姿・・まるでそれは人形のようにも見えます、（でも腰もお知りも足も痛いだろうなあ？？と）チョコンとそこに座りカメラを見て微笑む姿は何者だろう・・・・手に持ち歩く小道具の美しさにも驚かされましたし・・灯篭の飾りつけも大変だとうと思います。勿論、審査が行われ1等2等が決められるはず・・決果はいかに？？まだ判らない現在です。

その写真を見る前に乗せる前に・・
今年のロイカトーンで流す灯篭を作らないといけないですから・・今年も頑張り作成いたしました・・・
タイの花・ランをこんなにフンダンに利用して大丈夫かな？？申し訳ない気分になりながら・・惜しまず使えるありがたさ・・・ですよお〜〜〜女性人は悲鳴を上げておりました。
大好きな人形達の手元にもそれなりの大きさで（小さいです・・赤ちゃんの手くらいです・・正直1時間掛かりました・・・手が痛い・・何しろバナナの葉が硬くて割れて切れてしまうのでした）
笑えるでしょ？？相変わらず馬鹿なことをしておりますが・・・
沢山出来上がる作品は並べていると綺麗です。勿論川岸でも沢山売られていますよ1個10-30Bくらいまで多種多様で・・
お好みを購入して流すか・・それとも自分で下手でも作った物を流すかではやはり・・意味が違うでしょう・・・・
大体1個の製作時間は1−2時間以上掛かります。ので・・・・・見て下さい。。

エリア チェンマイ(タイ)

そしてこのロイカートンの間は日本で言えばお盆に近い？？その意味も含めて家までの道しるべという考えかたと・・・天空の神への祈りを込めたしるしとしての意味とあり・どちらも本当だと思いますが・・タイ国内のどの家の前でも付けられていたこのロウソク・・この名前はプラテイープと言います。
この時期なら市場で沢山売られています。
一袋に小型30個いりくらいで25-35Bくらいでしょうか・・・
このプラティープはチェンマイ語ではパーンバッティープティンガーと呼ばれ・・カラスの足という意味の名前がつけられています。チェンマイ語でガーは鳥と言う意味なので要するに鳥の足のように3つの白い糸を真ん中でよじり作られているところかたこの名前がついたといわれています。
全部を使わなくても残しておいても十分活用価値があるロウソクなんです。
停電時などやレストランでは庭先などのライトUP に利用したり・・と便利物なのです。
こうしてドUPにしても綺麗だと思いませんか？

バナナの葉を切り色々な形にして回りなどを飾りその上から生花を生けていきます。ピンで留めるうら技を忘れてはいけないです・・そうしないと流す前に全部こぼれてしまうので・・

こんなに綺麗に出来上がると誰も流したくないと言い出していました。
冷蔵庫に入れれば1日位は大丈夫・・でもね・・自分で作ったんですから・・流さないとね・意味がないですよね・・諦めて流しましょう・・これだけ綺麗なものは岸辺では売られていないので・・道行く人がいくらかと尋ねて行きます・・冗談で100Bですと言えば・・真面目に買おうとする人もでて・・来年は岸辺で作りながら売るかな＞＞？？とまた馬鹿なことを考えて見たりして・・

初めてにしては上出来！！満点を揚げたい作品も70歳にして工作が好きになりましたという冗談がうけました・・

見ているだけ気持ちが晴れ晴れとする不思議な不思議な人形達も今日ばかりは花を持たせ・・さらに気分を明るく守り立ててくれます。

これは売れないぞ・・時間も係ってるかあら・・・と叫びながら・・・写真を撮る自分をよそに、盗まれた・・誰だ！！！！返せ・

ではまとめてご挨拶・・・ココのオーナーも好きだね・・でも可愛いから許せるね・・・和むしね・・

夜この灯篭を流しにいくことの致しましょうぞ・・・

今年の山車もとても綺麗です。
あまりの山車の多さと人で・・全部の撮影が出来ませんでしたが・・その一部をご覧頂きましょう・・・
綺麗の着飾ると皆美人です・・・・

チェンマイの山車はチェンマイ市などからの参加でしたが・・何処もどうしてこう美人バカリが集められのでしょう・・・・・？？？
今なんか聞こえナかった？？
女性の声ではないような？？
綺麗な花には棘がある？？？
男お釜・・・なるほどね・・・・

しゃべらないで座るだけなら・・お釜も綺麗・・・・・ならしゃべらんとき・・・・
哀しくなるし・・・

突然現るサムロー軍団・・なんと乗車している人は皆オバサン・・・・・・どうしてだ？？

見せるだけの山車ではなくて・・踊りながらと言うのもこれまた・・大変だ・・・
疲れるでしょに・・・ご苦労様

山車の中でもライトしているので実際に側に座る人は熱くて大変だ。あ。。。
でも綺麗だ・・・

いろいろ珍しい物をみつけた・・同じ傘でも随分工夫している物だ・・とつくずく見入る・・・

突然川べりまで人を掻き分けながらも進んでいると突然目の前に現れたデカイ灯篭だ・・・・
これは珍しい・・・しかもこれは力作です・・・賞を上げたいくらいですね。。

この大きさが普通でしょう・・・自分で作れば其れだけ徳を積むことになるわけですから・・・その場で買うよりも良いと思います。。チナミニ・・キャベツの葉で作るとか・・・？？何か？良く判らない葉を使いながら作るとかして売られていました・・どんな物でも全部売れてしまいます・・本当に盛大なロイカトーンでした・・・近年にない盛り上がりを見せました・・・

タオ・・・亀の事です・・・・悪い物を乗せて行くためにタンブーン要にたくさん売られています。
宜しくな。。。。亀くん！！

１匹10Ｂ・・・・・・・・・・・・・・凄い量・・・

頭の上では大きな花火がドーンとなります・・これほど大きいのは久しぶりに見ます・・真下で見るのは凄い迫力ですね・・・タマヤー〜〜〜〜

しかしですね・・シャッターチャンスが間に合わない・・・何度も何度も押すんですけど・・・綺麗に写らない・・残念・・・・無念・・・

どうでしょうか・・今年の４トラの皆様の悪い物を流して・・ドーンと１発気分も晴れやかに・・・来年が良い年でありますように・・・・・とお祈りして置きましょう・・・タイのロイカトーン・・スコータイとチェンマイでした・・・

この旅行記へのコメント （2）

• さすらいおじさんさん 2005/12/07 20:36:01

  ロイカトーンの様子が良く解ります。

  adsawinさん
  
  
  ロイカトーンを紹介いただいていたのですが、バンコクで残念ながら見れませんでした。
  写真で雰囲気がわかります。日本のお盆の灯篭流しと似ていますね。というより、タイから伝わったのでしょうか。
  
  １２月３日はノンカイで国王の誕生日を祝う人達の行列を見ることができました。王様はやはり尊敬を集めておられますね。

  adsawinさん からの返信 2005/12/08 04:21:17

  RE: ロイカトーンの様子が良く解ります。＝是非写真をたくさん見て下しさい。

  タイの3大祭りですから・・・ノンカイだけではありませんが・・ラマ9世の誕生日までに行事に参加というより見れた事触れたことは凄くラッキーだと思います。きッと来年が素晴らしいとしてスタート出来ますよ・・
  様々な形でのセレモニーですが・・どれが一番と言うものは在りませんので・・自分がどれに参加して如何感じ如何思うかが大切だと思うので・・自分も何時までも健康で頑張って欲しいと願います。