ローテンブルク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
②はローテンブルク編です。<br />ローテンブルクは、何と言っても市庁舎の塔からの眺め、それに最後の展望台への上り下りが印象に残っています。<br /><br />ローテンブルクは、ドイツを代表する観光地でありながら、アクセスが非常に悪く、ローカル線に2回も乗り換えることが必要でした。<br />ドイツ鉄道DBを初めて利用して訪れたので、日本とドイツの鉄道予約の違いに関して、文字数を多く使って紹介しています。<br /><br />ドイツ鉄道DBにユニークな面はあります。しかし、観光客にとって、絶対に避けてほしい遅延に何度も遭遇し、タイトルに加えました。<br /><br />【スケジュール】<br />9/18:成田発<br />9/19:台北経由フランクフルト着<br />9/20:フランクフルト~ローテンブルク(★)<br />9/21:ローテンブルク~ニュルンベルク(★)<br />9/22:バンベルク日帰り<br />9/23:ニュルンベルク~ハイデルベルク<br />9/24:ハイデルベルク~フランクフルト<br />9/25:フランクフルト発<br />9/26:台北経由成田着

2026 9月 初めてのドイツ 鉄道の遅延に悩まされながらの1人旅②~ローテンブルク編~

2いいね!

2026/09/18 - 2026/09/26

907位(同エリア960件中)

旅行記グループ 2026 9月 初めてのドイツ

0

67

hakkou

hakkouさん

②はローテンブルク編です。
ローテンブルクは、何と言っても市庁舎の塔からの眺め、それに最後の展望台への上り下りが印象に残っています。

ローテンブルクは、ドイツを代表する観光地でありながら、アクセスが非常に悪く、ローカル線に2回も乗り換えることが必要でした。
ドイツ鉄道DBを初めて利用して訪れたので、日本とドイツの鉄道予約の違いに関して、文字数を多く使って紹介しています。

ドイツ鉄道DBにユニークな面はあります。しかし、観光客にとって、絶対に避けてほしい遅延に何度も遭遇し、タイトルに加えました。

【スケジュール】
9/18:成田発
9/19:台北経由フランクフルト着
9/20:フランクフルト~ローテンブルク(★)
9/21:ローテンブルク~ニュルンベルク(★)
9/22:バンベルク日帰り
9/23:ニュルンベルク~ハイデルベルク
9/24:ハイデルベルク~フランクフルト
9/25:フランクフルト発
9/26:台北経由成田着

旅行の満足度
4.5
観光
4.5
ホテル
4.0
交通
3.0
同行者
一人旅
一人あたり費用
25万円 - 30万円
交通手段
鉄道 高速・路線バス 徒歩
航空会社
チャイナエアライン
旅行の手配内容
個別手配
  • 9月20日(日)<br />東横インフランクフルト中央駅での朝食。<br />6:30開始で、6:50頃朝食会場に行ったら、既に多くの人がいて、正直に言って、日本人が多いなと思いました。<br />もちろん、ナイフ、フォークが用意されていましたが、ここでは遠慮なく箸で食べました。

    9月20日(日)
    東横インフランクフルト中央駅での朝食。
    6:30開始で、6:50頃朝食会場に行ったら、既に多くの人がいて、正直に言って、日本人が多いなと思いました。
    もちろん、ナイフ、フォークが用意されていましたが、ここでは遠慮なく箸で食べました。

  • ホテルをチェックアウトして、中央駅にアクセスするのに、ホテル側サイドにある小さな出入口を利用すれば、1番線にショートカットできました。

    ホテルをチェックアウトして、中央駅にアクセスするのに、ホテル側サイドにある小さな出入口を利用すれば、1番線にショートカットできました。

  • 電光掲示板一番下の8:57発、ICE527が予約した列車で、8番線からの出発、5分遅れの9:02出発予定だということが分かります。<br />料金は、29.99ユーロ。

    電光掲示板一番下の8:57発、ICE527が予約した列車で、8番線からの出発、5分遅れの9:02出発予定だということが分かります。
    料金は、29.99ユーロ。

  • 8番線ホームの端の方に進み、ドーム部を振り返って撮影。<br />ここで少し、ドイツ鉄道DBの独特のシステムを説明すると、1等車(日本のグリーン車)と2等車(普通車)の区別はあり、2等車の方が多く編成されています。<br />次に、〇号車から〇号車が自由席車両、〇号車から〇号車が指定席車両のように、車両で分かれておらず、同じ車両の中に、予約されている席(=指定席)と、予約されていない席(=自由席)が混在しています。

    8番線ホームの端の方に進み、ドーム部を振り返って撮影。
    ここで少し、ドイツ鉄道DBの独特のシステムを説明すると、1等車(日本のグリーン車)と2等車(普通車)の区別はあり、2等車の方が多く編成されています。
    次に、〇号車から〇号車が自由席車両、〇号車から〇号車が指定席車両のように、車両で分かれておらず、同じ車両の中に、予約されている席(=指定席)と、予約されていない席(=自由席)が混在しています。

  • 僕は、2等自由席の切符を購入していたので、列車が到着したら素早く2等車に乗り込み、座席に何の表示もない席は指定席ではないので、その席に座りました。<br />そして、DBアプリをインストールしてるので、アプリからコンフォート・チェックインという機能が使え、この場合は僕が座った(何号車だったかは忘れましたが)76番の席に、Belegt bis Wurzburg と表示され、降車するヴュルツブルクまで使用中ということになり、検札も省略されます。

    僕は、2等自由席の切符を購入していたので、列車が到着したら素早く2等車に乗り込み、座席に何の表示もない席は指定席ではないので、その席に座りました。
    そして、DBアプリをインストールしてるので、アプリからコンフォート・チェックインという機能が使え、この場合は僕が座った(何号車だったかは忘れましたが)76番の席に、Belegt bis Wurzburg と表示され、降車するヴュルツブルクまで使用中ということになり、検札も省略されます。

  • 乗り換えのため、ヴュルツブルクに到着。<br />車両連結されていて、車体の色は最もよく見た赤ではなく、白でした。

    乗り換えのため、ヴュルツブルクに到着。
    車両連結されていて、車体の色は最もよく見た赤ではなく、白でした。

  • ヴュルツブルクは、ロマンティック街道の北の起点で、宿泊してゆっくり観光したい都市でした。

    ヴュルツブルクは、ロマンティック街道の北の起点で、宿泊してゆっくり観光したい都市でした。

  • 駅前の雰囲気は、この後に訪れる都市を含めても、一番でした。

    駅前の雰囲気は、この後に訪れる都市を含めても、一番でした。

  • 何年か後に、きっと訪れる機会もあるでしょう。

    何年か後に、きっと訪れる機会もあるでしょう。

  • 駅舎の中に何件かショップがあり、これらは日曜でもオープンしていました。

    駅舎の中に何件かショップがあり、これらは日曜でもオープンしていました。

  • 30分ぐらいの待ち時間で、次に乗るのは10:41発のRE80。<br />REとは快速列車で、全席自由席です。<br />10:41発は2本あり、僕が乗るのは3番線のミュンヘン行きです。<br />

    30分ぐらいの待ち時間で、次に乗るのは10:41発のRE80。
    REとは快速列車で、全席自由席です。
    10:41発は2本あり、僕が乗るのは3番線のミュンヘン行きです。

  • 各ホームにこのような掲示板があり、3両編成で1等車が1両あると分かります。

    各ホームにこのような掲示板があり、3両編成で1等車が1両あると分かります。

  • ヴュルツブルクが始発だったようで、車両は到着していて、男性1人が座っていた4人掛けのボックス席に座りました。

    ヴュルツブルクが始発だったようで、車両は到着していて、男性1人が座っていた4人掛けのボックス席に座りました。

  • 40分ぐらいの乗車で、Steinach 駅に到着。<br />ここでの乗り換え時間は10分程度と短いので、すぐに次の列車の発車ホームに移動。<br />この駅は、ローテンブルクへの乗り換え専用のためにあるようなものでした。

    40分ぐらいの乗車で、Steinach 駅に到着。
    ここでの乗り換え時間は10分程度と短いので、すぐに次の列車の発車ホームに移動。
    この駅は、ローテンブルクへの乗り換え専用のためにあるようなものでした。

  • 最後に乗る列車の到着が遅れ、それ以上にやっと到着して乗車しても、全く動く気配がありません。<br />たまたま先頭車両に乗っていたので、運転席のドアが開いて出てきた運転手に、あと何分後に出発するんだと聞くと、15分以内と答えてくれました。<br />

    最後に乗る列車の到着が遅れ、それ以上にやっと到着して乗車しても、全く動く気配がありません。
    たまたま先頭車両に乗っていたので、運転席のドアが開いて出てきた運転手に、あと何分後に出発するんだと聞くと、15分以内と答えてくれました。

  • 結果的に、ローテンブルクに11:51到着予定だったのが、1時間以上遅れて12:55着。<br />これが、今後、何度も悩まされる列車の遅れの始まりでした。

    結果的に、ローテンブルクに11:51到着予定だったのが、1時間以上遅れて12:55着。
    これが、今後、何度も悩まされる列車の遅れの始まりでした。

  • この後、観光客が集団となり、レーダー門から旧市街に。<br />レーダー門の写真は撮らなかったので、後で紹介します。<br />まだ、14時のチェックインまで時間があり、ベーカリーなら日曜日でも営業していて、ホテルに近い Backerei Striffler でランチ。<br />

    この後、観光客が集団となり、レーダー門から旧市街に。
    レーダー門の写真は撮らなかったので、後で紹介します。
    まだ、14時のチェックインまで時間があり、ベーカリーなら日曜日でも営業していて、ホテルに近い Backerei Striffler でランチ。

  • 注文したのは豆のパン0.95ユーロと、コーヒー2.60ユーロ。<br />コーヒーは、コーヒーと言っても通じないことが多く、カフェと注文します。<br />この店は、キャッシュ・オンリーでした。

    注文したのは豆のパン0.95ユーロと、コーヒー2.60ユーロ。
    コーヒーは、コーヒーと言っても通じないことが多く、カフェと注文します。
    この店は、キャッシュ・オンリーでした。

  • イートイン・スペースから、お客さんがいない時間に撮影。<br />そのタイミングがほとんどないほど、お客さんがひっきりなしに訪れていました。<br />ショーケースの手前側に甘いパンが置いてあり、中に数匹のハエが入り込んでいて、個人的にはちょっと引いてしまったのですが、気にせず買っていくお客さんが多かったです。

    イートイン・スペースから、お客さんがいない時間に撮影。
    そのタイミングがほとんどないほど、お客さんがひっきりなしに訪れていました。
    ショーケースの手前側に甘いパンが置いてあり、中に数匹のハエが入り込んでいて、個人的にはちょっと引いてしまったのですが、気にせず買っていくお客さんが多かったです。

  • 宿泊したホテルは、Glocke Weingut und Hotel で、朝食付き68ユーロ。

    宿泊したホテルは、Glocke Weingut und Hotel で、朝食付き68ユーロ。

  • ローテンブルクを代表する、プレーンラインのすぐ近くというより、プレーンラインを構成する建物と言っていいぐらいでした。

    ローテンブルクを代表する、プレーンラインのすぐ近くというより、プレーンラインを構成する建物と言っていいぐらいでした。

  • 歴史的な建物なので、部屋は正直古く、ベッドも狭いです。

    歴史的な建物なので、部屋は正直古く、ベッドも狭いです。

  • シャワー、トイレ、洗面所も古い作りです。

    シャワー、トイレ、洗面所も古い作りです。

  • 一通り揃えてくれていますが、冷蔵庫がないのが残念。

    一通り揃えてくれていますが、冷蔵庫がないのが残念。

  • ホテルの前にある小さな噴水。<br />町の中心マルクト広場まで一本道です。

    ホテルの前にある小さな噴水。
    町の中心マルクト広場まで一本道です。

  • マルクト広場に到着。

    マルクト広場に到着。

  • マルクト広場の美しい建物群の代表、市庁舎。

    マルクト広場の美しい建物群の代表、市庁舎。

  • 市議宴会館。

    市議宴会館。

  • 2つの建物がセットになっています。

    2つの建物がセットになっています。

  • 市庁舎の向かい側はオープンカフェ。

    市庁舎の向かい側はオープンカフェ。

  • 市庁舎の塔に上ります。<br />塔の展望台に人がいるのが見えていて、市庁舎の背後の白い建物に塔があるので、どうなっているんだろうと思っていました。

    市庁舎の塔に上ります。
    塔の展望台に人がいるのが見えていて、市庁舎の背後の白い建物に塔があるので、どうなっているんだろうと思っていました。

  • 最初はらせん階段。

    最初はらせん階段。

  • ドアを開けると広い空間にゲートがあり、ここで白い建物に移ったことになったのでしょう。

    ドアを開けると広い空間にゲートがあり、ここで白い建物に移ったことになったのでしょう。

  • ここから一気に古い構造になり、木製の階段に。

    ここから一気に古い構造になり、木製の階段に。

  • 上りも下りも、この狭い階段を利用します。<br />幸い、下りの人と出会いませんでした。

    上りも下りも、この狭い階段を利用します。
    幸い、下りの人と出会いませんでした。

  • これぐらいの狭さです。<br />写っている足は、僕自身です。

    これぐらいの狭さです。
    写っている足は、僕自身です。

  • ようやく、料金を支払う係員の所に到着。<br />料金は4ユーロで、現金のみ。

    ようやく、料金を支払う係員の所に到着。
    料金は4ユーロで、現金のみ。

  • これが最後の階段。<br />上にいた3人が下りるのを待ち、2人組のラテン系の男性の後に、僕も続きました。

    これが最後の階段。
    上にいた3人が下りるのを待ち、2人組のラテン系の男性の後に、僕も続きました。

  • 上からは、本当に素晴らしい絶景を360度、見ることができました。

    上からは、本当に素晴らしい絶景を360度、見ることができました。

  • 聖ヤコブ教会。

    聖ヤコブ教会。

  • どの方向を見ても。

    どの方向を見ても。

  • 町が城壁に囲まれていることが分かります。<br />

    町が城壁に囲まれていることが分かります。

  • 僕は大体、95%ぐらいの写真をデジカメで撮り、スマホで撮るのは5%ぐらいです。<br />デジカメだと紐を首に通すので、落とす心配はないです。<br />しかし、スマホはそれがないので、風が吹いたときに危ないと思ってスマホを持つ手に力が入り、上部に左指が写ってしまいました。

    僕は大体、95%ぐらいの写真をデジカメで撮り、スマホで撮るのは5%ぐらいです。
    デジカメだと紐を首に通すので、落とす心配はないです。
    しかし、スマホはそれがないので、風が吹いたときに危ないと思ってスマホを持つ手に力が入り、上部に左指が写ってしまいました。

  • 展望台はこんな感じで、やはり狭いです。<br />行き止まりになっているところが、階段との出入口です。

    展望台はこんな感じで、やはり狭いです。
    行き止まりになっているところが、階段との出入口です。

  • 最後に鐘の写真を。

    最後に鐘の写真を。

  • 展望台への出入口はほぼ垂直で、後ろ向きに降りるよう指示されています。<br />体格のいい白人男性3人が上がってきそうだったので、先に降りると声をかけ、いざ降りようとしても、足が空中をさまよっていて、係員がステップのところに足をかけてくれ、無事に降りられました。

    展望台への出入口はほぼ垂直で、後ろ向きに降りるよう指示されています。
    体格のいい白人男性3人が上がってきそうだったので、先に降りると声をかけ、いざ降りようとしても、足が空中をさまよっていて、係員がステップのところに足をかけてくれ、無事に降りられました。

  • 塔から地上に出て、先ほどまでいた場所を確認。

    塔から地上に出て、先ほどまでいた場所を確認。

  • 市庁舎とくっついている構造を確認しました。

    市庁舎とくっついている構造を確認しました。

  • これまで、多くの塔に上ってきましたが、これを最後にしてもいいと思うぐらい、インパクト大でした。

    これまで、多くの塔に上ってきましたが、これを最後にしてもいいと思うぐらい、インパクト大でした。

  • 歩いているだけで楽しい旧市街の中に、営業しているミニスーパーは見当たりませんでした。<br />日本からこの日曜日のために、軽食を持参しており、あとは缶ビールだけ買いたいと思っていました。

    歩いているだけで楽しい旧市街の中に、営業しているミニスーパーは見当たりませんでした。
    日本からこの日曜日のために、軽食を持参しており、あとは缶ビールだけ買いたいと思っていました。

  • ホテルに帰ってよく調べたら、駅から比較的近いところにあるガソリンスタンドに、REWE express というコンビニが併設されていることが分かりました。

    ホテルに帰ってよく調べたら、駅から比較的近いところにあるガソリンスタンドに、REWE express というコンビニが併設されていることが分かりました。

  • その店で買ったビール、1.49ユーロ。<br />このビールと、持参した物で夕食にしました。<br />持参した軽食の写真は、一緒に撮るのをやめておきます。

    その店で買ったビール、1.49ユーロ。
    このビールと、持参した物で夕食にしました。
    持参した軽食の写真は、一緒に撮るのをやめておきます。

  • 9月21日(月)<br />ホテルの朝食は7:30からでした。

    9月21日(月)
    ホテルの朝食は7:30からでした。

  • 種類も豊富で、さすがにレストランを併設したホテルです。

    種類も豊富で、さすがにレストランを併設したホテルです。

  • 本当は、ゆっくり時間をかけて味わいたいところですが、残りの観光に出かけるので、さっと済ませました。

    本当は、ゆっくり時間をかけて味わいたいところですが、残りの観光に出かけるので、さっと済ませました。

  • 8:15頃だと観光客が誰もおらず、グリーンラインを独占できました。

    8:15頃だと観光客が誰もおらず、グリーンラインを独占できました。

  • 城壁に沿って、ブルク公園を目指します。

    城壁に沿って、ブルク公園を目指します。

  • ブルク公園に到着。<br />渓谷の緑と、旧市街の南側の風景が一望できました。<br />

    ブルク公園に到着。
    渓谷の緑と、旧市街の南側の風景が一望できました。

  • 次に、市街地の北部にある、クリンゲン門に。

    次に、市街地の北部にある、クリンゲン門に。

  • 市外とつながる門は、二重構造になっているところが多くありました。<br />アーチ状のところから、車1台が通ることができ、譲り合って通行します。<br />門の多くに清潔なトイレがあり、無料で利用できました。

    市外とつながる門は、二重構造になっているところが多くありました。
    アーチ状のところから、車1台が通ることができ、譲り合って通行します。
    門の多くに清潔なトイレがあり、無料で利用できました。

  • 城壁を自由に歩くことができ。

    城壁を自由に歩くことができ。

  • ほんの1区間だけ歩きました。

    ほんの1区間だけ歩きました。

  • 自分がどこにいるのかは、建物に通り名が付いているので、それと無料マップを照らし合わせて把握します。

    自分がどこにいるのかは、建物に通り名が付いているので、それと無料マップを照らし合わせて把握します。

  • 塔は似ているので、名前が分からなくなりそうです。<br />帰国してから、マップと歩いたルートを照らし合わせて確認し、これはマルクス塔。

    塔は似ているので、名前が分からなくなりそうです。
    帰国してから、マップと歩いたルートを照らし合わせて確認し、これはマルクス塔。

  • 最後に、駅から旧市街に入るのに通過したレーダー門。<br />一通り回れたので、満足してホテルに戻りました。<br />少し休んで、11時チェックアウト。

    最後に、駅から旧市街に入るのに通過したレーダー門。
    一通り回れたので、満足してホテルに戻りました。
    少し休んで、11時チェックアウト。

  • 昨日は定休日だった駅前のショッピングセンター kaufland はオープンしており、中のベーカリー BROTHAUS でプレッツェルを購入。<br />ただし、プレッツェルは日本式の呼び名で、ドイツでは Brezel という表記なので、ブレーツェルが正しいでしょうか。

    昨日は定休日だった駅前のショッピングセンター kaufland はオープンしており、中のベーカリー BROTHAUS でプレッツェルを購入。
    ただし、プレッツェルは日本式の呼び名で、ドイツでは Brezel という表記なので、ブレーツェルが正しいでしょうか。

  • 駅前に日当たりのいいベンチがあり、そこに座って食べました。0.98ユーロ。<br />塩気がきいて、とても美味しかったです。<br /><br />③ニュルンベルク編に続きます。

    駅前に日当たりのいいベンチがあり、そこに座って食べました。0.98ユーロ。
    塩気がきいて、とても美味しかったです。

    ③ニュルンベルク編に続きます。

2いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

ドイツで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
ドイツ最安 294円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

ドイツの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP