elleさんへのコメント一覧(5ページ)全225件
-
我慢できんかった・・
elleさん、こんばんは！
とうとう、見てしまったよ・・
韓国の旅行記を見たら、我慢できんくなりそうやけ見らんようにしとったのに！
当分、韓国には行かれんけ避けとったのになぁ・・
安東っち、やっぱり良さそうな所やね？
前回、慶州へ行った時も、良洞にするか安東にするか悩んだんよね。
この旅行記は、elleさんのおちゃめな部分が出とるね♪
ハングル文字のお願いじゃなきゃ願いを叶えてくれん木とか、ヤンバンのお屋敷で奥様に酒を所望したり♪
リュウ・シウォンファンのための盗撮もどきとか・・！
elleさんの新たな一面を見たなぁ♪
安東も次のターゲットに入ったよ。
あぁ、見るんじゃなかった・・韓国病がぶり返した！！かなり重症や。
せな2012年01月30日20時26分返信する -
elleさん、いつもありがとう♪
こんばんは！
elleさんは、ホントにこまめにチェックしてくれるんやね。
せなは、週末じゃないと集中して作業ができんの・・
必死になって作業しよって、ふとメールチェックをしたら気づくんよ！
済州島の旅行記への投票ありがとう♪
旅行の記録用に・・っち思って始めたことやけど、やり出すと夢中になってしまうっちゃね。
良くも悪くも、のめり込むタイプやけ自分でも怖いよ・・
ところで、来週はもっと寒くなるんやろ？
elleさんも風邪に気をつけてね！
せな2012年01月28日22時17分返信する -
elleさん、『お題』を合わせてくれたんやね♪
こんばんは！
今日は、寒かったぁ・・東京みたいに雪が積もらんかったけ良かったけどね。
ところで、今夜は先日の密陽の続きで南浦洞・金井を見たよ。
elleさん、すごいね〜！金井山城を歩いたんや！
せなは、１１月にドライブの途中で、西門をチラッと見たと♪
残念ながら、時間がなくて停まってもらえんかったけ写真がないけど、まさにこれやったよ！
ちゃんと見たけど、写真がない！っちいう時に、こうやって人の写真で見つけるとホントにうれしいね！！
ヤギさんも食べたんや・・せなも一度、食べてみたいんよ♪
elleさんの旅行記は、なるほど！が多いけおもしろいんやね。
今夜も楽しく読んだよ。ありがとう！！
せな2012年01月24日22時34分返信する -
またまた、せなです♪
elleさん、こんばんは！
いつも投稿すると、すぐに読んでくれてありがとう！！
elleさんが、読んでくれたらホントにうれしいよ。
ところで、今度釜山へ行ったら、どこか近くのまちへ行きたいなぁ！っち思ってelleさんの旅行記を見たんよ。
密陽・金海の旅行記を見たら、ここが良さそうなんやけど、密陽と金海を１日で見て回ったと？
当然、車を使ったんよね？
せなも寺っち結構好きなんやけど、階段は好きじゃないけ、平地に建っとる表忠寺は理想的や♪
elleさんもカチを写真に撮っとるね。
せなの大好きなカチ！！
今度は、密陽へ行ってみようっと♪
せな2012年01月23日19時54分返信するRE: またまた、elleです♪
せなさん、おはよう！
今、少し雪が降っているよ。
サム〜！！！
> elleさんもカチを写真に撮っとるね。
> せなの大好きなカチ！！
黒色や紺色に見えたり、少し緑色がかって見えたり、
羽の色が最高に気に入ってます。
表忠寺は、二度行ったけど、どちらも観光客が少なくすごく良かったよ。
せなさん御指摘の通り、夫婦二人で車をチャーターして行ってきました。
最近、釜山では３社がレンタカー（日本語の話せる運転手付）が目立ってますね。
○○○ナビでは、ウリレンタカーとエーストラベルの２社が・・・。
何所も、競争しているので親切の様で、費用もほとんど変わらないようです。
風邪を引かないようにね。
2012年01月24日06時50分 返信する -
荒嶺山？
こんばんは、elleさん♪
今日は、雨女のお友達と行った旅と晋州の旅を見たよ。
雨女のお友達は、一緒に行ってくれる友達がおらんで大変やろう・・
elleさんは、雨女っち分かっとっても一緒に行くんやけ優しいよね♪
ところで荒嶺山っち、どうやって行くんやろう？
せなが行った場所とは、ちがうような気がするんよ。
荒嶺山には山頂にカフェがある？
もし違う場所なら、ここにも行ってみたいなぁ！！
晋州も良さそうやねぇ・・日本の将軍を抱きかかえて飛び降りた妓生っちすごい！！
elleさんの旅行記のおもしろさは、観光地じゃない所へ行く旅が多いせいかもしれん♪
また、遊びに来るね！！
せな2012年01月21日21時51分返信するRE: 荒嶺山？
せなさん、こんにちは
> ところで荒嶺山っち、どうやって行くんやろう？
> せなが行った場所とは、ちがうような気がするんよ。
水営区にあるKBSの横から入って登って行くんだけど、しばらくは結構狭い道です。
> 荒嶺山には山頂にカフェがある？
山頂近くにカフェは有るけど、山頂には「のろし台」があり、山頂の少し手前には、KBS＆MBCのアンテナ基地があるよ。
山頂からは、すぐ西側の下に西面が見え、東莱・水営・南区・影島と天気が良ければほとんど見渡せるよ。
せなさんの行った所が、もし違っていたら、多分、隣の金蓮山と思います。
どちらにせよ、あの辺りからは良い景色が見れますね。2012年01月22日12時30分 返信するあれ？似とるような・・違うような・・
elleさん、こんばんは♪
> 水営区にあるKBSの横から入って登って行くんだけど、しばらくは結構狭い道です。
せなが、行ったところも狭い道やったけど、ＫＢＳがあったかどうか、忘れた・・
> 山頂近くにカフェは有るけど、山頂には「のろし台」があり、山頂の少し手前には、KBS＆MBCのアンテナ基地があるよ。
ん？アンテナ基地は、あったよ。
> 山頂からは、すぐ西側の下に西面が見え、東莱・水営・南区・影島と天気が良ければほとんど見渡せるよ。
> せなさんの行った所が、もし違っていたら、多分、隣の金蓮山と思います。
あれ？この名前は・・見覚えがあるような。
気になって前回の旅行のメモ張を引っ張り出して見たよ。
金蓮山っち書いてあった！
elleさんは、地名をきちんと覚えとるんやね♪すごいなぁ・・
今度は、elleさんが教えてくれた所へ行ってみるよ。
これからも、韓国のことをいろいろ教えてね！！
新しく投稿した分にも投票してくれてありがとう！
せな
2012年01月22日20時41分 返信する -
これ、elleさんの旅行記やったんや！
従兄弟さんは、お元気？
いーとこどりらしいけど、こんなことを書いて大丈夫なんやろうか？
以前、無造作に４travelを見よった時に、これを読んだのを覚えとるんよ！
これもelleさんの旅行記やったんやね♪
以前は、読みながらスクロールしていって『投票する』が見えたら、さっと別のページに移りよったけ、その下にある掲示板を見てなかったんよ。
会員じゃないと投票できんもんね・・
権天使さんとelleさんのやり取りがおもしろいよね♪
お２人は、この頃からすでに仲良しなんや！！
せなは、今年の春に桜を見に行こうっち思いよるんよ。
それで、elleさんの旅行記の最後から見てみよう！っち思ったと。
知り合いは慶州に桜を見に行ったら、みぞれが降ってめちゃくちゃ寒い思いをしたらしいんよ。
今年の桜は、いつ頃がいいんやろう？
elleさんのおススメの場所を教えてくれたらうれしいなぁ♪
せな
2012年01月16日20時07分返信するRE: これ、elleさんの旅行記やったんや！
> 従兄弟さんは、お元気？
今だに、いーとこどりばかり。
> 今年の桜は、いつ頃がいいんやろう？
予約して行くとなると、時期は、本当に難しいよ。
> elleさんのおススメの場所を教えてくれたらうれしいなぁ♪
普門湖と普門湖に行くまでの道沿いが良かった。
鎮海が綺麗だそうだけど、人が多過ぎるのが嫌いで、桜の時期には行ったことがありません。
あまり詳しくなくてゴメン！
2012年01月17日07時53分 返信するいつも、ありがとう！！
elleさん、こんばんは！
> 今だに、いーとこどりばかり。
従兄弟さんが、お元気そうでなによりですっ♪
この従兄弟さんとの旅行記は、他にもあるやろうか？
> 予約して行くとなると、時期は、本当に難しいよ。
やっぱり・・じゃあ『行ったら桜が咲いとった！ 』を目指すことにしようかな！
> 普門湖と普門湖に行くまでの道沿いが良かった。
旅行記もすごくきれいやったもんね！！
慶州は、桜の季節でもそれほど混雑せんの？
> 鎮海が綺麗だそうだけど、人が多過ぎるのが嫌いで、桜の時期には行ったことがありません。
せなも人ごみが苦手やけ、遠慮しとこう・・
アドバイスしてくれて、ありがとう♪
そろそろ『韓国へ行きたい病』がムクムクと起きていたけ計画を始めようかな。
船酔いせんかったら、船で行くんやけどなぁ・・瀬戸内を通るフェリーでさえ眠れんのやけ玄界灘を越えるのは無理やろう。
いつも、おしゃべりに付き合ってくれて、ホントにありがとう♪♪
せな
2012年01月17日20時41分 返信する -
見〜ぃつけた♪
elleさん、こんにちは♪
> 暮れ〜正月は、子供＆孫が返って来たので結構疲れました。
> 普段は、夫婦二人の生活なので、孫といるのは楽しいのですが、
> 疲れが残ります。
お疲れさま♪
孫って、可愛いけどすごく疲れるものらしいよね！
でも、きっと気持ちの良い疲れなんやろうなぁ。
> 今年も１日は、毎年恒例の、私の親しい友人が家に集まり宴会。
いいなぁ！そうやって人が集まる家っち居心地がいいんよね。elleさんの人柄やね♪
ところで、前回知りたかったelleさんのカルグクスの店を見つけたよ！
２００８年の釜山食紀行に入っとった。
今度、釜山へ行ったら絶対に行ってみたい♪
４travelに参加する前は、片っぱしから旅行記を見とったけ誰が書いたものか分からんくなったのが、いっぱいあるんよ。
釜山旅行記で名前を覚えとったのは、elleさんと権天使さん！
お２人の旅行記は、印象に残ったもん。
せなは、ツアーじゃない旅行をする人の旅行記が好きやし、参考になるっちゃ！
じゃあ、また遊びに来るね。
せな
2012年01月11日13時27分返信するRE: 見〜ぃつけた♪・・・と思ったら残念！
せなさん、今晩は。
> ところで、前回知りたかったelleさんのカルグクスの店を見つけたよ！
> ２００８年の釜山食紀行に入っとった。
> 今度、釜山へ行ったら絶対に行ってみたい♪
残念な事に、あの店「ポンチャンイヘルムカルククス」は閉店してます。
最初はＫＢＳ前の道路を挟んで反対側だったんですよ。
それが海雲台のＥマート近くに移転したんだけど、数年で閉店。
大変、気に入っていた店で、釜山に行けば、必ず一度は食べに行ってました。
パジョンも結構美味しかったので残念でなりません。
せなさん、少し遅すぎたね・・・。
2012年01月11日19時06分 返信する見〜ぃつけた♪・・・と思ったら残念！
elleさん、いつもすばやい返事をありがとう！！
> 残念な事に、あの店「ポンチャンイヘルムカルククス」は閉店してます。
えっっ・・
> 最初はＫＢＳ前の道路を挟んで反対側だったんですよ。
> それが海雲台のＥマート近くに移転したんだけど、数年で閉店。
美味しくて繁盛している店が閉店してしまうのは、経営者の健康の問題なんやろうか？
> 大変、気に入っていた店で、釜山に行けば、必ず一度は食べに行ってました。
> パジョンも結構美味しかったので残念でなりません。
うわぁ！もうダメ・・
ショックで今夜は寝られん！
> せなさん、少し遅すぎたね・・・。
elleさんの言葉が頭の中をぐ〜るぐる！
当分、立ち直れそうにないよ・・
でも、お礼を言わなきゃ！！
さっき、『初めての慶州』の残りを投稿したら、もうelleさんが投票してくれとったよね？
ホントにありがとう！！
これまでの旅行を、できるだけ早く記録に残しておきたいっち思って４travelに登録したけど、elleさんとおしゃべりできて幸せや〜♪
これからも、せなのおしゃべりにお付き合い下さいね！！
せな
2012年01月11日23時05分 返信する -
elleさん、こんばんは！
こないだは、タメグチコメントを許可してもらって、うれしかった♪
ありがとう！！
せなは、３連休中ずっと山の温泉へ行っとったけ４travelを見られんで寂しかった・・これまでは、インターネットなんかほとんど利用してなかったけ、家ではパソコンを使うことがなかったのに、わずかの間に４travel中毒になったんかもしれん！！
ふだんの生活じゃ、『旅ばか』がまわりにおらんけ、せな１人だけ浮いとるんやけど、４travelには『旅ばか』（っち呼んだら失礼か！）がいっぱいおるけうれしいっちゃ♪
elleさんの旅行記も、１つ１つ読んでいくのが、楽しみや〜！！
釜山の美味しいカルグクスの店の事を書いとるのは、どの旅行記やったんやろう？
あの店に行ってみたい！っち、こないだの旅でも思ったけど、あれこれ見たらどれやったか分からんごとなるっちゃね・・
たぶん、『お気に入りの店を登録』とかいう設定ができるんじゃないか？っち思うけど、使い方が、まだよく分からんの。
せなは、カルグクスが大好きなんよ♪釜山では、まだ一度も食べたことがないけ、今度は食べてみたいなぁ。
じゃあ、また遊びに来るね！！
せな
2012年01月09日21時16分返信する -
チョンノピンデトッ！
先月ここのピンデトッをポジャンして、
帰りのフェリーでの夕食としました。
同船が事前にわかっていたらねぇ〜〜
あ、ピンデトッ苦手でしたか。
こりゃまた失礼！＾＾
私はパジョンよりピンデトッ派です。
気が合いますね！ｗｗ
後になってだんだん思い出してきました。
今から思えば、下関港の税関検査で私の前にいらしたご夫婦が、
elleさん夫婦だったような気がします。
奥様がキャリーバッグを引っ張ってらっしゃったような。。。
早く下船して入国審査も早めじゃなかったですか？
JR下関駅まで歩道橋を歩いて行くのに、前を行くご夫婦につられて、
もうちょっとで１Fに降りそうになりましたが、
そのご夫婦こそelleさんご夫妻だったような気がしてなりません。RE: チョンノピンデトッ！
> 同船が事前にわかっていたらねぇ〜〜
大宴会が出来たのに残念です。
下船時は、前から５人以内に並んでました。
税関の荷物検査は１番。
久しぶりに、バッグ一つは念入りに見られました。
（ちなみに、検査員は女性）
所で、今年より、韓国入国時には写真＆両手の人差し指の指紋をとられるそうですね。
小生意気に・・・、余計行きたくなくなってきました。2012年01月08日12時45分 返信するRE: チョンノピンデトッ！
> 大宴会が出来たのに残念です。
ホントですかぁ〜〜〜？
みつからなくてほっとしたのが本音では？爆
> 下船時は、前から５人以内に並んでました。
> 税関の荷物検査は１番。
> 久しぶりに、バッグ一つは念入りに見られました。
> （ちなみに、検査員は女性）
やっぱり〜〜！
バッグを念入りに調べられてるのを見ました。
私もあんなにやられたら面倒だなぁと思ったので覚えています。
それはキャスターなしのボストンのようなバッグですよね。
そのあと奥さんがキャリーバッグを台に上げようとしたかどうか、
記憶は定かではありませんが、それは無罪放免で解放でしたよね。
検査員が女性だったかそうかは覚えていませんが、向かって右側でした。
> 所で、今年より、韓国入国時には写真＆両手の人差し指の指紋をとられるそうですね。
> 小生意気に・・・、余計行きたくなくなってきました。
今年は新年を生まれて初めて海外で迎えました。
もちろん釜山ですが。笑
31日にビートルで入国。
既に指紋検査ありましたよ。
今年からって聞いていましたが、予行演習でやったんですかね。
では。2012年01月08日13時18分 返信する -
elleさん、またまたありがとうございます！！
elleさんは、どうやって、せなの新しい旅行記を見つけたんですか？
せなは、編集の後、『この旅行記を公開する』をクリックしたけど、自分の旅行記を見つけることができなかったんです・・
せなの旅行記は、どこか空中をさまよっているんだろうか？と思っていました。
まだまだ、４travelの仕組みがよく分かっていないようですね。
６月の旅行記を全部、見てくださってホントにうれしいです！（全部といっても、【６】，【７】，【８】はまだ、アップしていませんが・・）
そして投票までしてもらって、ありがとうございました♪
せなは、elleさんをフォローしたいと思いますが、いいですか？
フォローの意味がよく分からないけど、『この人の旅行記が好き』という意味ですよね？
違っていたら、教えて下さいね。
せな
2012年01月06日20時47分返信するRE: elleさん、またまたありがとうございます！！
せなさん、お早う御座います。
早速のフォロー有難う御座います。
> elleさんは、どうやって、せなの新しい旅行記を見つけたんですか？
ＭＹページの「最近の訪問者」から、せなさんを訪ねれば分かりますよ。
フォローしてもらったので、せなさんの「ＭＹページ」の中央あたりにある、「タイムライン」でフォローした人の更新状況が分かります。
又、タイムラインと書いてある右端に、「もっと見る」がありますが、これをクリックすると、フォローした人が、何に投票したか等の状況も見れますよ。
私も早速フォローさせて頂きます。
by elle2012年01月07日05時33分 返信するフォローありがとうございます♪
おはよ〜ございます！
> ＭＹページの「最近の訪問者」から、せなさんを訪ねれば分かりますよ。
あ・・そうですね。
せなは、ふつうのページで探したけど、見つけられなかったんですよ。
夜、家に戻ってから見たら「新着」のコーナーに載っていました。
投稿してから、少し時間がかかるみたいですね。
> フォローしてもらったので、せなさんの「ＭＹページ」の中央あたりにある、「タイムライン」でフォローした人の更新状況が分かります。
わぁ！そういう仕組みになっているんですね。
> 又、タイムラインと書いてある右端に、「もっと見る」がありますが、これをクリックすると、フォローした人が、何に投票したか等の状況も見れますよ。
せなは、インターネットを使うのもあまり慣れてないので、いろんなボタンをクリックするのが怖くて、あまり触らないんです・・
少しずつやってみますね♪
こうやって、elleさんが丁寧に教えてくださるので、ありがたいです。
これからも、どうぞよろしくお願いします！！
elleさんは、せなより年長の方だと思うので、使い慣れない言葉で書いていますが、これだとどうしても自分の気持ちをうまく書けないんです。
旅行記のように、ふだんの言葉で書いてもいいですか？
年長者に対して、タメグチが良くないのは分かっているんですけど・・
話が突然変わりますが、せなは、今からインターネットを使えない山の中へ行ってきます！
９日の夜に戻るので、よろしくお願いしますね♪2012年01月07日10時30分 返信する
