20251213 新北 運休中の平渓線沿線、接駁車で巡る。瑞芳出発→ひと気無い菁桐で午餐→(歩き)→平渓寄って→十分すげぇ人だらけ→瑞芳。

2025/12/13 - 2025/12/13

だいぶ雨が弱まり、膝の痛みも少し良くなり、ちょっと出かけようと思ふけれど…界隈は幾度か徘徊したんで、平渓線で。ってとこなんやけど、運休中です。暇やし、せっかく出かける気になったし、接駁車、シャトルバスでも体験してくるかなと。集集線も接駁車やったけど、それほど難しくなかったし…

エリア 新北(台湾)

うろ覚えやけど、10:00の便有ったかなと。時間の確認ついでに09:30に瑞芳火車站…もう並んでます？駅員さんらしき人に訊いてみると、ここで待っててと。しばらくすると、後ろに列伸びていく…

番号札渡されます。定員制なんやね。んで、窓口で切符買って来るようにと。何処の窓口かと思ふたら、普通に他の切符も売ってる窓口へ。

菁桐行く言うたら、往復券にするかと。んと、多分帰りは途中下車。なので、片道です。

で、そこで待っててと…火車站の入口です。こんなとこ、汽車は入られへんとちゃうかしら？それで、小型バス定員制？

でも、後ろ振り返るに、30人どころぢゃ無いと思われ。

火車站前に到着した、大型バスにゾロゾロ案内されます。観光バスかなんか、貸切用を借り上げですかね。

これなら流石に満席までは至らず、隣はわたしの荷物置き。

出発して30分くらい。ようやく最初の停車は…十分ですか。そ言えば、瑞芳から何駅かは北廻線で行けますものね。

って、ほぼ全員下車で、残ったのはわたし含め3人だけ。十分って…魅力的なとことは思いますが、商店街の真ん中を列車走ってこそやった記憶が…

3人とも菁桐行きってのを確認したら、途中はすっ飛ばします…途中乗車居れへんのかしらね。それとも、確認して通過してたんかしら？

十分を出ましたら、20分ほどで菁桐…の何処でしょね？火車站は見当たらず。

目の前のは、なんかちゃいますよね？んでも、とりあえず厠が稼働してるの確認。戻りの汽車の前にお世話になるかもです。

現在地は…分駐所？それもちゃう気がするけれど。

んでも、建物閉鎖してるし、見晴台っぽいとこも上がられへんし、今んとこ大きな厠処。

見晴台途中の階段から見回してみる。老街の前に、向こう行ってみるかな？

こっちは…何も無さそうね。

下の方は、日式の建物ですかね。

橋渡ってみました。大きな石碑には、白石里とだけ。

あとは、道渡ったとこに数軒食堂っぽいの。

もっと歩けば、なんか有るかもやけど…雨ですしね。戻るか。

んで、汽車降りたとこから右手が老街入口みたいね。

幸先良く？黒猫に横切られる。

ホンマはあかんやろけど、運休中ですし、線路に降りてみる。

来ないと分かっちゃいても、なんか長居はあかん気がして。

随分な縮尺の地図…さっきの大きな建物、天燈館みたいね。確かにランタンみたい…が、土曜日にお休みですか？

絵馬の如く、竹筒が願い事と共に吊るされとる。

竹筒の由来らしい。英文は“sixties”、日文は1906年。中文…見えへん。

菁桐火車站の月台見えました。平渓から1.7kmしか無いんや。

ひと気無い老街…静かなのはえぇけど…

でも、店の作りとかは商売っ気。列車来てたら、もっと賑わう所？

幸福站って、どっか有るんかしら？平渓線には無いのだけれど。

菁桐の火車站、駅舎です。そんなに古い感じやないね。

中は、もちろんひと気無く。どころか、接続駁車の情報も見当たらぬ？

空襲避難図は…習さん対策かしら？出番が無い事を願います。

そんなに大きな老街では無さそうですね。大きな建物も無いし。

菁桐礦業生活館。ここくらいでしょか？んでも、見ても分からなそうなので…

戻って行きます。火車站のお庭だっけ？

線路の向こう側、見晴らし良さそうな珈琲屋さんみたいですが…霧が出てますしね。それはそれで良いかもですが。登り坂に躊躇したり。

人通りも無く、雨も降ってるし、呼び込みもおまへんね。まぁ、おっさん一人徘徊してるくらいでは。

賑わってたところで、わたしは買うものも無し。まぁこの辺で。

お目当ては老街より、午餐やったりする。このお店でえぇんかな？紅寶礦工食堂。

礦工飯、miner lunch boxあります。

店内へ。日文の菜単もありますから、日によっては日本人も来るんやろか？今日は、貸切な気配ですが…

なんかオモチロい店内ですね。故事館？

でも、礦工とは関係無いかも？

さっきの黒猫さんのお店でした。手前はお母さんやろか。

子猫はウロウロしてますが、お母さんは一点を見つめる…

戻ってみる。お箸でも用意して来るかな。

礦工便當は、紙箱やなくて丼飯でした。

排骨弁当ですね。

大きな排骨に埋もれてますが、青江菜とか、

厚揚げ、木耳、

筍、滷蛋。けっこ贅沢な感じやけど…台鐡便當みたいな。

匙も撮って来ました。こっちの方が楽チンね。

大物は箸ですけれどね。

さて…足元ウロウロしてたり、椅子上のリュックに登って丸くなったりしていた子猫やけど…とうとう机の上ですね。左手で子猫を押さえつつ、右手で食事…もう、味わってる余裕無し。

ごちそうさまでした。特に名物って感じの内容ちゃうかったけど美味しい便當に…たっぷり子猫に遊ばれましたね。

また増えとる…

次の接駁車の時間分かりまへん…でも、平渓火車站1.7kmなら歩いた方が良さそうかな。

ならば時間気にせず、下にも降りてみる。立派な料亭みたいなん、旧招待所ですか。

も少し先へ。

橋の向こうも日式の建物かしらね。北海道って民宿屋さんみたい。って事は、見学施設ちゃいますね。

戻って、平渓に向かって歩くかな。

って、さっき徘徊してた老街ですけれど。

そろそろ商店とか途切れそう？

どっちか言うたら民家ですかね。

工事用の車両が単線に腰を据えて。

復旧、時間かかるかしら。ちうか、落石ってこの辺やなかったと思ふけれど。

道案内おおきにです。一本道ですけれど。ちうか、ざっと距離欲しいですよね。ちうか、“ポリス・スカイラン”って？

線路に交差する道も殆ど無く…

運休の間に育ってます？

菁桐火車站から30分とかからず…平渓のどっかに着いた模様。

農會の横んとこです。川向こうにゃ、コンビニも2軒やから、町の中心なのかな？

んでも、火車站はまだ先みたい。

この先十字路が中心で、さらに先に火車站ですかね。

お土産屋さんには、小さな天燈も。

平渓線の下をくぐる…上にレンズ向けると水滴が…

混み合うってほどではないけれど、菁桐老街よりは観光の方いらしてますな。

規模もだいぶ大きいかと。

失礼して、線路の上から火車站でもえぇかしら？

そこに月台あるしね。

可愛らしい駅舎やけど、やはり年季ってほどでは無いかな。

次の嶺?火車站は1kmなんやね。んでも、接駁車のルートから外れそう。どうしようかな？

駅舎出て下見て…この先は汽車に限りますな。んで、何処出発？

この駅、大型バスどころか、機車も来られへんと思ふ。

さて…とりあえず、コンビニ行くかな？煙草切れそうかも。

コンビニ近所の汽車站。接駁車に拘らんでもえぇかなと…あ、時刻表あります。

って事は、この反対側に居れば、10分くらいでやって来そう。たまにゃ煙草切れも役に立つ。

やって来た接駁車は、やっぱりガラガラ。二人くらい乗ってらしたかな？車掌さんに十分までお願いしました。

10分くらいで到着。下車はわたしだけ。乗車は…すげぇ人数やな。何人かは、朝一緒にお並びでしたね。こっち見て、どっから来たの？みたいな感じかな。

20数年ぶりかな？のどかなところで、商店街を通る列車を眺めたくらいだったかと。

坂を登ってところに、雨合羽の集団やね。

その先が線路ですけれど…雨の中、この混雑って何目当て？

線路上に人集り…天燈を上げてます？

線路入り放題…

吊橋の方行ってみるかな…の前に、十分の火車站行って来るか。

少し人集りから離れて、それでも人居ますけど。

線路は入り放題やのに、月台は入場料22NT$払ってねと。

まぁ、見えてるから別にえぇかな。

火車通る訳でも無し。

吊橋んとこへ。

静安橋です。

しっかりした作りの大きな吊橋。

吊橋の揺れより、足元滑らんように。

渡った先、ちょっとした東屋ありました。そっからの眺め。

十分火車站も良う見えますね。

戻ります。ベンチの下に、橋を吊ってるワイヤー。

後は…人混みはもうえぇねんけど、瀧は行ける距離かしら？前は行ってへんから。

1.3km。なるほど。

流石にこの混雑、そんなには続かんでしょ。行ってみるかな。

汽車から見えてた、大きな天燈。この辺り、駐車場になってますね。なので、そっから先は、かなり人通り減ります。

遊客中心。

から、瀧への道ですな。

四廣潭吊橋、渡ります。

静安吊橋より小さいかな？なので、それなりに揺れる。

下はなかなかの急流みたい。

雨続きで、勢いも良いかも。

甌穴もボツボツと。

ん？しっかり橋桁？

少し先に、高さは無いけど水量多い瀧。

が、皆様目もくれず先へ。って事は、ここ目的地ちゃうのね。

平渓線も出現です。

ここ通る火車ってのもえぇ絵面になりそう。

國寶級？

不思議な馬達と、混み合う食事処と。

その先が十分瀑布でした。

ちと見え辛い。って事は、他にもビューポイントありそう。

少し降ったところ、えぇ感じですね。

https://youtu.be/btfSg4GTY9w?si=bC54CeyNkKKrq41D

んでも、も少し角度欲しい？

なお、大混雑につき…ゆっくりは見てられんかな。

も少し上の見晴台。距離も高さもえぇ感じ。

https://youtu.be/iQqYtwTN6Lk?si=9wajOwgZqVlaSlib

かなり近くて、水飛沫飛んでくる。どのみち雨であちこち濡れてるけれど。

戻りますかね。

老街戻ったら…天燈上げの人増えてる。ハングル書いてる人が多いかな。

天燈上げる気は有りませんで、汽車站…むっちゃ混んでます。で、しばらく待ったら15:00に菁桐発の便かな。小型でしたから、かなりの積み残しです。20人くらい？

と、そこへタクシーの売り込みです。次は17:10発やでぇって。かなりの方が引かれて行きましたかね。継続して待ってるのは4人かな。んでも、次は16:00発やねんけど。いえ、昨日増便されたとこなんで、客引きさんの情報古いだけかもやけど。

とは言え、さらに1時間じっと待つ…離れたら、また積み残されそうで。

今度は割と余裕ある乗車率ですね。それにしても身体冷えました…って、空調ついてるし。30分我慢…

しっかり冷えて、瑞芳火車站前。大半の方は往復券みたいなんで、そのまま解散。わたしは、窓口で払って来てねと。んじゃ、朝と同じ窓口…同じお姉さんですね。と、お姉さんが困惑してます？あ、車掌さんが呼んでますね。帰りは別の専用窓口で支払いと。なんか、この路線の乗り降り、難易度が…

火車站からやし、啤酒買ってから宿に。まだコーヒーいけるか聞いてみると、もちろんと。ホットでお願いです。30分ほどで店仕舞いやけど、何せ温まりたく。

コーヒーで一息の後、シャワーも浴びて。体温取り戻したところで、美食廣馬へ晩餐に。

今夜は、連荘って素敵な名前のお店にしましょう。

温まりそうな、豚足スープあります。

さらに魅力的な…蔬菜達、指差し選んだら盛ってくれます。

その間に、スープとご飯は共用スペースのテーブルに準備されてました。おおきに。揃ったとこで支払い…120NT$とはお安い。蔬菜もっと欲張れば良かったかな？んでも…それぞれ盛りも良いのです。

そろそろ空いて来る時間？明かり落とし始めてる店もあるかな？

豚足スープにゃ、たっぷり生姜と、ゴロっと骨付きの塊二つ。

右は瓜と竹輪。真ん中は三度豆。左は芹菜とはんぺんみたいなん。

さて、メインの豚足…重いね。

なんとか削ぎ落として、ツケダレ。ちと唐辛子やけど、ちと甘いけど、焼肉にタレみたいな感じ。

スープも薄味で優しい感じが良かったですね。なにしろ蔬菜たっぷり、ごちそうさま。

開いてたらつまみも買っていく…灯りついてますね。

また龍鳳腿を3本です。同じお姉さんが同じ日本語で。まぁ、暗がりですから覚えちゃいないよね。

では、晩酌を。

今日は辣醤はなしで、醤油にしてもらいました。んと、どっちも無しが、もしかしたら好みかも。

で、夕方から続々チェックイン。気ぃついたら、10人部屋がほぼ満床ですか。落差がすごいですね。さっさと出来上がって、寝床行くが良いかしら。