2025 年5月釜山・慶州の旅(3日目　釜山から慶州へ)

2025/05/18 - 2025/05/18

自宅でネットサーフィンをしていると韓国の５月は天気も良く、航空券も安いという記事を見かけました。韓国でも、慶州と水原は以前から一度行ってみたいと思っていたので、旅行の計画を立てました。慶州も水原もと欲張ると、結構大変なので、釜山2日、慶州2日にしました。
この日は釜山駅に行き、釜山シティツアーのレッドラインに乗り、釜山市の海辺の風景を楽しみました。昼食はトンネに行きトンネハルメパジョンで食事にしました。釜山総合バスターミナルから市外バスに乗り慶州市に行き、慶州GGホテルにチェックインし、慶州ナイトシティツアーに参加し、東宮と月池、せん星台（天文台）、月精橋のライトアップを楽しみました。

エリア 慶州(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 5.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 観光バス
• 旅行の手配内容: 個別手配

ホテルの朝食時間は6時３０分から9時まででした。8時に2階の朝食会場に行くと満席で10人以上順番待ちでした。このため部屋で荷物の整理をした後、30分後に朝食会場に行ってみましたが、まだ順番待ちがかなりあり、諦めてチェックアウトしました。2日間でホテルのエレベーターで会った印象では日本人は少なく、中国人観光客が多いようでした。ビジネス客というよりは観光客が多い印象だったので、朝早い時間のほうが、朝食会場は空いていたのではと後悔しました。
地下鉄1番線に乗り釜山駅に向かいました。この日は昨日チェックしておいた9時45分からのレッドコースの観光バスに乗るつもりでした。チケット売り場を探し、インターネットで検索した釜山駅の左手のビルに入ろうとしましたが、施錠されていました。中国人観光客らしき人も同じような行動をしており、困っていました。釜山駅の左手にあるシティーツアーのバス停で待っていると、係員らしい人が来て、チケットをどこで買えば良いか聞くとその場で購入できることが解りました。ツアーの開始時刻まで、時間があったので、向かいのスターバックスコーヒーに入ってサンドイッチ5900ウォン、ダブルエクスプレッソ4700ウォンを購入しました。合計1060ウォン（1146円）と高かったですが、どちらも美味しかったです。昔の韓国旅行ではまずいコーヒーばかり飲まされていて、韓国のコーヒーに偏見を持っていましたが、認識を改めました。スターバックスコーヒーの2階で食べていましたが、シティツアーの停留所が見えて安心でした。店内は空いていて、トイレも奇麗でした。

スターバックスコーヒーの2階から見るとレッドラインの停車位置にオープントップのバスが入ってきました。その前のツアーバスはオープントップのバスではありませんでした。

コーヒー店を出て、係員からチケットを購入しました。20000ウォン（2144円）でした。係員がツアー客の手首にこのような紙のリスバンドを巻いてくれます。この紙は強く、外すのが大変でした。追加料金はありますが、1日かけて、いろいろなコースに乗るとお得なようです。昨日朝からこのバスに乗って観光すれば良かったと後悔しました。また、ナイトツアーもあるようでした。前日は夜景が楽しめるナイトツアーに乗ればよかったと後悔しました。釜山港の夜景を楽しみたかったです。

バスの座席は2階の右側に乗りました。レッドラインは南浦の前で橋を渡り、影島に入ります。

オープントップバスなので気持ちが良かったです。ただ、日差しが強いのと、風が強く、かぶっていた帽子をなくしてしまいました。街路樹の葉っぱがバスの側面にあたり、時々ちぎれた葉が落ちてきました。

釜山港大橋を渡ります。これは橋から釜山駅の反対側を撮った写真です。右側の座席だと行は釜山港の写真が取れなかったですが、帰りにまた釜山港大橋を渡るのでこの時に写真が撮れます。右側のほうがおすすめです。

国連墓地だったと思います。朝鮮戦争の時に釜山橋頭保として激戦があったためでしょうか。

釜山博物館だったと思います。

このあと広安里の海水浴場を通りましたが、ここら辺からかなり渋滞しました。橋は広安大橋です。帰りはこの橋を渡って釜山駅に戻りました。

広安里海水浴場です。

冬柏のパークハイアット釜山を通り過ぎたところですが、高層ビルが並んでいます。

昨日行った海雲台ビーチです。今日は天気が良くて気持ちよさそうでした。砂の彫刻もたくさん人が集まっていました。

新世界百貨店のセンタムシティ店です。

釜山市立美術館です。

広安大橋の東側です。どこもかしこも高層のマンションです。古くなったマンションはやや荒れているところもありましたが、日本よりも開発の単位が大規模のようです。

民楽水辺公園

水営区の方面です。

広安大橋の西側からの風景です。

釜山港大橋から釜山駅の方面です。帰りは海側の橋を通ったので早かったです。右側の座席は釜山港が良く見えました。釜山駅には11時55分に帰り着きました。

地下鉄１号線に乗りトンネ駅で下りました。区庁方面です。トンネハルメパジョンの店に行きました。

地下鉄のトンネ駅です。この辺りは地上に出ます。

昭和の雰囲気の通りを行きお店に入りました。

この店で大丈夫かと思うような入り口でした。後で気が付きましたが、これは裏口でした。

お店の中は奇麗でした。

ここもタッチパネルで注文する方式でした。

小さなパジョンとハーフサイズの濁り酒を頼みました。濁り酒はどの位の量か尋ねるとハーフサイズを勧められました。

他のメニューもありました。

パジョンにごま豆腐やキャベツの酢の物、こんにゃく？、キムチなどのおかずが付きました。パジョンは蒸したものでトロトロでした。すべて上品な味付けで美味しかったです。濁り酒はさっぱりした味で、ペットボトルのマッコリとは別物で美味しかったです。合計で32000ウォン（3430円）でした。釜山民族飲食店１号に指定された有名店ですが、それもうなずける上品な味でした。

店の出口には甕が並んでいました。

この店の表口は、トンネ区庁の前庭に隣接していました。区庁をまっすぐ行くとトンネ駅に着きました。

また地下鉄1番線に乗り、終点のノポ駅まで行きました。地下鉄の駅と２階の高速バスセンターの切符売り場はつながっていました。2002年日韓ワールドカップの時にこのバスセンターから蔚山と光州に行きました。蔚山は普通のバスに乗り、光州は3列シートのバスでした。バスセンターはかなりきれいになっていました。

２階の切符売り場です。2002年はハングルで行き先を書き、切符を購入しました。

慶州行きのバスは、高速バスはなく、市外バスのみでした。チケットの自動販売機は日本語に対応していました。14時20分のバスがあったので、チケットをカードで購入しました。座席指定も日本語に対応した自動販売機でできました。日本円で826円でした。以前は売り場の人に見よう見まねで行き先の地名をハングルで書き、そのメモを渡して購入したのでかなり便利になっています。

１階のホームです。

指定された乗り場で待っていましたが、バスが来ませんでした。中に入ってバスに乗らなければならなかったようです。仕方ないので、次の14時30分のバスを再度予約しました。乗れなかったバスはキャンセルしあとで499円返金されました。

市外バスですが2002年に光州に行ったのと同じ高級バスと同じ仕様の座席でした。革張りの３列シートで前後の間隔も広く快適でした。高速道路から見える景色も以前はうらぶれた雰囲気でしたが、農地に高速ビルも交じり近代化していました。この２０年間の韓国の経済成長を実感できました。約50分で慶州バスセンターに着きました。

市外バスセンターから隣の高速バスセンターを通ると、観光案内所がありました。ここで、日本語の慶州の地図をもらえました。ついでに夜景ツアーを尋ねると事務所が隣のビルの2階にあると説明を受けました。 観光案内所を出ると、係員が追っかけてきてくれて、少し電話に出てくれと頼まれ、日本人の方の忘れ物の住所を日本語で書くことを頼まれました。

観光案内所でもらった日本語の地図です。

カフェテリアと饅頭屋を兼ねた店の2階に慶州シティツアーの事務所がありました。夜景ツアーは18時30分発で20000ウォン（2144円）でした。韓国語のツアーしかありません。赤いバスが来るので10分前にきて、観光案内所の旗が立っているところで待っているように指示を受けました。のどが渇いたので1階の饅頭屋とカフェを兼ねた店でゆずはちみつ？ジュースを飲みました。美味しかったです。4000ウォン（429円）でした。慶州パン（日本の感覚では饅頭、食感はきんつば）も食べたかったのですが、単品売りはなかったです。

ナイトツアーのパンフレットです。このバスの乗れと指示されました。

予約した慶州GGホテルはバスの中から見えたので、すぐわかりました。

ホテルの部屋は201号室でした。2階のため景色は楽しめませんでしたが、部屋は広かったです。

トイレの奥にシャワールームとバスタブがありました。

トイレにウォッシュレットは付いていました。

紙は便器に流さずにゴミ箱に捨てるタイプでした。ここらあたりはまだアジアです。台湾で以前経験しましたが、少し抵抗があります。日本に帰国して家族に話すと、孫のおむつがトイレにおいてあるよりはましと言われました。

風呂はジャグジー付きでした。気持ちが良かったです。

シャワーも水圧が高く気持ちが良かったです。

疲れたのでホテルで少し寝ました。ナイトツアーは終了時刻が遅くなるので、夕食を食べてくるように指示を受けていました。1時間前にホテルを出て近くのお店でデジクッパプを食べました。白濁したスープで豚肉は少なめでした。かなり、にんにくがきつかったです。8000ウォンで、現金で払いました。釜山の店のほうが洗練されていました。

ナイトツアーは10分前に集合しました。日本人は二人だけでした。ガイドさんから説明は韓国語なので、説明は聞かなくてよいから、その間写真でも撮っていてくれと言われました。その場その場でバスの番号と集合時刻をメモに書いて渡してくれました。観光地に関しては日本語のパンフレットを渡されました。これを読めばおおよそのことが分かったので助かりました。また、バスの車内で日本語の観光ビデオを流してくれました。普門観光地団地の豪華ホテルを回り、ツアーの客は20人以上になりました。最初は東宮と月池に行きました。

東宮と月池のパンフレットです。日本語の解説もありました。

時代考証として正しいかどうかは不明ですが、日が暮れるとライトアップされて大変奇麗でした。池を見ているうちに徐々に日が暮れてきました。パンフレットによると月池は674年に掘られたもので、迎賓館のような役割だったそうです。池の西側の建物のうち3か所を1980年に再建したそうです。

池の後ろが小高い丘になっていて、そこから写真を撮りました。

ライトアップされた建物が水面に映りとってもきれいでした。

これは当時の建物の模型です。平城京もこのようになっていたのでしょうか。

東宮の遠景です。ここからバスに乗り、慶州歴史遺跡地区に移動しました。

次は善徳女王が作ったせん星台（天文台）です。ここはライトアップの光の色が変わっていきました。オリジナルのようです。在位632－647年の善徳女王が建立したもので世界最古の天文台だそうです。善徳女王のドラマはNHKで放映されたときに録画してみましたので、記憶に残っており感激しました。

日本語のパンフレットです。

ここからはガイドの方と一緒に、徒歩観光です。ライトアップされた月城です。

在位356－402年の新羅第17代の王の王陵です。円形の古墳が並んでいます。

慶州金氏の始祖が生まれた伝説のある鶏林です。

月城です。新羅の宮殿があったそうです。

慶州崔富者宅です。9代にわたり進士を輩出し富農の家だったと思います。

日本語のパンフレットです。

抗日運動の指導者の家だったらしく、ガイドから日本人は解説を読んでおいてくださいと遠ざけられ、韓国人観光客には熱弁をふるっていました。立派な家で、山口県にある維新の元勲たちのしょぼい実家とは大違いです（権力を握った後の東京の家はすごいですが）。明治維新が革命だったんだと実感しました。韓国の反日運動は金持ちだけができたことだったのではないでしょうか。

最後の月精橋です。ここも川面にライトアップされた橋が映り奇麗でした。

月精橋の入り口です。

月精橋を渡ったところです。屋根付きのお橋で760年に建てられ、消失していたものを2018年に再建したそうです。塗装が新しく、韓国歴史ドラマのセットのようでしたが、ライトアップされたものは奇麗でした。

月精橋を徒歩で渡り、バスに乗ってターミナルに戻りました。夜間は外国人1人では観光することが困難ですので大変有意義でした。きれいな建物は最近復元されたもので、日本に帰ってから、韓国の時代ドラマのセットを歩いたようなものだと家族に酷評されましたが、自分としては満足でした。広島城も鉄筋コンクリートですが、結構外国人観光客が来ているのでこれで良いのかも知れません。ホテルに帰ったら10時近くになっており、すぐに寝ました。