アラカン姉妹　台湾ローカルグルメの旅　台北編

2025/11/10 - 2025/11/12

遡ること8ヶ月前
姉のマイルの有効期間が切れそうってことで
（どれだけ溜まっているのか姉のマイル！）
どこ行く～？
と相談した結果
私が行ったことがない台湾に決定！
ありがとー

事前リサーチすると台南グルメも美味しそう
ってことで
前半台南、後半台北の旅となりました

今回もローカルグルメたくさんいただきましたよ～

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩

前半の台南編はこちらです
https://4travel.jp/travelogue/12018592

お時間ありましたらどうぞ～

ホテルへは電車で
高鉄台北駅から一駅乗って善導寺駅下車
歩いてすぐの
シェラトングランド台北
https://maps.app.goo.gl/6GGL7PJYdVxkS5dv9?g_st=ic

マリオットポイント泊します

シェラトン グランド タイペイ ホテル ホテル

ちょうど15時だったのでチェックインできました

マンモスホテル！
エレベーターから1階のレストラン見下ろせます

朝食付けるかマリオットポイントにするか悩んだ結果
台風で外出できなく朝食食べられなかったら困る…
と朝食を選びました

簡単ルームツアー
広いでーす

ウォシュレットあり
シャワーブースあり

湯船あります

遅いお昼ご飯に出かけます

水餃子やさんの巧之味手工水餃
https://maps.app.goo.gl/TXyx5P8odWBobq8k7?g_st=ic

巧之味手工水餃 地元の料理

お店の奥におかずパックありました

事前リサーチで
酸辣湯と水餃子のセットで食べるといいよーとあったので
頼んだよ！

美味し～(^^)

スタンダードな水餃子と
ホタテいり水餃子
5個以上なら好きな個数頼めたのでそれぞれ５個ずつ

酸辣湯と水餃子のセット最強！

貝柱、入っております～

もう５個ずついけたな

ごちそうさまでした(^^)

台風近いけど
今のところ、ギリ傘さす？くらいの雨です
良かった～

台湾と言えばバイク
信号待ちしてるバイクは圧巻で
撮影しちゃうよね！

迪化街散策します

油化街の建物は
聞南式（みんなんしき）
倣洋楼式
洋楼式
バロック式
近代建築式
の5様式あり
店舗と住居を兼ねた長屋風の構造が特徴だそうです

レトロな雰囲気ですね～

雨が降っていても
アーケードがあるので助かります

商品並んでます

インスタでビビッときた素敵なお茶屋さんに来ました

なのだけど、
夜で雨だったのでお庭や2階の素敵な写真が撮れずでした(＞＜)

迪化半日茶屋
https://maps.app.goo.gl/KZeuHUdU5GtFs4aRA?g_st=ic

ごちそうさまでした(^^)

後になって
もう少し先の『夏樹甜品』の杏仁豆腐にすればよかったな～と
ちょっとだけ思ってしまった
https://maps.app.goo.gl/Rm49SP38vKSfnVZz9?g_st=ic

散策再開

有名な漁師バッグ
かわいいアップリケついてるんだね！

せいろデビューしたいなーと思っていて
だったら台湾で買おうとなり
通りがかったお店で購入

大華行 竹木造咖
https://maps.app.goo.gl/guwiX2mcyHUS3VoJ6?g_st=ic

こちらのお店では

Jade Boat 191 澎玉191
https://maps.app.goo.gl/aMX54RABg37aHyPh8?g_st=ic

澎玉191 専門店

ドライフルーツを
自宅用とお土産に購入

トマトのドライフルーツなんてあるんだねー

台湾ぽいものを

撮影しながら歩きます

そしてまた
信号待ちしているバイクの大群を撮ってしまう(^^)

だって迫力あるんだもん

姉はお餅が大好きで
やってきましたよー

お餅やさんなのに
おやつタイムではなく17時オープンです
魏祥記純糖麻?
https://maps.app.goo.gl/ZabjXjNQMF7JqrAs7?g_st=ic

ほっかほかのお餅から湯気出てます

トッピングもたくさん

このお店で姉が食べたい物があるらしく
カスタムが必要なのかな？
頑張って伝えてました

じゃーん！
出来上がったのがこちらでございます
氷の上にお餅乗ってるけど
ほっかほかのお餅が氷で固くなったりしないのかなー
なんて思いながらいただきました

ごちそうさまでした(^^)

バスで夜市に向かいます

空いてまーす

寧夏夜市にやってきました
https://maps.app.goo.gl/vroi2Wpkmb59UYtr9?g_st=ic

小雨降ってるからやっているか心配したけど
6.7割のお店は営業してるっぽい
よかったー

寧夏路夜市 散歩・街歩き

直前にインスタで見つけたお店
営業しててよかった！

寧夏夜市-爆漿脆皮魷魚
https://maps.app.goo.gl/WhyXrbuE6S77neWA9?g_st=ic

リズムよくカットしてくれます

イカにきゅうりと大根詰めて姿揚げしたもの

いろんなソースあるけど
塩レモンにしたと思う

テイクアウトします！

もうひとつ食べたかったお店もやってたー

雅米花生捲冰淇淋
https://maps.app.goo.gl/cU85Bc2W2mkhXfveA?g_st=ic

食べかけ失礼します！
削ったピーナッツ糖と
アイスクリームとパクチーを
春巻きの皮で包んだ物

雨降ってて座るとこなく
立ったままいただきましたー

イカフライはホテルに戻っていただきました！

カラッと揚がっていて
塩レモンときゅうりと大根がさっぱりで
ビールとあう～

ごちそうさまでした(^^)

4日目
おはようございます

台風は来ているのかな
今のところパラパラの雨、よかったー！

朝ごはん食べに歩いてやってきましたよー

四海豆漿大王
https://maps.app.goo.gl/vzH1xRZgbbd6hRMTA?g_st=ic

四海豆漿大王 (長安西路) 地元の料理

平日8:30は並ばす入れました
写真付きメニューあります

相席になった方に教えてもらいながら（ありがと～）
伝票に書き込み
注文します

お料理が来るまで撮影タイム

湯気がすごいよー

ほかほか小籠包

焼いてます

テーブルの調味料

最初にやってきたのは小籠包
たくさん頼んじゃった
と思ったけど
こちら、完食しましたよー

豆漿もやってきたよー
卵入りのを一個注文したつもりだったけど
プレーンも来ちゃった

もちもちの蛋餅

小籠包には生姜を乗せて～

そうそう
去年アートメイクした眉毛なのですが
今はこんな感じ
眉尻を少し書き足すだけでオッケー

来年、リタッチしにまたソウル行きたいなー

相席になったおじさん
ペナン在住でお仕事で台湾に来てるとな！

私たち今年の2月に行きましたよー
と会話に花が咲き
姉とfacebookで繋がり
写真撮ってもらいました！
ありがと～

帰ろうとしたら
入り口に日本語メニューありやしたー

雨なので美術館に行こーとなりまして
でもまだ開くまで時間あったので
ファミマのイートインスペースでお茶飲んで待ちます

10時ころに
再び四海豆漿大王通ったら長蛇の列(°_°)

早めに来てよかったー

四海豆漿大王 (長安西路) 地元の料理

10時になったのでやってきました

Museum of Contemporary Art Taipei 台北當代藝術館
https://maps.app.goo.gl/h8ohS5M1WwJr39gcA?g_st=ic

台北当代芸術館 博物館・美術館・ギャラリー

★ここからは美術館好きな姉が書きます～★

この美術館は、もともと日本統治時代に小学校の校舎として使用されたものだそう。
戦後は台北市政府庁舎として使用され、2001年になって「台北市立美術館」として生まれ変わったんだって。
そして今はまた小学校のキャンパスとしても機能しているらしい

画像は廊下の様子。煉瓦造りの内装にその歴史を感じますね

この時は、豪華朗機工/LuxuryLogioという台湾出身の４人組アーティスト集団の展示されていましたよ

最近はスマホのアプリで作品説明を翻訳できるのだけど、この美術館での作品解説はQRコードからの音声のみ、しかも中国語か英語だったので確認できずでした。今思うと、音声録画して翻訳アプリで翻訳できたのかもしれないけども？

そして作品は、教室だったような部屋にそれぞれ展示されていました

こちらの画像は、壁にかけてある絵にプロジェクターで画像が映し出されているので、アニメーションを見ているような感覚になる作品。影絵を作って遊んでしまったけども…

ここは、確か海から流れ着いたプラスチックゴミから作られている作品

廃材から作られるアート作品って時々見かけるけど、宙に浮かせてるのは初めてかも。海に漂う様子を再現しているのかな？

隣の部屋には、廃材作品の部屋から連続して、ワイヤーが張り巡らされている作品

中に入ってみたりして

別の部屋。スターウォーズのライトセーバーみたいなのが、規則的に動く作品

大きな力に踊らされる市民？とか？

これはねえ、なんだか圧倒されました

作品名は「Solar/太陽」

小さなパネルに次々と動画が映し出されるんだけど…

パネルの正体はね、iPad miniだった

作品の後ろに回り込むとこんな感じ

太陽の紅炎？みたいなものがだんだんと大きくなって

まさに太陽そのものになったかと思うと

様々な場所から撮影された太陽の写真がたくさん

それがいろいろな人々のポートレートに変わりました。
年代も、性別も、人種も、おそらく国も異なる様々な人の顔写真に…

そしてまた、その動画がゆっくり繰り返される作品でした

感じたことは、太陽のエネルギーによって私たち人類は生かされてるんだなあということ。
そして地球上の、ほんとうに様々な人の人生を支えているのかな～などと。

そしてね、誰もが誰かの太陽なのかなあ、な～んてことも考えたりしましたよ

最後の部屋は、別のアーティストさんの作品だったみたいです

紙で作ったお寿司が回ってくるのだけど、
それぞれに台湾を中心とした社会問題について問う文が書いてあるの

説明も書いてあって、鑑賞者はそれを読めるだけでなく、
シールを貼って自分の共感を示したり、
意見を書き込んだりできる作品でしたよ

大陸の方ではなかなかできない手法かなのかも？
なんて感じました

さてさて急に行く事になった台北當代藝術館ですが、
なかなか楽しめましたよ、現代美術がお好きでしたらおすすめします

ちなみに…台北に初めて行くとなったら、
まず観るのは故宮博物院でしょ～？
なぜ行かなかったの？
なんて思いますよね？
実は私もそこは大好きなところなんですよね～

でも今回は姉妹共通で行きたいところ、
という感じで決めたので、
こちらの現代美術館にしました

妹が行きたかった九份、私は行きたくない(激混みだから。ごめんね～)、
私が行きたい故宮博物院、私は行った事があったし、
妹はアジア美術はあまり好きじゃない、
みたいな感じだったので、お互い譲り合った結果な感じです～

★以上姉からでした～★

バスで移動してきました

閉店時間が早くて間に合うか微妙だったけど
開いててよかった！
サンドイッチを食べにやってきたよ

Comida Toast 可蜜達吐司（北門店）
https://maps.app.goo.gl/3JDTX9hh4hRwRX7L9?g_st=ic

可蜜達吐司 その他の料理

頼むものは決まってます

ポークにチーズ、卵、チョコレートのサンドイッチ
え、チョコ?

そうそう、チョコです！

半熟卵がとろ～っとして
甘じょっぱくておいしかった

ごちそうさまでした(^^)

次の目的地に向かいます
歩道にこれあるとやっちゃうよねー

鶏のいろんな部位を売ってるみたい

いろんなドリンクカップホルダー

な、な、なんと閉まっておるー
開店時間13時で
この時13:10ころなのだけども…

更に20分くらい散策して戻ってきても開いてない

飲みたかったのは
楊桃冰というスターフルーツのシロップ漬けかき氷
日本じゃ食べられないもんねー残念！

https://maps.app.goo.gl/QxtNgUM3skjDcykG6?g_st=ic

成都楊桃氷（ツェントゥーヤンタオピン） スイーツ

バスで移動してきました

林茂森茶行
https://maps.app.goo.gl/LovCehQ5w97Xy81X9?g_st=ic

林茂森茶行 専門店

いろんなお茶がずらーっと並んでおります

日本語で説明してくれて
お茶2種と1人用茶器を購入

散策しまーす

ねこ発見！

またねこ発見！
ポーズとってくれたよー

なにやらお店が並んでおりまする

何屋さんなのかな？

この、ゴリゴリのローカルな雰囲気
姉、大好きなんですよね～

調味料が並んでますね

ちょいと撮影しながら

迪化街を通り過ぎて

歩いてやってきたよー

豆花荘
https://maps.app.goo.gl/EspzFY2ofErzs4ri9?g_st=ic

豆花荘 スイーツ

タピオカ豆花にサトウキビシャーベットと黒胡麻団子トッピングと
芋園たっぷりの豆花

美味し～
ごちそうさまでした(^^)

バスでやってきました
既に並んでらっしゃる

16時オープンの
曾家豆漿
https://maps.app.goo.gl/bwG622YdG34iKLsaA?g_st=ic

曾家豆漿 中華

食べたかったのは
この、この、焼きたてエッグタルトよ！

焼いてるね

揚げパンとか

これ達とか
美味しそー

ホテルに帰っていただきました～
ごちそうさまでした(^^)

夕食前だったから(これでも)我慢しちゃった
おまんじゅう類も買えばよかったなー

ホテルでひと休みして
夕食に向かったのは

北門-蝦仁飯?湯
https://maps.app.goo.gl/CsruQLdwHR81gtKq5?g_st=ic

エビの出汁で炊いたご飯に
エビの濃厚ソースがたっぷりかかっていて
エビ乗ってるのだけどエビ倍増にして
半熟目玉焼き乗せたよ！

だがしかし
半熟ではなくしっかり固まっていて
とろ～りってならなくて残念(＞＜)

姉は麻辣をオーダー
こちらはかなり辛めでした

スープと一緒に食べるといいみたいだけど
お腹いっぱいであきらめました

ごちそうさまでした(^^)

5日目
おはようございます！

ホテルの窓からの景色
晴れてる！
うれしー！
台風どこいっちゃったのかな？

最終日のコーディネートです

台風来た時のために付けた朝食
チラ見すると豪華なので
入ってみる事にしたよ

自分で豆漿作れるように
レシピと材料かある！

作っちゃうよね～

豪華ビュッフェだったけど画像ない…
この後朝食を買いに行くので
ルーローハンを少しだけただきました

やってきました
人気おにぎりやさん

青島飯?
https://maps.app.goo.gl/DNF7etPEdig9xYV8A?g_st=ic

注文を聞いてから作ってくれます

からいのオッケー？
と日本語で聞いてくれますよー

お買い上げ～

隣のファミマで
お土産用にドリンクお買い上げ

ホテルに帰ってきたよ

おっきいねー

具沢山！
一緒に買った豆乳といただきます

ごちそうさまでした(^^)

再び出かけます

ホテルからすぐのところにある大人気の
阜杭豆漿
平日11時はこんな列でした
https://maps.app.goo.gl/neF9351b4VFipqDD8?g_st=ic

阜杭豆漿 地元の料理

カラフルポストと姉

台北駅にやってきました

https://maps.app.goo.gl/BTFSka9ScfPGKyYs6?g_st=ic

台北駅 駅

クリスマスですね！

50嵐でドリンク購入

金柑にナタデココトッピング
甘さ控えめにしたけど甘かった

50嵐 (北車店) スイーツ

台湾駅は東京駅と同じように
お菓子のお土産屋さんが集まってます

姉のアンテナに引っかかった
『王師父』

蛋黄酥というお菓子で
外はサクサク
中はしっとりとしたいて
塩漬けにしたアヒルの卵黄と小豆餡や緑豆餡などが入ってます

4種類選んで
姉と私の2セットお買い上げ

記念に撮ってみた！

大阪土産のりくろーおじさんのチーズケーキはなかなか買えないので
類似品ぽいこちら
てつおじさんのケーキも購入

そして
こちらも買いますよー

聖保羅Q餅
パイのような生地の中に
お餅や餡や黄身や牛肉澱粉のようなものが
ぎっしりは入っていてずっしりとした重さあります

リュックからQ餅飛び出ちゃってるけど
重たい荷物も背負うとほんと楽ちんよね～

電車で向かったのは
ホテルオークラ

https://maps.app.goo.gl/LDyBix3LFGE2s2mq7?g_st=ic

オークラ プレステージ 台北 ホテル

このこの
カラフルパッケージのパイナップルケーキを買いに来ました

タクシーでホテルに戻り
荷物置いてお昼ご飯に出かけます

ホテルからすぐの50嵐に寄って

1番人気の『四季春珍波椰』購入
ナタデココ入ってて美味しー

もう一度水餃子食べたく別のお店にやってきました

正豪季水餃專賣店（忠孝西路店)
https://maps.app.goo.gl/VeRMdYX2oUoe9AiM6?g_st=ic

正豪季水餃專賣店 (忠孝西路店) 中華

お姉さんが包んでます

メニューはこちら

酸辣湯に

水餃子！

やっぱり酸辣湯と水餃子のセット最強！
ごちそうさまでした(^^)

えっと
私は昨日食べた『巧之味手工水餃』が好みです

ホテルに戻り
先ほど台北駅で買った
タピオカ入りエッグタルトいただきました！

もちもちでうまうまです(^^)

パッキングします

このお菓子は姉のなんだけど
箱の中で転がらないよう
家から持ってきたトイレットペーパーを
まるめて詰めて固定してスーツケースに(^^;

私はてつおじさんのチーズケーキと一緒に
手荷物で平行にして持ち帰ります

帰りは松山空港です
タクシーで空港に来ました

ラウンジ入ってみよー

お腹いっぱいなのと機内食楽しみにしてるのでビールのみ

ビールサーバーが自動で注がれるタイプなのだけど
ボタン一回押したらグラスの半分も入らない（左のグラス）
更にもう一回押して、やっと7分目（右のグラス）でした

手前の物体はさつまいもです(^^;

帰りもビジネスです！
ケガもアクシデントもなくてよかった
おつかれさまでしたの乾杯

エバー航空
制服の子供服があるのね！

楽しみにしてた機内食は鼎泰豐だよー

小籠包だよー

ごちそうさまでし(^^)

これまた
あっという間に羽田空港

夫に迎えに来てもらいました
ありがと～

姉から

トイレットペーパー詰め詰め大作戦のおかけで
無事だったと連絡来た時の画像

ホテルオークラのパイナップルケーキは
包装がかわいいね！

王師父のお菓子の断面図

美味し～

林茂森茶行で購入したお茶

購入したひとり用茶器で
早速いただきました

旅の余韻を楽しみました

こちらの料理本を買い
せいろを使って調理

旅の余韻楽しむ、その2

そそそ！

ファミマで買ったこの『楊枝甘露』美味しかったよー
もっと買えばよかったなー

台北のあちこちにレンタサイクルがありました

次回は利用してもいいかなー
なんて思ったけど
アラカンはやめておいたいいかな(^^;

この旅行記へのコメント （3）

• atouさん 2025/12/22 09:39:53

  意味不明

  アラカンの意味教えてください。よろしくお願いします。。

  かめきちともともさん からの返信 2025/12/22 12:18:30

  Re:

  アラカンとは、
  主に還暦（60歳）前後の年齢層を指す「アラウンド還暦」の略で、
  55歳から64歳頃を指します。
  
  アラサーは30歳前後
  アラフォーは40歳前後
  アラフィフは50歳前後
  の次にアラカンです。
  
  フォートラベルの旅行記で使われている方も多いので私も使いました。

  atouさん からの返信 2025/12/22 12:27:34

  Re: 意味不明

  ありがとうございました。。我々の年代では嵐寛寿郎（東映の映画俳優）の
  ことを。。嵐寛（あらかん）と読んでいました。。年がわかりますね（８０歳です）笑い