ハロゲイト旅行記(ブログ) 一覧に戻る
エジンバラからサセックスへ直帰するのはさすがにキツく、途中ハロゲートで1泊して帰りました。<br /><br /><br /><br />その1:ロンドン、オックスフォード http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376111/ <br />その2:湖水地方 http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376131/<br />その3:エジンバラ http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376147/<br />その4:ハロゲート、ヨーク http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376161/<br />

英国ドライブ2004 その4 帰り道、ハロゲート&ヨーク 

7いいね!

2004/08/11 - 2004/08/22

5位(同エリア9件中)

旅行記グループ 2004年 英国ドライブ

0

37

mimicat

mimicatさん

エジンバラからサセックスへ直帰するのはさすがにキツく、途中ハロゲートで1泊して帰りました。



その1:ロンドン、オックスフォード http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376111/ 
その2:湖水地方 http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376131/
その3:エジンバラ http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376147/
その4:ハロゲート、ヨーク http://4travel.jp/traveler/mimicat/album/10376161/

PR

  • ドライブ4日目。復路です。<br />車はずっとホテルの前に路上駐車。パリもそうだったけど、ヨーロッパって路駐がOKなんですねー。

    ドライブ4日目。復路です。
    車はずっとホテルの前に路上駐車。パリもそうだったけど、ヨーロッパって路駐がOKなんですねー。

  • 帰りは東海岸沿いを走る計画でしたが、エジンバラでHAWICKブランドのお店を発見、この名前、来るときに寄ったプリングルの工場があった町と同じ。聞くとHAWICKも同じ町に工場&アウトレット店があるそうなので、まずはHAWICKを目指します。

    帰りは東海岸沿いを走る計画でしたが、エジンバラでHAWICKブランドのお店を発見、この名前、来るときに寄ったプリングルの工場があった町と同じ。聞くとHAWICKも同じ町に工場&アウトレット店があるそうなので、まずはHAWICKを目指します。

  • この写真はまだHAWICKに着く前とおもうけれども、忘れました。<br />大雨の中、プリングルとHAWICKのアウトレット掛け持ち。大回りして寄り道しただけの価値はあったと思う。<br />プリングルのは2年程度で処分したけれど、HAWICKのカシミアは5年経った今でも愛用。とても軽くて軟らかくて暖かい。さすがスコットランドのニットです。

    この写真はまだHAWICKに着く前とおもうけれども、忘れました。
    大雨の中、プリングルとHAWICKのアウトレット掛け持ち。大回りして寄り道しただけの価値はあったと思う。
    プリングルのは2年程度で処分したけれど、HAWICKのカシミアは5年経った今でも愛用。とても軽くて軟らかくて暖かい。さすがスコットランドのニットです。

  • HAWICKで買い物をした後は、海岸線に向かいます。

    HAWICKで買い物をした後は、海岸線に向かいます。

  • 夫は昔この辺りをドライブしたことがあるそうで、古いお城を目指してきました。<br />Dunstanburgh Castleです。<br />

    夫は昔この辺りをドライブしたことがあるそうで、古いお城を目指してきました。
    Dunstanburgh Castleです。

  • 日本ではあまり知られていないですが、この周辺にはローマ時代からの遺跡も沢山あります。<br />もうちょっと南下するとハドリアヌスの城壁とかね。

    日本ではあまり知られていないですが、この周辺にはローマ時代からの遺跡も沢山あります。
    もうちょっと南下するとハドリアヌスの城壁とかね。

  • 海岸沿いをしばらく走ってみましたが、ずっと雨。<br />あまりに天気が悪く、海岸を走る楽しさが半減どころか無い。

    海岸沿いをしばらく走ってみましたが、ずっと雨。
    あまりに天気が悪く、海岸を走る楽しさが半減どころか無い。

  • 地図にcoldstormという「絶対住みたくない」地名を発見。そこはさっと通り過ぎて、その後Seahousesという「そのまんまやんけ」的地名を発見。来てみました。<br />そのまんまやんけ。<br />海沿いに家がいくつか並んでいる小さな集落でした。<br />お昼をココで食べようかと思っていたんだけど、食堂もなさそう。<br />先へ進みます。

    地図にcoldstormという「絶対住みたくない」地名を発見。そこはさっと通り過ぎて、その後Seahousesという「そのまんまやんけ」的地名を発見。来てみました。
    そのまんまやんけ。
    海沿いに家がいくつか並んでいる小さな集落でした。
    お昼をココで食べようかと思っていたんだけど、食堂もなさそう。
    先へ進みます。

  • 予定外に寄り道した上に、今日の宿泊地を決めていなかったので、この後ちょっとウロウロ。<br />Newcastle-upon-Tyne =&gt; Middlesbroughをすぎたあたりでハロゲートに泊まることを決定。<br />夫はリーズの大学に通っていたので(かなーり昔だけど)、この辺りは詳しいんです。<br />私はヨークが希望だったんだけど、ここは専門家に任せます。

    予定外に寄り道した上に、今日の宿泊地を決めていなかったので、この後ちょっとウロウロ。
    Newcastle-upon-Tyne => Middlesbroughをすぎたあたりでハロゲートに泊まることを決定。
    夫はリーズの大学に通っていたので(かなーり昔だけど)、この辺りは詳しいんです。
    私はヨークが希望だったんだけど、ここは専門家に任せます。

  • カンで選んだバルモラルホテル。安かったです。

    カンで選んだバルモラルホテル。安かったです。

  • お庭はなかなかキレイ。レストランも併設されてます。

    お庭はなかなかキレイ。レストランも併設されてます。

  • 天気が良ければここで「午後のお茶」すればよいのでしょうが、生憎今日は1日中雨、雨、雨。

    天気が良ければここで「午後のお茶」すればよいのでしょうが、生憎今日は1日中雨、雨、雨。

  • ホテルのレストランで夕食。<br />結局、昼を食べなかったけど、ちょうど良かったかも。<br />またしても量が多い。<br />前菜、メイン、デザートの3点コース。<br />夫の前菜はラビオリ、メインはラム<br />私の前菜は正体不明のシロモノ、メインはチキン<br />何だったんだろうなー、前菜。

    ホテルのレストランで夕食。
    結局、昼を食べなかったけど、ちょうど良かったかも。
    またしても量が多い。
    前菜、メイン、デザートの3点コース。
    夫の前菜はラビオリ、メインはラム
    私の前菜は正体不明のシロモノ、メインはチキン
    何だったんだろうなー、前菜。

  • デザートはパンナコッタとクレームブリュレです。<br />パンが美味しかったなー。そういえば、イギリスで夕食にパンが出てきたのって初めてかも。いつもポテトだった。

    デザートはパンナコッタとクレームブリュレです。
    パンが美味しかったなー。そういえば、イギリスで夕食にパンが出てきたのって初めてかも。いつもポテトだった。

  • ホテルのバスルーム。<br />何故カーペット敷きにするのか不思議だけれど、バスルームにカーペットが敷かれた古い小さいホテルって多い。

    ホテルのバスルーム。
    何故カーペット敷きにするのか不思議だけれど、バスルームにカーペットが敷かれた古い小さいホテルって多い。

  • ドライブ5日目の朝、ホテルからの景色。<br />今日はヨークに寄って、プーボラの家まで帰ります。

    ドライブ5日目の朝、ホテルからの景色。
    今日はヨークに寄って、プーボラの家まで帰ります。

  • ヨーク駅。

    ヨーク駅。

  • 外壁を回って、

    外壁を回って、

  • 橋を渡ると、

    橋を渡ると、

  • やがて見えてきました。

    やがて見えてきました。

  • ヨークミンスターです。

    ヨークミンスターです。

  • 夫はヨーク嫌い(なんでかなー)。<br />「車で回ればそれで十分。雨だし、降りる必要なし。」だって。何だかなー。ブチブチブチ。

    夫はヨーク嫌い(なんでかなー)。
    「車で回ればそれで十分。雨だし、降りる必要なし。」だって。何だかなー。ブチブチブチ。

  • 「ヨークっていつ来ても天気が悪くて、暗くて寒い」そうです。「ホレ、見ろ!」と車の温度計を見たら12.5度。確かに、お盆の気温とは思えないくらい寒い。<br />が、しかし、せっかく来たのに勿体ないじゃん。<br />「屋内で暖かいところなら降りて良し」ってお言葉に従って、ヨーク近郊のアウトレットモールでお昼も兼ねて少々ショッピング。<br />ここのアウトレットモールはお買い得品が多かったです。ビスタモールより全然良い。

    「ヨークっていつ来ても天気が悪くて、暗くて寒い」そうです。「ホレ、見ろ!」と車の温度計を見たら12.5度。確かに、お盆の気温とは思えないくらい寒い。
    が、しかし、せっかく来たのに勿体ないじゃん。
    「屋内で暖かいところなら降りて良し」ってお言葉に従って、ヨーク近郊のアウトレットモールでお昼も兼ねて少々ショッピング。
    ここのアウトレットモールはお買い得品が多かったです。ビスタモールより全然良い。

  • お昼は簡単なパイ料理。ファストフード店みたいだけれど、紅茶だけは種類がそれなりに揃っていて、しかもポットで出されます。サスガ。<br />食後は一路サセックスを目指します。

    お昼は簡単なパイ料理。ファストフード店みたいだけれど、紅茶だけは種類がそれなりに揃っていて、しかもポットで出されます。サスガ。
    食後は一路サセックスを目指します。

  • 高速道路脇に広がるこの森、シャーウッドの森です。

    高速道路脇に広がるこの森、シャーウッドの森です。

  • 夜まだ明るい内に到着。結露してる窓。なんでこんなに寒い?夏でしょ?

    夜まだ明るい内に到着。結露してる窓。なんでこんなに寒い?夏でしょ?

  • 5日間、約1,000マイルを合計26時間弱で走ったんですね。なかなか頑張りました。

    5日間、約1,000マイルを合計26時間弱で走ったんですね。なかなか頑張りました。

  • サセックスは北部に比べるとずっと温暖なはずだけど、この日は日が暮れてから暖炉に火を入れました。<br />8月でしょ?!<br />イギリスの天気は一筋縄ではいきません。

    サセックスは北部に比べるとずっと温暖なはずだけど、この日は日が暮れてから暖炉に火を入れました。
    8月でしょ?!
    イギリスの天気は一筋縄ではいきません。

  • 翌日のサウスダウンズ。<br />私はこの景色が大好き。<br />ウエスト・サセックス州の良いところは天気が良いところかなー。ロンドンで天気が悪くても、何故か家の近所に来ると晴れている事が多い。

    翌日のサウスダウンズ。
    私はこの景色が大好き。
    ウエスト・サセックス州の良いところは天気が良いところかなー。ロンドンで天気が悪くても、何故か家の近所に来ると晴れている事が多い。

  • 天気も良いのでポーツマスの市場まで行って帰ってきました。特に買い物はなし。

    天気も良いのでポーツマスの市場まで行って帰ってきました。特に買い物はなし。

  • 庭にリスが来ていました。

    庭にリスが来ていました。

  • 庭の鳥の餌場にはネズミも来ます。結構カワイイのよ、このネズミ。庭ネズミは害獣を食べるので駆除しません。<br />因みに、餌場に置くエサは園芸店で売っていて、いろんな種類があります。家はネットに入ったコーンか、種類を油で固めたボールを愛用しておりました。取り辛いので、鳥が長く居てくれるんですね。

    庭の鳥の餌場にはネズミも来ます。結構カワイイのよ、このネズミ。庭ネズミは害獣を食べるので駆除しません。
    因みに、餌場に置くエサは園芸店で売っていて、いろんな種類があります。家はネットに入ったコーンか、種類を油で固めたボールを愛用しておりました。取り辛いので、鳥が長く居てくれるんですね。

  • イギリスの村の入口にはこんな看板が立ってます。<br />我が村プーボラの場合は、メインストリートと古い(ローマ時代?)石橋と教会がこの村の名物のようです。<br />実際のメインストリートはそんな大したモンじゃないし、石橋はもっと小さい。教会っていくつかあるけど、アレかな?<br />burghと地名に付く場所は英国には沢山あります。古くから入植された場所で、城壁に囲まれた村(街)が基本形らしいです。エジンバラもしかり。<br />プーボラは少しスペルが違うけど音はほぼ同じ(に聞こえる)。多分、ちょっと時代が下がるうちに訛ったのかな(ホンマかいな)?<br /><br />小さい小さい、正真正銘、田舎の村だけど良いところでした。今は家がなくなったので、もう行く事はなくなってしまったけど、今でも懐かしい場所です。

    イギリスの村の入口にはこんな看板が立ってます。
    我が村プーボラの場合は、メインストリートと古い(ローマ時代?)石橋と教会がこの村の名物のようです。
    実際のメインストリートはそんな大したモンじゃないし、石橋はもっと小さい。教会っていくつかあるけど、アレかな?
    burghと地名に付く場所は英国には沢山あります。古くから入植された場所で、城壁に囲まれた村(街)が基本形らしいです。エジンバラもしかり。
    プーボラは少しスペルが違うけど音はほぼ同じ(に聞こえる)。多分、ちょっと時代が下がるうちに訛ったのかな(ホンマかいな)?

    小さい小さい、正真正銘、田舎の村だけど良いところでした。今は家がなくなったので、もう行く事はなくなってしまったけど、今でも懐かしい場所です。

この旅行記のタグ

7いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

イギリスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
イギリス最安 314円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

イギリスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP