子連れハワイはそれなりに1　Nightmareください☆彡5年ぶりだよ~円安だよ

2025/01/30 - 2025/02/07

どういういきさつかもはや忘却の彼方ですが、突然ハワイに行くことになりました。そうだ思いだした。ゾウさんに乗りたいと孫のKちゃん、タイへ行くはずがバリ島でも象乗りが楽しめるらしいと方向転換、でも島ならオアフ島のほうが楽しそうとハワイになったんだっけ。

航空券はJAL、ホテルは子連れで一度泊まってみたかったヒルトンハワイアンヴィレッジ、後半は初めましてのアートリガーワイキキ。

今回の旅も母と一緒だと決してお財布を出さない娘とＫちゃんが一緒。4トラでよく見かける旅行記「高齢の母を連れて行くハワイ」じゃなくて連れて行くのは私よ。だらだらと写真を載せていい加減なコメントをつけているだけの旅行記ですが、家族にはそれなりに評判がいいの。家族だけにですが。

エリア オアフ島(ハワイ)

• 同行者: 家族旅行
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

東北新幹線はやぶさから成田エクスプレスに乗り継げるように乗車券を手配していましたが、なんとそのNEXが運休。横須賀線の事故なのか何か不具合が起こったようです。次の快速かNEXか、ここが思案のしどころ、選んだNEX、特急のはずが先発の快速に追いつけず。乗り物好きのＫちゃんをNEXに乗せてあげたかったのでまあいいか。
「今プロ、まあ伊豆でいいかと妥協する」単語を覚えるのが苦手な私の学習法。はい、いつもいつも旅はCOMPROMISE

さくらラウンジで渋い顔、何なの

機内でシャンパンが待っているからビールとフィッシュ＆チップス、揚げ物好きの私は野菜も忘れません

スカイスイートⅡ、お席は結構埋まっていてコロナ元年の時とは大違い。
私と娘は窓際を取り、Kちゃんは通路を挟んで娘のお隣の席。ママが世話するときに楽だと思ったんです。ところがKちゃん、ママと離れたくないんだって。Kちゃんのお隣のお兄さんが席を換わりましょうと娘が座っていた窓側のお席に移動してくださいました。

寒い日本としばしお別れ。灯りが目に染みる。

席に着くと早速メニューチェック、なぜか飲み物ばかりに目が行く。最近、機長さんの機内アナウンスが少なくなったような。

お食事は好きなタイミングでいただけるルアナ・スタイルでお願いして、軽食はスキップ。チーズとシャンパンでおやすみなさい。数時間でもしっかり眠ると旅の始まりの一歩が全然違う。ルアナは楽しむ、リラックスするという意味らしい。

予約を入れた機内食、キッズミール

日本発は豪華。Kちゃん手を付けずもったいない。取っておいてくれたら私が食べたのに。

ひと眠りしていただく機内食は和食を選択。久しぶりのハワイ、機内食が寂しくなっている。ホノルル発の和食は月が替わってもメインはほぼ銀鱈。

娘は洋食を選んだようです。

新しい一日が生まれる瞬間

最後のハワイがコロナ元年２０２０年だったから今回のハワイは５年ぶり。はしゃぎすぎても多めに見てね。

雲を見ているだけでうれしくて。
そうそう、片親だけの子連れ旅だと入国時もう一方の親の同意書が必要とかいうじゃない。準備したけど要求されませんでした。備えあれば憂いなし。私のMPCに入ると便利なのに手続きが面倒だと断った娘。長い列に並んでいました。やっぱり早いよMPC

予約を入れたチャーリーズタクシーでヒルトンハワイアンヴィレッジに移動。入国後、雨が本降り。大したことがない雨に見えますが、風も強いんです。

警報級の風雨、メインロビーでチェックインを待つ宿泊客、12時過ぎにやっとフロントスタッフがお仕事を始めるじゃないですか。この風と雨の中、もう少し早くしてくれたってと文句を言う私、なぜかすらすらと言葉が出る。「今プロ、まあ伊豆でいいかと妥協する」と英単語を覚えた私はもういない。私のクレームにもめげないヒルトンスタッフ、さすがに長期のストライキを敢行しただけのことはあります。

かなり古いホテルなので、その分あちこちささやかに見ごたえ。今はこういう素材は手に入らないかもしれません。

お部屋は準備されていて、すぐに入れてよかったよかった。備えてないだろうと機内で使用したスリッパを持ち込む。パジャマもバスローブもなし。

雨が降ろうが風が吹こうがハワイに来た喜びを表現しているようです。Kちゃん、そのポーズちょっと違うよ。目を離したすきに、パジャマが気になるKちゃんが左手を腰に当てできる男風にフロントに電話をしているじゃありませんか。NightwearをNightmareと連呼。私はあわてて受話器をひったくる。

ヒルトンあるあるの洗面所

違いが判らない娘はハンドソープだと思い手を洗う。洗面所に備えてあるから無理もないと、ここは突っ込まない母

よくあるバスタブ、古いタイプだから使い方は迷わない。

海から吹き付ける風が強くて

夜になっても風の勢いは弱まらず、午後にはキャンセルになった便もあったようです。

風雨でオアフ島にも被害が出たようですが、翌日から快晴。油断して日に焼けてしまった。スキーに行ったの？いいえハワイ焼けですと言いたかったのに誰も聞いてくれず。

海の色は沖縄のほうが断然きれい

それなのにここが特別な場所のように思えるハワイマジック

日がな一日この景色を楽しんでいられる

旅先だと朝食もイベント、プリンスホテルのワンハンドレッドセイルズまで一歩き

こちらのビュッフェにはKちゃんマストの納豆があります。ちょっと干からびていておいしくなかったようで翌日から納豆をパス

子供でも何か食べられるものがあるのがビュッフェのいいところ。セルフでもチップ。コーヒーはお願いしなくても間髪を入れず継ぎ足してくれるのが唯一のサービス

アラモアナへ、ハワイでの最初のお買い物はドジャースのキャップ。着ていたTシャツがニューヨークヤンキースだったから通りすがりのおじさん達にからかわれるうちの翔平。

春節の時期、アラモアナショッピングセンターも赤色

イベントもこの通り。猫じゃなさそう、トラかな。

それぞれのコミュニティ代表が技を競いますが違いわからず

フードコートでランチ

地味なピザ

ヒルトンでのお食事はこちらですよ

ヒルトンで使える一人1日18ドル分のオモテナシ。使えるお店が限られていて、使えるのに使えない。

はずれがなさそうなブルーウオーターシュリンプ

ハトが食べ残しを狙っているし、羽ばたきにつれて羽は飛んでくるし、身構えながらの食事

いまいちのお味、料理に必要な思いっきりが足りない。お前が言うかというご指摘はその通り。

Kちゃんはフィッシュ＆チップス、揚げ物好きの私の遺伝子はしっかり受け継がれているらしい。

パッキリと青空

村人A、溺れていません

村人AとB。プールを楽しみ、ビーチを楽しみ、はて九十九里海岸沿いのホテルと何が違うなんて考えちゃだめよ。

ほらほらこれこれ

ラグーンに映えるヤシの木

ラグーンには地味なお魚しかいないようです。

ヒルトンハワイアンヴィレッジはここだけで用が済んじゃう。気が付くと全く観光していない。

貝印が植えたヤシの木、長い目で見ましょう。

宿泊したレインボータワー

青空、ヤシの木、レインボー

空港へ向かう飛行機が頻繁に飛んでいます。

前日、台風並みの天候で金曜日の花火は中止と連絡があったんですが、このお天気だとありますね。

ワイキキへ出かけた帰り道、私たちと一緒にトロリーから続々とヒルトン前で人が降ります。チェックインスタッフの「花火を見るのにいい部屋よ」の言葉を信じてお部屋で待機。

各自場所取り、その時を待ちます。

急にやってきたドカーンという音にビビる私、ついラナイの屋根の下に隠れてしまう。

火の粉が降ってきそうな近さ

発砲事件が起こって、硝煙反応を調べられたら私クロです。

いまさらながら悟る。花火はちょっと離れてみたほうがいいと。

1日18ドル×二人分、36ドルの使い道はウィキウィキマーケット、大したものはないけどそれなりの品ぞろえ。

Kちゃん、すっかりマラサダにはまる

ヒルトンはあちこちにHGVC勧誘の方がいます。私の旅の一番の出費は航空券。ホテルは最安値を狙い小さな子連れなら三人一部屋で十分、航空券はホノルル往復計１５時間ほどなのにそれなりのお値段。子供は半額だと思ったら大間違いよ。ハワイで投資目的で不動産を買うなら土地だけ購入します。上物があるとその瞬間から減価償却をしなきゃ。買えないのに固定資産税やら余計な心配をする。

ラナイから眺めていると船が続々と集まってくるのが見える。

イルカでしょうか。スマホではこの程度が限界ですが海岸からそれほど離れていません。改めてハワイの自然の奥深さに驚く。

この旅行記へのコメント （15）

• ぽぽさん 2025/02/18 18:47:02

  やっと読めたー╰(*´︶`*)╯

  ちいちゃんさん
  
  こんばんは☆
  
  諸事情あって4トラ出勤する時間がありませんでした。
  いつの間にか出てた～ハワイ
  村人A、Bとか（笑）もう、相変わらず言葉のチョイスに爆笑してしまいました。
  
  ヒルトンの花火、お部屋の真上ですね。
  迫力ありすぎ、火傷しないか心配になります。
  村人Bくんは怖くなかったのかしら？
  
  久しぶりのKくん、お顔がキリッとして、幼少期からまもなく卒業かな。ちょっと寂しいような、成長する姿が楽しみのような。
  
  MPC、やっぱり早いんですね。
  やってみます。
  
  続きも順番におじゃましまーす。
  
  ぽぽ

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/18 19:54:32

  Re: やっと読めたー╰(*´︶`*)╯

  ぽぽさん、コメントありがとうございます。
  私、ポポさんが航空券をゲットしたというのをうかがっていたので今頃ハワイへ行っているのかしらとマジで思っていました。寒い岩手にいたんですね。お互いまたやってくるという寒波に耐えましょう。
  
  火傷はいなかったですが、翌日見たらラナイに黒いすすが落ちていました。あんなに至近距離なのに村人たちは楽しんでいたようです。
  
  MPC、早いし情報を知らない人も多いのか、円安もあるし一定期間に数回もアメリカを訪れる人が少ないのかガラガラでした。強くお勧めします。旅の初めからストレスがなくていいですよ。
  
  Kちゃんはハワイを楽しんだようですが、お昼の番組で取り上げていたホテル三日月、こちらのほうがKちゃんは喜びそうです。
  
  ちいちゃん
  

• マダムペコさん 2025/02/15 11:52:18

  楽しく読めました

  福岡なのに寒い日が続いて、気持ちもいささか落ちている最近、久しぶりにちいちゃんワールドを読ませていただいて、ほっこりすることができました　あいかわらずの表現力に感服し、笑わせていただけました　Kちゃんも大きくなりましたね　フロントにパジャマをお願いするなんて、もしかして英語も話せるんでしょうか　インターっ子かな
  実は私も、10月に息子家族と一緒に、ヒルトンハワイアンビレッジに行きました　グランドワイキキアンでしたけど　ストライキ真っ最中で、それはそれはにぎやかでした　それでもコロナ以降久しぶりのハワイを楽しみましたが、やはり孫中心の滞在となり、ハッピーアワー活動は少し不完全燃焼だったかな　
  
  続きを楽しみにしています　英単語の覚え方をもっと詳しく教えていただけたらうれしいです
  今や日本語単語ですら出てこない時が増えてますので　笑
  
  追伸
  私ももちろんファーストクラス、ビジネスクラスが大好きですけど、ハワイはエコノミーでしか行ったことがありません　23番確保すれば広々だし、CAさんもすぐにビールがなくなったことに気づいてお代わりくださるし、夜間飛行でも時差があっても、初日から元気に過ごせます　なので、今まで、エコで十分よねえと満足していましたが、一度はハワイ線のビジネスも経験してみたいなあ、これが本音かな

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/15 13:51:47

  Re: 楽しく読めました

  マダムペコさん、コメントありがとうございます。やっぱり旅人しているんですね。うれしい！孫連れ旅は活動範囲が狭まりますが、人って忘れられた時が本当の死だとよく言われるじゃないですか。私は旅という記憶を通して永～く生き残るつもりです。
  
  おっしゃるとおりホノルル行きは乗っている時間も短いしエコノミーで十分だと思います。私はつい食べてしまいますが、機内食を楽しみにする年代は過ぎたし質も味も落ちました。よっぽど5年前の機内食の写真載せちゃう意地悪も心にふとよぎりました。
  
  Kちゃんは英語の教室に通っているみたいですが、効果が出るのはいつの日でしょう。ただ私が話していることから一言二言覚えるようです。それに子供って物おじしないので海外で、囲まれて英語のシャワーを浴びてもうれしそうです。
  
  ストライキ中にヒルトンにお泊りとは、私はさすがにしばらく様子を見ていました。労働者が権利を主張するのは、その昔春闘が盛んだったころ社会人をしていましたので理解はしています。
  
  英単語の覚え方ですか、クレームならすらすら出てくるのが我ながら不思議ですが、それでは「オスとぽろっと死す」でOsteoporosisはいかがでしょうか。
  
  ちいちゃん
  
  
  

• 164-165さん 2025/02/15 07:09:02

  Kちゃんとハワイ

  ちいちゃんさん　おはようございます。
  Kちゃんとのハワイ。御機嫌が良かったようですね。小さいうちから海外旅行に行っていればグローバルな人間に育っていくので楽しみですね。
  『貝印が植えたヤシの木』にはどんな経緯があるか、不思議でした。髭剃りのイメージです。
  食事は、シュリンプは美味しいですね。ハワイでピザは食べたことが無かったです。最近テイクアウトのピザをたまに食べています。こっちの方が美味しいと思いますが、いかがでしょうか？
  私はハワイよりきれいな沖縄の海を満喫してきます。と言っても、時期的に泳げませんが・・・。
  
  　　　　　　　　　　【164-165】

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/15 09:02:03

  Re: Kちゃんとハワイ

  164-165さん、おはようございます。昨日北上に行く用があったのですが北上って雪が多いですね。４号線を走っていて、急に道路わきの雪が増えます。この雪があるからこそ桜がきれいなんでしょうね。
  
  Kちゃんはおじさんたちの人気者になりました。ハイファイブをおねだりするおじさんたちの手のひらをバチンとはたくから、こちらはやりすぎだとハラハラするのですが、皆さんうれしそう。顔がドーンと大きい、スマートじゃない体系がかわいく見えるのかしら。
  
  沖縄ですか、いいですね。ゴールデンウイーク前のうりずんといわれる時期が最高とか。楽しんできてください。私は来月からインドなので、ハワイ旅行記焦って仕上げなきゃ。164-165さんと違って、旅行記も編集なしに行き当たりばったりです。
  
  ちいちゃん

• HAPPINさん 2025/02/14 22:53:23

  Hawaii

  ちいちゃんさん、ALOHA
  
  5年ぶりのハワイいいですねえ
  Ｃクラスに乗ってウキウキ感が伝わって来ました。
  ｋｅｉｋｉ連れだからビジネスクラスですか？なんとも優雅ですね
  機内食。そう言われてみればなんとなく寂しくなっているような、ですね。
  
  ヒルトンもアラモアナも私には縁遠い場所なのですが、ハワイアンビレッジってこんな風になってたのですね。ラナイから？のダイヤモンドヘッドはワイキキらしくっていいですね。
  
  ハワイでのドルフィンスイム、私もハワイ島で何度か経験しましたが、一部の種類のイルカを除いては禁止されてしまったみたいで、陸から近い場所では船の上から見るだけになってしまったようですね。
  
  続きを楽しみにしています。
  
  MAHALO
  
  Happin

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/15 08:52:52

  Re: Hawaii

  HAPPINさん、おはようございます。こちらは目が覚めるような青空、すっきりと晴れ渡っていて庭先に降り注ぐ光にも春の気配です。
  
  小柄なんですが、肩こりしやすい体質なので借金してでもビジネスに乗ります。昔々の航空券、航空会社やツーリストからとっていた時代と違い、今はネットでお得なお値段で取れるのがうれしい。
  
  ドルフィンスイム、ラナイから見ていましたがあんな近場で行っているとは、そういえば水面で水を噴き上げていたのは鯨かも。今は鯨が子育てのためにハワイにやってくる時期ですものね。双眼鏡を持っていけばよかったと反省しています。
  
  コメントありがとうございます。
  
  ちいちゃん

• 毛利慎太朗さん 2025/02/14 16:47:28

  久々の投稿、お疲れ様です。

  ちいちゃんさん、いつもどうも。
  こないだの横須賀オフ会の際、周りのみなさんはちいちゃんさんの旅行記を心待ちにしている様子でした。
  お孫さんもすっかり大きくなって、「大谷さん」に似てきましたね～
  末は博士か大臣か、などと申しますが、末は、運転士か、機長か、野球選手か…などと妄想が広がります。
  
  へ～成田エクスプレス乗られたんですね…乗られるまで、いろいろとあったみたいですが、飛行機に間に合ったみたいでなにより。
  今のNEXの車両って、前の車両に比べて、顔がシュッとして私は好ましい印象です。
  
  >機長さんの機内アナウンスが少なくなったような。
  そうなんですね～お天気の様子とか、景色の案内とか楽しみにしてる方もいますよね～
  最近新幹線に乗ると、車掌さんや車内販売員さんの挨拶まではわかるんですが、運転士さんも挨拶してるんですよね～、あれ意味あんのかな～などと。
  安全運転は言わずもがな…なので。
  
  最後にお泊りのホテルのシャンプーやハンドソープの位置が若干気になりました。
  東横インみたいに四角い箱に入ってるんじゃなくて、あの容器そのまんま壁にはっついてて、このタイプ日本ではあまり拝見しないな～と。
  バスタブの上に置いてるのならまだわかりますが…ま、かがまなくていいから実用的ではありますが…
  
  毛利慎太朗

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/14 19:34:20

  Re: 久々の投稿、お疲れ様です。

  毛利さん、コメントありがとうございます。
  去年の秋はごたごたと忙しかったのですが、仙台への小さな旅はしていましたよ。Kちゃんの運動会や生活発表会を見るためですが。シャンプーなどが置いてある位置がやはり日本より高めで、サービスは東横イン以下。それでもやっていけるのだからうらやましい話です。
  
  そうそう、仙台のおすすめ居酒屋を毛利さんに教えていただきたいことがあって

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/14 19:42:33

  Re: 久々の投稿、お疲れ様です。

  途中で返信になってしまっていやだわ。
  ぜひご教授お願いします。今回の旅は乗り物好きのKちゃんのために乗り物三昧で計画しました。はやぶさー成田エクスプレスーJALスカイスイートⅡーJALスカイスイートⅢー特急はるかー大阪空港からJ-Airで仙台へでした。宮城で暮らしていると大阪方面の鉄道に乗る機会はなかなかないと慮ったバアバの愛ですが、それほどうれしそうではなかったのが残念です。
  
  ちいちゃん

  毛利慎太朗さん からの返信 2025/02/14 20:06:54

  Re: 久々の投稿、お疲れ様です。

  返信誠にありがとうございます。
  
  仙台でお勧めの居酒屋となりますと「ちょーちょ」グループかと。
  焼き物の「とろいわし」が名物です。
  あと、ポテサラにオニオンフライがのってたりと、料理に工夫を凝らしてます。
  人気なので、早めの予約が無難です。
  https://cho-cho.net/　　　
  
  次点はAkrさんが行きつけだったこの店
  
  和食処 大ばん
  022-262-1746
  宮城県仙台市青葉区中央1-7-6 西原ビル　Ｂ１Ｆ
  https://tabelog.com/miyagi/A0401/A040101/4001103/
  ここは「伯楽星」が飲める店ですし、定義山の油揚げなど宮城の名物も堪能できる店です。
  
  ps.帰りは大阪周りで「はるか」ですか！
  お孫さんのためにルートを結構捻りましたね。
  
  毛利慎太朗

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/15 09:03:05

  Re: 久々の投稿、お疲れ様です。

  毛利さん、情報ありがとうございます。
  ぜひぜひ行ってみたいと思います。
  
  ちいちゃん

• マイラーさん 2025/02/14 10:58:07

  ハワイいいですね

  ちいちゃんさん、こんにちは
  
  極寒の日本から暖かいホノルルに降り立てば、それだけでウキウキワイキッキって感じですが、ご家族でワイハーって、なんて幸せなんでしょう。
  しかもご家族でCクラスって太っ腹ぁ(^^;)
  
  ホノルルでも、春節イベントしてるんですね…
  なんだかんだと言ったって、もう無視できない存在感が醸し出されてます。
  特等席の打ち上げ花火から始まっての旅行記、続きも楽しみに拝見します。
  
  電子ビザ導入以降、ハワイを含めアメリカには行ってないんですよ。それまでは毎年のように行ってたんですけどね。
  そうそう、26年前、我が家も家族4人でハワイに行ったことあるんですよ
  それ以降、うちの嫁さん海外旅行に一緒に行ってくれなくなりました…
  なにがあったんだろう（汗）
  …すみません、独り言です（笑）
  
  P.S.アムステルダム旅行記が強制削除になってしまいました(T_T)
  不適切な内容があったとのこと。何が不適切なのかの理由のなし。
  やっと、100枚すべての写真にコメント付けた直後だったので、心が折れちゃいましたぁ（号泣）
  
  マイラー
  

  ちいちゃんさん からの返信 2025/02/14 11:28:52

  Re: ハワイいいですね

  マイラー師匠、コメントありがとうございます。えっ、強制削除とは穏やかじゃありませんね。しかも理由もわからないなんて。飾り窓の女性が並んでいる街を闊歩していたわけではなさそうなのに。近頃は考慮しなければいけない事項が増えて、シニアの私は混乱しますよ。4トラ抱きたい男ランキングという言葉を使おうと思っているんですが、削除になるかしら。やってみますね。
  
  エコノミーは辛そうなので嫌です。今までずっと贅沢もせず子育てをして来たのでささやかなこだわり。娘はエコノミーでもよかったんですが、やはり孫になると、可愛さ余って口座空っぽ。
  
  ハワイへの一人旅、結構楽しかったですよ。奥様を当てにしないでぜひお出かけください。ただ一人だと夕食を取るときちょっと周りを気にしてしまいます。4時ごろから食べて早寝はいかがでしょう。
  
  ちいちゃん