■□BTS/MRT各駅停車の旅(23)□■　フアラムポーン駅　旅立ちの駅から伝説の楽宮ホテル周辺と極上中国茶カフェ　＊ バンコク紀行(112) ＊

2013/04/11 - 2013/04/25

中華街への入り口、MRTフアラムポーン駅周辺を歩いてきました。
中華街は広大なエリアで今までに何度も分けて訪れていましたが、駅周辺というのは盲点で素通りすることが多く、今回じっくりと小さな円を描いて歩いてみました。

ソンクラン前に駅前ギャラリーで開かれている写真展目当てに出かけたものの、この季節に珍しい雷雨に見舞われて駅前だけで撤退。ソンクラン後に仕切り直しで歩きました。

2回目のお目当ては小説「バンコク楽宮ホテル」の舞台になった地域。もう既に廃業されていますが、当時の空気はいまだに感じられるような気がします。

その後中華食材市場の中を通って、前回偶然見つけた中国茶カフェでまったりと仕上げをしました。


≪≪≪≪≪≪≪ チャイナ・タウン ≫≫≫≫≫≫≫≫

★チャイナタウン(i)　ワット・トライミット〜泥棒市場　＊ バンコク紀行(2) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10459192/

★チャイナタウン(ii)　怪しのオールド・サイアム・プラザ〜サンペーンレーン市場　＊ バンコク紀行(6) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10471122/

★チャイナタウン(iii)　バンコクの合羽橋をめざして　＊ バンコク紀行(27) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10530927

★チャイナタウン(iv)　旧正月　＊ バンコク紀行(28) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10542829/

★チャイナタウン(ｖ)　歳末　＊ バンコク紀行(54) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10638956

★チャイナタウン(vi)　バンコクで1番古いデパートからいくつもの路地裏をすり抜けて　＊ バンコク紀行(96) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10730619

エリア バンコク(タイ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 徒歩

今回の各駅停車旅


MRT/国鉄 フアラムポーン(Hua Lamphong)駅

今回の散歩コース


<1日目>
MRTフアラムポーン駅前DOB Gallery〜HK Noodle〜国鉄フアラムポーン駅

<2日目>
・MRTフアラムポーン駅から川沿いを通って旧・楽宮ホテル前へ。
・7月22日ロータリーを廻って北上し、突き当たりでヤワラーを目指して折り返す。
・中華食材市場を通り抜けヤワラー通り(中華街メインストリート)を通ってフアラムポーン駅へ。

4.6km、2時間15分

MRTフアラムポーン駅


MRT(地下鉄)の駅はどこも近代的ですが、フアラムポーン駅は特にSF映画のようでした。

DOB Gallery


駅前に小さなアートギャラリーがあります。
1階はカフェとミュージアムショップ、2階が展示室になっています。

5/12までタイの若手写真家Anak Navaraj氏の旅をテーマにした写真展が開かれています。
印象的な風景の切り取り方で、少ない展示数でしたが価値ある個展でした。

“Journey” By Anak Navaraj
http://www.at-bangkok.com/the-photography-exhibition-journey-by-anak-navaraj/

DOB Gallery
http://www.dobthailand.com

DOB Gallery

“Journey” By Anak Navaraj

HK Noodle(香港面)


MRTと国鉄のフアラムポーン駅の間にど派手な壁画の香港面があります。
他にサイアムスクエアにも支店がありますが、本店は中華街の市場の中にある本当に小さくて昔ながらの食堂スタイル。中華街へ行けば必ず立ち寄る店です。

こちらの駅前店でお昼にしましょ。

HK Noodle
Rama 4 Rd, Rong Mueang, Pathum Wan, Bangkok, 10330
02-613-8977
http://www.hkndgroup.com

2階へ上がっていくと茶器のコレクション


本店の食堂スタイルとはえらい違いです。
…が、客席は1階、2階とも気取らないファミレス風。

2階席


ガラス越しにMRTのフアラムポーン駅が見えます。

Roasted duck & jumbo wantan noodle
85B(285円)


本店にはない盛りも具も大きいメニュー。
味も本店とは少し違うような気がします。
やっぱり本店の方が好きかな。

ど派手な店頭も横に回ると…


昔の上野駅前を彷彿させるStation Hotel。

国鉄フアラムポーン駅（バンコク中央駅）


駅前はMRTの延長工事中でした。
レトロなドーム型の駅舎です。

ソンクラン(タイ正月)前日の駅舎内


故郷へ帰る人たちでごった返していました。

ドーム駅舎の両端は2階店舗もあります

ステンドグラスが嵌め込まれた窓

どことなく欧風


ごちゃごちゃしているところはアジア的ですが、所々に欧風な雰囲気を漂わせています。

駅舎内にも大きなフードコート

やはりドーム型の屋根が付いたホーム


2階のテラスが意外と優雅な雰囲気です。

長い連休前の駅は帰省の高揚感が漂っていました

∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴・∴∴・∴・∴∴・∴・∴・∴
フアラムポーン篇2日目（ソンクラン明け）


国鉄駅を出た直後にこの時期には珍しく激しい雷雨になりました。
今年は3-4月と例年以上の暑さになったか思うと、ソンクラン前からは雷雨を繰り返す異常気象の日が続いています。

MRTフアラムポーン駅を出て運河にかかるSaphan Charoen Sawat 36という橋を渡りました。1916年にラマ6世王が36歳の誕生日の記念に架けた橋です。

川沿いの歩道はきれいなタイル張りと街路樹で整備されていました

運河には同じタイプの美しい橋がいくつも架けられています


なんとも長閑で優美な光景なのですが、この運河の臭いがひどい…。

それでも花を見ていると和む通りです


名前も美しい朱い「鳳凰木」。

通りの向かいは工具や部品を扱う店が並んでいました


中華街の駅周辺は業種別の問屋や町工場が多い地域です。サムヤーンなどの町工場街はいずれも穏やかな雰囲気で気の良さそうな人たちでしたが、ここは「楽宮ホテル」の先入観があるためか、はたまた見た目か、かなり荒々しい雰囲気を感じました。
働いている人は全身タトゥーで目も険しい。もしかしたらミャンマーなどからの出稼ぎ労働者も多いかもしれません。

暑い日のアイスクリーム売り

中華街のビルのフェンスはちょっと変わっていました


ビルの窓を全部覆う金物の柵。味気なくなりがちな鉄格子も丸みを付けたりとちょっと変わった造りでした。

川沿いの道を曲がって7月22日ロータリーへ向かう路地に入ると…


ひっそりとした長屋群。ほとんどの店舗は閉まっていて鉄格子が掛けられています。夜は近づいてはいけないといわれる地域。

この通りに「楽宮ホテル」の舞台になった楽宮旅社の跡がありました


3年前に訪れた時は開いていた食堂「北京飯店（スフニー）」の脇にベニヤ板を打ち付けたところが楽宮旅社だったところの入り口。

入り口にはいまだ「楽宮大旅社」の看板が残っています

「バンコク楽宮ホテル」　谷 恒生


バックパッカー宿”楽宮ホテル”を舞台にバンコクで沈む日本人旅行者を描いた小説。1981年初刊。

30年経った今はタイも日本も事情が大分変わり、私自身も同じ街に住みながらこうした環境からは離れていますが、それでもこの話の中に流れるやるせなさやしたたかさは今でも感じ取れますし、今のタイ人もここにやってくる日本人も「楽宮」の子孫だなぁと思ってしまうのです。

ISBN-10: 419569051X
http://www.amazon.co.jp/バンコク楽宮ホテル-徳間文庫-谷-恒生/dp/419569051X

楽宮旅社　隣

楽宮旅社があった通りの長屋上階部分


いくつか「旅社」の看板も掛かっています。同じ窓の造り。売春宿も多かったとか。

7月22日ロータリー
Wong Wian Yi Sip Song Karakada Khom


ロータリーに出てきました。木の陰辺りがもう1つの伝説のゲストハウス、ジュライホテル。

北に向かってロータリーを回りました。

大きなMit Phan通りには中国語看板が並んでいました


漢方薬のお店が多いようです。

漢方薬局

マイトリーチット通り Maitri Chit へ


業種別にひとつの通りを成すことが多い中華街ですが、ここはタイヤ販売業ばかりのようです。通りに入るなり強烈なゴムの焼けた匂いが鼻につきました。

店内にも店頭にもタイヤが山積みになっています。店内には調整用の大型機械を備え付けていました。

炎天下で山積みになったタイヤが焼けるような匂いの元のようです。

タイヤ街の狭間に中華仏学研究社という施設がありました

豪華絢爛なワット・プラッププラーチャイ


タイヤ街の端、突き当たりに出る手前に一際豪華なお寺がありました。
タイ風の造りですが中華系寺院だそうです。

門前にはお布施用の品を扱う店が並びます


折り紙のようにきれいにラッピングされた肌掛けが見事！

ここのガイヤーンは見た目がおいしそう…


思わずかぶりつきたくなるおいしそうな鶏肉。普通のものよりかなり大きい！

後で知りましたが、お寺の隣のラーン・ナイソー(老蘇菜館)という食堂はオースワン(牡蠣の卵とじ)とソフトシェルクラブ揚げで有名だそうです。

突き当たりのルアン通りで折り返してプラッププラーチャイ通りに入ると…


工房のような店が目立つようになりました。通りの角は額装屋さん。フレームを正確に切っては嵌め込んでいっています。

中国風の箱庭のディスプレイがありました

ほとんどの店が閉まっていますが、穏やかな空気の通りです


ここはいつ通ってもあまり店が開いていません。噂では中古カメラ店が集まるというので探しましたが、所々に食堂や工房があっただけでした。
が、雰囲気は一転して穏やかになってきました。

途中から中華寺院がいくつも目立ち始めました


大きい寺院、小さな祠、全て中国系のようです。祭具屋さんも中華風になりました。

ビルの谷間の観音堂

屋台と祭具屋が並びます


どうしてなのか、クローントゥーイ市場も顔負けの臭気を漂わせています。

祭具の屋台

華僑報徳義善堂（ポーテクトゥン）

お供え用品を売る屋台

警察署も漢字表記されています

新市場(中華食材市場)


警察署からジャルンクルン通りの間の路地とジャルンクルン通りからヤワラー通りの間の路地は中華食材を売る新市場と呼ばれるところ。

北側ジャルンクルン通りまでは少々荒れていて臭気もひどいのですが、南側は人通りも多くきれいで店舗も詰まって並んでいます。

お店の方はほとんどが中国系タイ人の顔立ちでした。

警察署からジャルンクルン通りの間の北側新市場


店舗よりも屋台の方が多い通り。

乾物、什器、生鮮など

桃饅頭


今回は桃饅頭がよく目に付きました。近く中国の特別な祝日があるのかと調べてみましたが、いろんな祝い事に添えられるようです。

ジャルンクルン通り　
Charoen Krung Rd.（New Road)

北は王宮、南はチャオプラヤー川沿いのアジアティックの方まで延びるバンコクの幹線道路で、150年前にバンコクで初めて舗装された道です。

通り沿いは小さな商店が並び歩道まで商品を出して活気がありますが、MRTの延長工事で新市場周辺の一部が取り壊されていました。数年後には少し姿を変えていることでしょう。

＜ジャルンクルン通り150周年記念切手＞
■□BTS/MRT各駅停車の旅(15-1)□■　サパーンクワイ駅　名物カオマンガイとシュークリームを探しに　＊ バンコク紀行(88) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10723488/

＜ジャルンクルン通り チャオプラヤー川沿い 散策＞
洪水危機最中のチャオプラヤー川を見に行く　＊ バンコク紀行(48) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10618321/

バンコクの古民家 バンコク人博物館　＊ バンコク紀行(55) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10644088/

新市場　南側
（イサラーヌパーブ通り Isaranuphap Rd.）


ジャルンクルン通りからヤワラー通りの間の南側の市場。打ってかわって活気づき、店舗もぎっしり並びます。

HK Noodle 香港面 本店


見落としてしまいそうな小さな食堂。店頭で麺を茹で、ローストしたアヒルが吊る下げられています。

3年前に初めて来た時はタイ語/中国語のメニューが壁に貼ってあるだけで注文に苦労しましたが、今は写真付きの英語メニューが出されて、注文も端末を使う近代化ぶり。
でもこの物価高騰のご時世で値段も味も変えていません。中華街で必ず寄るお店です。

お昼近くになると小さな店内が満席になります

ワンタン麺　45B（151円）


駅前支店に比べると半分ほどの大きさですが、値段もその分安くなっています。

やっぱり味が違う！

飲茶類もおいしい店です。

乾物類も種類が豊富


半分以上はどうやって使うのかわかりませんが…。

中華パンの店 Paeng Phao Pia


ここでいつものマーラーカオを買って…。

甘栗屋台のこのおじさんのところで買うのが定番コース


ヤワラー通り（メインストリート）も出てきました。甘栗屋台もたくさんありますが、何故かいつもこのおじさんの所で足を止めてしまって買ってしまいます。他を試さないので特別おいしいのかどうかはわかりませんが…。

1kg　240B（804円）


熱々なので蓋をあけたままビニール袋に入れてくれます。

これでコタツがあれば完璧な甘栗タイムなんですけど…。止まりません。

ヤワラーの金行(ゴールドショップ)街


ソンクラン中に金の大暴落があり、連休が明けるのを待って金行に人が押し寄せ大混乱になりました。

ソンクラン明けから1週間ほど経った日でしたが、店内はどこも大勢の人が集まっていました。

ヤワラーは暑い…


中心部と比べてずっと暑いように感じる中華街。この日は37度でした。

中国茶カフェ、Double Dogs Tea Roomへ


前回の散歩で偶然見つけた中国茶カフェ。なかなかゆっくり休む場所が見つからない中華街でオアシスのような場所です。

Double Dogs Tea Room


406 Yaowarat, Sampanthawong, バンコク 10100
086 329 3075
月曜休

https://www.facebook.com/DoubleDogsTeaRoom

<クチコミ>
http://4travel.jp/overseas/area/asia/thailand/bangkok/restaurant/10422029/

お茶も極上


ここでいただいた白龍珠(Dragon Pearl)というジャスミンティーがびっくりするぐらいおいしかったんです。それまではそれほど中国茶が好きというわけではなかったんですが…。

メニューにはそれぞれの茶葉の生産地とグレードが詳しく書かれています。

前回はその後に新市場やヤワラーで同じ茶葉を探し回りましたが、バンコクでいい品質の中国茶を手に入れるのは難しいらしく、買って帰った茶葉はどれもここのものには及ばず苦く香りのないものばかり。

今回は茶葉を分けてもらえるかと尋ねたら、ちょうど在庫があるとのこと。うれし〜♪

白龍珠　80B(270円）
昨年12月に65Bだったのが値上がりしていました。

中国菓子セット　90B(300円）


6種類の中から4種類選べます。
ココナッツ・ボーロ、ゴマ団子、月餅、アーモンドクッキー。

半分ほどいただいて持ち帰りました。
お茶は何度もお湯をつぎ足してくれます。

とっても感じのいいお店の方


きれいな英語を話して、たぶん中国系、でもタイ語もネイティブな二人の若いスタッフ。丁寧にお茶の入れ方やお菓子の説明をしてくれました。

中国茶器が飾られています

久しぶりに中華大門を通り過ぎました


広すぎる中華街なので中華大門を見ることなしに奥の方へ行ってしまうことも多く、久しぶりに通り過ぎたら補修中。
足場が無ければ奥に見えるワット・トライミットといいツーショットになるんですが…。

ワット・トライミット Wat Trimit


黄金仏で有名ですが、地階のチャイナタウンの歴史博物館が面白いお寺です。

チャイナタウン(i)　ワット・トライミット〜泥棒市場　＊ バンコク紀行(2) ＊
http://4travel.jp/traveler/muffin/album/10459192/

今日のお土産


・中華蒸しパン　マーラーカオ(大)　150B(503円)
・ジャスミン茶 白龍珠 50g　450B(1500円)

…＋甘栗＋中華菓子の残りで、お菓子ふんだんなティータイム。　

この旅行記へのコメント （2）

• momoyukiさん 2013/05/01 16:32:55

  かなり制覇してますね〜。

  Muffinさん
  
  各駅停車の旅、かなり制覇してますね！
  駅ごとに違う表情があって楽しいでしょうね〜・・・暑くなければ・・・
  中華街行きたいなぁ〜。
  中華も食べたい！お茶も飲みたい！
  今は無理だけど（笑）
  北海道は５月になっても寒い毎日で、感覚が麻痺しちゃって
  うだるような暑さがピンときません＾＾；
  少し分けて欲しいくらいです＾＾；
  
  momoyuki

  Muffinさん からの返信 2013/05/02 11:47:25

  RE: かなり制覇してますね〜。

  momoyukiさん
  
  中華街はごちゃごちゃしているけど、いろんなものがあって行く度に刺激的です。
  ご飯もおいしいですね〜。ただ暑さと衛生面で、万全にしていかないとちょっと危なさそうではありますが…(笑)
  時期が来たら是非こちらにいらしてみてください。
  この頃寒いとかちょっと涼しいなんていうのにも縁遠くて憧れますが、寒い中にずっといるのは風邪も心配ですね。気をつけてね。
  タイ人がさっさと実現してしまう北海道旅行にいつか行ってみたいなぁ。
  
  Muffin