2024年5月季節の女王。JAL特典航空券で行く韓国親子旅、第3日目 ～ 今だけ？青瓦台特別公開編 ～

2024/05/09 - 2024/05/09

韓国旅行3日目(母は2日目)の旅行記です。

今回のソウル旅行のクライマックス！現政権大統領府特例による韓国大統領府の青瓦台特別公開を見学しに行きます。

午後は母が大好きな韓流歴史TVドラマの走り『宮廷女官 チャングムの誓い』のロケ地で同じくヒットした韓流歴史ドラマの大作で李氏朝鮮第22代国王正祖をモデルにした『イ・サン』がソウルからの遷都を夢見て作り上げた理想郷の現在はソウル首都圏の衛星都市水原へソウルメトロで移動します。　

この旅行記では､､､､､

5/09の現政権だけ？韓国大統領府の青瓦台特別公開編 及びソウル観光、遅い午後に水原市への移動の様子を記します。　

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 3.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

お早う御座います。

前日の生牡蠣にやられてお腹は超特急でフラフラしています。

今日はホテルで安静にしていたいけど母が一緒に居るし～

母1人で朝御飯や観光出掛けてくれたら良いけど～｢それは怖いから出来ない｣と言われて..........

ずっと部屋に居る始末。はぁ～面倒くさい(泣)。

でもお腹は急行から快速になって落ち着いてきたので旅先で流石にずっとホテルにいるのもなぁ？と思い近所のお気に入りのお餅屋｢鐘路トッチッ｣へお買い物へ～

そんな時に本日の観光プランを思い付いた。

参鶏湯の老舗｢土俗村｣って景福宮側じゃん、丁度青瓦台観光の後にランチで寄ればいいじゃん！お腹にも優しくて滋養強壮に成りそうな食事。

って事で行動開始。

朝食を買いに行きます。

鐘路トッチッ 専門店

買って持って帰って来た物はこれこれ韓国歴史ドラマでよく出てくる母が好きなヤックァ。

それに蒸した餅米に黒砂糖や松の実にナッツやドライフルーツにシナモンを入れた甘いおこわ、ヤッパプ。

２つで9,000KRWでした。

これらを朝食にしてコーヒーは流石に母にフロント横の無料マシーンから持って来て貰ってホテルの部屋で朝食。

鐘路トッチッ 専門店

10:43にホテルをチェックアウトして荷物を預かって貰い出発です。

先ずは仁寺洞へ向かいましょう。

裏路地に面白い金物屋発見！

仁寺洞 その他の店舗

メインストリートを歩いていると………

｢ええと？何このビル？こんなの有った？」

どうりで仁寺洞に2019年にopenしたショッピングモールです。

アンニョン仁寺洞 ショッピングセンター

わざわざ仁寺洞のメインストリートにこんな大型商業施設作る意味が有るのかなぁ？

古い街並みを期待して皆さん訪問すると思うのですが？

まあ館内中央は吹き抜け中庭イベントスペースになっているので活用は出来そうですねえ～。

アンニョン仁寺洞 ショッピングセンター

仁寺洞のメインストリートを抜けて前方にソウル工芸博物館が見えて来ました。

この建物は元は豊門女子高校の校舎で学校建築をそのまま生かし再利用した服飾～工芸品専門の博物館です。

特に収蔵品の刺繍を母に見せたかったのですが今日はホテルで安静にしていた分観光する時間が無くなり行程的に無理そう？

此処も入ってみたいのですが博物館や美術館が好物の私でも流石に押してる時間と優先順位と母と一緒なので今日は入館しませんが～

先を急ぎます。

ソウル工芸博物館 博物館・美術館・ギャラリー

景福宮の敷地外周南東側の角を歩いています。

見えて来たのは景福宮の南東側城壁面角に設置されている東十字閣と言う鐘楼です。

此処から景福宮の東側城壁に沿って北上して行きます。

東十字閣 史跡・遺跡

景福宮の敷地内の東側の国立民俗博物館正門を出た向かい側に国立現代美術館の分館のソウル館が有りました。

あ～ソウル館って此処に有ったのね？　

ソウル市南側のソウル大公園内の国立現代美術館果川本館は知っていたので～

博物館や美術館が好物の私でも現代美術？流石に母と一緒なので今日は入館しませんがagain～

又々先を急ぎます。

国立現代美術館 ソウル館 博物館・美術館・ギャラリー

景福宮の敷地外周東側を歩いて北上しています。

見えて来たのは景福宮の東側城壁面に設置されている建春門です。

建春門 史跡・遺跡

見えて来ました青瓦台です。

韓国の大統領官邸の青瓦台の一般向けの参観ツアーが現在開催されています。

景福宮側から訪問する際は正門光化門の右側の東側城壁沿いを北上して国立民族学博物館寄りの道を更に北上すると真正面に現れます。

青瓦台春秋館が真正面に見えてます。

此方は一般公開されている大統領府の青瓦台の広報館(大統領府の展示スペースになっています)みたいな場所です。

この奥一体が青瓦台です。

青瓦台 春秋館 史跡・遺跡

入れる？此処は出口専用？

正直こちら側には観光客も警備の人もおらず入って良いのか迷いますが………

青瓦台 春秋館 史跡・遺跡

青瓦台入館案内、あれ？正門に回れって？

この春秋館入口のゲートには｢見学者は正門にお回りください｣と一応立て看板が立っています………

青瓦台観覧ツアー 建造物

参観諸注意事項の案内。

青瓦台観覧ツアー 建造物

今度は景福宮の敷地外周北側を西に向かって歩いています。

写真で見えているのは右側は青瓦台敷地の塀で道路を挟んで左側は景福宮です。

青瓦台 史跡・遺跡

更に進み景福宮の北の城壁に有る神武門です。

景福宮の観光は通常正門の光化門から入場して興礼門を潜り奥の宮殿各殿舎を進みながら最後は1番奥のエリアまで辿り着くと思うのですが此処はその宮殿の光化門から見たら真反対側の北側の裏門になります。

景福宮真裏の大統領府正門の真正面で今回こちらの門も観光しました。

景福宮の中で1番目立っていない門だと思われます。

神武門 城・宮殿

振り返ります。

此方が青瓦台の正門です。

これより本日のメインイベント青瓦台観光です。

実は青瓦台参観の予約方法に困りましたが実際は朝早い時間直接訪問したら自由入場みたいな感じで予約は要らないと感じました。

先ず最初に正門横の仮設ブースで旅券を見せて腕に巻くシールを発行して貰いそれを付けて敷地内に入ります。

青瓦台観覧ツアー 建造物

この入場証明テープの発行が必要です。

旅券は忘れずに！！！！！

青瓦台観覧ツアー 建造物

団体用と個人観光用にセキュリティーレーンが分かれます。

青瓦台観覧ツアー 建造物

セキュリティーチェックを受けに正門から入場！　　

青瓦台観覧ツアー 建造物

入口脇には日本語で『青瓦台、国民のもとへ』と言う観光案内パンフレットが置いて有りますので是非これを参考に敷地内を見学して下さい。

この日本語版パンフレットは是非頂いていきましょう。

青瓦台観覧ツアー 建造物

青瓦台と言っても高低差の有る広大な敷地の中に様々な用途の建物や施設が点在しています。

かなり歩き回ると思われるので歩き易い靴で参観して下さい。

青瓦台 史跡・遺跡

此処青瓦台は大韓民国政府が樹立された1948年8月15日から2022年5月09日迄韓国の大統領が執務及び官邸として使用していた場所です。

青瓦台 史跡・遺跡

入口には青瓦台の俯瞰図の地図が……

緑地になっている部分や裏山の散策コースも有って全部見て回ろうとするとかなりの広さです。

青瓦台 史跡・遺跡

正門を進み見えて来るのが青瓦台の本館の建物と前庭です。

ここですよ～よくTVで見る～　　

ここは韓国の政治の中心地の韓国大統領府の青瓦台で以前は写真撮影も禁止されてましたが今や館内見学迄出来てしまいます。

青瓦台観覧ツアー 建造物

本館中央部分は2階建ての韓屋スタイルの本棟、その左右には単層韓屋様式の別棟を配置しています。

私達が未だ遠くにいるのでその大きさが分かりませんね？

青瓦台 史跡・遺跡

青瓦台の見学コースの正面正門から入ったらメインの本館に皆さん向かうのですが左側にUターンをして進むとこちらの迎賓館の巨大な建物が見えて来ます。

イヤ～デカい、迎賓館前庭から撮影。

おおおっ～正面左右に珍獣のヘチ(後述)がいます。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

此方はソウルで政府主催の大規模な国際会議や国賓訪問時の公式行事を行う建物で1978年に新築されました。

西洋の石造建築様式に韓国の伝統的な要素を伝統模様を活用した建物になります。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

内部のエントランスにメインホールも見学出来ました。

入口横には韓国語の案内パネル有り。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

メインホール。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

エントランスホール。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

あちこちにムクゲの花の文様が～

韓国の国花のムクゲをデザイン化した装飾が多用されていて内部は豪華な作りです。

ここ迎賓館は訪問客がかなり少なくゆっくり見学出来ます。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

空いていた迎賓館見学を終えて本館へ向かっています。

写真は本館前の大庭園です。

青瓦台 史跡・遺跡

本館向かって左側から進んでいきましょう。

見学順路は一方通行です。

ここの最大の見所の青瓦台本館は韓国の伝統的な入母屋造りの屋根八作屋根で左右に広がる堂々とした建築です。

15万枚の青瓦で葺いているそうです。

青瓦台 史跡・遺跡

屋根に注目！！！！！

これが韓国の入母屋作りの八作屋根ね～

青瓦台 史跡・遺跡

一応順路に沿って移動します。

屋内も見学出来て大統領の執務室や大統領夫人の部屋も有りました。

青瓦台観覧ツアー 建造物

歴代韓国大統領の肖像画。

青瓦台観覧ツアー 建造物

展示室には韓国大統領の仕事のコーナーも有って2023年8月に行われたサミット国際会議の大きな展示が有りました。

切れてるけどインドのモディ首相に日本の岸田首相とオーストラリアのアンソニー・アルバニージー首相………………

青瓦台観覧ツアー 建造物

本館中央階段上は朝鮮半島の俯瞰図が有って写真を撮りたいのですが係員が立ち止まらないように声をかけています。

ここは兎に角人が多く誘導の係員も居るのでその指示に従い行動して下さい。

青瓦台観覧ツアー 建造物

奇跡的に人が捌けた瞬間をパシリ！！！

中央ホールの大階段と大画面の朝鮮半島の俯瞰図。

青瓦台観覧ツアー 建造物

ムグンファルーム。

此方は大統領府人の空間と執務室として使われています。

青瓦台観覧ツアー 建造物

ご婦人達の会合の場。

青瓦台観覧ツアー 建造物

歴代ファーストレディーの肖像画。

青瓦台観覧ツアー 建造物

女性らしい落ち着いた雰囲気の調度品。

青瓦台観覧ツアー 建造物

大統領夫人の部屋。

青瓦台観覧ツアー 建造物

シャンデリアも素晴らしい。

青瓦台観覧ツアー 建造物

レセプションルーム。

此方は大統領と海外要人との懇談スペース。

青瓦台観覧ツアー 建造物

やっぱりそれっぽいですね。

当たり前だけど先程見た大統領府人の懇談ルームとは全然違う…………

青瓦台観覧ツアー 建造物

大統領執務室。

青瓦台観覧ツアー 建造物

大統領の大きな机、広々とした空間。

青瓦台観覧ツアー 建造物

1991年に建てられたこの本館では盧泰愚大統領から先代の文在寅大統領迄7人の大統領がここで執務を執り行いました。　

青瓦台観覧ツアー 建造物

執務室の側面の照明シャンデリアが新羅の王冠のデザインには感動しました。

これですこれ！

何気に部屋の側面に設置してますが新羅の王冠を模した装飾照明です。

どうやら皆さんは気が付いてない模様！！！！！

青瓦台観覧ツアー 建造物

此方のお部屋は現在大統領府に送られた贈答品を展示してあるスペースですが大統領官邸時代はレセプションルームとして食事やカクテルパーティーを行った場所です。

青瓦台観覧ツアー 建造物

晩餐会を催すのに相応しい豪華なシャンデリア。

青瓦台観覧ツアー 建造物

展示品の中に2023年8月に行われたサミットで日本政府の岸田首相から送られた蒔絵の書類入れのキャビネットの贈答品が有りました。

青瓦台観覧ツアー 建造物

各国からの多くの贈答品でも目に付いたのが日本人建築家の安藤忠雄氏の作品｢青いりんご｣です。

これは彼が青春と時が流れて大人になっても成長をしていく永遠の生涯への教訓として名付けました。

青瓦台観覧ツアー 建造物

この｢青いりんご｣は安藤氏が10代の人がこの青りんごを触ってその人が50代～60代～70代と年を重ねた時に自分の心の有り様を見つめてもらいたいと思って作った作品です。

此処に展示して有るのはミニチュア版ですが高さ/幅/奥行き2.5m有る繊維強化プラスチック製の屋外オブジェとして兵庫県立美術館(神戸市中央区脇浜海岸通１)の屋外スペースと更に｢こども本の森 中之島｣図書館(大阪市北区中之島)にも同じ彼の作品の｢青いりんご｣が屋外展示されています。

青瓦台観覧ツアー 建造物

又デジタル広報の展示室も有りました。

青瓦台観覧ツアー 建造物

韓国の大統領官邸の青瓦台の一般向けの参観ツアーが現在開催されているのはこの映像に有る現在の大統領の20代尹(ユン)大統領が執務室を龍山に移転した事によってこちらの大統領府が全面一般開放されました。

次の大統領が｢政務をここ青瓦台に戻す｣と発表すれば又参観出来なくなるので今だけのホットなソウル観光スポットかもしれません。

青瓦台観覧ツアー 建造物

本館を出て次の場所を見学します。　

此方は旧本館跡地です。

以前はこの様な建物だったんですね？

青瓦台 史跡・遺跡

少し坂を登って次にやって来たのは大統領官邸です。

この官邸の大門は伝統韓屋の三門構造という造りになっています。

正面の扁額には｢仁寿門｣と刻まれ｢仁徳があって長命なこと｣を意味が有るとのことですが韓国に大統領っていつも何か不幸に終わってる気がする～

青瓦台 史跡・遺跡

この大統領官邸は1990年に完成しその後は大統領とその家族が生活し暮らした場所になります。

青瓦台 史跡・遺跡

此方の建物も伝統的な木造建築様式で建設され屋根は八作屋根です。

青瓦台 史跡・遺跡

大統領官邸を出て裏山ハイキングコースへ向かいます。

途中に有る此方は19世紀末から20世紀初頭に建てられた東屋の｢五雲堂｣でソウル市の有形文化財認定を受けています。

更に先へ進みます。

青瓦台 史跡・遺跡

見えて来たのは｢慶州方形台座石像如来坐像｣です。

9世紀の統一新羅様式の石仏で日本統治時代に慶州からソウルへ移された物です。

慶州の石窟庵の本尊釈迦牟尼仏石像と通じる均整の取れた堂々とした体躯は新羅仏教美術の優れた造形感覚を見て取れます。

こちらの石仏も素晴らしいのですがそのお堂の前のテラスから見渡せるソウル市街地の眺望も素晴らしいですね。

青瓦台 史跡・遺跡

石仏の真正面には南山公園に建つソウルタワーが見えます。

Nソウルタワー 建造物

又景福宮も真下に見えます。

母は繁々と眼下の景福宮を眺めて曰く｢韓流ドラマじゃ宮中から逃げた役人や女官が直ぐ山に入って行ってるけど本当にこんな風に王宮の後ろが直ぐ山々だったのねぇ～、そんなに早く王宮から田舎の山迄逃げれるの？山なんてソウルからどれだけ離れてる？って思っていたから謎が1つ解けた｣と現実とドラマの演出とが混ざった頓珍漢な事を宣っています､､､､､(笑)。

景福宮 城・宮殿

ハイキングコースから下ヘ降りて来ました。

青瓦台 史跡・遺跡

此方の広大な芝生広場は緑地園と呼ばれています。

1968年に造営され野外イベントをするスペースで歴代大統領の記念植樹も有ります。

この写真中央に写っている大きな盤松(カサマツの一種)の木は樹齢170年を超える大木です。

さあ出口へ向かいましょう。

青瓦台 史跡・遺跡

セキュリティーレーンを青瓦台側から見ます。

行きは此処の左側レーンから入場しました。

退出する際は右側からそのまま外へ出ます。

青瓦台 史跡・遺跡

青瓦台見学を終えて景福宮の敷地外周を西側へ向け歩いています。

見えて来たのは景福宮の北西角の城壁外側に設置されている青瓦台広場です。

広場の向こうには先程最初に見学した青瓦台 迎賓館とその前庭が見えています。

青瓦台 迎賓館 史跡・遺跡

景福宮の敷地外周西側を南に向かって歩いています。

見えて来たのは景福宮の西側城壁面に設置されている迎秋門です。

迎秋門 史跡・遺跡

こちらも王宮の通用門とは思えない立派さ。

迎秋門 史跡・遺跡

正直こちらの門から景福宮へ入場する人がいるのか？とお思いましたが暫く見ていると結構観光客の出入りが有って驚きです。

門を外観見学した後本日のランチ会場へ向かいます。

その途中やたら韓国人が撮影している住宅街のスポットが有りましたが後で“西村韓屋村”と気が付く。

迎秋門 史跡・遺跡

前日の生牡蠣にやられてフラフラしている時に思い付いたこちらの参鶏湯の老舗、丁度青瓦台観光の後にランチ寄ればいいじゃん！という事で来店。

お店の前は人だかり、でも常に混んでますが回転は早いです。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

ここは随分昔から営業してる老舗ですね～

知ってはいたけどかなり久し振りに来店です。まあ1人じゃ高級店入らないから～

参鶏湯には必須の高麗人参達。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

席に案内されます。このカード忘れないで後程会計のレジへ

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

メインの参鶏湯にサイドメニュー。

今回は母と2人なので～奮発して高麗人参の根っこ入りの参鶏湯(26,000KRW)に韓国風シーフドチジミ・ハムパッジョン(17,000KRW)を注文します。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

ペットボトルの水と高麗人参酒が先ず出てきます。

この高麗人参酒で乾杯。

えっと～貴方お腹痛いんじゃ無いのか？

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

給仕してくれたおばちゃんに｢この高麗人参酒美味しいね～｣と言ったらもう1杯くれました。

カムサハムニダ～

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

メニューには参鶏湯の食べ方が………。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

お～来ました！！！！

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

此方の小瓶の中の刻まれた高麗人参を………

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

参鶏湯の中に贅沢に高麗人参を振り掛け入れます！

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

参鶏湯に細かく切った高麗人参を噛み締めボナペティ～

優しいお味の温かいスープが美味しくて胃に沁みます。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

バァバァーン！！！！！　ハムパッジョン！！！！

ハムパッジョンは大きかった～、でもコスパ的には普通の参鶏湯(20,000KRW)を注文した方が良かったかも？　

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

この位の高麗人参の根っこが入ってます。

大き目の高麗人参も満足です。これで腹痛から体力回復して欲しい～

副菜のキムチ達と一緒にどうぞ～

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

参鶏湯1人1杯は多いかなとは思ったけどそんな事は無いですね～

お店も古い韓屋スタイルで良い感じの雰囲気～

ご馳走様でした。

満腹になったし散策がてらホテルへ戻りましょう。

土俗村 (トソッチョン) 韓国料理

途中景福宮経由でホテルへ戻ります。

景福宮西側城壁の此方の国立古宮博物館門より入場。

国立古宮博物館 博物館・美術館・ギャラリー

国立古宮博物館と景福宮の参観案内。

国立古宮博物館 博物館・美術館・ギャラリー

李王家の至宝が展示されている国立古宮博物館です。

無料日本語ツアーも開催されています。

国立古宮博物館 博物館・美術館・ギャラリー

国立古宮博物館脇の用成門から興礼門前の広場に出て来ました。

宮殿周辺のレンタル民族衣装屋さんで観光客の皆さんが民族衣装に着替えてこの宮殿内を闊歩していて更に雰囲気を盛り上げてくれています。

カラフルなシマチョゴリが一層この王宮内の空間を華やかな空間にしてくれています。

用成門 史跡・遺跡

この興礼門から先の景福宮内は入場料金はかかりますがシニア割引が有るので年齢適応の方は旅券を持って行くと良いですよ！

日本の旅券でも大丈夫です。

それにしても昨日訪問した雲峴宮の主人の李氏朝鮮王朝第26代国王高宗の父の興宣大院君が財政難を押し切って王権復活の為に豊臣秀吉の朝鮮出兵の混乱期に焼失・荒廃したこの景福宮各殿舎を大増税の上に再建したので今日私達が見る事が出来るんですもんねぇ～

それを期に李王朝の財政は破綻し国内は疲弊し彼自身も政権の求心力を失い失脚して更なる混乱期へと突入するのですが………

別件ですが南ドイツのバイエルンのノイシュバンシュタイン城建設も同じ様な過程でしたねぇ～

当事者のルートビッヒ2世が王国の行末を思慮していたら今頃バイエルンはドイツ一部では無く独立国だったかもしれない？

興礼門 史跡・遺跡

景福宮から光化門を潜って外に出ましょう。

この光化門の3連の石造門部分のそれぞれのカーブの門の真上に設置されている此方の怪獣石像は一体何なのでしょうか？

何時も気にはなっているのですか？

王権のシンボル龍かな？

それにしても｢あっかんべぇ～｣してる(笑)。

光化門 史跡・遺跡

門を出て来て振り返ります。

随分長い事光化門前の石畳道の月台整備で柵に覆われていた光化門前広場の工事が完了して開放的な巨大なスッキリした空間が生まれ見違えるようになったそして全体像が容易に把握出来るようになった光化門。

ソウル最大の歴史的観光地の畏怖堂々とした景福宮の正門です。

光化門 史跡・遺跡

昨年2023年6月訪問時は光化門前の月台・石畳整備事業で大変な事になっていましたが現在工事も終わり更に広々とした空間が出来上がっています。

この写真は背後の光化門を背に南側に新しく整備された石畳道を眺めています。

光化門広場 広場・公園

ハングルを作った｢世宗大王｣の巨大な坐像から景福宮正面の光化門迄を一直線に結ぶソウルで最も都市景観が優れている広場です。

随分長い事柵に覆われていた光化門前の広場へと向かう石畳の道が工事完了して更に一体化した開けた空間が生まれ見違えるようになっています。

大都会の真ん中に巨大な空間が広がる素敵な空間です。

光化門広場 広場・公園

又光化門自体も全体像が容易に把握出来るようになりました。

昨年迄は工事用の柵で覆われて見る事が出来なかった巨大なヘチ像もやっと近くで見学出来ます！

光化門正面左側のヘチ像と光化門を激写！！！！！

光化門広場 広場・公園

後ろに廻って光化門正面左側のヘチ像のお尻を激写！！！！！

光化門広場 広場・公園

今度は反対側の光化門正面右側のヘチ像を激写！！！！！　

この光化門脇に鎮座している少しお間抜け顔の想像上の動物は伝説では国を守る頭はライオン体は鱗の有る龍の珍獣のヘチです。

ヘチは韓国の歴史建築物では彼方此方で見る事が出来ます。　

この石像が左右どちらも真近かで見学出来るようになってその大きさに驚くと共に後ろから見るヘチのお尻も可愛らしくてお勧めです。

先程見学した青瓦台の迎賓館前にも設置されているのに皆さん気が付きました？？？

光化門広場 広場・公園

景福宮を出て光化門広場を東に仁寺洞方向へ進みます。

2015年の建て替えの為に移転しその後の嫌がらせで(再建築不許可)もう戻って来なかった有りし日の在大韓民国日本大使館、その前の慰安婦像はどうなったのか？見に行きます。

あっ道1本手前で曲がっちゃいましたが巨大ビル群に間の一角に再開発を逃れ嘗ての李王朝時代の屋敷が｢ポツン｣と残っています。

現在此方はアートギャラリーの｢KEUMRANHEE｣として使われてるみたいです。
住所：50 Jong-ro Jongno District, Seoul 韓国です。

因みにこのギャラリー左後ろの空き地が元在大韓民国日本大使館でした。　

仁寺洞のメインストリート迄戻って来ました。

これからホテルへ戻り預かって貰っていたスーツケースをピックアップします。

仁寺洞 その他の店舗

スーツケースらを持ち今度は1号線の鍾路3街駅(駅番号:130)へ向かいます。

ソウルの宿泊先鍾路3街からソウル郊外の衛星都市水原への移動で地下鉄1号線を使います。

この路線は韓国国鉄KORAILの車両が乗り入れています。

鍾路3街駅の1号線と3号線側には地上から地下駅コンコースとホーム階へ降りるエレベーター(2-1番出口、8番出口)が完備されているので楽出来ます。

往路利用した5号線の鍾路3街駅地下ホーム及びコンコースにはエレベーターが有りません。　

鍾路3街駅 駅

鍾路3街駅1号線ホームです。

ここから1号線で水原に行くには此方の仁川(インチョン、駅番号:161)行き電車に乗車してはいけません。

このやって来た電車は見送ります。

行き先案内電光掲示板凝視です！！！！！

地下鉄 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

次の到着は鍾路3街からの1号線水原方面に行く此方の行き先新昌(Cheonan､駅番号:P169)の電車こちらに乗車。

運賃はTーmoneyで幾らだったかな？2,000KRW(復路の水原⇒ソウル駅の1号線がこの運賃)以上はすると思うけど～。　

鍾路3街駅(17:00発)⇒(1号線)⇒水原(18:18着)に乗車します。

後はひたすら1時間20分程時間かけて移動するだけです。

地下鉄 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

車内ドア上に掲示されている1号線の路線図です。

鍾路3街駅(駅番号:130)はさて何処でしょう？

鍾路3街からの1号線は仁川行き(駅番号:161)と水原(駅番号:P115)方面行きが大きく2系統有るので乗車時に利用する電車の行き先案内は要確認です。

水原方面は更に複数の行き先が有るので要注意です。

今回もやって来た電車の行き先新昌(Cheonan､駅番号:P169)が水原駅の先と路線図で瞬時に確認出来たので良かったのですが………‥

地下鉄 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

スーツケースが有る際は何時先頭車か最後尾の車両へ乗り込みます。

皆さんの邪魔にならない様にスーツケースを運転室側の壁に置けるので………………

今回は最後尾車両に陣取ります。

鉄道 (KORAIL) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

でも車内はソウル市内でも空いてて良かった。

韓国鉄道 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

ソウルの中心を流れる漢江を渡ります。

この漢江鉄橋は上流側からA線(単線)・B線(単線)・D線(複線)・C線(複線)の4つの橋からなる全長1,110メートルの鉄道橋で日本統治時代のインフラ遺構で朝鮮戦争時には韓国軍自体が北朝鮮軍の南下侵攻阻止の為自ら爆破し戦後の日韓基本条約の日本側の資金援助で再建して今日1番新しいD線以外は文化財指定を受けています。

A線及びB線はソウルと仁川を結ぶ京仁線車両が使用。

D線は今乗車しているソウルメトロ首都圏電鉄1号線が使用。

C線はソウルと釜山を結ぶ京釜線のKTXやITX-セマウル・ムグンファ号等の一般列車が使用。

写真はD線の1号線下り車内から上流側の漢江鉄橋B線、奥のA線、その先のノドゥル島と漢江大橋を眺めています。

漢江鉄橋 建造物

ソウル中心部からずっとずっとソウル都市圏の市街地が続きます。

水原駅(駅番号:P155)18:18到着。

ソウルの衛星都市水原の中心駅になります。

韓国国鉄KORAILや地下鉄も乗り入れていて大きなショッピングモールも連結している総合ターミナル駅です。

鉄道 (KORAIL) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

乗車して来た電車は水原の次の細柳駅(駅番号:P156)へ向けて発車。

水原駅 駅

電車が去った後の1号線水原駅高床式ホーム。

この1号線の水原駅のホームは地下鉄仕様の電車用の高床式ホームで大きなスーツケースが有った私達も段差無く楽に移動が出来ました。

ソウル駅から水原駅へ約30分で到着する韓国国鉄のムグンファ号やそれ以外のKTX等の高速鉄道に低層ホームの国鉄ソウル駅で長々と乗り換え荷物の持ち上げ下げの苦労を思えば1時間半は問題有りません。

水原駅 駅

こちらの1号線路線図の方が乗り換え路線が大きくカラー分けされていて見易いですね？

ソウル⇔水原間の移動は時間が掛かってもバリアフリーが重要？

鉄道 (KORAIL) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

改札を出ます。

水原駅自体は机上駅舎です。

横断歩道の無い大道りを超えて駅向こう側ロータリーへ出るバリアフリーかつエレベーターの場所を探します。

コレが中々大変でした。

右往左往して母に荷物番をさせ少し進んでは行き先とエレベーター有無確認して又戻って来て母と荷物を持って移動、再度立ち止まってまた確認、コレを数回繰り返してホテルへ向かいます。

水原駅 駅

やっと到着、『レスティア ステイ 水原駅』って何処？地図じゃここだけど..........

今回は水原観光で此方に2泊します。

予約時から変だなぁ？とは思っていたのですが実は各ホテル予約サイトでは『Malu Hotel Suwon 』と『レスティア ステイ 水原駅( Restia Stay Suwon Station)』のホテル紹介の写真が混じって掲載されているんです。

現地に行くと分かるのですが道を挟んで2棟のホテルが有って2つは同じホテルでした。チェックインカウンターやサービスも統一されています。

水原では此方のホテル『Malu Hotel Suwon 』＝『レスティア ステイ 水原駅』に宿泊。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

『レスティア ステイ 水原駅』のチェックインは此方でします。

『レティスア ステイ 水原駅』で予約していてもチェックインは『Malu Hotel Suwon 』ホテル受付でして下さいと案内が外に出てました。

道に面して『Malu Hotel Suwon 』の看板の方が大きく出てるので目立っています。

更にこのホテルは嘗ては『G-STAY MALU』と呼んでいたらしいですね。

話は長くなりましたがKRAIL水原駅から荷物が無ければ徒歩10分程で街中に有るサービスホテルです。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

空港バスの案内。

電車でソウルから来ましたがやはり大変だったなぁ～

此処から仁川国際空港迄行く復路はどうしようかな？

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

レジデンスルームのcity viewに2名2泊宿泊しましたがお部屋はキッチンとその台所周りの装備品に洗濯機が有ってちょっとしたワンルームマンションです。

agodaからの予約で現地支払い128,000KRWでagodaキャッシュ割引が宿泊60日後からの申請120日以内完了の条件でUS$19.98払い戻しと言うものでした。

兎に角ベットも大きくテーブル迄有って快適に過ごせました。

清潔で綺麗なベットです。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

ミニキッチンに洗濯機迄有って助かりました。何度も洗濯したのは当然です。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

何気に役に立ったこのテーブルセット。

食事は此処で取れました。テーブルって有ると本当に食事の際に助かります。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

洗面所にはバスタブは有りません。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

部屋には日本語対応の客室利用案内が有りました。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

又フロントのサービス案内も日本語でした。

夕食をどうするか？少し街歩きでもしましょうか？

ロッテモールにでも行ってみましょうか？

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

ホテルより韓国国鉄水原駅前迄歩行者天国になっているストリートを進みます。

市場のメインストリートの両脇には多くのレストランが並んでいます。

場所柄若い人が多いストリートです。

駅前市場 市場

駅周辺は大きな地下街になっています。

彼方此方がこんな感じなので往路はスーツケースを持ってエレベーターを探し回りました。

水原駅前地下商店街 散歩・街歩き

韓国国鉄水原駅ビルはAK PLAZAと言う駅中ショッピングセンターになっています。

水原駅改札口を出てのコンコースから上階は吹き抜けで館内を見渡せるようになっています。

此方は中央コンコースから見上げた所。

AK PLAZA (水原店) 百貨店・デパート

韓国国鉄水原駅から市街地中心部とは反対側の出口からペデストリアンデッキで繋がっている巨大なロッテ資本のロッテモール水原です。

此方の水原駅からこのベストリアンデッキで～

ロッテモール水原 百貨店・デパート

到着です。

ロッテモール水原 百貨店・デパート

細長く中央は吹き抜けのビルでかなりのサイズで館内もブランドショップから映画館に専門店街まで何でも有ります。

開放的な吹き抜け～

ロッテモール水原 百貨店・デパート

観光客的にモールの奥の方に有るロッテマートのスーパーマーケットが利用価値大です。

でやって来たロッテモール水原店内のスーパーマーケットのロッテマートで朝食を購入します。

ロッテモール水原 百貨店・デパート

1番上の段の4種類のサラダ盛り合わせ何時も購入します。

ロッテモール水原 百貨店・デパート

KellyにTERRAにhite等各種韓国ビールは勿論の事人気のバナナ牛乳もロッテマートなら安く手に入ります。

ロッテモール水原 百貨店・デパート

これはチキンウイングか？ 辛いかなぁ？

ロッテモール水原 百貨店・デパート

ただソウルの衛星都市でこんなに巨大なショッピングモールなのに所々入店予定が無い店舗スペースも有りました。

水原では箱物の規模が大き過ぎたのでしょうか？

ロッテモール水原 百貨店・デパート

韓国国鉄水原駅ビルはAK PLAZAの水原駅の入口と一体化してます。

館内はどちらかと言うと若者向けのショップが多く地下街の駅コンコースは食べ物関係のお店が多かったです。

AK PLAZA (水原店) 百貨店・デパート

国鉄水源駅周辺の立体見取り図こんな感じです。

散策しながら今日ホテル迄の道順とエレベーターの位置を再確認しつつ復路ホテルから駅迄のバリアフリー移動を復習します。

水原駅 駅

今度は往路とは逆に韓国国鉄水原駅前ロータリーから又々歩行者天国を進んでホテルへ戻ります。

駅前市場ストリートです。

夜はこの歩行者天国に沢山の屋台が出て更に賑やかな雰囲気です。

食べ物屋台は見ているだけでかなり楽しめますし、商品の値段も若者がターゲットの為が安めで値札が付いていてる所が多かったです。

こんな感じで出店が沢山出ています。

駅前市場 市場

ホテルに戻って来ました。

フロントのスタッフも旅に不慣れな母に気に掛けてくれてフレンドリーです。

レスティア ホテル スウォン ステーション ブランチ ホテル

今晩の夜食におつまみ用と明日以降の朝食用に購入した食材達…………

1、韓国ビールTERRA250ml缶6本セット→6,780KRW。
2、干物魚介→7,990KRW。
3、グリーンサラダ→4,890KRW。
4、どんぐりの澱粉を固めた豆腐？みたいなムク→1,190KRW。
5、ロールパン6本セット→1,780KRW。
6、4種類のサラダ盛り合わせ→夕方の25%offで3,742KRW。

合計26,370KRWの支払いでした。

2KRW分は韓国も端数は四捨五入するんですね？

母はビールに干物で満足満足。

ではお休みなさいzzzzzzzz
　

ロッテモール水原 百貨店・デパート