沖縄経由で台湾一周7▼古くて安らげた台南の街並み

2026/01/16 - 2026/01/17

病み上がりの身体で無事に台南のホステルにたどり着きました。一見むっつりだけど愛想のよい女将さんに迎えられてほっとしました。翌日は自転車を借りて市内観光。

【移動】記載が無いものは区間車、●印が今回分
1/6 福岡2035→名古屋2150 NH3868①
1/7 名古屋1445→那覇1715 NH309②
1/10 首里→那覇 ゆいレール 360円
1/10 那覇2010→桃園2055 BR185③
1/11 桃園空港 →大同國小 1841次ﾊﾞｽ 91元
1/11 台北1124→瑞芳1216 73元
1/11 瑞芳→九份 バス15元
1/11 九份→瑞芳 1062次バス 15元
1/11 瑞芳2032→宜蘭2148 133元
1/12 宜蘭510→東澳545 65元
1/12 東澳722→漢本742 58元
1/12 漢本839→花蓮946 92元
1/13 花蓮753→台東1130 297元
1/14 台東620→潮州827 247元
1/14 潮州1018→高雄1058 78元
1/16 三多商圏→高雄 地下鉄 20元
●1/16 高雄1351→台南1456 102元
●1/17 台南1935→嘉義2046 131元
1/18 嘉義1016→彰化1145 168元
1/18 彰化1310→精武1335 43元
1/19 台中1655→苗栗1734 114元
1/19 苗栗1806→桃園1942 172元
1/19 桃園→桃園空港 706次バス 44元
1/20 桃園1625→福岡1955 BR102④
1/21 福岡710→伊丹815 NH420⑤
1/21 伊丹1645→熊本1755 NH527⑥

※①～⑥ANA特典20,000ﾏｲﾙ+13,590円

【宿泊】
1/8 沖縄ﾘﾄﾙｱｼﾞｱ 10Pﾄﾞﾐ 200円
　　(じゃらん1,000円クーポン使用)
1/9 沖縄ﾘﾄﾙｱｼﾞｱ 10Pﾄﾞﾐ 1,075円(Agoda)
1/12 花蓮LovelyBean Hostel 2Pﾄﾞﾐ 250元
1/14 高雄DreamWell Hostel 4Pﾄﾞﾐ 1,706円
1/15 高雄DreamWell Hostel 4Pﾄﾞﾐ 1,639円
●1/16 台南DongNing Atlas Hostel 6Pﾄﾞﾐ 1,798円
1/18 台中Getcha Hostel 8Pﾄﾞﾐ(ｶﾌﾟｾﾙ) 1,141円

1元≒5.05円

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 自転車 徒歩

台湾南部の車窓によく登場するエビの養殖池。

台南のひとつ手前にある保安駅。

台南駅に到着。

台南駅 駅

駅前で味のあるレトロな商店を発見。高雄では見かけない。台南ならでは。

国立台湾文学館。かつての台南州庁。
近くに有名な度小月の本店がある。

途中にあった開山宮。鄭成功の参謀である陳永華が祀られているそうだ。

東寧文旅(ドンニンアトラスホテル)に無事に到着。24時間フロント対応の安心感。しかも１階。体調が悪いときにとても助かる。フロントのおばさんも気さく。

ドンニン アトラス ホテル ホテル

6人ドミトリーでトイレとシャワー室の前の下段ベッドをあてがわれた。この日の客はほかに1人だけで快適。
二段ベッドの天井が低いので何回か頭をぶつけた。

トイレまでトランクス１枚でいけるのは楽でよい。個室トイレとほぼ同等。トイレがそばにあるので白湯をがぶ飲みする。

宿のキッチン兼居間には給水器があり熱湯も出た。

寝落ちして目が覚めたら18時半をまわっていた。付近の食堂は大半が20時で閉まる。取り急ぎ簡単なもので済ませたいと選んだ店は微妙。猪油伴飯55元は目玉焼きが乗っただけのご飯。この内容で275円だと日本では誰も食べないと思うが、お客は5組も入っていた。

看板メニューは米クワの店。この食べ物はやや苦手なので選ばない。

宿の廊下にはなぜかウサギが飼われていて足元めがけてじゃらついてくるので写真がうまく撮れない。20枚ほど費やしてやっと捉える。
その後、部屋の中に入ってしまい同室の若者が台湾語で何か言ってきたので「台湾語は話せない」と中国語で文を組み立てるのに3秒ほどかかり時間稼ぎに指を動かす。

ウサギについては壁に注意書きがしてあった。
体調はだいぶ回復した。

翌朝、朝食がてら観光を始めたら運よく祭りに出くわした。今日は土曜日。

肩に乗っかり2人分の高さからの獅子舞。

酔っぱらいみたいに行きつ戻りつを繰り返す独特の歩き方に土着信仰を感じる。

神様の随身（護衛）役の巨大な神像「神将（シェンジャン）」。

なんか韓国でもよくあったパターンの横丁？
期待しなくてよかった。

神農老街 旧市街・古い町並み

ここは古さの中に映えスポット。

水仙宮市場に入ってみる。外見よりも中は広い。

水仙宮市場 市場

市場内に大人気の海産麺屋があった。番号札を渡されると外のプラスチック椅子に座って待つ仕組み。25人待ち。

暫く順番が回ってこないので市場内を見て回る。

寿司屋もある。

20分ほどで順番が来た。海産麺は3種類。そのうち分開食を注文。

具入りスープの中身を麺の上に乗せた状態。イカも多いが豚肉やレバーもかなりある。ボリュームたっぷり過ぎて麺を少し残してしまった。

一旦宿に戻りシャワーを浴びて休息後にチェックアウト。そのときフリーの自転車があることに気が付く。ダメ元で通勤してきた女性に頼んだら、その場で女将さんに電話。「えっ？貸していいの？」みたいな反応をしている。幸いチェックアウト後も貸してもらえたので午後は自転車で観光。体力がないときは本当に助かる。

藍晒圖文創園區。
ここは空振り。土曜日なのに閑散としている。

藍晒圖文創園區 現代・近代建築

大南門に到着。自転車じゃないと遠い距離。

大南門 史跡・遺跡

大南門の碑林
台湾で最も多くの古碑が集中していて合計62枚。
日本統治時代の1935年に開催された「台湾博覧会」に向けて、台南各地から貴重な古碑を集めて陳列したのが始まり。
清代から近代にかけてのものが中心で、内容は功績を記した「紀功碑」、建物の修理を記録した「修建碑」、寄付者の名前を刻んだ「捐題碑」、墓道の入り口を示す「墓道碑」など。

これは清代(1790年)の修建碑。台南府の城壁材料が竹、木から煉瓦、土、石になったいきさつが記録されている。大南門で最も大きな石碑。

原台南放送局。

原台南放送局 史跡・遺跡

五妃廟。
1683年、清軍が台湾に攻め入り、明朝最後の寧靖王が殉死を決意した際、彼と共に自決した5人の妃（袁氏、王氏、秀姑、梅姐、荷姐）を祀っている。
正門の両脇には門神ではなく侍女が描かれている。

五妃廟 寺院・教会

内部には5人の妃が神として祀られている。

中庭を囲む「三合院様式」の古い建物。墓と廟が一体となった「陰廟」という形式。

途中に国立台南大学があった。正門の赤レンガ造りは日本統治時代の師範学校の本館だった歴史的な建造物。

國立臺南大學 建造物

鄭成功を祀る寺廟で、赤色の柱と緑色の屋根が特徴的な福州様式。

鄭成功文物館 博物館・美術館・ギャラリー

延平郡王祠は鄭成功を祀る施設。
日本統治時代には「開山神社」と改称され、日本式の建築様式に改築された。当時の祭礼用のお神輿がまだ残っていた。

成功ビールなのてあるんだ。いや、確かに勇ましくて売れそうではある。

ポップコーンまで。

予定には無かったけど目立っていたので立ち寄る。

臨水夫人媽廟 寺院・教会

内部の天井は精緻で煌びやか。
1736年に建立され、台湾最古の安産祈願の廟。

台湾府城隍廟。1669年に建立された台湾で最も古い城隍廟の一つ。

台湾府城隍廟 寺院・教会

主祭壇の左端にいたこの爺さん達の像の由来が気になる。
彼らは城隍神（都市の守護神）を警護し、冥界や地獄の番人・警察のような役割。
右側は二爺（八爺 / 范将軍）で手に持っているのは「善悪分明」などと書かれた札（令牌）。
左側は柳爺（柳将軍)で刑罰の執行役だそう。

呉園(旧台南公会堂)。
日本統治時代に建てられたバロック様式。

呉園 広場・公園

中ではタンゴ舞踏のイベントが行われていた。

日本統治時代の高級料亭「鶯料理」跡。大正12
年創業。当日は貸切りイベントをやっていたようで自由に入れなかった。

道教寺院「台湾首廟天壇（天公廟）」

臺灣首廟天壇 寺院・教会

油宝瓶とは奉納用の特別な瓶入りの油で、王帝に香油を奉納することで、福と長寿が増し、財運が続き、家族が平和で幸せになる、とされる。

籤詩（せんし）とは廟で用いられる占い文で、画面上に運勢が示されるようだ。中国語の他に英語。日本語、韓国語、ベトナム語にも対応していた。

ハヤシ百貨店に来た。何とも言えない色と形のこじんまりした建物。

林百貨店 建造物

エレベーター前には行列が出来ていたので階段で頑張って上る。天井が低いので大したことはない。擦り減ってテカった階段を見ると大洋デパートを思い出す。

売り場もミニチュアみたいでお買い物ごっこ感がある。

こちらは催し物会場にあった本物のミニチュア。

木枠付のガラス窓がついた高層階。なんでここに？場末の温泉宿にでもいるような違和感とくつろぎを猛烈に感じた。

屋上には神社も。

屋上から直下の交差点を見る。

百貨店は観光名所になっており近くにバスが停車中。

司法博物館(旧台南地方法院)。
元は1912年に完成した日本統治時代の代表的なバロック建築。

1969年に取り壊された時計塔の代わりにアート作品「Disappear Tower（消失塔）」を制作。作品の真下には反射ガラスパネルが設置されており、見下ろすと消失前の塔が見える仕掛け。

エントランスロビーの豪華な彫刻が施された円柱は、イオニア式と複合式を調和。

蝸牛巷に来てみたが意外に小規模で観光客もまばら。
ホステルの前の歩道に自転車を停めて女将さんにお礼を言う。

預け荷物を回収して駅まで歩く。先ほど観光を割愛した寺院「祀典武廟」が遠くに見えた。

祀典武廟 寺院・教会