2026香港ビル巡り3日目 鰂魚涌～筲箕灣

2026/03/08 - 2026/03/08

鰂魚涌（読み不明）は、かの有名なモンスターマンションのある地域で、
筲箕灣（サウケイワン）はトラム終点の渋い街。

実のところモンスターマンションのメジャーぶりが、わたしを香港から遠ざけていたような気がします（無駄な天邪鬼）
しかしハッシュドポテトさんの旅行記で、初めてマンションの表側を拝見し、これがモンスターマンション！？とあっけなく立ち上がった次第です。

表紙画像は、モンスターマンション付近の、別の団地です。

3/6（金）夜に香港着
3/7（土）トラムで香港島
　怡和街
　湾仔
　中環～上環
　堅尼地城
3/8（日）香港島から九龍へ
☆鰂魚涌
☆筲箕灣
　北角
　馬頭角十三街
　深水ホ
　西營盤
3/9（月）香港島
　墓地
　帰国

エリア 香港(香港)

• 旅行の満足度: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 旅行の手配内容: 個別手配

日曜日、朝食会場の眺め

ホテルのビュッフェで、アレルギーなのにもち米料理を取ってしまい、気付いても止められず半分以上食べてしまった。
もち米、落花生、小豆を蒸したお料理でした
これが美味しすぎて…

というわけで、薬を飲んだり打ちひしがれたりして、出発が遅れてしまった

イビス ホンコン セントラル&ションワン ホテル ホテル

今日は地下鉄・MTRに乗ってみたく、駅に向けて散歩開始

おー、この道にしよ
駅まで歩くの大好き

おしゃれ系ヤツれビル

おっさま、おはようございます

かわいい燕たちが巣に帰ってくる
それなのに巣を食べてしまうのでしょうか

ヤツれぶりを損なわない耐震補強
よくやってくださった

歴史的建造物にトーンを揃えた空気口

やたらと目にする「通渠」が気になりだした
日本では「暗渠」でしかお目にかからぬ漢字
「渠」の字には、ただならぬ気配を感じます

調べると通渠は、
排水管、排水溝の詰まりを修理する仕事らしい。
ほー、なるほど

日本も一時ポストに「水のトラブル」のマグネットがよーく入ってましたよね。これでもかと宣伝する業界なのは、各国共通？

やっと駅に着きました

もうこれボケて悲しいんですけど、エスカレーターの雰囲気がたまらん良いです

上環駅 駅

ホームは、大人びて落ち着いた雰囲気

上環駅 駅

「鰂魚涌」駅下車
ホームが可愛すぎてウロウロした

湾仔站だったか、途中の駅もすんごい可愛かったな

鰂魚涌駅 駅

テーマカラーを上手に使い、かなりハイセンスな駅構内

全部の駅を見たい衝動にかられたが、いつかものすごく暇になったらやろうと思います

鰂魚涌駅 駅

屋根の圧が重い歩道橋を渡ります

あら、通路から見えた！多宝楼
でもこれは新館でして、わたしの本命は多宝楼・旧館
（新旧については、推測で勝手に言っております）

トラムでも来られるけれど、MTRを試して良かった
地下もあんなに素敵な空間だとは

MTRは7.4HKD
VISAタッチで、155円引き落とされていた
香港は交通費が安いのですね

きたー！
多宝楼・旧館
あまりの美しさに足腰がヨロヨロした

ここでーす
https://maps.app.goo.gl/H89Fmnnuq1JqopZu7

こちらの顔もいいわね
最上階は増築かしら

しかしビルに人の気配が無いようで、、、心配です

「多宝楼」新館と旧館の間、中庭？
ここを通ろうかな～

在りし日を偲んで、Gマップから拝借
たぶん昨年取り壊されてしまった「瑞士楼」

これが、多宝楼とモンスターマンションの間にあり、黄金地帯だったのですね
あぁ、もっと早く立ち上がっていれば。

これでもかと「通渠」の宣伝
そんなにも詰まる、ということだろうか

それはそうと、タイルの不規則性がたまらない

多宝楼・新館も、なかなかだな

多宝楼・新館の端っこ

ふまっ

あれは紛れもなくモンスターマンション
やっぱカッコいいわ
絵みたいなんですよね

例えばこのビルと見比べたら、前者は意図して造り出せない美しさが一目瞭然

まず海山楼（モンスターマンションの西側）の裏に来てみた

そして入り口 から入らせて頂きました
　　　↓
https://maps.app.goo.gl/mkLBqEX2nN4ARqqr5

なんとモンスターマンションは修繕中
これはこれで、色気あるな

足場がゆらゆらしてる
頭にぶち落ちて来ませんように

モンスター・マンション 建造物

にしても、ですよ
まーまーきれいな面もあり、既に塗り終えた？

この面はまだですよね
あぁ、惜しいなぁ

モンスターマンション祭 とかあるかな？と想像して楽しんだ中庭

それぞれの家に帰る恋人たち（設定:中学生）を想像した
ふたりを分かつポールにも、「通渠」がびっしり

やっぱモンスターマンションは外側でしょう、と出てきた
崩れそうにパラパラした感じが美しい

ちなみに観光客は、わたしの他に1人だけ
皆さん修繕中とご存知なのかな

同系色すぎるトラムがゆく

モンスターマンションへ行く途中に見えた団地が気になり、戻って来た
美しいですよ、ここも

左から「得利大廈」「宝利大廈」「恵利大廈」の三兄弟

多宝楼、ここ、モンスターMで、ヤツれ御三家と言ってもいいのではなかろうか

下の市場が「得利樓 萬利廣場 街市」で、場所はここ
https://maps.app.goo.gl/YNiyRyrcE4emw8jq9

愛して止まないお掃除隊とモンスターマンション

トラムで東の終点まで行くので、
さよなら～、モンスターマンション
（トラムの車窓から）

トラムの乗車料金は一律3.3HKDですが、VISAタッチの人は割引中で2.3HKD
49円引き落とされていた
安すぎて申し訳ないです

トラムで隣に座った子

トラムの終点「筲箕灣總站」
昨日は西の終点「堅尼地城」へ行ったので、東の終点にも来てみたかったのです。

終点だけあって、何台かのトラムが休んでいます
トラムたち、夜はどこにいるんだろう

おぉー、この街も期待できそう
この地味さが漂うところが、たいへん好み

ここは金華街街市　という市場

何の目的も、事前情報も無しにきました。
そのことがワクワクして楽しい。

金華街 散歩・街歩き

わー（歓喜）

この壁、タイルなんですよ
とっても贅沢

するめと干しエビだ

リュックにペラっとスルメが入っていても、保安検査大丈夫なんだろうか？

男性に人気の魚屋さん
なにか男心を掴むモノがあるのかしら

秘密の市場みたい
色気がある

あ、洗濯物落下キャッチ網だ

この市場は程よい賑わいでしたよ

それぞれにテーマカラーがある

今度はスーツケースで来て買い物しようかな

タイのソンテウみたいな車があるんだー

元魚屋さんの壁が可愛い

新しい絵本のようなビル

これなんだろう
ゴーヤの仲間？

お魚がライトで温まってしまうのでは？と気になる

銀河廣場
良い名前

ここは映画館みたい

アームカバービルディング

おやつの仕入
鴻昇餅店
熱々の出来たてを、カンカンと型から外してくれた

エッグタルトは、あっさり甘さ控えめで美味しい
ポルトガルのそれとは、全くの別物ですね
わたしはこっちの方が好きかな

ただ強いて言えば、クッキー部分が「パン屋さんのケーキ」を彷彿とさせる

勉強不足で「なにやら餅」を避けていた（もち米アレルギーだから）が、香港で「餅」とは、小麦粉で作った丸いものを指していたそうな

どれか買いたかったけど、ビビってしまったのでした

筲箕灣のハイライト～

この街は、わたしが歩いた街の中でもっともこじんまりとし、土地に優しさを感じました

腸トラムだ

トラムは、いつも笑顔なんですよね
見ると微笑んでしまう威力があります

トラムターミナル前の廟
お参りアシスタントみたいな方々が待ち構えており、遠目に眺めただけ

トラムに乗って、北角を目指します

またねー

この旅行記へのコメント （4）

• ハッシュドポテトさん 2026/04/01 12:29:41

  香港の魅力満載！

  ねこいしさん、こんにちは！
  
  目次の文？に私の名前が出てきてびっくり！嬉しいです～(*^^*)
  
  モンスターマンション以外にも味わい深い建物がたくさんあるんですね～
  ねこいしさんの視点や撮る写真が素敵過ぎて私のトキメキポイントに突き刺さりまくって、また香港に行きたくなりました！
  旅行記読むだけでほっこり(*´ω｀*)
  添付されたグーグルマップはしっかり旗を立てておきました！次回訪問します！
  

  ねこいしさん からの返信 2026/04/01 16:52:08

  RE: 香港の魅力満載！

  ハッシュドポテトさん
  
  こんにちは～
  お優しいコメント、ありがとうございます
  
  ハッシュドポテトさんのお写真を見るまでは、「モンスターマンションと言えば」という「内側ショット」しか見たことが無かったので、衝撃的な表紙でした。
  あれは凄い絵ですよね。
  随分と時間が経ってしまいましたが、最初に背中を押してもらったのはハッシュドポテトさんなんです。
  ありがとうございます。
  お陰様で、行けて良かったです！
  
  先日改めて旅行記を拝見し、なんと役立つ情報ばかり、と感心しました。
  美味しい店、行き方、混み具合などしっかりレポートされて、ガイドブック代わりにされている方多いと思います。
  あ、ケネディータウンのフォトスポットのことも書かれていたと後で気付き、「わ、わたし何を見ていたの」と反省しました。
  行く直前にも拝見すれば良かったです。
  
  これからも、いろんな旅のレポート、お願いします。
  
  ねこいし（何も食べない旅行記が多くて、すみません）
  

• たまさん 2026/03/31 23:10:39

  通渠

  ねこいしさん
  またまたやってまいりましたよ（うざっ）
  
  今回は、言い忘れが無いように、メモ書きました（うざうざ）
  
  まず、燕の看板ですが、以前、体調を崩して香港ご無沙汰のブロガーさんに
  あの、燕たちがまだいるか見てきてほしい、と頼まれたことがあります。
  見つけてびっくり、毎回何度も往復している道、、自分がいかに上を見ずに歩いていたか、を思い知りました(;´∀｀)
  あの辺の通りは、乾物屋さん1軒1軒、猫を確かめて歩いているんでねー。
  
  そして、「耐震工事」ですが、、香港は地震が無いと言われているんで（最近たまに揺れるらしい）耐震工事はキホン無いと思うのですが、ねこいしさんが見たあの状態の建物は実際すごく良く見るんですよね。隣のビルが解体されてむき出しになった壁に施されていて、「あんた、どんだけ隣に寄りかかってたの？」と、いつも思います。
  
  あとあと、通渠！
  独特の字体で通渠の文字を直接壁に描くおじさんがいて、ちょっとした芸術作品になっています。最近そのおじさんのインスタフォローしました笑
  通渠はおっしゃるとおり、水のトラブル直しまーす、の意味で、香港のパイプマンは、
  通渠老（人偏に老）という名前で売ってます。テレビコマーシャルで「とんこいろうー♪」って歌があったような(*'▽')
  
  あぁ、メモはまだまだあるのですが、長すぎるのでこの辺で。。。
  
  ふまっ
  じゃなかった、
  たま
  でした。

  ねこいしさん からの返信 2026/04/01 08:18:26

  RE: 通渠

  たまさん、おはようございます
  いよいよ4月ですねー
  
  流石にビルの写真ばかりで、コメントにもお困りであろうと心配していましたが、楽しい話題を広げてくださり、感謝です。
  
  燕の下の猫さん、翌日会えました！
  「イビス香港は、トラムの駅に近すぎるのが欠点だな」と思っていたので、そうかトラムも次の駅で乗れば良いのか、と気付き、最終日はわざわざ離れたトラム乗り場から乗ったのでした。
  その時に、たしか燕の下あたりで会えた子がいました。
  最後の旅行記辺りに登場すると思いますので、いましばらくお待ちください。
  たまさんに馴染みの子だといいな。
  
  あはは、耐震補強の件、「あんた、今まで」と思うとさらに楽しい！
  なるほど、そういう状況があっての補強だったのですね。
  これは良いこと聞きました。
  
  なんと、通渠が芸術作品になっているなんて！
  見たかったな。
  手書きなんか発見したら、狂喜乱舞したと思います。
  そのためにもインスタ始めようかしら。
  開通の暁には、ぜひそのおじさんのアカウント教えてください。
  勝手に教えたりできるのなら、ですが
  （仕組みがよくわからない）
  
  ねこいし