ネイティブと行く！恒例の韓国旅行今年はカンヌン♪初日

2025/08/08 - 2025/08/12

毎年恒例の韓国語教室の先生＆クラスメイトとの
韓国旅行♪

6度目となった今回の旅行の目的地は韓国の東海岸
に位置する江陵（カンヌン）。
釜山、光州、済州島と有名な観光地は既に何度と
なく訪れている私達。今回はネイティブの先生の
「江陵はどうですか？」という鶴のひと声で決定！

今年のメンバーも韓国に住む先生を始め、生徒６人
そして先生の元教え子、今は先生と同じく小学校の
先生をしているA君が2年ぶりにわざわざ来て
くれましたー！
ということで、今年は合計8人で旅行。

先生が提案してくださるまで、恥ずかしながら
江陵って私は知らなかったけど…めっちゃ楽しみ！

１日目のハイライトは･･･
前乗りしてソウルへ移動！
→ソウル駅から初KTX！
→カンヌンで有名なスンドゥブをいただきます
→観光地を回るよーー
→夜はチキンとオジンオスンデ♪

な感じで進みます♪
年に一度のお楽しみ、わちゃわちゃ韓国旅行
今年もスタートです！

エリア 江稜・平昌(韓国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 3.5
• 交通: 3.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 レンタカー 徒歩 飛行機
• 航空会社: ジンエアー
• 旅行の手配内容: 個別手配

8月8日(金)、福岡空港。
先生との旅行は明日からですが、今回は目的地が
ちょっと遠いので前日から前乗りして今日は
ソウルへ向かいます。

前乗りは生徒6人のうちそれぞれの都合に合った
時間で移動します。
私はNさんとCさんの3人でソウルを目指します！

福岡空港 空港

最近新しくなった国際線。
新しくなって初めてお邪魔します。

出国ゲートを抜けると羽田や関空のように免税店が
ズラーっと並ぶスタイルに変わっていました。

最近気になる化粧下地を買いたいなーと
思っていたので、免税店で購入。

お目当てのものを買った後はフードコートに
やって来ました。こちらも初来訪。ほうほう。

お店はラーメン、海鮮丼、もつ鍋などインバウンド
観光客店向けのラインナップだったため、地元民
としてはイマイチ食指が動かず…。
でもお腹は空いていたので、天丼を選びました。

新しくなったターミナルは利用客に対してレスト
ラン等のお店の数やベンチが圧倒的に少ない印象
を受けました。広さは増えたけど、改善の余地は
まだまだアリだなぁ。

時間になったので、搭乗ゲートに来ました！

今回お世話になる飛行機。ジンエアー。
ソウルへ行くのに初めてLCCを利用してみます。

3人並び席をアサインしてもらえましたー。
初めてのジンエアー、座席は別に狭いと印象も
なく…。飲み物も座席モニターも何もないけど
無問題♪

ソウルは東京より近いし、おしゃべりしていれば
あっという間です。

ということで、仁川空港へ到着！
最近金浦空港を利用していたので、仁川に
来るのは実に10年ぶりくらい☆

仁川国際空港 (ICN) 空港

韓国入国後、列車に乗って空港から二駅の雲西駅
に来ました。
今夜はこちらで宿泊します。

宿に行く前に駅からすぐのところにあるコンビニへ。

ここでwow pass(韓国の電子マネー)に今回の旅費
をチャージします。

個人旅行の時は１万円くらいをチャージして、主な
支払いはクレジットカードを使いますが、皆との
旅行はウォンからゴハン代、宿泊代を払っていく
ので多めに入金。

ということで私は５万円をチャージして、30万
ウォンを現金で引き出しました。

チャージ後、駅から徒歩10分弱。
今夜の宿に到着しましたー！

クチコミが良かったミスターキム　
ゲストハウスです。
同行のNさんが予約してくださいました。
Nさんありがとう！(写真は翌日撮ったもの)

インターホンでオーナーさん？に入口を開けて
もらって、お邪魔します。
玄関で靴を脱ぎ…。

入ると奥にキッチンが見えます。

キッチンにはミネラルウォーターやコーヒーや
お茶が置いてあって、好きに飲んで良かった
のがありがたかったです。

冷蔵庫には食パンもあって、朝ごはんとして
食べてもOKでした♪

そして、キッチンと併設してリビングのような空間が。

テーブルや(おそらく)共用PCも。

今回はシングルルームを3部屋予約していました。
お部屋の内容がそれぞれちょっと異なるため、
お部屋はじゃんけんで選択。

じゃんけんに一番負けたNさんのお部屋。
ベッドが二つあるツインタイプ。
この部屋はバストイレは別なので、リビングの
隣りのバスルームを利用します。

こちらは2番目にじゃんけんに勝ったＣさんの
お部屋。写真にはありませんがバスルーム付きです。

そして、今回私がじゃんけんで1番勝ったので
こちらのお部屋を選択。

Ｃさんのお部屋もバスルームがありましたが、
こちらの方が広かったのが決め手となりました！

…予約してくれたのにNさんバスなしで
すみませーーん笑

時刻は夜の11時過ぎ。
明日も早いのでお風呂に入った後は早々に休みます。

おはよーーー！
今日はいよいよカンヌン旅行の日♪
宿にあった食パンをみんなでいただいて、今日は
早朝から移動します。

9：55ソウル発のKTXに乗るため、8時頃雲西駅を
あとにします。

空港鉄道に乗って漢江を超え…

ソウル駅に着きましたー！

スパークリングマッコリで有名なソウル駅の
ポクスンドガの前で残りの皆と合流。
皆さん、お久しぶりですー♪

そして宴会用にスパークリングマッコリを購入します。

福順都家 ソウル駅店 地元の料理

マッコリも無事購入できたのでソウル駅構内へ。

KTXまで少し時間があったので、KTXで食べる
朝ごはんを各々購入。
私は朝マックを購入しました。

ではでは、KTXに乗り込みます！

人生初KTX！

今回お世話になる座席です。
見た目新幹線と同じような座席ですが…

飛行機のようなモニターがあり…

USBや非接触型充電器(対応機種のみ充電可能)も
あり！設備がすごかった！

それでいて新幹線より全然安い！

いってきまーーす♪

さっき購入した朝マックを食べる。

せっかくだから日本にないものをと思って、
ケンタッキーのツイスターのようなピタパンのマック♪

去年ドバイのマックで購入した同じようなマック
アラビアを思い出す～。おいしかったです＾＾

モニターではYou Tubeが見れたので…

韓国で流れたアドベンのパンダ返還の
ニュースやパンダの動画を堪能☆

まもなく江陵というところで、平昌駅を通過。

おぉ…ここでオリンピックがあったのねー＾＾

そして遂に江陵に到着ー！

人生初KTXに続き人生初カンヌン！

江陵駅 駅

お世話になったKTX。
新幹線ほどのスピードはないけど、普通列車よりは
全然早くて快適で感激でした！

先生と先生の元教え子A君は住んでいる光州から
車で江陵にやって来ます。

私達の方が到着がちょっと早かったため、江陵駅を
ちょっとだけ散策。

江陵はオリンピックが開かれた平昌のすぐ近く
だったので駅にはこんなオブジェもありました。

少しして先生とA君に再会！
先生、A君、お久しぶりです！今年もお世話になります。

今回は8人での旅行のため、先生達が大きめの
レンタカーを予め予約してくださっていました。
ということで、江陵駅でレンタカーを借ります。
便利！先生、A君に早速お世話になる私達。

写真はレンタカーの手続きをしてくれている
A君。と、そこにいた犬と戯れる先生☆

で、今回お世話になるレンタカーです。
8人乗れる車なのでデカイわ！

ではでは、江陵旅行へしゅっぱーつ！

まずは2日間お世話になるホテルに荷物を預けに。

続いてお昼ご飯にスンドゥブチゲのお店トンファ
ガーデンにやって来ましたー。

すっごい人気店ですが、先生の元教え子A君が予約
しといてくれました。
予約時間まで時間が迫っていて、呼び出しまでに
お店にいないと予約が流れるため間に合うか
ドキドキしながら向かいましたが、先生とA君の
おかげでなんとか滑り込めました～。

メニュー。
この旅行が決まるまで私は江陵自体知らなかった
ので、初めて知ったのですが江陵はスンドゥブが
有名だそうで。

江陵ではにがりの代わりに海水を使用してとろける
ような食感と大豆の甘みを生かした味わいの
草堂(チョダン)スンドゥブが郷土料理として有名。
…だそうな。(コネストのサイトより)

ということで、スンドゥブをもちろん注文。

テーブルは4人ずつに別れて着席。

パンチャンの数々。
どれもおいしいTT

で、有名な江陵のスンドゥブです！

辛いけど、辛い物好きにはおいしい辛さ。

そしてこちらのお店にはもう一つ名物のスンドゥブ
があって…それがこの白いスンドゥブ！
スンドゥブと言えば赤いスンドゥブチゲしか
知らないからこの色にはショーゲキ！

味は奥深い塩味といった感じ。うまーー！

赤と白のスンドゥブを混ぜて食べてもおいしかった＾＾

ごちそうさまでした！

ゴハン屋さんを出た後、隣りに豆乳のカフェが
試飲していたので覗いてみます。
そしてもちろん試飲をいただくw

江陵グルメを満喫した後は観光へGO！
まずは船橋荘（ソンギョジャン）というところに
やって来ました。

船橋荘 現代・近代建築

こちらでは朝鮮時代の両班(韓国の貴族)が住んで
いた伝統家屋を見ることができます。

韓国時代劇に出てきそうな感じ☆

先生達ネイティブがここは昔の男性達の居住区
ですよーとか、使用人達が住んでいたエリア
ですよーとか、ちょいちょい建物の説明を
してくれる。ありがたや～～。

お庭も見事でお花が美しかったです。

続いては烏竹軒(オジュコン)にやって来ました。

今年も入場チケットを先生に買わせる生徒たち。

烏竹軒(オジュコン)は、五千ウォン札に描かれて
いる韓国二大儒教学者の一人、栗谷李珥(ユルゴッ
イイ)と、その母であり五万ウォン札の肖像に
描かれている申師任堂(シンサイムダン)の生家
ということで有名な観光地です。

で、この方が栗谷李珥(ユルゴッ・イイ)。

そして母、サイムダンの有名な書画の説明。
2年前くらいにイ・ヨンエ主演のドラマ「サイム
ダン」見てたわー。結構おもしろかったっけ。

家屋はさっき訪れた船橋荘と似た感じ。

でもここではサイムダンやその息子ユルゴッ
イイが描いた絵や書を見ることができました。

先生曰く、ここには黒い竹が生えてるとのこと
だったけど…本当に黒竹があった！

烏竹軒(オジュコン)のあとは海岸にやって来ました。

こちら、ただの海岸ではありません。
数年前に放送された有名ドラマ「トッケビ」の
ロケ地にもなった防波堤のある海岸です！

ということで、付近には「トッケビ」の看板などが…！

ドラマで使われた防波堤は次々に写真を撮る観光客
が来ていましたが、順番を待って私達も写真を撮ることに…。

女子チームは先生、A君とスリーショットを
撮ってもらいました♪

ロケ地で写真を撮った後は、すぐお向かいくらいに
あるカフェへ。

店内は一面大きな窓の開放感あふれるオシャレな内装。

アイスがおいしいカフェと聞いてやって来ました
が、アイスだけでなくかわいいケーキなどもありました♪

で、選んだスイーツはこちら！
コーヒーフロート。

アイスが数種類の中から選べましたが私は
スンドゥブアイスを選択！
そう、こちらはスンドゥブアイスが食べられる
カフェということでやって来たんです。

超さっぱりしたバニラアイスという感じで
おいしかったー＞▽＜

ごちそうさまでした！

時刻は18：30すぎ。
今晩の夕飯を買いに中央市場にやって来ました！

空いてる駐車場が見当たらないので、先生と私達を
近くで降ろしてA君は車に留まってくれることに。
…本当にありがたいっTT

江陵中央市場 市場

市場はすごい人！

おいしいチキンが食べたいのですごい人の
数ですが、こちらでチキンを購入。

中央市場ではオジンオスンデというものが名物
らしくいくつか購入してみます。

オジンオスンデのお店はいくつか目にしましたが、
どこが人気かはわからないので、一番最初に
目についた人の多いこちらのお店で購入することに。

先生の教え子A君曰く、普通のオジンオスンデより
ムルンジスンデの方がおいしいのでそっちを
たくさん買った方が良いとネイティブからの
ナイスアドバイスをいただきました！

で、アドバイス通りムルンジスンデをオジンオ
スンデより多めに買って車に戻ります。
A君、お留守番ありがとーーー！

ホテルに戻って来ましたー！

先生、A君、1日運転ありがとうございました！

チョンパインズ オーシャン スイーツ ホテル

チェックインの前にホテルの裏にハナロマートが
あったので、ビールを購入。

昼間預けていた荷物を受取りチェックイン。

鍵を受け取って、いよいよお部屋へ突入！

お邪魔します！

入るとまず正面にベッドルームが一つ。

先生とA君にこちらを使ってもらいます。

このベッドルームの奥には…

バスルームがありました。
バスタブなしのシャワーブースのみ。

リビングの奥はキッチン。

レンジや冷蔵庫も♪

バスルームはもう一つ。
こちらはバスタブつき。

女子部屋に近いのでこちらは私達が使います♪

リビングルームには大きなテレビ。

先生達のベッドルームの他にベッドルームが
あと二つ。こちらと、

こちら。
女子部屋には予めお願いしておいた6人分の布団を
3人分ずつにわけて休みます。

ひとつ前の部屋と同じようですが、微妙に広さが
チガウ☆

なので、今日も部屋決めじゃんけんw

荷解きしたら宴会スタートです！
トースターはないけど、レンジがあるので温かく
したいものは温められる♪

行列に並んで購入したチキン♪
分かりにくいけど、普通のとヤンニョムチキンの
二種類を購入。

そして、名物のオジンオスンデ(手前)とヌルンジ
スンデ(奥)。

オジンオとは韓国語でイカ。
どんな名物かなーと思っていましたが、揚げた
イカ飯でした。

これがむっっっちゃおいしかった！！そしてA君の
言う通りヌルンジスンデの方が好みでした！
でもどっちもおいしかったーT▽T

日本のイカ飯を揚げただけでは同じ味にはならない
と思うけど…また食べたいなぁ…。

そしてゴハンだけでなく、久しぶりの再会に
話が弾む弾む♪めっちゃ楽しかった！
ごちそうさまでした♪

ちなみに私(手前のパンダ)が手に持っているのは
A君の彼女さんから私達女子へのプレゼント！！

今日のルートを考えてくれたのも、運転してくれた
のもA君と先生で、その上彼女さんからプレゼント
までいただいちゃって…恐縮です＞＜
でもありがとうございます！！

おいしい韓国料理に楽しいおしゃべり。
(ソウル駅で買ったスパークリングマッコリも
おいしかったTT）

訪れるまでどんなところか全然知らなかったけど、
部屋から見えたお月様も綺麗で、最高の江陵旅行
の1日目の夜はこうして更けていきました。

2日目につづく…。