上海・３度の夕立のあと建国路を散歩

2005/09/02 - 2005/09/02

９月に入り暑さがぶり返し、ムッとするような午後、夕立が３度襲ってきました。もう、雨は降るまいと思い、かねてより調査依頼のあった衡山路の建物探索に行って来ました。

我が家から建国路を行き、歩いて衡山路まで・・・。

ついでに建国路をチラッと写してきました。その散歩記録です。相変わらず安易な「旅行記」で恥ずかしい限りですが、良かったらご覧なすっておくんなまし。

写真は建国路沿いにあります有名な石庫門住宅・建業里です。
でも、コレも無くなってしまうそうです。
その噂が立ったのは、もう２年以上前・・・
その２年前に写した写真がコレです。
上海歴史散歩の仲間から送って頂きました。

【追記】
どうも建業里は、無くなるということではないようです。
改修後、復活するようです。
なかなか上海市も、分かってますね。

エリア 上海(中国)

我が家から肇嘉浜路を行き、陝西南路に入り、建国西路へ出ました。
建国西路の昔の名前は福履理路（Route Frelupt）です。
左の建物は梧桐花園です。８年前に出来ました。
「梧桐」は上海の街路樹・プラタナスのこと。
梧桐花園の手前は嘉善路です。
８年前は、この道ありませんでした。
でも昔の地図には載ってる。
つまり解放後この道には
民家が建ってしまい、道路でなくなってしまっていたんでしょう。

梧桐花園の対面です。
この辺りは、こういった店が並びます。
今年中にはなくなってしまうでしょう。
この店の手前にも同じような店が並んでましたが、
なくなってしまいました。

上の写真の店の北側一帯です。
民家がビッシリあったんですが、なくなってしまってから、もう２年近く経ちます。
嘉善路は解放前このあたりを北へ復興路まであったはずなんです。
いずれ、復活するはずです。
今の地図には、この道表記されていますが、実際にはこんな感じです。
道路が復活しますと両側にはマンションやら店が並ぶのでしょう。

建国西路を西へ行きます。
右側（北側）は更地になってますね。

建国路は淮海中路にほぼ平行して東西を走る道路です。
淮海中路に平行して走る道路のうち、その南側に並ぶ道路は、北から順に・・・
南昌路、復興中路、永嘉路、建国中路・西路、肇嘉浜路となります。
で、旧フランス租界は肇嘉浜路手前までとなります。

建国路は西路と中路と東路があります。
西へ行くほどお屋敷があったりフランス租界っぽくなり、東へ行くほど下町っぽくなります。
コレは復興路と同じですね。

建国西路は東端が瑞金二路、西端が衡山路です。

襄陽南路手前右にありますお屋敷です。

襄陽南路との交差点です。
襄陽南路の昔の名前は拉都路（Route Tenant de la Tour)です。

建国西路北側にあります合群坊という小区の住居群です。

建国西路南側にある小区の入り口です。
「外来機動車両　厳禁入内」
「小商、小販、拾荒者　厳禁入内」
と書かれています。

小区の内部です。
南欧風と言うか、スペイン風と言うか
（行ったことありませんが）
そんな感じですね。

太原路が近づいてきました。
右には市場が見えてきました。

太原路の昔の名前は台拉斯脱路（Route Delastre）です。

建国西路と太原路の東北角にある市場です。
こういう市場がドンドンなくなってるんですがココは健在です。
左上の看板には「醤咸菜豆制品」となってます。漬物と豆製品つまり豆腐類を扱ってるんでしょう。
右側の看板には「蔬菜」ですから野菜ということです。
奥上のほうには・・・
「認真貫徹１０５号令　確保食用農産品的安全衛生」
となってます。
「１０５号令」というのは、思うに農薬をやたらめったら使うな、といったような法令なのかも知れません。

福禄邨という小区です。

建国西路３８８号にあるお屋敷です。

建国西路３９７号にある集合住宅群です。
門の中で５・６人が集まって話していますね。
近いうちに撤去になるので、今後はどうなるか・・
なぁんてなことを話題にしてるのかもしれません。

建国公寓です。
昔は太子公寓（ドフィネ・アパート）と言っていたそうです。
1937年竣工の９階建てモダニズム建築。

岳陽路との交差点です。
岳陽路の昔の名前は祁済路（Route Chisi)です。

正面に見えるのが表紙の写真の石庫門住宅の東面です。
出入り口部にはコンクリートで塞がれ、もう出入りできなくなってますね。もう住んでる人はいないんでしょう。

建業里ですね。表紙の写真は２年前の写真です。
これは０５年９月２日の写真です。
２年前は立ち退きが始まる頃でした、今は、もう誰も住んでいないんでしょう。
建国西路沿いの店の出入り口部はコンクリートで塞がれたりしてます。表紙の写真では「建業里」の両脇にはエアコンの室外機がありましたが、今は有りません。

中に入ってみました。
もう、誰も住んでいないようでした。
撤去作業の準備作業が始まっていましたね。
撤去作業の責任者から写真はダメだと叱られ、
そそくさと出て行きました。
この石庫門住宅・建業里は1930年建てられたようですね。75年の役目を終えたということでしょう。

「懿園」と言う小区です。
「懿」と言う字は初めてお目にかかりました。「イ」と読むんですね。
左が「壹」で右が「恣」という字です。
1941年に出来た新式里弄住宅となってます。
当時としてはモダンな住宅だったのかもしれません。

懿園に入ってみました。
車の右に欧米人夫婦が居ます。
その左に背の低い、中国人女性。
ああ、そうか、この夫婦、
このあたりの部屋に賃貸で住みたいんだな、と思いました。
中国人女性は仲介業者でしょう。
欧米人は、こういったフランス租界の古い住宅に住みたがる人が多いんです。

懿園の蔦の絡まる住宅です。
家賃、いくらぐらい取るんでしょうか。
２０００ドルくらいかな・・・・

懿園の住宅群、こんな感じなんですね。
屋根が、こういう色をしていたとは・・・。
上海の老洋房の賃貸物件を扱ってるサイトに載っていた
写真を借りてきました。

懿園を出て、また建国西路を西へ・・・
ココは、今は幼稚園ですが、昔は汪精衛のお屋敷でした。
日本軍の幹部も出入りしていたかもしれません。

烏魯木斉南路との交差点です。
烏魯木斉南路の昔の名前は巨福路（Route Dufour)です。
先ほどの欧米人夫婦と仲介業者の女性が前を行きます。
別の部屋を見に行くのでしょう。

欧米人夫婦と仲介業者は向こうに行きました。

安亭路です。昔の名前は国富民路（Route kaufmann)です。
この先には安亭別墅酒店と言う４星のホテルがあります。
そこには名軒という高級レストランがありまして、1930年代のレトロ上海の雰囲気の店内で、フカヒレ、ツバメの巣など、高級食材が味わえるということです。
勿論、私には縁がありません。

高安路との交差点です。
高安路の昔の名前は高恩路（Route Cohen）です。
赤信号でも自転車はドンドン行くのです。

高安路を過ぎて右にあるアパートです。
名前は分かりません。
樹木の生い茂ったt庭園の中にありました。

立派な庭園ですね。

もうすぐ呉興路ですが、
その手前の右にあるのは上海市の人民検察院です。

呉興路との交差点です。
呉興路の昔の名前は潘馨路（Rue Parshing)です。
左のにいちゃんは廃品回収業のようです。

呉興路を過ぎて左に見えてきましたのは建工錦江大酒店です。４星ホテルです。

もうすぐ衡山路です。

建国西路と衡山路にはさまれた小さな公園から見た衡山賓館です。
昔のピカルディ・アパートです。
1936年建造の外国人アパートです。
施主はフランス資本の万国儲蓄会です。
今は３星（４星かな？）ホテルです。

建国西路はココで終わりです。
この交差点は建国西路、宛平南路、宛平路、衡山路、広元路が交わります。
向こうの高層ビル群は徐家匯ですね。
その手前には徐家匯公園があります。

衡山路とその向こうの衡山賓館です。

今日の散歩はココで終わりです。