上海の黄興路・黄興公園・１３年春

2013/03/26 - 2013/03/26

昨年葉桜になったので今年は早目に上海へ来たが日本と同様に更に開花が早まりました。北部楊浦区にある黄興公園の名は清末民初の中国人革命家。孫文とともに民国革命の双璧と称される。名は「黄興」、字は厪吾。近くに黄興路もあります。中国では花海棠が最も好まれていて沢山植えられています。昨年は知らないで桜と勘違いして上海の桜は小さいと思ってました。また今話題の大気汚染のＰＭ2.5ですが数値は軽度の汚染（老人は長時間、外に出ないよう）となっていますが誰も気にしていません。マスクもしていません。ＰＭ2.5って何だ、即病気にならないだろう。公園では多くの老人が運動をしているのが現状です。

「上海市空気質量実時発布系統」
http://www.semc.gov.cn/aqi/home/Index.aspx
をクリックしてご覧下さい。
大気汚染は
「上海大気汚染・リアルタイムの大気質指標」
http://www.aqicn.info/city/shanghai/jp
をクリックしてご覧下さい。
２つの指数が違いますが私には解りません(中国式）

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• 交通: 3.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道
• 旅行の手配内容: 個別手配

地下鉄８号線、黄興公園駅下車、真ん前が正門。

黄興公園の石碑があります。

立派な正門です。

大きな池を囲んだ公園です。

花海棠がお迎えします。

花海棠が満開です。中国では、牡丹とともに最も愛好される。中国原産の落葉小高木。花期は4-5月頃で淡紅色の花を咲かせる。性質は強健で育てやすい。花が咲いた後の林檎に似た小さな赤い実は、食することができるが、結実しないことが多い。

海棠は細い枝の先に下を向いて花が咲きます。花の色がなんとも美しく、桜より濃いピンクで開花前の、赤いつぼみが垂れ下がる姿もとても個性的です。

垂糸海棠と呼ばれています。

満開の海棠をバックに結婚写真を撮っています。

海棠は小高木の庭木です。

遊歩道に沿って咲く花海棠。

公園の真中には大きな池が有ります。

花海棠と周りのビル。

桜がありました。この５本だけです。

満開です。

桜花と言います。

池の畔に咲いています。上海では皆小ぶりです。

これは椿でしょう。

桃の花。串団子のような桃の花も満開です。上海は濃紅色が多い。
植物図鑑より
淡い紅色であるものが多いが、白色から濃紅色まで様々な色のものがある。五弁または多重弁で、多くの雄しべを持つ。花柄は非常に短く、枝に直接着生しているように見える。観賞用の品種（花桃）は源平桃（げんぺいもも）・枝垂れ桃（しだれもも）など。庭木として、あるいは華道で切り花として用いられる。

広々とした遊歩道。

この人が「黄興」です。

ＰＭ2.5に関係なく屋外で楽しんでいます。

遠足でしょう。大気汚染濃度が高くても関係ありません。

白いのはモクレン。

池の畔の柳。

ボート乗り場、埠頭です。

ＰＭ2.5と共にお弁当を食べてます。

花海棠が満開です。

白い花。

丁花

広い遊歩道。

白いモクレンは枯れると汚い。

白玉蘭。

この旅行記へのコメント （6）

• 墨水さん 2013/04/08 00:20:43

  汚染が深刻ですね。

  中国の風景さん、今晩は。
  環境汚染のページを見てみましたが。
  すべて、軽度汚染に成ってました。（笑）
  通常は数値基準（ｐｐｍ等）が有るはずですが、表記がありませんね。
  日本だと、こういう表示だと多分パニックが発生します。（笑）
  状況は、かなり深刻かと。
  桃花は、やはり三国志演義（桃園の会）より、中国人の心に響くんでしょうね。
  墨水。

  中国の風景さん からの返信 2013/04/08 06:41:31

  RE: 汚染が深刻ですね。

  ご覧いただきありがとうございます。
  上海の大気汚染ですが上海人は誰も気にしていません。ＰＭ2.5はなに？お腹が痛くなるの？数値について存在すら知りません。
  １５１〜２００の経度汚染では「心臓　肺疾患者　高齢者及び子供は長時間、又は激しい野外活動の中止」と書いてありますがその日公園に行きますと大勢の高齢者が集まり運動やダンスを楽しんでいます。何時もと変わりない風景です。また小学低学年生は遠足に来ています。
  上海では数値を気にしたりマスクをするのは日本人だと評判になっていてマスクをして歩く事はできません。
  中国のことわざで「不干不浄吃了没病」と言うのがあり「汚い物を食べても病気にならない」のだそうで問題無し　「没問題」です。
  政府も緊急対策を取るでもなく最近は鳥インフルエンザの問題に移っています。中国の風景
  
  

  上海雑技予約１３３９１３００５５１ゴンさん からの返信 2013/09/22 00:36:38

  RE: RE: 汚染が深刻ですね。

  > ご覧いただきありがとうございます。
  > 上海の大気汚染ですが上海人は誰も気にしていません。ＰＭ2.5はなに？お腹が痛くなるの？数値について存在すら知りません。
  > １５１〜２００の経度汚染では「心臓　肺疾患者　高齢者及び子供は長時間、又は激しい野外活動の中止」と書いてありますがその日公園に行きますと大勢の高齢者が集まり運動やダンスを楽しんでいます。何時もと変わりない風景です。また小学低学年生は遠足に来ています。
  > 上海では数値を気にしたりマスクをするのは日本人だと評判になっていてマスクをして歩く事はできません。
  > 中国のことわざで「不干不浄吃了没病」と言うのがあり「汚い物を食べても病気にならない」のだそうで問題無し　「没問題」です。
  > 政府も緊急対策を取るでもなく最近は鳥インフルエンザの問題に移っています。中国の風景
  >
  >
  
  中国の風景さん：
  
  今晩は！上海の大気汚染については、おっしゃったとおりですが、私の感覚では最低1年ほど前から、上海市内の空気の汚れが深呼吸でもできないほどひどかったですが、お蔭さまで、今年の7月26日、午後4−5時ごろ、大雨の後、上海の空気は不思議で今までずいぶんよくなりました。その日は旧暦の六月十九日で、観音様が菩薩になった日といわれています。観音様のおかげだと思います。

  中国の風景さん からの返信 2013/09/22 04:39:37

  RE: RE: RE: 汚染が深刻ですね。

  
  上海雑技予約１３３９１３００５５１ゴンさんへ
  上海の空気汚染を改善する為には神様・仏様にお願いするしかないようですね。政府は何か具体策を打ち出しましたか、良質なガソリンの生産、工場の排出基準の見直し等何も見えて来ません。環境問題を強く勧めると経済成長が鈍るのが怖いのでしょうか、人体に影響の少ない内に何とか成らないでしょうか。

  上海雑技予約１３３９１３００５５１ゴンさん からの返信 2013/09/22 14:09:08

  RE: RE: RE: RE: 汚染が深刻ですね。

  >
  > 上海雑技予約１３３９１３００５５１ゴンさんへ
  > 上海の空気汚染を改善する為には神様・仏様にお願いするしかないようですね。政府は何か具体策を打ち出しましたか、良質なガソリンの生産、工場の排出基準の見直し等何も見えて来ません。環境問題を強く勧めると経済成長が鈍るのが怖いのでしょうか、人体に影響の少ない内に何とか成らないでしょうか。
  
  -----------------------------------------
  中国の風景さんへ：
  
  ご質問ありがとうございます。そうですね。上海市政府はいろいろな具体策を打ちました。私は政府の役人ではありませんが、中日民間交流の役人と言っても良いでしょう。（笑う）では、早速、上海の大気汚染について、簡単に紹介させていただきます。よろしくお願いします。
  市政府の環境局は下記の三つの方面から大気汚染の予防と管理しました。
  一、 大気汚染の総合管理。二、自動車の排気汚染のコントロール。三、飛び散りのコントロール。
  
  まず、大気汚染の総合管理について、具体的な対策：
  １． 上海市環境局より揮発性有機化合物（VOCs）排出するリストの更新調査についての通知(2013年8月19日)：
  ? 調査の目的：VOCsの排出企業の掌握、排出量の計算、各県と区の排出企業のリストの明細化、監督と管理に根拠にする。
  ? 調査範囲： VOCs重点排出企業合計633社，上海の15区県と化学工業区に及ぶ。
  ? 展開手順：8月下旬―9月中旬は係員の指導(責任部門：市環境保全局、市環境科学院、市環境監測中心・上海化学工業区管理委員会)；9月中旬―10月末、各企業へ実際調査とデーター記録；11月初めー12月末、データー更新
  ? 責任分業：上海市環境保全局、市環境科学院、市環境監測中心・上海化学工業区管理委員会
  ? 仕事要求：時間通りに更新完了させる。(詳細内容はここに略)
  ２．2013年下半年汚染防治の業務会議が市環境局の汚染防治処により8月20に開かれた。関係の各管理部門の代表60人ほど参加しました。
  ３．2013年1月29日に《2013年上海市污染防治業務計画》を関係の各管理部門に印刷して配送した。(詳細内容はここに略)
  ４．国の《大气汚染防治行動計画》の要求を執行し、切実に揚子江デルタの空気の品質を改善するために、2013年7月中旬に、上海を始めとして、江蘇省とセツ江省の環境局の代表がシンポジウムに参加しました。(詳細内容はここに略)
  5．市環境局は近い間に電力、鋼鉄工場、化学企業の大気汚染についての緊急対策の通知(1月15日) (詳細内容はここに略)
  ・・・・・・・
  次は自動車の排気汚染についての対策（最近の部分）：
  １．2013年5月2日に、＜上海市環境局、市公安局は自動車の第四段階の排出標準の通知＞を発表した。排出標準の制限を越える自動車は登録の停止や取消をされるという。
  ２．2013年9月18日、蒋卓慶副市長は汚染排出の減少と第五回目環境保全3年行動の計画の推進専門会議を行った。環境局の局長の報告を聞き、各県区政府の環境局の代表者を報告した。市発展改革委、市経済情報委、市建設交通委、市农委、市財政局、市水務局、市緑化市容局、浦东新区政府、松江区政府、青浦区政府、嘉定区政府、金山区政府、奉県区政府と市城投総公司の責任者が出席した。
  
  最後は飛び散りのコントロール。
  建設プロジェクトの顆粒物のオンライン監測システムの紹介：
  このシステムは顆粒物のオンライン監測器、データ収集と転送システム、ビデオコントロールシステム、バックシステム処理システム及び情報管理の五つの部分からなります。中国では、最初に開発されて利用されている測定器です。今まで全市の約40の建築地に使われています。このシステムはニーズによって、PM10やPM2.5の測定機能を追加できるそうです。
  私の日本語はまたまたですが、最後まで、読んでいただき、誠にありがとうございます。
  では、ご参考に。　また、ご質問があれば、ご遠慮なく一緒に討論しましょう。
  
  上海雑技予約13391300551ゴン
  

  中国の風景さん からの返信 2013/09/23 05:17:41

  RE: RE: RE: RE: RE: 汚染が深刻ですね。

  上海雑技予約13391300551ゴンさんへ
  大変詳しい現状レポートをいただきましてありがとうございます。私も現役の頃は社内の環境対策係としてエコ商品開発を手がけました。
  環境関連商品は金ばかり掛かって売れない、商売に成らないと上司や社内の反対もあり苦労しました。環境問題に対し理解を高め、経済発展を抑えても
  環境改善を即行わないと将来を担う子供たちの体を蝕みます。ご報告いただいた対策が具体的に速やかに実行される事を望みます。
  環境対策は何時やるのか？　　”今でしょう”