リグーリア州旅行記(ブログ) 一覧に戻る
イタリアで料理修行しながら、各地をまわってます。<br />まず、最初の修行地、リグーリア。

バードリグレ→サボナ

2いいね!

2004/10/15 - 2005/05/05

187位(同エリア219件中)

2

18

kei221

kei221さん

イタリアで料理修行しながら、各地をまわってます。
まず、最初の修行地、リグーリア。

  • リグーリア州というと、やはり海。<br />きれいです。<br />そして、花のリヴィエラと呼ばれる、ジェノバからフランスよりの地域での花の栽培。<br />フォカッチャ、ジェノバペースト。<br />魚にオリーブオイル。<br />白ワイン。<br />素敵です。

    リグーリア州というと、やはり海。
    きれいです。
    そして、花のリヴィエラと呼ばれる、ジェノバからフランスよりの地域での花の栽培。
    フォカッチャ、ジェノバペースト。
    魚にオリーブオイル。
    白ワイン。
    素敵です。

  • ジェノバから1時間ほどフランスよりに入った、サヴォナ。<br />さらに、バスで10分ほどいくと、バードリグレという、小さい街につきます。<br />コルシカ島などへのフェリーのある港街でもあります。

    ジェノバから1時間ほどフランスよりに入った、サヴォナ。
    さらに、バスで10分ほどいくと、バードリグレという、小さい街につきます。
    コルシカ島などへのフェリーのある港街でもあります。

  • そして、バードリグレから、バスで5分ほど山を登った、サン テルメテという村に、<br />la fornace di barbablu(ラ・フォルナーチェ・ディ・バルバブルー)<br />という、ミシュラン1つ星のレストランがあります。<br />僕の、イタリア最初の修行先です。

    そして、バードリグレから、バスで5分ほど山を登った、サン テルメテという村に、
    la fornace di barbablu(ラ・フォルナーチェ・ディ・バルバブルー)
    という、ミシュラン1つ星のレストランがあります。
    僕の、イタリア最初の修行先です。

  • お店は、昔のレンガを焼く炉だったところです。<br />だから、とっても雰囲気がよく、ロマンチックなんです。

    お店は、昔のレンガを焼く炉だったところです。
    だから、とっても雰囲気がよく、ロマンチックなんです。

  • 料理は、この地方の伝統に新しさをプラスしたものです。<br />素材の鮮度、地元の食材にこだわっています。<br />生魚料理も多いですよ。<br />黒トリュフも裏山でとれたりします。<br />写真は、ヒメジ、カルチョフィー、ビーツのソース。

    料理は、この地方の伝統に新しさをプラスしたものです。
    素材の鮮度、地元の食材にこだわっています。
    生魚料理も多いですよ。
    黒トリュフも裏山でとれたりします。
    写真は、ヒメジ、カルチョフィー、ビーツのソース。

  • この地方の伝統パスタは、マルタリアッティ。<br />長方形に不揃いに切ったものです。<br /><br />写真は、野草を練りこんだ、アンコウとドライトマトのマルタリアッティ。

    この地方の伝統パスタは、マルタリアッティ。
    長方形に不揃いに切ったものです。

    写真は、野草を練りこんだ、アンコウとドライトマトのマルタリアッティ。

  • そして、なんといっても、フォカッチャ。<br />ほかの地方のものと違い、柔らかく風味豊か。<br />上に、トマトソース、モツァレラチーズ、バジルを乗せて焼いたフォカッチャピザは、ナポリピザに負けないくらい、おいしい。

    そして、なんといっても、フォカッチャ。
    ほかの地方のものと違い、柔らかく風味豊か。
    上に、トマトソース、モツァレラチーズ、バジルを乗せて焼いたフォカッチャピザは、ナポリピザに負けないくらい、おいしい。

  • そしてそして、なんといっても、<br /><br />ジェノバペースト!<br /><br />これをなくして語れませんね。<br />このように手で作ったものは、ほんとにおいしいです。<br />日本の物ってなんだったの?って思ってしまいます。<br /><br />料理はすべて、la fornace di barbablu のもの。

    そしてそして、なんといっても、

    ジェノバペースト!

    これをなくして語れませんね。
    このように手で作ったものは、ほんとにおいしいです。
    日本の物ってなんだったの?って思ってしまいます。

    料理はすべて、la fornace di barbablu のもの。

  • そうそう。デザートもおいしいですよ。<br />だって、ジェノバに行くのも、フランス行くのも、同じくらいの距離なので、フランス菓子の影響もすこしうけています。

    そうそう。デザートもおいしいですよ。
    だって、ジェノバに行くのも、フランス行くのも、同じくらいの距離なので、フランス菓子の影響もすこしうけています。

  • あと、有名なのはオリーブオイル。<br />日本の有名店もよく使います。<br />リグーリアのものは、タッジャスカという小粒で潮風をうけて育ったオリーブからつくられます。<br />とってもデリケートで、魚料理にピッタシです。<br />このタッジャスカというオリーブもとってもおいしいです。<br />日本でもかえますよ。

    あと、有名なのはオリーブオイル。
    日本の有名店もよく使います。
    リグーリアのものは、タッジャスカという小粒で潮風をうけて育ったオリーブからつくられます。
    とってもデリケートで、魚料理にピッタシです。
    このタッジャスカというオリーブもとってもおいしいです。
    日本でもかえますよ。

  • これは、店の前にあるんですが、セージです。<br />下がローズマリー。<br />こういうふうになってるの知ってました?<br /><br />オーダーがはいると、走ってつみにいきます。

    これは、店の前にあるんですが、セージです。
    下がローズマリー。
    こういうふうになってるの知ってました?

    オーダーがはいると、走ってつみにいきます。

  • この村にはなにもないので、海にむかいましょう。

    この村にはなにもないので、海にむかいましょう。

  • このあたりは、イタリアでも有数のリゾート地なのですが、ここバードリグレは地元の人たちのリゾートなので、こんなにのんびりしています。<br /><br />日本人はまったくみかけませんでした。

    このあたりは、イタリアでも有数のリゾート地なのですが、ここバードリグレは地元の人たちのリゾートなので、こんなにのんびりしています。

    日本人はまったくみかけませんでした。

  • 海岸線もこのとおり、静かなものです。<br />これがシーズン中には、子供や地元の人たちでにぎわいます。<br />

    海岸線もこのとおり、静かなものです。
    これがシーズン中には、子供や地元の人たちでにぎわいます。

  • 堤防で釣りをする人もおおくて、よく店に、釣れた魚を売りにきました。<br />小さめのタイが多かったですね。<br />その他に、スズキ、ブリ、ハマチ、ホウボウ、タラなど、日本でもおなじみの魚もお店にはとどきます。<br />まとう鯛や近海マグロなどもとれたてがきます。<br />ある意味、日本より豊富かも。<br />

    堤防で釣りをする人もおおくて、よく店に、釣れた魚を売りにきました。
    小さめのタイが多かったですね。
    その他に、スズキ、ブリ、ハマチ、ホウボウ、タラなど、日本でもおなじみの魚もお店にはとどきます。
    まとう鯛や近海マグロなどもとれたてがきます。
    ある意味、日本より豊富かも。

  • バードリグレの教会です。<br />この地方の教会は、とてもカラフルでかわいいものがおおいです。<br />伝統や歴史は少ないのかもしれませんが、地元の人にとっては大切な場所ですね。

    バードリグレの教会です。
    この地方の教会は、とてもカラフルでかわいいものがおおいです。
    伝統や歴史は少ないのかもしれませんが、地元の人にとっては大切な場所ですね。

  • サボナに向かいます。<br />この街は大都会ですが、海は綺麗で、散歩するには最高です。<br />トリノやニースに行くときの、乗り換え駅になるので、時間があったら散歩してもいいでしょう。<br />駅に地図もありますし。<br />海を目指して。<br />

    サボナに向かいます。
    この街は大都会ですが、海は綺麗で、散歩するには最高です。
    トリノやニースに行くときの、乗り換え駅になるので、時間があったら散歩してもいいでしょう。
    駅に地図もありますし。
    海を目指して。

  • そうそう、結構ドーモは凄いです。<br />あと、物価も安いし、おいしいレストランもおおい。<br />月曜には駅近くで、非常に大きいマーケットもありますよ。<br /><br />さあ、ここからフランス方面にいきましょう。<br /><br />続きは次の旅行記で。<br /><br />ちなみに、サボナがなまって、日本語のシャボンになったらしいです。<br />シャボン玉はここから?

    そうそう、結構ドーモは凄いです。
    あと、物価も安いし、おいしいレストランもおおい。
    月曜には駅近くで、非常に大きいマーケットもありますよ。

    さあ、ここからフランス方面にいきましょう。

    続きは次の旅行記で。

    ちなみに、サボナがなまって、日本語のシャボンになったらしいです。
    シャボン玉はここから?

この旅行記のタグ

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • りこぼんたさん 2005/10/26 12:36:02
    はじめまして
    あなたの旅行記、その料理のリアルさが

     「 反則 」

    です。
    よだれが止まりません。
    どんどん料理の写真載せてください。
    ワシの切なる願いです。

    kei221

    kei221さん からの返信 2005/10/26 15:35:53
    RE: はじめまして
    >りこぼんたさん。
    コメントありがとうございます。
    まだまだ現在進行形なので、すこしずつですが、写真を増やしていこうとおもいます。
    1日2〜3枚ていどですが。
    またのぞきにきてくださいね。
    ちなみに、今はアルベロベッロにいます。4ヶ月目です。

kei221さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イタリアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イタリア最安 308円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イタリアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP