ムーミン ママさんのQ&A(19ページ)
- 回答(385件)
- 質問(1件)
-
デザイナー・アウトレット ツヴァイブリュッケンについて
- エリア: ドイツ
ドイツ観光局で、カウザースラウテルン付近で、子供と楽しめる所は
ないですか?と質問したら、「特にないですねぇ、町が綺麗だから、
ただその町に居るだけで楽しいですよ!」と言われました(>_&l...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/17 23:41:30
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
もう一度次の手順で試してください。
Google JapanからGoogle de.を検索してください。
Google de.がでたら、Zweibrueckenoutletと記入してクリック
すると、ドイツ語のWebがでてきますから、
そのところからdesigneroutletsを選んで、クリックすると
designeroutletsのHOMEがでてきます。
そこの、左上、中ほどに、矢印とin Zweibrueckenというのがありますから、
そこをクリックします。
すると、そのアウトレットの写真と営業時間が出てきます。
ーーーーー*−−−−−−*−−−−−−*−−−−−−−*
また、Webところに、日本語で、
アウトレットのお店というタイトルを押すと、日本語で品目と住所がでてきます。
他のところのアウトレットが先に出てきますが、スケールで下に移すと、なかほどにでてきます。
そのほかのものは、ドイツ人が書いたそれについてのクチコミ情報のようなものばかりでした。
ーーーーー*−−−−−−*−−−−−−*−−−−−−*−−−−−*
次に、地図の説明です。
http://www.goyellow.de.をアクセスすると地図が現れます。
GoYellouのロゴマークの下の白枠にKaiserslauternと記入(GO)をクリック
地図が出てきます。
そこのStr.Nr.のところにLondoner Bogen 10-90と記入します。
またその隣の、PLZ.Ortに66482 Zweibruecken と記入してその隣り(GO)をクリック
求めるところが中心に出てきます。Beschriftungをクリック
そして、拡大スケールを右から2〜3のところにあわせると、道の名前がでてきます。
また、左の欄のShopping というところとか、
Verkehr(駅、バス停が表示される)をクリックしてみてください。
この地図は、だいたいのドイツの都市を網羅しているので、他の都市のときにも使えますし、サッカー中継している店も探せます。
注意:住所を記入した後、地図の真ん中に確認の住所が出てくるときがありますが,
アウトレットの住所はLondoner Bogen 10-90,
66482 Zweibruecken
ですので、それと同じか、似た方をクリックしてください。
また、何かありましたら、ご遠慮なく行ってください。
【参考URL】http://www.goyellow.de.
-
デザイナー・アウトレット ツヴァイブリュッケンについて
- エリア: ドイツ
ドイツ観光局で、カウザースラウテルン付近で、子供と楽しめる所は
ないですか?と質問したら、「特にないですねぇ、町が綺麗だから、
ただその町に居るだけで楽しいですよ!」と言われました(>_&l...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/17 22:32:52
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
もう一度すぐ、しらべてへんじします。
少々、お時間をください。 -
デザイナー・アウトレット ツヴァイブリュッケンについて
- エリア: ドイツ
ドイツ観光局で、カウザースラウテルン付近で、子供と楽しめる所は
ないですか?と質問したら、「特にないですねぇ、町が綺麗だから、
ただその町に居るだけで楽しいですよ!」と言われました(>_&l...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/17 07:51:20
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:なし
ホームページにアクセスするには次の手順で行ってください。
Google de.からzweibrueckenoutletで検索すると、
designeroutletet zweibrueckenにつながるリストがでてきます。
そこのwww.zweibrueckenoutlet.de/-3KのところをクリックするとHOMEが現れます。
色々試してみましたが、この方法しかありませんでした。
もし、出てこないときは、コメントしてください。
そこの住所は、Designer Outlet Zweibruecken,
Londoner Bogen 10-90
66482 Zweibruecken です。
下のところで地図がでます。
操作の仕方が分からない場合は、コメントしてください。
【参考URL】http://www.goyellow.de.
-
フランクフルトのお勧めレストラン、ナイトスポット
- エリア: フランクフルト
6/21から6日間、フランクフルトにw杯観戦でおじゃまします。
会社員4名グループです。そこで、教えてください。
フランクフルトの美味しいドイツ料理のレストラン、ビアガーデン、
それからナイトス...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/15 23:38:28
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
白アスパラも6月いっぱいがシーズンでドイツに来られたら是非召し上がっていただきたいもののひとつです。
一般的なのが、Spargel mit Hollaendischer Sauce und Schinken.
(アスパラガス、オランダソースとハム添え)というものです。
オランダソースはバター、卵黄、小麦粉などからできています。
ところで、地図の使用方法について、他の方のためにも、説明させてください。
下のところにアクセスするとドイツの地図が出てきます。
(GoYellowのロゴが一番上に大きくあるページ)
(GO)サインのすぐ左の白枠の中に都市名を記入(Frankfurt am Main)したのち(GO)をクリック。
または地図の上の地名をクリック。
次のページに移ります
Str.Nr.白枠にRoemerbergと記入その隣の枠にFrankfurt am Mainと記入し、(GO)をクリック。
地図の真ん中にRoemerberg 60311 Frankfurt am Main とRomerberg 60311 Frankfurtと
出てきます。上の段をクリック
そして、スケールのメモリを右から2つ目に合わせ、
Beschriftung をクリック
真ん中にピンクのマーカーでペン先のように囲まれたところがRoemerberg の広場です。
楽しいご旅行を!
【参考URL】http://www.goyellow.de.
-
フランクフルトのお勧めレストラン、ナイトスポット
- エリア: フランクフルト
6/21から6日間、フランクフルトにw杯観戦でおじゃまします。
会社員4名グループです。そこで、教えてください。
フランクフルトの美味しいドイツ料理のレストラン、ビアガーデン、
それからナイトス...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/14 00:39:27
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
フランクフルトの街中にRoemerbergというRathhausのある広場があります。
(バス停も地下鉄駅もあります)
そこにはフランクフルトの古い建物が残っているところで、レストランも多くあります。私はフランクフルトに行くとおすし屋さんしか入らないので、場所ぐらいしか知りません。
そのあたりは中央駅周辺と違いわりとドイツらしい品性のあるところです。
フランクフルトの名物はやはりゆでたフランクフルトソーセージとりんごのワイン(これはお酢の味で日本人にはむきません。)
Schweinebraten シュバイネブラーテン 豚肉のロースをローストしたもの
Schweinehaxen シュバイネハクセン 骨付き豚足をグリルしたもの
Eisbein アイスバイン 骨付き豚のモモ肉を塩と香料で湯がいたもの
Hirschbraten ヒルシュブラーテン 鹿のヒレ肉をローストしたもの
Leberkaese レバーケーゼ レバーが入ったチーズではありません。 ソーセージの種を型に入れて焼いたものです。レバーははいってません。ビールによく合います。
だいたい、どこにでもありそうなメニューの例です。
店の入り口にメニューが貼ってありますので、見てから入るといいですよ。
Roemerbergにも何軒かビアホールがありますので、のぞいて雰囲気のいいところをみつけてください。
あと、もう1軒レンガつくりの1階建てでの店で、そのひろばの前あたりで、ビールを飲んだ覚えがあるのですが、カフェーかもしれませんが、とても雰囲気のよいところでした。
下のサイトからフランクフルトの地図がみられます。Roemerberg Frankfurt am Mainでアクセスしてください。【参考URL】http://www.goyellow.de
-
フランクフルト空港からカイザースラウテルンへの行き方教えて下さいm(__)m
- エリア: ドイツ
ワールドカップ観戦が当たって、とても喜ばしい事があったのですが…
初の海外で、しかも息子(7歳)とで、とても不安です。
当選した旅行は、航空チケットとホテル宿泊、ワールドカップ観戦チケットで、
...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/12 20:31:05
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
もうあと、1時間半で試合が始まるので、すでに現地にいらしゃるのではないかとおもいますが、他の方にも役立ちそうなので,書かせてください。
ドイツの鉄道についてのサイトすべて日本語です。
路線地図もそのサイトで得られます。 -
フランクフルト空港からカイザースラウテルンへの行き方教えて下さいm(__)m
- エリア: ドイツ
ワールドカップ観戦が当たって、とても喜ばしい事があったのですが…
初の海外で、しかも息子(7歳)とで、とても不安です。
当選した旅行は、航空チケットとホテル宿泊、ワールドカップ観戦チケットで、
...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/12 01:51:07
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
子ずれで始めての海外旅行、はらはら、どきどきのご心中察しいたします。
到着日、到着時刻、到着ターミナル1か2のどちらかお知らせいただければできる限りの情報を調べてお知らせしたいと思います。
後、ホテルの名前、住所などお知らせいただければ、地図のサイトも見つけてお知らせできると思います。
些細な質問でも遠慮なくどうぞ。
まずは、したにアクセスして、飛行場と遠距離列車駅のアクセスを見てみてください。【参考URL】http://www.bahn.de/extrahtml/pdf/bahnhofsplaene/frankfurt_main_flughafen.pdf
-
ニュルンベルグのお土産を教えて下さい
- エリア: ニュルンベルク
W杯クロアチア戦を見に行きます。
仕事仲間や家族にお土産よろしくと言われてしましました。
何が良いのか全く見当もつないので、リーズナブルな雑貨や食品などを教えて頂ければ助かります。
宜しくお願い...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/10 06:57:09
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
我が家で好評な例のお茶は、
TEEKANNE(メーカー名)20袋のティーバック箱入りで、各約2.5ユーロ
Heisse Liebe (木いちご+バニラ味)
Pure Lust (いちご+ラバルバ)
Sweet Kiss (いちご+さくらんぼ)
Blutorange (カンパリオレンジの味に似たオレンジの種類)
(上の四つは商品名)
町のスーパーで売っていると思います。また、他のメーカーや、セロファン袋に入っているのも(ティーバックに入ってなく、ポットで入れるもの)、他のベリー系が入っているのも美味しいです。
レーブクーヘンは、マルクトプラッツの近くの橋の所に大きなアイスクリームやさんがあって、その隣あたりに有名なレープクーヘン専門店が二件向かい合ってます。
私が一番おいしいと思うのは、Elisenと言う種類で、直径10cmくらいでアイシングまたは、チョコで、コーティングされたものです。
本当のレーブクーヘンは、小麦粉を使わず、ナッツ、卵、蜂蜜、香料で、つくられているため、質のいいものほど、値段もいいので、店先でよく見てください。形も、味も、値段も、種類豊富です。
http://www.lebukuchen.nuernberg.de/
http;//www.lebukuchen-markt.de/
ソーセージはたぶん、飛行場で売っているのは、日本の税関に通ると思いますが、美味しくないのでお勧めしません。
http://www.maff-aqs.go.jp/hou/43_2.htmのページに「輸出国政府機関発行の検査証明書があれば、輸入可能。」と書かれていましたが、ちょっと素人には、もらうのがめんどくさそうです。
ニュールンベルクの職人の町には一番古いソーセージのお店があります。(日本のガイドに必ず出ています。)是非、召し上がってください、一人前20本くらい、ビールに良く合います。
また、ニュールンベルクはドイツで一番有名な画家であるデーューラーの生誕の地で、フルトとの間にはじめて鉄道が敷かれた地でもあります。その汽車のアードラーが去年まで交通博物館に展示してあったのですが、火災でなくなってしまいました。残念!
お時間があったら、市内のゲルマーニシェ博物館や、その隣の道に世界の色々な言葉で、人権について書かれている柱が立っているところがありますから、日本語でなんて書いてあるか探してみてください。
気をつけて、旅行をメチャ楽しんできてください。 -
ニュルンベルグのお土産を教えて下さい
- エリア: ニュルンベルク
W杯クロアチア戦を見に行きます。
仕事仲間や家族にお土産よろしくと言われてしましました。
何が良いのか全く見当もつないので、リーズナブルな雑貨や食品などを教えて頂ければ助かります。
宜しくお願い...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/09 19:24:48
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
ニュールンベルクはお菓子とおもちゃの町として有名です。
お菓子ならレーブクーヘン(ヘンゼル&グレーテルに出てくるお菓子の家がこれでできている)が有名で、町のマルクトプラッツに老舗が二軒い上あります。なんしゅるいもありますし、最近では、糖尿病の方が召し上がれるのも売っています。
市内の城壁の中にこじんまりした職人町があるのですが、そこには、お土産店が何軒かあります。そこは、手つくりのものばかりです。
プレイモビルランドも市外にありますが、そこは、幼児向けで、もし、プレイモビルを買うなら、デパートかおもちゃやのほうがよいとおもいます。(日本へ送ると、だいたい、こどもより、お父さんがよろこびます。)
もし、デパートに行かれたら、文具売り場に一本ずつプラスチックのホールダーにはいった、くれよんが12本セットでブリキのケースに入って売っています。(16x12cm くらいのおおきさ)でプレイモビルとこのクレヨンは幼児のいる日本のおかあさんにとても好評です。値段もてごろですし。
もうひとつ、マークリンの鉄道模型も有名ですが、値段もすばらしいのでおすすめはできませんが、ニュールンベルクの交通博物館(テアター裏にある)の玄関で売っています。また、そこには電車の中古のプレートや、小物なども安く売っています。
あとは、ドイツ土産で手ごろなのは、Faber-Castellの色鉛筆(箱の色が、ダークグリーンなほうが質がいい)などいかがでしょうか。
女性には色々な種類のベリー類(イチゴ、木イチゴ、ブルーベリーなど)がドライフルーツになった赤いお茶が好評です。どのスーパーでも売っていて、ティーバック、セロファン入りがあり、軽くって安くっておいしいですよ。
-
リンダーホーフ城を見学したい
- エリア: オーバーアマガウ
シュバンガウ泊後7月11日(火)ノイシュバーンシュタイン城9:25スタートの日本語音声ツアーで見学し
リンダーホーフ城を見学してからミュンヘン空港21:10に乗って帰りたい。
当初はまっすぐ...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/07 19:08:18
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:なし
yumenotabitoさん、昨日は失敬いたしました。
質問文から、「地球の歩き方」を持って歩く、我が家の子供たちを想像して回答していました。失礼をお許しください。
ところで、4travel会員のmako君さんの旅行記から、「ノイシュヴァーンシタイン城の入場は…。」と書かれていましたので、参照してください。
たぶん、あさ一番ですし、バイエルン州はまだ夏休みではないのでスムーズに入れるのではないでしょうか。
準備周到な計画なので、上記のスケジュールでも問題なく行けると思います。
(昨日は荷物とか、移動にどれくらい払えるのかとか etc. ついつい、母心で心配してましたので。)
>オーバーアマガウ駅往復チャーター料金
>他の交通機関
についてお答えできなくって残念です。(そこが大事なのに)すみません。
一番いいのは、滞在ホテルにつき次第、スケジュールを見せて、その二点について相談なされるのがよいと思います。
気おつけてお出かけください。
楽しいご旅行をお祈りしています。(お帰りの際は、是非旅行記を4travelに投稿してください。楽しみにしています。)
かしこ
-
リンダーホーフ城を見学したい
- エリア: オーバーアマガウ
シュバンガウ泊後7月11日(火)ノイシュバーンシュタイン城9:25スタートの日本語音声ツアーで見学し
リンダーホーフ城を見学してからミュンヘン空港21:10に乗って帰りたい。
当初はまっすぐ...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/07 05:10:20
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
1988年ゴールデンウィークにトラウンシュタインから午前中ノイシュヴァーンシュタインそして午後二時ごろからリンダーホッフ城を見てハイデルベルグにいった経験があります。
yumenotabitoさんの計画を見て「すごい!ダビンチコードなみの展開!?」とおもわずつぶやいてしまいました。
やればできないこともないと思うのですが、私の場合は、車で、時間の制限がなかったので、できましたが、ご本人も心配のとおり、電車、バス、そして日本行きの飛行機の時間となると、リスクは結構大きいですよ。(本文を拝読すると、本当は誰かにと止めてもらいたい?のでは?…。)(私には、こんな勇気ありません。)
私はドイツ在住で、日本からの来客の要望でもう5回ぐらい(最近では2004年9月)自家用車でノイシュヴァーンシタインを案内していますが。車でも両方は結構きついので、両方1日で行ったのは、それきりです。(それに私モ〜年ですから、体力が追いつきません。)
もし、貴殿が書かれた内容で、いっしょに周ってほしいといわれたら。と仮定して、考えてみました。
その1.ノイシュヴァーンシュタイン城とホーエンシュヴァンガウ城とその周辺を徒歩でみてまわり(橋の上から写真を取るとか)、食事をし、少し余裕をもって飛行場へ向かう。
その2.リンダーホッフ城とグロッソ(ルードビヒが洞穴に作った劇場)と庭園を散策して見てそこのレストランで食事をして飛行場に向かう。
その二つのどちらかがいいと思います。
2年前にノイシュヴァーンシュタイン城とホーエンシュヴァンガウ城に行ったときは、麓の切符売り場で双方の時間予約のついた切符を買って、どちらも、時間通りに行っても入場は、番号順だったようで、自分の番号が来るまで1時間以上待たされました。また、中に、入ってもまた30分くらい待たされ、グループで部屋ごとを移動し、とちゅうでパスできるような感じではなっかような記憶があります。(そこで、パスして何の行ったいみがあるの?)(4travelの誰かわからないのですが、そのことを写真つきで旅日記に丁寧に説明している方がありましたので、さがしてみてください。)
私の個人的意見として、3つの城の中ではリンダーホフが一番好きです。
ノイシュヴァーンシュタインは外見は3つのなかで一番きれいですが、なんとなく東京ディズニーランドのイメージからか、セメントで作られたマイケルジャクソンもつくりそうな城といった感じです。(全く個人見解です。どうぞ誤解せぬよう、寛大に見てやってください。)
ホーエンシュッヴァンガウは三つの中では生活観がある城で、調度品や家具、絵画が多くあります。(ルードビヒのもうひとつの内面が伺えるようなところです。)
リンダーホフの城内はノイシュヴァーンシュタインとよくにているのですが、それに比べなんとなく重厚感や格調があるような気がします。庭園やグロッソも美しいですよ。
どちらもいいので、私には、はっきりいえません。今は、「次回は、絶対もう片方のほうへいってください。」としかいえません。
二つの地域20キロくらいしか離れてませんよね。
ドイツでは地域によってタクシー料金決まっています。
インツェル(同じようなドイツの田舎観光地)にタクシー料金を尋ねたら、電話で呼んで5キロの片道10ユーロと行っていました。
フッセン辺りは物価も高いのでタクシーも高いと思います。
結論を言わせていただけれは、時間を気にするか、余裕を持って観光を楽しむかのどちらかだとおもいます。(地元の空気をすって、足元の雑草を見るほうが、オリエンテーリング.ラリーするより思い出になるのではないでしょうか。)
時間に追われると、忘れ物をしたり、落し物をしたり、けがをしたりしますよ。
以上。
ドイツに住むおばさんのブツブツぼやきでした。
追伸:これだけよく調べたんだから本当はやってみて、結果を知らせてほし〜い。スリル100%。いや、いや、ジョウダンです。
ich wunshe Ihnen viel Spass! und gute Reise!
-
ウィーンの製菓用品店
- エリア: ウィーン
ウィーン菓子を家で作っています。9月の初めに個人旅行で行くのでできればそのときにケーキの型や材料を購入したいと思っています。ガイドブックにはカフェの情報満載なのですが、製菓用品店の情報を見つけることが...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/07 02:08:40
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
もうひとつ、ケーキ型が買えるところは…。
イースターとか、キリストの降天際、収穫祭、クリスマスの前になると1〜2週間、町のマルクトプラッツに出店が出て、そのとき、よくおなべとかケーキ型、クッキーの型抜きなどを売る店が必ずといっていいほど並びます。そこは本当に品数が多いです。クッキー型も大体100種類ぐらいはあります。
あと、けしのみは、Blaumohnといって、そのものと、レーズンと一緒にラム酒ずけのれとるとが、ほとんどどこのスーパーの製菓材料のところにおいてありますが、けしのみだけのものは、市内のデパートにしかないと思います。(たとえば、日本のお茶とかわさびなどをうっているグルメ志向のデパート。)
そして、けしのみは、もしかしたら、税関のところで麻薬とみなされることがあるかもしれません。というのは、犬がかぐと本物の麻薬と似ているらしいので反応することがあるらしいのです。確信のある話ではありませんがご注意ください。
今日、用があって、ザルツブルグのメトロという店舗を持っている関係者のみ入れる、マーケットに買い物に行ってきましたが、やはり、品数は私が普段行っているウォ―ルマートの方が多かったです。
あと、おすすめなのが、マーケットとか駅の新聞売り場に行ったら、お菓子の雑誌を見てください。本を買うよりこちらのが、お得で、行事の前になると特集号などでてとてもためになります。普段ケーキを作っている方なら、繰り返し同じ単語が出てくるので、少し辞書を引くだけですむと思います。(経験者は語る。「おっほん!」な〜んて。)
それから、昨日のメールの酒類の欄にマスカポーネ(チーズ)と書きましたが、グラッパと間違えました、ごめんなさい。
ウィーンに夏行かれるのでしたら、夜ホイリゲにも行ってみてくださいね、ウィーンの古きよき時代の音色が聞けて、「ああー。シュトラウスもこんなところでワインのんでたのかな〜。」なんて、気分になれるところです。 -
ウィーンの製菓用品店
- エリア: ウィーン
ウィーン菓子を家で作っています。9月の初めに個人旅行で行くのでできればそのときにケーキの型や材料を購入したいと思っています。ガイドブックにはカフェの情報満載なのですが、製菓用品店の情報を見つけることが...もっと見る
この回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/06 07:15:31
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
ウィーンの製菓用品店について、特に詳しいことは知りませんが、一般的に行って、オーストリアには残念ながら、合羽橋の外食用品店、秋葉原の電気街、神田の書店街とスポーツ用品店街のようなところはありません。
普通、プロの製菓職人は、レストランや、カフェー経営にかかわる、身分証明書(パスみたいな)カードを持っていて、特別な大型マーケットがあって、普通の人はそこでかいものができません。または、彼たちは、普通の小売店で、その身分証を見せて割引かペイバックで買い物をするようです。
ただし、製菓用の材料でしたら、大型スーパー(たとえばWal-Martや市内のデパートなど)と品揃えは、それと、ほとんど変わらないとおもいます。違いといえば、包装が100g単位のものが1Kg単位で売っているというようなちがいです。私の知っているかぎりでは、一般の大型スーパーのほうが品数が多いです。
大型スーパーは、大体が、市内にはなく、1〜2停留所バスに乗らなければいけないようなところにあったりするのですが、品数が豊富で何でもそろいます。
市内のデパートでも合羽橋以上の品揃えです。
ケーキ型も普通の店で、26cmが一般で大体、28cm、30cmの直径のものがどこでも手に入ります。
グーグルホッフの型も同様にどこでも色々な大きさのがおいてあります。
もし、子供用のDr.Oetherのケーキ型セットをお探しならば市内の台所用品専門店に行かれたら見つけられると思います。
または、Tortenboden といって、焼いてひっくり返すと皿型になって、イチゴなどのフルーツをのせることができる、スポンジを焼く型があるのですが、それも、大体どこにでもあります。
また、インスタントのカスタードクリーム、チョコレートムース、プリン用のインスタント、バニラ入りの砂糖、マジパン、オレンジ、レモン、アーモンドの香料、アーモンド、へーゼルナッツをはじめ、色々なフォームのナッツ類、チョコレートマス、アイシング、バニラビーンズ、ケシのみ、大小のレーズン、赤白のレーズン、ジェラチン、カンテン等は、製菓材料のコーナーに、
フレッシュチーズもローファットのもの20%、40%ファットのもの250g、500g入りとして何種類もサワークリーム、マスカポーネも乳製品がおいてあるたなに、
ラム酒、キルシュヴァッサー、コアントロー、マスカポーネはお酒の棚に、
ヴィルヘルムスの洋ナシ、黄桃、チェリー、りんごのコンポートは缶詰めの棚に、
粉砂糖,果糖、グラニュー糖、ジャム用の砂糖は小麦粉がある棚に、
ほとんどのものは一般の大型スーパーに売っています。
ただし、マジパンに使うローゼン.ヴァッサーは薬局で「マルツィパン用」といって買ってください。
私もよく合羽橋や自由が丘の製菓材料店にいきましたが、ヨーロッパではもっと簡単に材料が手に入りますよ。
まずは、ホテル近くのデパートや普通のスーパーマーケット。WMF(金物刃物専門店)のお店、なべを売っているお店などどんなものが売っているか、のぞいてみたらいかがですか。楽しいですよ。探しているものは絶対見つかりますよ。だって、オーストラリアの国民にとってお菓子は、パンよりだいじなものですから。 -
気候について
- エリア: ドイツ
先日サッカーのドイツvs日本の試合を見ていて、ダウンジャケットを
着ている人がいた為びっくりしました。
31年ぶりの寒波との事で、上着を悩んでいます。
秋に着るジャケットを持参しますが、もう一枚...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/05 18:42:40
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
天気予報って、結構大事なことですよ。
雨にぬれて、風邪を引いたら旅行だって、台無しだし、元気だから食事もおいしいし、いろんな興味もわいてくるというもんで…。
6月12日のカイザースラウテルン周辺の天気予報がわかりましたのでお知らせします。
最高気温:24度
最低気温:11度
晴れ時々曇り
ドイツ、ではこのところ、晴れが1時間も続かない日が、一ヶ月異常続いていてはしかやアンギーナがはやっています。
(今、6月上旬ですが、今年は、平年の4月のような気象で、毎年5月中旬に3っ日間霜が降りる、日があるのですが、このところ、まったくそんな天気で、異常気象です。)
天気は徐々によくなっていくようですが、日本よりも湿度がない分涼しいので、こちらに来て風を引かないようにしてください。
とくに、飛行機の中で風邪を引くことが多いので、マスク、スカーフが、とても役立ちます。特に、窓がわの席の人には必需品です。目薬、歯磨き効果のあるガムもあるとたすかりますよ。
みんな、元気で日本チーム、応援しましょう!
-
ブラジル(ドルトムント)戦の帰り
- エリア: デュッセルドルフ
一次予選第三試合のブラジル戦をデュッセルドルフから往復します。
チケットを見ると、VRR内の2等クラスなら試合日はこのチケットで乗り降りできるとのコメントが書かれています。
VRRとはUバーン...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/05 05:52:49
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:なし
Tickets Homepage-FIFA Fussball WM Deutschland 2006の公式ページQ&Aを読んだところ
7番と41番にチケットで交通機関を利用できるか否かの項目がありました。
41番の方をざっと読んだところ四行目の終わりのところにVerkersmittel am Austragungsort.と 書かれていました。
ということは、このチケットは、ドルトムント市内の交通機関だけ利用できるということです。(U-バーン、Sーバーン、市内バスだけで、DBは含まれません。)
デュッセルドルフからドルトムントのハウプト.バーンホフ間では、実費になります。
念のためにデュッセルドルフの駅できっぷを購入する前にもう一度聞いてみてください。
(私自身そのチケットを見たことがないので、100%の確信がもてないので。)
そして、切符が必要なら、その場で往復買ったほうがいいと思います。切符は前売りしてもらえます。もし、試合が多少延長しても座席予約がなければ、その切符で乗れます。普通切符に時刻は書かれていませんので。
デュッセルドルフからドルトムント中央駅まで、40〜45分ぐらいですし、多分その日は、最終便が遅くまであるとか、臨時電車が走るはずです。
そのことについても、駅の切符売り場か、インフォメイションで聞いておいたほうが安心できると思います。
駅には、ハガキ大の一枚ずりのデュッセルドルフ〜ドルトムント 往復の時刻表がおいてあるはずですからそれをもらって、多分、当日は、帰りの電車の時刻が違っているので、その辺を確認して書き入れておくと、帰りのときあせらずにすむのではないでしょうか。
-
気候について
- エリア: ドイツ
先日サッカーのドイツvs日本の試合を見ていて、ダウンジャケットを
着ている人がいた為びっくりしました。
31年ぶりの寒波との事で、上着を悩んでいます。
秋に着るジャケットを持参しますが、もう一枚...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/04 23:23:46
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
今、ミュンヘンから車で1時間半くらいのオーストリアとの国境近く標高700メートルくらいのアルプスの麓の村にいます。時刻は午後3:25外気温は、10.2度で朝から雨。一時間ほど前に雨がやんで、やっと今、日がさしてきました。寒くて寒くて…。
昨日はヴルツブルグ市にいましたが、曇りで、長袖のT-シャツにジャッケッとでちょうどよいくらいでした。(昼20度)
今年は、冷害で雨も多く今は、暖房を25度に設定している部屋にいます。
ちょっと前にレストランに行ってきたのですが、みなコートとか、フリースのジャッケッとを着て、レストランには暖房が入ってました。
ドイツは山の天候と同じで日が差せば気温はぐーとあがり、悪天候が続くと夏でも冬のように寒くなります。標高600メートルでは4〜5日前に雪が降りここの窓から見える山の上には雪が見えます。
特に、サッカー観戦に夜出かけられる方がたは、少なくともフリースの厚手のジャッケットとかダウンジャッケット、毛布など用意したほうがよいと思います。
今年に限らず、ドイツの人たちは夜野外観戦や野外ステージを見に出かけるときは、夏でも、冬のジャッケッとや毛布をもってでかけます。
でも、荷物になりますよね、手持ちのジャッケッとストッキング一枚、ジーンズの下にはくとか、使い捨てカイロ
とか、マフラーなんかでも、役に立つとおもいます。(フードつきなら、モアベター。)
今時、店に行っても冬物は買えませんのでご注意を。
ドイツは家の中や、部屋の中が、日本より暖かなので外に出ると同じ20度でも日本より寒く感じられますし、特にスポーツ観戦でしたら厚着をしていったほうがぶなんです。
ちなみに、きょうのボンの天気は曇り時々はれ、最低気温8度、最高気温16度で、明日、明後日、も同じような天気のようです。
-
刃物のお土産!!
- エリア: デュッセルドルフ
W杯の応援に来月、11日〜24日まで一次予選3試合行ってきます!
宿泊は試合会場に合わせ転々とします。
お土産にヘンケルのハサミやらキッチン系の刃物を欲しいのですが、何せ刃物ですので、国外への...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/02 19:50:57
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
気になったので一言。
皆さんがよく使われている「ヘンケル」の名称ですが、ドイツ人が「ヘンケル」と聞いて思い浮かべるのは、家庭用洗剤メーカー(化学薬品メーカー)です。
刃物メーカーの正式名称は、Zwilling J.A. Henkels
ドイツ一般には Zwillinge (ツヴィリンゲ){双子の意味。}と呼ばれて、
赤地に白抜きの双子の絵がロゴマークの看板が刃物専門店にかかげてあります。
日本語でカタログも出ていますので参考にしてください。
公式ホームページ http://www.zwilling jp/
-
刃物のお土産!!
- エリア: デュッセルドルフ
W杯の応援に来月、11日〜24日まで一次予選3試合行ってきます!
宿泊は試合会場に合わせ転々とします。
お土産にヘンケルのハサミやらキッチン系の刃物を欲しいのですが、何せ刃物ですので、国外への...もっと見るこの回答は0人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/02 17:19:26
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
先日は、鶴の形…と書きましたが、ごめんなさい。正しくは、コウノトリです。
そして、それは専門店にしかないと思います。デゥセルドルフなら刃物専門店が必ずあると思います。私の地元では同じ形のものが長さをかえて5種類くらいあります。
ただしWMFの専門店にはありません。そのものの絵が見られるサイトがありますので、参照してみてください。
http://cgi.ebay.ch/stickshere/aus/Solingen/Storchenschere
コウノトリ型はさみはもうひとつ指を入れるところに羽模様だけが彫られているいぶし銀のもあります。それは、Google de. から Solingen にアクセスするとみられるとおもいます。
ドイツ語ではStorchenschere(シュトルヘェン シェーレ)といいます。
私は刺繍、押し花、パッチワークをする人にお土産にしています。
よく切れて、使い勝手がよいのだそうです。
-
テディベアの材料
- エリア: ドイツ
モヘアのメーカーの会社の所在地は調べて分かったのですが、
ベア材料の小売店がどこにあるのか分かりません。
シュツットガルトかフランクフルトでご存知の方がいらっしゃいましたら
場所、店名等どう...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/02 03:14:55
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
ドイツ語のサイトですがとてもかわいいので興味があったら見てください。
趣味でテディーベアーを作ってる人のサイトです。
http://www.bamseline.de/tips.html
ドイツの通販のサイトです。
http://www.hobbyversand-schlachter.de/
日本の通販サイトです。
http://www.teddybear.co.jp/index.html
追伸:昨日記載の『人形の目」とはテディーベアーの通販サイトの目と同じものでした。
10年ぐらい前に本屋さんでテディーベアーの本とキットセットを買って娘が作ったのを覚えています。本は確か上位のbsmdrlineサイトにでている一番上の本だったような気がします。生地、目、鼻、首の金具、手足の金具、綿のセットがついていていました。必要であれば詳細を調べておしらせします。 -
Ludenscheid(ルーデンシート)ってどこよ〜っ!!
- エリア: ヴォルムス
デュッセルの項目で刃物持込について質問してました、てんです。
実はツアーの事情で『Ludenscheid』という街に数泊することになりそうなんですが、
全くガイドブックにも載っておらず、探しま...もっと見るこの回答は1人の人に役立ちました
- 回答日:2006/06/01 17:44:25
- 回答者: ムーミン ママさん
- 経験:あり
Duesseldorfに長く住んでいた人に昨日Luedenscheidについて聞いたのですが、山里の小さな工業町?だそうです。電車の便をたずねたら、たぶんDortmund あたりで乗り換えではないかとのこと??
ドイツから見た位置が出てきます。
http;//wwwfiblab.de/map/html
Luedenscheidの地図がでます。
Google Earth.lnk を検索してください。
Luedenscheid Germany で検索。町の地図が表示されます。コントローラーの(−)でひいてEssen, Soringen等の表示が左手に出てきたらDuesseldorfを検索しますと、Luedenscheid の西側のほぼ平行な位置にDuesseldorf がでてきます。
電車については
www.bahn.de で乗車日、時刻を入力して検索できます。
電車移動にあったってはくれぐれも時間に余裕を持って計画してください。また、ローカル線は場内アナウンスが無いときがあるので、降りる時刻に注意して、乗り越さないように気おつけてください。
また、ヴォルムスはマルチンルッターが皇帝によって宗教裁判にかけられた、歴史的重厚感のある大変美しい町で、Dom前のメインストリートにはきれいなカフェやレストランが並んでいたような記憶があります。
worms.deで検索。
Tourisumus から Hotel/Gastronomieに進むとレストランの住所が出てきます。
そこでは、町の地図も360度写真も見られますよ。
Gute Reise!



