英国or仏国

回答日：2015-11-13

pandaさん、こんばんわ。 多くの方々の回答を読ませていただき、もう私が特に書くこともないように思えますが、あえて… ちょうど昨年7月にイギリス、フランス(パリのみ)に行きましたので、その時感じたことはやはりどちらかひとつに絞るべきだったということでした。 その旅は人生最後のヨーロッパ旅行と位置づけて、フィンランド、エストニア、デンマークにも行きましたので、忙し過ぎて後悔しました。 パリは行くつもりはなかったのですが、ロンドン?パリのユーロスターがシニア料金で安く行けそうだったので、つい欲張ってしまったのでした。 でもパリのホテルはカルチェラタンでしたが、高かったです。 私は大昔パリに留学していたので、この学生街のホテルはノスタルジックな思いで予約したのでしたが… 結局滞在中の殆どを美術館で過ごしてしまいました。 とにかく観光客が多くて道路も渋滞し、観光名所にはどこも行くことはありませんでした。

イギリス、ロンドンではキッチン付きのアパートメント・ホテルに宿泊。やはり物価は高かったですが、美術館には無料で入館出来るのが幸いでした。 後ビートルズをリアルタイムで楽しんだ世代ですので、リバプールに行ってビートルズ満載のハードデイズ・ナイト・ホテルに泊まったことはこの旅の最高の記念となりました。リバプールは素敵な街でしたよ。
ケンブリッジやオクスフォードはいかがですか？ ロンドンから日帰りでも行けます。 10数年前夫婦で短期間ケンブリッジに住んでいましたが、歴史ある大学が立ち並び、美しい街です。

アイルランドは娘が20歳になった時に、成人式で着物を着る代わりにその費用で母娘2人だけの旅をしようと出かけて行きました。 ウェールズのカーディフに到着して数日過ごしてから列車で港まで。 そこからアイリッシュ・フェリーでアイルランドに渡り、B&Bに泊まったりして最終的にはダブリンに行ったのですが、キルケニーがとっても良かったです。 ウェールズでもアイルランドでも人々に本当に親切にして頂いて良い印象が残っています。
私のお勧めはどちらかに絞って、今回は英国とアイルランドになさったらどうでしょうか？
色々旅のプランを考えている時が楽しいですよね。 どうぞお気をつけて、楽しい旅をなさってくださいね。

回答日：2015-11-13

pandaさん、こんにちは。
夏のヨーロッパ、良いですね！！うらやましいです！

１０日間なら、一つの国にしたほうが、断然楽しめると思います。
わたしも昨年の初夏に、イギリス・フランスと旅をしてきました。
個人的にはイギリス、、、というかスコットランドが最高でしたよ☆

「ポンド高という面では英国がマイナス、治安の面では?」と悩んでいるみたいですが、去年の実感では、英国よりフランス、特にパリ！の物価高に驚愕しました。
要は通貨の為替ではなくて、滞在する町の物価が影響すると思います。

まだ半年以上先の話ですが、楽しい旅にしてくださ?い♪

回答日：2015-11-13

pandaさん、おはようございます♪
　　JGC_SFCと申します (^^)

7月の欧州ですね。英 or 仏・・・どちらも捨て難い (笑) どちらも魅力的です。
サイコロかあみだを作って当った方で決めても良いくらいだと思います（一度に両方はお勧め出来ないです : 笑）

英国は、イングランド, ウェールズ, スコットランド (北アイルランドには行った事なくて・・・) それぞれに魅力的ですよね。歴史に触れたり魅力的な地方都市もたくさんあります。
僕は、イングランドのノリッチが好きです (旅行記は書いてないのですが)。ふらっと立ち寄った町で思わぬ魅力に出会う事も♪
色々考えると、10日間でも足りなくなっちゃいますが、ケルト文化に触れる・・・との目的を核にして、欲張らずに一ヶ所2泊で組む事をお勧めします。
（僕はスイスが好きで、仕事含めて25回・・・述べ300日は滞在していますが、まだまだ足りないです : 笑）

フランスも良い場所が沢山ですね。
ドーバー沿いのリゾートとニース(コートダジュール)では、リゾートでも全く違いますし。
映画の舞台を訪ねるのも面白いですよね。
パリで芸術に触れようとすると、それだけで10日過ぎてしまいます。

全くアドバイスになっていませんが m(__)m 訪れられなかった場所は、「また次に行くぞ」みたいな気持ちで、考えながらスケジュールを組むのも楽しいですよ♪

●ロンドン?(バーミンガム経由) リバプール?エジンバラ?ノリッチ?イプスイッチ?ロンドン <=若かりし頃
●パリ?（ジュネーブ : スイスで道草）?グルノーブル＝フランス・アルプス?ニース?モナコ (F1コースのドライブ)?ミラノ経由帰国

で旅した時が、どちらも感動の連続でした。後者は、フランスとはちょっと違いますが、ご容赦を m(__)m

ではでは (^^)

JGC_SFC

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10893877

回答日：2015-11-13

pandaさん　こんにちは
私も学生時代を含めて数回ずつロンドン、パリへの旅を経験していますが、それらはせいぜい１?２日くらいの滞在でした。そこで5年ほど前にパリ、昨年にロンドンへ８日くらいの旅をしてきました。（私もマイレージでビジネスクラスでした）
ロンドンではコッツウォルズ１日以外はロンドン市内を大英博物館やナショナルギャラリーなどの普通の観光地を巡るだけで日程が終わりました。パリの場合もモンサンミシェル１泊２日以外はルーブル・オランジェリーなどを廻るだけで時間が無くなりました。
１０日間の旅とは言っても実質は７日もあればいいほうですよね。となるとロンドンにしろ、パリにしろそこだけで大半の時間を使ってしまうのではないでしょうか。となれば、アイルランドまで足を伸ばすのはちょっと困難かと思いますがいかがでしょうか。
どちらの国を選択するかはご自分で決めるしかないと思いますが、食事だけを考えれば無条件でパリに軍配を上げます。
　

回答日：2015-11-12

夏のイギリス
　私の場合、一人旅って、ある面では、日常でない場所に自分を置いて、自分を見つめ、自分を探す旅かなあ、と思っています。
　安全という点では、今日、安全な場所というのは少なくなっていますが、一般的には、都会より郊外の方がまだ安全かなあ?と思っています。
　私の場合だったら、ということで、以下で参考になるところがありましたら、検討に加えて見てください。
　足は、アイルランドを含むBritrailのチケットを用意します。宿や、英国に到着の日、英国を離れる日のみを予約し、あとは、すべて訪れた街のiで聞いて、歩いて行ける距離の予算に合う宿に宿泊します。７月というと、これは、結構、難しいところもあるかもしれません。近場の宿が取れなくて、乗り物の費用で結構宿泊代が高くなってしまう危険があります。
　最初、最遠端のアイルランドに行きます。夜行を使い、宿代と時間を節約します。私が、今行きたいところは、北海の海に浮かぶ島のひとつです。何しろ、厚い雲が空一面を覆っていて、強い風が吹き、誰もいない荒れた海を眺めてみたいのです。ちょっと、タイミングを失したのですが、エンヤが好きなので、彼女のゆかりの地を歩いたり、訪ねたりしたいとも思っています。
BBに宿をとる場合は、同宿した人達と旅の情報を仕入れることがお勧めです。ラウンジや食堂などで旅人と会う機会があれば、情報を交換し、自分がこれから行こうとするところのお勧めのポイントを確かめるとか、人々が訪ねて来たところのお勧めの話を聞くのが、ツアーでない旅の醍醐味です。長い付き合いになる友人に出会えるかもしれません。何しろ、期間内で、Britrailの切符が使えるところであれば、どこにもいけますものね。私には、世界の主なところに知り合いがいます。
BBのもう一つの魅力にアイルランド、ウェールズ、スコットランド、イングランドのおいしい家庭の料理に出会えるチャンスがあることです。英国の家庭料理は、おいしいものも沢山あると思っていますし、そうした家庭料理に出会えるのも、ツアーでない旅行の楽しみのひとつになります。
　到着と出発の日以外の宿は予約しない、というのは、旅を気ままにしたいという気持ちからです。同宿した旅人から、「どこそこでお祭りをやっているよ」というような話があり、興味があれば、行き先を変えることができるようにしたいからです。
　もうひとつは、宿を駅からの距離も、実際の場所もわからずに予約してしまうと、宿探しで思わぬ時間と費用が掛かることがあるからです。それからすると、各地のiは、こちらの希望に沿って話をしてくれるし、宿までの道順も丁寧に聞いてくれます。気ままに歩いていて「Vacant」の看板がかかっている、気に入った宿に泊まることもできます。iを使う場合は、おおむね、意中の駅に現地の４時前に着き、iでその日の宿探しをするのがおすすめです。２年ほど前の旅では、飛行機降りてすぐ夜行列車にのり、スコットランドの北端まで行き、それから南下し、気ままに旅をしました。途中は、テーマにそって動きましたが、宿はその都度、手配したし、突然、レンタカーしたりして旅をしました。
　私のこれまでの旅のテーマは、「巨石文化の遺跡を訪ねる」、「湖水地方を訪ねる」、「古城を訪ねる」、「キャプテンドレイクの遺跡を訪ねる」、「米国移民を出港した港を訪ねる」などでした。ちょっと昔には、「ミステリーサークルを探す」という、当てもない旅もありました。
フランスでは、「地方の飲み屋と宿を兼ねている宿に泊まる」、「お城をめぐる」、「収穫祭を楽しむ」などの旅をしています。ただ、今回は、UKとアイルランドに絞り、ゆっくり堪能するのはどうでしょうか。
私の一人旅は、自分を解放する旅ですから、もし、列車を乗り間違えても、そのまま、乗って、よさそうなところで降り、そのまま、旅を続けます。私は、旅行中も仕事をするので、
PCを携行しており、インターネットですぐさますぐさま次の予定地を変更して旅を続けることができるのです。
　一人旅のもう一つの楽しみは、地方、地方で、その土地の肉屋さん、パン屋さん、ビスケット屋さん、ケーキ屋さん、果物屋さん、喫茶店、パブなどにふらりと入って、珍しいチーズや、生ハム、ローカルのビールやワインを楽しむことです。日本にはないものがあり、それぞれの買い方が違うのでそうした異文化の日常に触れるのも、私には、旅の楽しみのひとつです。いつだったか、崩れたお城に面したレストランでローカルの食事をとっているとき、丁度、お城の隙間の向こうに夕陽が沈む景色に出会い、遠くの輝く夕陽と手前の黒々とした崩れた城壁を見、観光パンフレットにない経験をしたことがあります。一人旅では、そこに生きた人々の昔の息遣いを感じることができますものね。ツアーガイドに従い、早口に話す説明を聞きながら、足早に通り過ぎる旅にしないのが、一人旅を楽しむポイントだとおもっています。寂寥というのは、人の独立心や人に頼らない心を育てると思っています。
　とりとめのない話ですみません。良い旅を。

回答日：2015-11-11

pandaさん、こんにちは。

７月ならエジンバラから湖水地方がいいのでは？と思います。南仏は他の時期でも行けますが、エジンバラや湖水地方は夏がいい季節です。
http://www.kosuichihou.com/

例えば、エジンバラは８月の平均最高気温は１８度台で、とても涼しいですよ。
http://www2m.biglobe.ne.jp/ZenTech/world/infomation/kion/uk_edinburgh.htm

yamada423さんも書かれているように、ウィスキー関連場所を巡ってもいいでしょうね。

確かにイギリスはコストが高くつきそうですが、７月ということであれば、こちらを優先した方がよさそうに思います。

回答日：2015-11-11

pandaさん：イギリス，アイルランド，フランス、それぞれ面白い旅をしています。ただ、、大半がレンタカーなので、公共交通機関利用と違う点があろうかと思いますが、以下、ご参考まで。

１）イギリス：車で縦断しました。スコットランドと湖水地方がお薦め。
２）アイルランド：車で一周しました。B&Bに泊まり、人情にも触れ、思い出に残る旅でした。ただ、車でないと、廻りにくい感じがします。
３）ノルマンディー：車で廻りましたが、エトルタなど、バスで廻った知人がいます。特に、美術ファンにはお薦め。ケルト文化は、あまり感じられませんでした。
４）南仏：7月に、アルル、アヴィニヨン、エクス・アン・プロヴァンス、ニースを廻りました。電車とバスです。アルルのお祭りが最高でした。これも、特に美術ファンにお薦め。

どちらの国も、田舎は比較的安全で、人情も厚い感じです。

なお、旅行記は、下記URLから辿って下さい。

【参考URL】http://homepage2.nifty.com/kenkitagawa/

回答日：2015-11-11

訂正します。

先ほどブルターニュ半島のカンペールの旅行記のURLが間違っていましたので訂正します。

カンペール(ノルマンディー・ブルターニュの旅2008)QUIMPER/Bretagne
http://4travel.jp/travelogue/10493592

yamada423

回答日：2015-11-11

こんばんは
英仏共に何度となく行きましたが、それぞれに良さがあり、お奨めの決め手はありません。
pandaさんが旅行のテーマを選んだほうが決めやすいと思います。
私の昨年の2800キロ・15日間の鉄道の旅の前半は「スコッチウィスキーの故郷を訪ねて」エジンバラ、後半は「50年ぶりにフランスの友人たちを訪ねた」南仏・リヨンパリの旅でした。http://4travel.jp/travelogue/11009213（エジンバラ旅行記のリンクも記載）
2008年には「ノルマンディーを訪ねて」http://4travel.jp/travelogue/10476458
ケルト文化の影響が残るブルターニュ半島先端のカンペールhttp://4travel.jp/traveler/810766/album
もよかったです。

提案したいプラン
■イギリスならスコットランドorアイルランド・湖水地方（混雑覚悟）・ロンドン
■フランスならノルマンディー・ブルターニュ・南仏（エクサンプロヴァンス・アヴィニヨン）（7月のニースは一人旅は？）

フランス語は使わなくても、主要な都市部ではほとんど問題ありませんが、地方では分かる範囲で使ったほうがよいと思います。
為替の影響は差がないと思って問題ありません。イギリスでもロンドン以外はホテルが75ポンドで泊まれます（3星ホテル　Booking.com）
治安の件は普通に警戒すればパリ、マルセイユ以外はそれほど問題ないと思いますが、日本のように無防備はダメですね。
スリの対策など、詳しいガイドを参考URLに記載しました。
具体的なご質問はメールでも結構です。

yamada423

【参考URL】http://4travel.jp/travelogue/10592998

回答日：2015-11-11

私も英仏どちらも旅した経験があります。
英国は立憲君主国、仏国は共和国。日本、日本人に親近感を感じているのは英国でしょうか。英語が通じるかどうかは、ストレスと非常に関連性が高いと思います。
私は英国の湖水地方の探訪をお勧めします。ハリーポッターの世界が広がっていて、ロンドンのあるイングランドとは違う国の感があります。
難点は、ポンドが高いことでしょうか。

回答日：2015-11-11

こんにちは、はじめまして。

昨年娘を連れてフランスへ、一昨年は息子を連れてロンドン（サッカー中心ですが）へ行ってきました。
両方ともマイレージ利用で行きました。
フランスはパリとモンサンミッシェルへ行きました。

確かにどちらの国にせよ縦断のような旅をされるのなら、1か国に絞った方がいいと思います。

どっちといわれると、確かに悩むところですね。


言葉に関しては、フランスの主な観光地やホテルはだいたい英語が通じるので、
問題はないと思います。
私も日常会話には英語に困らず、フランス語はあいさつ程度+昔の仕事の関係でフランス語のメニューの単語は分かる程度のレベル、ホテルはいっさい日本語が通じないところに泊まりましたが、何も困らず旅ができましたから。


治安に関してですが、フランスも言われているより治安は悪くはないと思いますというか、狙われやすい人が狙われる、といった印象です。
フランス語をかじってらっしゃるのであれば、怪しい人が寄ってきた時、「あっち行け」「用はない」くらいのフランス語を話すと、怪しい人は多分やばい、と思うのでしょうか、逃げますよ。
狙われるのはブランド物の袋やバッグを持っている人や、ガイドブックを思いきり広げているいかにも観光客っぽい人、あとご年配の団体旅行客のような方々だと思います。
いかにも住んでます、という振る舞いで歩けば大丈夫ですよ。

そのようにして、娘も含め、怪しい人にはほとんど声をかけられませんでした。


もしどっち、といわれたら、個人的にはニースでヴァカンスを一度でいいから楽しんでみたいので、フランスかな？
でも悩むなぁ、といったところですね。


参考にならない意見でしたが、治安面などの件、参考になれば。

いい旅になるといいですね。

回答日：2015-11-11

kappiといいます。２か月ほど前にロンドンとベルギー・オランダ旅行をしました。
pandaさんは旅行経験も豊富で、旅慣れておられるのでしょう。マイルを使っての旅行なんてうらやましいです。
さて、イギリス、フランスとも行った経験があるとのことで、どちらへ行こうか迷っておられるようですね。おそらくルーブル美術館もバッキンガム宮殿も見ておられるでしょうが、現在のあなたが同じものを見ても同じに感じるでしょうか？十数年経てば同じものを見ても、違って見えるのではないでしょうか。また季節が違えば、また違った風景が見えると思います。
ただ行くだけではなく、行って何をしたいのか、何を見たいのか、何を食べたいのか。まず興味や目的をはっきりさせれば浮かび上がってくるのではないでしょうか。
英仏とも全国全部見たわけではないでしょうから、フランスの田舎もパリとは違た人達と片言の言葉を交わせることができるかもしれません。言葉が通じなくてもジェスチャーで何とかなった経験もあるのではないですか？
ケルトに興味があるなら、ケルトの昔話を読み込んで行かれたら、単なる興味以上のものが得られるかもしれませんね。
確かにポンドが高く、物価の高さに尻込みしたロンドン旅行でしたが、行ってよかった旅行だったと今思っています。
何の役にも、回答にもなっていないですが、老人の仲間入りいた男の独り言と思って許してください。
どちらに行かれるにしても、ご無事にいってらっしゃい。
旅行記も書いてもらえればうれしいです。