韓国　山歩きと古都巡りの旅（５）～マイサン(馬耳山)４　金堂寺、塔影堤～

2026/09/20 - 2026/09/20

馬耳山塔寺を後にし、馬耳山下山の帰路の途中にある金堂寺と塔影堤に立ち寄りました。金堂寺(クムダンサ)は814年に創建された歴史のある古刹です。塔影堤(タビョンジェ)は人造の貯水池で馬耳山の両峰を見渡すことができ、湖面には馬耳山の姿が投影される美しい湖です。南駐車場から路線バスに乗り、鎮安から高速バスで全州に戻りました。
以下、日程です。
9/19(土)　関空→仁川空港→チョンジュ(全州)
　チョンジュ(全州)韓屋文化村
9/20(日)　チョンジュ(全州)→チナン(鎮安)
　マイサン(馬耳山)、馬耳山塔寺、銀水寺、金堂寺、塔影堤
　チナン→チョンジュ→グンサン(群山)
9/21(月)　グンサン(群山)街歩き→ソウル
9/22(火)　プカンサン(北漢山)登山
　ソウル→スウォン(水原)
9/23(水)　スウォン(水原)街歩き
　スウォン(水原)→仁川空港→関空

エリア 全州(韓国)

塔寺を後にし、馬耳山を下山します。

塔寺は南駐車場まで道が整備されており、多くの参拝客はその駐車場から歩いて来ます。一方、塔寺から南方向にもトレイルがあり、その道を歩いていけば幹線道路に出て路線バスもつかまえやすいのですが、トレイルもあまり整備されてなさそうなので、南駐車場まで歩いていきます。

南駐車場までの道は車道が整備されていますが、一般車の通行は制限されています。

途中に貯水池の「塔影堤(タビョンジェ)」があり、そこから馬耳山を一望することができます。

「塔影堤」の名の通り、馬耳山の姿が水面にうっすらと映し出されていました。

馬耳山

南駐車場と塔影堤の間に位置する金堂寺(クムダンサ / 금당사)に立ち寄りました。814年に慧鑑大師(ヘガムデサ)によって創建されたと伝えられる古刹です。

極楽宝殿

極楽宝殿

金堂寺の極楽宝殿

金堂寺の極楽宝殿

金堂寺の極楽宝殿

金堂寺

金堂寺

金堂寺

金堂寺

金堂寺の地蔵殿

金堂寺の地蔵殿

弥勒仏。頭上に笠を載せているのは、韓国の伝統的な石仏によく見られる特徴です。

梵鐘楼。一階の吹き抜けには、右から木魚、梵鐘、亀鼓(法鼓)が設置されています。

木魚

梵鐘

亀鼓

願い事が書かれた祈願瓦が置かれていました。

南駐車場近くの参道は土産物屋やレストランが林立しています。

高麗人参

クズ(葛)の原木と生葛汁の健康茶が売られていました。

13時10分に南駐車場に到着しました。

次のチナン(鎮安、진안)行のバスは14時5分発なので、1時間も待たないといけません。

14時10分に南駐車場を出発し、鎮安バスターミナルに向かいます。

鎮安までの道中からの馬耳山の風景

鎮安バスターミナルに14時半過ぎに到着しましたが、ちょうどチョンジュ(全州)行のバスが出たばかりでした。次のバスは15時半出発なので、ここでも1時間待ちでした。馬耳山の姿を見ながらチョンジュ(全州)へ戻り、バスを乗り継いでクンサン(群山)に向かいます。