(55)2025年3月中南米(10)グアテマラ(考古学博物館アンティグアｰ十字架の丘 カプチナス修道院 メルセー教会 カテドラル 中央公園)

2025/03/14 - 2025/03/14

3月6日(木)ｰ30日(日)25日間で中米7ヶ国(ﾍﾞﾘｰｽﾞ ｸﾞｱﾃﾏﾗ ﾎﾝｼﾞｭﾗｽ ｻﾝｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙ ﾆｶﾗｸﾞｱ ｺｽﾀﾘｶ ﾊﾟﾅﾏ)をﾂｱｰで18日間周り､ﾊﾟﾅﾏでﾂｱｰ離脱して個人で南米のｴｸｱﾄﾞﾙ(ｷﾄ)を訪れました｡(ﾒｷｼｺｼﾃｨも経由で簡易観光しました｡)
(写真)十字架の丘よりｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内とｱｸﾞｱ火山を一望します｡
ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨのHよりｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内(十字架の丘 洗濯場跡 ｻﾝﾀ･ｸﾗﾗ修道院 ｶﾌﾟﾁﾅｽ修道院 ﾒﾙｾｰ教会 時計台 中央公園 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 総督府(国立美術博物館)等に行きます｡昼食と夕食はｱﾝﾃｨｸﾞｱで戴き､ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨに戻ります｡
(ｱﾝﾃｨｸﾞｱ)1979年世界遺産｡1526年のｲｼﾑﾁｪ､1527年のｼｳﾀﾞｰ･ﾄﾞ･ﾋﾞｴﾎに続き､1543年に植民地政府の三番目の首都として創設された古都｡ｽﾍﾟｲﾝの大陸支配の拠点として230年間繁栄した｡1773年の大地震で被害を受け再建を断念し､ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨに遷都｡最盛期には16万人以上の人口があり､政治だけでなく宗教(32の教会あり､現在7つが活動中)で学問の中心として繁栄した｡
1)ﾒｷｼｺ(ﾊﾞｽｺﾝｾﾛｽ図書館 ｿｶﾛ(ｶﾃﾄﾞﾗﾙ ﾃﾝﾌﾟﾛ･ﾏﾖｰﾙ等) ｸﾞｱﾀﾞﾙｰﾍﾟ寺院)
2)ﾍﾞﾘｰｽﾞ(ｺﾛｻﾞﾙ市内 ｾﾝﾀﾘﾀ遺跡 ﾌﾞﾙｰﾎｰﾙ ﾍﾞﾘｰｽﾞｼﾃｨ ｶﾊﾙ･ﾍﾟﾁ遺跡)
3)ｸﾞｱﾃﾏﾗ(ﾃｨｶﾙ遺跡 ｷﾘｸﾞｱ遺跡 ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨ ｱﾃｨﾄﾗﾝ湖遠望 ﾁﾁｶｽﾃﾅﾝｺﾞ ｱﾝﾃｨｸﾞｱ)
4)ｻﾝ･ｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙ(ﾎﾔ･ﾃﾞ･ｾﾚﾝ遺跡 ﾗ･ｳﾆｵﾝ)
5)ﾎﾝｼﾞｭﾗｽ(ｺﾊﾟﾝ遺跡)
6)ﾆｶﾗｸﾞｱ(ﾚｵﾝ ﾏﾅｸﾞｱ ﾏｻﾔ火山(遠望) ｸﾞﾗﾅﾀﾞ(ﾆｶﾗｸﾞｱ湖ｸﾙｰｽﾞ))
7)ｺｽﾀﾘｶ(ﾓﾝﾃﾍﾞﾙﾃﾞ自然保護区 ｾﾛ･ﾃﾞ･ﾗ･ﾑｴﾙﾃ(ｹﾂｧﾙ) ｶﾙﾀｺﾞ ｻﾝ･ﾎｾ)
8)ﾊﾟﾅﾏ(ﾊﾟﾅﾏ･ﾋﾞｴﾎ古代遺跡 旧市街 ﾊﾟﾅﾏ運河ｸﾙｰｽﾞ ｱｸﾞｱｸﾗﾗ新閘門 ｻﾝ･ﾛﾚﾝｿ要塞 ﾎﾟﾙﾄﾍﾞﾛ)
9)ｴｸｱﾄﾞﾙ(ｷﾄ)新市街(ﾏﾘｽｶﾙ地区) 旧市街 赤道記念碑)を回りました｡
(経費)PTY(ﾊﾟﾅﾏ)-UIO(ｷﾄ)往復59232円
ｷﾄ(H ReinaIsabel)178.44ﾄﾞﾙ(3泊朝食有) ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ(H Global)108.9ﾄﾞﾙ1泊
⑨3月14日(金）(ｱﾝﾃｨｸﾞｱ往復80km2H)
朝食(6:30-7:30)ﾋﾞｭｯﾌｪ形式を戴き､H8:30出発します｡
1)国立考古学博物館見学(9:05-10:37)(ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨ市内)
香炉 ﾋｽｲの王様の仮面 石柱 石碑 ｶﾐﾅﾙ･ﾌﾕ遺跡の発掘品 ﾃｨｶﾙ1号神殿の王のﾋｽｲの全身飾り 鍋 玉座 中庭等国宝級の展示品が沢山､あります｡
(ﾊﾞｽ-空港 動物園 水道橋 CA1(ﾊﾟﾝｱﾒﾘｶﾝﾊｲｳｪｰ)-ｻﾝ･ﾙｶｽ･ｻｶﾃﾍﾟｹｽ(10のｱﾝﾃｨｸﾞｱ分岐)を通り12:00ﾐﾆﾊﾞｽ12:04に乗換しｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内に行きます｡
(ｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内観光)ｱｸﾞｱ火山の山裾の古都
2)十字架の丘(12:21-12:43)(ｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内 ｱｸﾞｱ火山を一望します｡
(ﾐﾆﾊﾞｽｰｻﾝﾀﾃﾚｻ教会 中央公園を通り､)
3)昼食R｢LasAntorchas｣(13:00-14:15)ﾋﾞｰﾌｽﾃｰｷ 野菜ｽｰﾌﾟ等を戴きます｡
歩いてｴﾙﾏｰﾉ･ﾍﾟﾄﾞﾛ教会 公共洗濯場跡(TanqueLaUnion) ｻﾝﾀ･ｸﾗﾗ修道院跡を見て
(ﾐﾆﾊﾞｽｰｻﾝ･ﾌﾗﾝｼｽｺ教会 ｶｻ･ﾎﾟﾍﾟﾉｴ 公園 ｼﾞｬｶﾗﾝﾀ通りを通り)
4)ｶﾌﾟﾁﾅｽ修道院(14:34-15:25)廃墟公園 中庭(噴水) 修道女の居住群(円形の建物) 浴槽 説教部屋 地下の倉庫･霊廟 2Fより礼拝堂 博物館等見学します｡歩いて
5)ﾒﾙｾｰ教会(15:40-16:11)入口の銅像 鐘楼 祭壇(内部は四旬節の飾り) 天井のﾓｻﾞｲｸ画 屋上(ｱｸﾞｱ火山 ﾗｲｵﾝ像 時計台 十字架の丘･ｱﾝﾃｨｸﾞｱ市内の展望) 中庭の大きな噴水を見て､歩いて
6)5番街を歩き､ｻﾝﾀ･ｶﾀﾘｰﾅ教会跡 時計台 各種店 中央公園(噴水 市庁舎 総督府)を通り､夕食のRに行きます｡(その後､16:45-17:45まで自由時間)
7)ｶﾃﾄﾞﾗﾙと裏の廃墟跡 国立美術博物館(入館無料17:03-17:35)見学し
8)夕食(中華料理)R｢MULAN｣(大蘭)(17:45-18:40)を戴きます｡
18:41(ﾐﾆﾊﾞｽ)18:51(ﾊﾞｽ乗換)18:53H20:00着きます｡
(泊)ｸﾞｱﾏﾗｼﾃｨ(H Tikal Futura)
{旅程}
①3/6(木)成田11:50(AM57)9:05ﾒｷｼｺｼﾃｨ(ｿｶﾛ ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 図書館 ｸﾞｱﾀﾞﾙｰﾍﾟ寺院)(泊)
②3/7(金)ﾒｷｼｺｼﾃｨ9:35(AM324)12:40ﾁｪﾄｩﾏﾙ(国境)ﾍﾞﾘｰｽﾞ(ｻﾝﾀﾘｻ遺跡 ｺﾛｻﾞﾙ市内)ﾍﾞﾘｰｽﾞｼﾃｨ(泊)
③3/8(土)ﾌﾞﾙｰﾎｰﾙ(遊覧飛行)(ﾊﾞｽ)ｻﾝｲｸﾞﾅｼｵ(ｶﾍﾙ･ﾍﾟｯﾁ遺跡(ﾌﾟﾗｻﾞBADEF等)(国境)ｸﾞｱﾃﾏﾗ(ﾃｨｶﾙNP泊)
④3/9(日)ﾃｨｶﾙNP観光(第1-5号神殿 ﾉｰｽ･ｾﾝﾄﾗﾙｱｸﾛﾎﾟﾘｽ 失われた世界 7つの神殿広場 各種ｺﾝﾌﾟﾚｯﾎ 博物館見学)(泊)
⑤3/10(月)ｷﾘｸﾞｱ遺跡(博物館 石碑CDEG等獣形祭壇OPｱｸﾛﾎﾟﾘｽ等(ﾘｵ･ｵﾝﾄﾞ泊)　
⑥3/11(火)(国境)ﾎﾝｼﾞｭﾗｽ(ｺﾊﾟﾝ遺跡(博物館ｸﾞﾗﾝﾌﾟﾗｻﾞ(石碑AB祭壇)球戯場 神聖文字の階段石碑M西広場(神殿16祭壇Q)東広場(地下神殿 地下水洗ﾄｲﾚ)ｺﾊﾟﾝ泊
⑦3/12(水)ｺﾊﾟﾝ(国境)ｸﾞｱﾃﾏﾗ(ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨ(ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 中央公園 文化宮殿)泊
⑧3/13(木)ｱﾃｨﾄﾗﾝ湖展望台 ﾁﾁｶｽﾃﾅﾝｺﾞ(市見学 ｶﾞﾙﾊﾞﾘｵ･ｻﾝﾄﾄﾏｽ教会 墓地 博物館(ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨ泊)
★⑨3/14(金)考古学博物館 ｱﾝﾃｨｸﾞｱ(十字架の丘 ｻﾝﾀｸﾗﾗ修道院跡 ﾒﾙｾｰ教会 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 中央公園 ｶﾌﾟﾁﾅｽ修道院等)(ｸﾞｱﾃﾏﾗｼﾃｨ泊)
⑩3/15(土)(国境)ｴﾙｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙ(ｻﾝﾀｱﾅ ﾎﾔ･ﾃﾞ･ｾﾚﾝ遺跡(博物館 一般住居(寝室 台所 蒸風呂等))ｻﾝ･ｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙ(ﾗ･ｳﾆｵﾝ泊)
⑪3/16(日)(移動日)ｴﾙｻﾙﾊﾞﾄﾞﾙ(国境)ﾎﾝｼﾞｭﾗｽ(昼食ﾁｮﾙﾃｶ)(国境)ﾆｶﾗｸﾞｱ(ﾚｵﾝ泊)
⑫3/17(月)ﾚｵﾝ(朝散策 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ(屋上)中央公園 ﾚｺﾚｸｼｵﾝ教会) ﾏﾅｸﾞｱ(国立宮殿 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ廃墟 ﾏﾅｸﾞｱ湖) ﾏｻﾔ火山(遠景) ｸﾞﾗﾅﾀﾞ(ｶﾃﾄﾞﾗﾙ ﾒﾙｾｰ教会 ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ教会 ﾆｶﾗｸﾞｱ湖ｸﾙｰｽﾞ)(泊)
⑬3/18(火)朝散策 ﾆｶﾗｸﾞｱ湖(ｵﾒﾃﾍﾞ島)(国境)ｺｽﾀﾘｶ(昼食ﾘﾍﾞﾘｱ)ﾓﾝﾃﾍﾞﾙﾃﾞｨ自然保護区(泊)
⑭3/19(水)ﾓﾝﾃﾍﾞﾙﾃﾞｨ自然保護区(地上40mのｽｶｲｳｫｰｸ ｶｴﾙ博物館) ｻﾝﾎｾ(泊)
⑮3/20(木)ｾﾛ･ﾃﾞ･ﾗ･ﾑｴﾙﾃ(ｹﾂｧ-ﾙ見学) ｶﾙﾀｺﾞ(中央公園 教会跡 ﾛｽｱﾝﾍﾙｽ大聖堂(奇跡の聖母) ｻﾝﾎｾ(国会 博物館(円球) 中央銀行博物館(外観) 国立劇場)泊
⑯3/21(金)ｻﾝﾎｾ8:45(CM763)11:09ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ(ﾊﾟﾅﾏ･ﾋﾞｴﾎ(塔跡) 旧市街(ｻﾝﾎｾ教会 ﾌﾗﾝｽ広場 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ等)泊
⑰3/22(土)ﾊﾟﾅﾏ運河ｸﾙｰｽﾞ(7:00ｱﾏﾄﾞｰﾙ発 ﾐﾗﾌﾛｰﾚｽ･ﾍﾟﾄﾞﾛﾐｹﾞﾙ水門 ｸﾚﾌﾞﾗｶｯﾄ ﾁｬｸﾞﾚｽ川 ｶﾞﾝﾎﾞｱ12:26着(泊)
⑱3/23(日)ｱｸﾞｱｸﾗﾗ新閘門(陸よりﾊﾟﾅﾏ運河見学) ｻﾝﾛﾚﾝｿ要塞 ﾎﾟﾙﾄﾍﾞﾛ(ｻﾝﾃｨｱｺﾞ･ｻﾝﾍﾛﾆﾓ砦)(ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ泊)
⑲3/24(月)ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ9:47(CM829)11:50(ｴｸｱﾄﾞﾙ)ｷﾄ新市街(ﾏﾘｽｶﾙ地区 ﾌﾟﾗｻﾞﾌｫｯﾁ ﾏｰｹｯﾄ)(泊)
⑳3/25(火)ﾊﾞｽﾂｱｰ(9:00-14:30)旧市街(ﾊﾞｼﾘｶ教会 ｻﾝﾌﾗﾝｼｽｺ教会 ﾗｺﾝﾊﾟﾆｰｱ教会 ｻﾝﾄﾄﾞﾐﾝｺﾞ教会 ﾗﾒﾙｾｰ教会 独立広場 ｶﾃﾄﾞﾗﾙ 大統領府)泊
(21)3/26(水)ﾊﾞｽﾂｱｰ(9:00-13:11)ｷﾄ郊外(Intinan博物館(ｲﾍﾞﾝﾄ経験) 赤道記念碑 ) 国立博物館(泊)
(22)3/27(木)ｷﾄ14:15(CM828)16:11ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ(泊)
(23)3/28(金)ﾊﾟﾅﾏｼﾃｨ11:32(CM136)14:30ﾒｷｼｺｼﾃｨ(空港待機)
(24)3/29(土)ﾒｷｼｺｼﾃｨ0:05(AM58)6:00成田(日付変更線)
(25)3/30(日)ﾒｷｼｺｼﾃｨ0:05(AM58)6:00成田

エリア アンティグア(グアテマラ)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）
• 利用旅行会社: ユーラシア旅行社

朝食(ビュッフェ形式）

グランド ティカル フューチュラ ホテル ホテル

朝食(ビュッフェ形式）

町の乗合バス

考古学博物館（門）

考古学博物館

国立考古学民族博物館 博物館・美術館・ギャラリー

考古学博物館（学生さん）

考古学博物館（入口）

考古学博物館（反対側）

入口の展示（石柱）

入口の展示（石柱）

入口の展示

入口の展示（笛吹ケトル）

笛吹ケトル

入口の展示（楽器）

入口の展示（動物の仮面）

入口の展示（石碑と祭壇）

カカオの神様（ＡＤ３－５Ｃ）

マヤ人はベーリング海峡より移動（背骨と下顎）

仮面と土器

マヤ石柱（カミナル・フユ遺跡よりの発掘品）オルメカ文明の影響がある。（太っている。）

マヤ文明の時系図

オルメカ文明の影響のある人形（太っている。）　聖なる神。

球戯場のマーカー

香炉（ＡＤ２－３Ｃ）足台はジャガーの足　粒粒があり、煙が上の口より出る。　

香炉（ＡＤ２－３Ｃ）足台はジャガーの足　粒粒があり、煙が上の口より出る。　

足型のコップ(サンダルを履く。）

鳥型のオカリナ

顔の仮面

ティカルの王様の仮面（国宝）全面がヒスイ　王に似せる為、ヒスイのモザイクになっている。白目以外はヒスイ。今は常設されている。

ティカルのヒスイの顔

石柱（カミナル・フユ遺跡）マヤ文字で王が部下に伝える内容

雨の神チャックの横顔

斧

神殿の天井（王の偉業を描く。１５００年前のカオバ（マホガニー）の木

マヤ初期のカミナル・フユ遺跡（ティカルの前）の石碑（戦争に勝利した時の偉業を描く。）

戦争に勝利した時の偉業を描く。
右の人は手首を縛られている。

戦争に勝利した時の偉業を描く。
真ん中の人はヒスイの仮面　右の人は縛られている。

戦争に勝利した時の偉業を描く。
左の人は縛られている。　右の人は頭飾りを付けている。

水盤（豊穣のシンボルのカエル）

今のお札にも２０進法の跡があります。手の所の棒は５を表す。

今のお札の５　１０　２０　５０　１００Ｑ　
０の発見はインドより先であった。

マヤ文字

土器

香炉

石碑

入れ物（蓋が閉まる様になっている。）

香炉

マヤ文明（ＡＤ１－３Ｃ）鼻の飾り物（コロンビアより由来）

仮面の鼻飾り（コロンビアより由来）

アジア系の仮面

中国の影響があります。

マヤは余り、金を使っていない。緑のヒスイが多い。

金の顔飾り（金はニカラグアで取れた。中米は金は余り、取れなかった。スペイン人は金が目的であった。マヤはスペイン以前は温厚であった。

ヒスイ

ティカルの１号神殿で発見されたジャサウチャンカウィル王様のヒスイの全身飾り（ヒスイが３ｋｇで国宝です。）

ティカルの１号神殿でで発見されたジャサウチャンカウィル王様のヒスイの全身飾り（ヒスイが３ｋｇで国宝です。）

ヒスイの像
マヤが大切にする５原色は緑（地面）　　赤（東）　黒（西　目）　黄（南　トウモロコシ）　白（北　雪）でケツァールはこのうち２色があり神の使いと言われる。

ティカルの模型

石柱（踊っている王様）

足の下の死の世界のジャガー

胸飾りの王。上半身は裸で後頭部は矯正されている。

大きい石柱（石灰岩）

大きい鍋（海水より塩を造る鍋）

沢山の石柱

Ｐｉｅｄｒａｓ　Ｎｅｇｒａｓ遺跡より見つかった。（石柱が多く発見されている。）

玉座（２人の男性が向き合って話をしている。グアテマラの宝です。耳飾りがあり、目は一重　手首に宝を巻く。）
Ｐｉｅｄｒａｓ　Ｎｅｇｒａｓ遺跡より見つかった。

玉座（２人の男性が向き合って話をしている。グアテマラの宝です。耳飾りがあり、目は一重　手首に宝を巻く。）
Ｐｉｅｄｒａｓ　Ｎｅｇｒａｓ遺跡より見つかった。

玉座（台座のマヤ文字）

多くの石柱

カミネル・フユ遺跡（マヤの初期）の石柱（色が違う。）

以後の展示はスペインが入り、世界が変わる。
マヤの宗教（ろうそく）丸は香炉　下は葉巻　短いのはシナモンスティック　今でもシャーマンは居ます。火が消えるまで待つ。

スペイン以後もマヤの仮面が残っている。
マシモン（聖人）男性が狩に行くとき、この仮面を家に置く。これを置くと妻を守ってもらえる。（働かない人や何もしない人のイメージである。）

仮面(スペイン人を表す。怖い人のイメージ）日本の鬼は日本を侵略されないように怖い顔になっている。）

機織り（女性が行う。）

マヤのダンス（人形）

日本の着物（日本大使館の企画だが、どこか、おかしい。）

多くの石碑があります。

博物館の中庭（噴水と石碑）

石碑

石碑と祭壇

多くの石碑

雨の神チャック

石碑

多くの石碑

入口に中学生の軍隊学校の生徒がいました。（台湾の人も居ました。軍隊は志願制です。）小学校は６年　中学校は３年　（学年初めは年明けで、２部制）

ジャカランタの花

乗って来たバス

グアテマラシティの空港

グアテマラシティの空港

動物園

スペイン時代の水道橋

スペイン時代の水道橋

パンアメリカンハイウェーのＲＡ

スペイン時代の水道橋

パンアメリカンハイウェーを走ります。（昨日と同じ道です。）

パンアメリカンハイウェーを走ります。（昨日と同じ道です。）

アンティグアに行く分岐点

アンティグアの郊外で小型バスに乗り換えます。（町の広さは１．６ｋｍ×１．６ｋｍくらいです。）５－１１月は雨期　１２－４月は乾季

アンティグアの市章

アンティグアの露店が並んで居ます。周囲には３つの山があります。

ジャカランタ通り

カンデラリア教会跡

十字架の丘に登る道

Pより十字架の丘への道

十字架の丘に行く途中のお土産屋さん

十字架の丘とアンティグア市内

アンティグアの町の北側にあり、町を一望でき、後ろにアグア火山が見られます。
右側にはフェゴ火山　アカテナンゴ火山等３０００ｍ級の山々が見られます。

十字架の丘 自然･景勝地

十字架の丘とアンティグア市内とアグア火山（すそ野にはコーヒー農園があります。）

アンティグア市内

アンティグア市内

メルセー教会の方向

中央公園の方向

カプチナス修道院の方向

アグア火山

十字架と林の向こう側にはフェゴ火山　アカテナンゴ火山等３０００ｍ級の山々が見られます。

十字架の丘の反対側

サンタテレサ教会

中央公園と現金輸送車

中央公園（真ん中に噴水があります。）

アンティグアのＲ「Ｌａｓ　Ａｎｔｏｒｃｈａｓ」で昼食を戴きます。

Ｒ「Ｌａｓ　Ａｎｔｏｒｃｈａｓ」（店内）

Ｒ「Ｌａｓ　Ａｎｔｏｒｃｈａｓ」（店内）

野菜スープ

ビーフステーキ

バニラアイス

コーヒー

エルマーノ・ペドロ教会（現役の教会で地元の人に親切）

教会の隣の病院（医療は無料だが死亡率は高い。資産証明で差がある。中米中より人が来る。）

サンタ・クララ修道院前の広場

サンタ・クララ修道院前の広場（中に公共洗濯場があった。）

広場の公共洗濯場

広場の公共洗濯場（洗濯板と同じ機能）

公共洗濯場よりの広場

サンタ・クララ修道院（廃墟で教会としての機能はない。）１５９９年、４人の修道女より始まる。ファザードは道に面していない。これは礼拝堂の側壁です。

サンタ クララ修道院 寺院・教会

アンティグアの道は狭く、石畳の道です。その為、車が早く壊れるそうです。戸にノックがついていますが、高い位置にあるのは、昔は馬に乗っていたからだそうです。

サン・フランシスコ教会（入口）

カサ・ポペノエ（壁）

公園

ジャカランタ通り

カプチナス修道院（入口）

カプチナス修道院 建造物

カプチナス修道院に入場します。(修道院は女性　修道所は男性）
１７３２年に建造。地震で崩壊するまで使っていた。

カプチナス修道院の模式図（中庭が沢山、あり、複雑でした。）

カプチナス修道院の模式図（中庭が沢山、あり、複雑でした。）

カプチナス修道院の模式図（中庭が沢山、あり、複雑でした。）

カプチナス修道院の模式図（中庭が沢山、あり、複雑でした。）

花の絨毯（おがくずで出来ている。この上に野菜などを乗せ、山車に乗せ、ゆっくりと繰り出します。イエスの死後までこの行事は行う。）

中庭

浴槽

修道女の住まい（周囲に個室が１８室あった。）

修道女の住まい（周囲に個室が１８室あった。）

部屋の中（奥に３畳で３－４人で暮らしていた。中にクローゼットや水洗トイレがあった。）

部屋の中（奥に３畳で３－４人で暮らしていた。中にクローゼットや水洗トイレがあった。）

修道女（茶色の服を着ていた。カプチン会の修道女であったが、コーヒーの色と似ている為、カプチーノが生れた。女性は修道女となると家に戻れない。親の死にも会えない。金が無くとも入れます。軍隊の人々の子供が入った。人減らしの意味もありました。１２－１３歳よりここに入る。）

途中の部屋

別の中庭（結婚式の準備をしていました。）

別の中庭（結婚式の準備をしていました。）

中庭より十字架の丘を見上げます。

中庭に面してお仕置きの部屋がある。（説教部屋といいますが、上から水が落ちてきます。）

中庭に面してお仕置きの部屋がある。（説教部屋といいますが、上から水が落ちてきます。）

真ん中にドームがあり、ここから説教をします。

サザレーノの花（キリストのナザレ）

サザレーノの花（キリストのナザレ）濃い紫が花

白い花

別の中庭

地下の部屋（食料貯蔵庫と倉庫）修道女４０人の食料を蓄えていた。ブドウを収穫して裏にはワインもあったが、後に禁止となった。それはスペインより、美味しいワインが出来た為、中米ではワインは禁止となった。

クーポラ（煙突型の明り取り）全体の建物は壁で、中は中庭と部屋であった。太陽光線が強い為、日が入らないように壁が多かった。その為、明り取りを作った。煙を出す効果もあった。

もう１つの中庭（当時のブーゲンビリアの木）

もう１つの中庭（当時のブーゲンビリアの木）

地下に入る案内板

地下にある霊廟（遺体をここに置き、骨にします。その後、家に帰し、埋葬をします。（地面に帰る意味）カトリックはあまり、遺体を大切にしない。

２Fより中庭を見ます。

２Fよりの礼拝堂（奥に祭壇があり、２F（ここより）より修道女が讃美歌を歌う。
（結婚式の準備中）

２Fよりの礼拝堂（奥に祭壇があり、２F（ここより）より修道女が讃美歌を歌う。

ここに壁を作って家族らと礼拝堂の中で隔離した。

２Fの修道女が歌う所
１９７６年に最後の地震があった。１９７６年以後はゴーストタウンになった。その為、地下トンネルが発見され、男女が会う所が見つかった。それで出来た子供は殺され、カタコンベにその遺体を置いたという。

博物館の入口（内部は撮影禁止）教会の宝物がある。（絵や壷等）

歩いてメルセー教会に行きます。

メルセー教会（スリヂラ建築と言います。バロックとネオルネッサンスの複合で１４４５年より早い建築様式です。壁と柱が厚く、耐震となる。）

メルセー教会（スリヂラ建築と言います。バロックとネオルネッサンスの複合で１４４５年より早い建築様式です。壁と柱が厚く、耐震となる。）

メルセー教会 寺院・教会

下にメルセス派のサン・ペドロ司教の銅像

上にメルセス派のサン・ペドロ司教の銅像

２つの鐘楼があり、両サイドに２人の天使が上を支えています。

２つの鐘楼があり、両サイドに２人の天使が上を支えています。

赤ちゃん（イエス）を抱える一応、父のヨセフ（少し、困ったような表情です。）

赤ちゃん（イエス）を抱える一応、父のヨセフ（少し、困ったような表情です。）

教会への入口

内部は四旬節の飾りです。

祭壇

祭壇

祭壇

祭壇

四旬節の飾り

四旬節の飾り

入口の方向

礼拝堂

天井にモザイク画があります。
サンティアゴの章（白馬のサンティアゴと３つの火山（真ん中がフェゴ火山で火を噴いています。）

中庭への入口

ミコシを担ぐ衣裳

メルセー教会の屋上に出ます。（ドームの上には乗らない事との事）

ドームの上の鐘楼

アグア火山

ドーム

ドームの上のライオン像

これから歩く５番街と時計台

５番街と時計台

鐘楼とメルセー教会隣の公園

手前はサンタテレサ教会　白いドームはカプチナス修道院

サン・フランシスコ教会

赤い壁はイエスズ会の教会

十字架の丘

学校（公立は無料。私立は小・中・高で６０００円ー３万円（月）

裏山と丘

中庭の中米最大の噴水（３段造で４つの橋があります。橋にはマタイ等の名前があります。池には魚の養殖をして食べていたそうです。）

中米最大の噴水（３段造で４つの橋があります。橋にはマタイ等の名前があります。池には魚の養殖をして食べていたそうです。）

中米最大の噴水（３段造で４つの橋があります。橋にはマタイ等の名前があります。池には魚の養殖をして食べていたそうです。）

屋上の鉄の文字が微かに分かりますが、メルセス派の文字）

中庭の噴水（１Fより）

Rのラーメンのメニュー（結構、高い。）

５番街と時計台

サンタ・カタリーナ教会の跡地（キリストの受難を描いています。）

サンタ・カタリーナ教会の跡地（キリストの受難を描いています。）

時計台と奥のアグア火山

サンタ・カタリーナの時計台（修道女が上の通路を通る。）

チョコの店「Chocola la la」（看板）アンティグアのお店の看板は景観を考え、大きく出せず、小さくお店の入口にしか出せない。基本的に看板はなく、道路標識もない。壁の色も決められています。

５番街を歩きます。

歩いていたワンちゃん

アンティグアの地ビールのお店の看板

コーヒーのお店の中庭

「Campero」（グアテマラのフライドチキンのお店）

Barista　Cafeのお店（内部）

チョコのお店「Choco　Museo」

市庁舎

市庁舎

グアテマラとアンティグアの旗

中央公園

中央公園 広場・公園

中央公園のオッパイ噴水（４人の女性より水が出ます。）

中央公園のオッパイ噴水（４人の女性より水が出ます。）

スペイン時代の総督府（ここに軍隊がおり、銃等を保管していた。金の管理もしていた。）今はグアテマラ国立美術博物館になっています。スペイン占領後２０年ぐらいでこの町は造られた。昔は１６万人の軍隊が居たが、今は５万人います。一軒家は１億円程します。（無料で入れます。入館時に身分証明（パスポート）が必要でした。）

スペイン時代の総督府（ここに軍隊がおり、銃等を保管していた。金の管理もしていた。）今はグアテマラ国立美術博物館になっています。（無料で入れます。入館時に身分証明（パスポート）が必要でした。）

夕食の中華料理のR「MULAN」（木蘭）
ここから１６：４５－１７：４５まで自由時間となりました。
カテドラルと博物館に行くことにしました。

カテドラル（地震で崩壊　後ろに修道所がありました。）バロック様式の大聖堂でアンティグアの守護聖人サンティアゴを祀る。春に開催されるセマナ・サンタの祭りでは山車がカテドラルの前を通ります。１５４３－１６８０年にかけて建設。大地震で何度も崩落し修復をされてきた。裏に教会の廃墟があります。

カテドラル（地震で崩壊　後ろに修道所がありました。）ミコシはカテドラルの前を通ります。バロック様式の大聖堂でアンティグアの守護聖人サンティアゴを祀る。春に開催されるセマナ・サンタの祭りでは山車がカテドラルの前を通ります。１５４３－１６８０年にかけて建設。大地震で何度も崩落し修復をされてきた。裏に教会の廃墟があります。

カテドラル (アンティグア) 寺院・教会

カテドラル（地震で崩壊　後ろに修道所がありました。）バロック様式の大聖堂でアンティグアの守護聖人サンティアゴを祀る。春に開催されるセマナ・サンタの祭りでは山車がカテドラルの前を通ります。１５４３－１６８０年にかけて建設。大地震で何度も崩落し修復をされてきた。裏に教会の廃墟があります。

カテドラル（祭壇）

パイプオルガン

祭壇

祭壇

祭壇

礼拝所

礼拝所

十字架のイエス様

カテドラル裏の廃墟跡の入口

カテドラル裏の廃墟の跡（PM５：００が閉館で入れませんでした。）

カテドラル裏の廃墟の跡（PM５：００が閉館で入れませんでした。）

カテドラル裏の廃墟の跡（PM５：００が閉館で入れませんでした。）

カテドラル裏の廃墟の跡（PM５：００が閉館で入れませんでした。）

コロニアル美術館

コロニアル美術館

カテドラルと中央公園

総督府跡の下を歩きます。

グアテマラ国立美術博物館（内部）

グアテマラ国立美術博物館（中庭）

グアテマラ国立美術博物館

グアテマラ国立美術博物館の２Fよりカテドラル

グアテマラ国立美術博物館の２Fよりの中央公園

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（後ろの中庭）

グアテマラ国立美術博物館（後ろの中庭）

グアテマラ国立美術博物館（後ろの中庭）

アグア火山がはっきりと見えてきました。

グアテマラ国立美術博物館（後ろの中庭）とアグア火山

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

グアテマラ国立美術博物館（展示）

Ｒ「Ｍｕｌａｎ」ｌ（大蘭）で夕食を戴きました。

Ｒ「Ｍｕｌａｎ」ｌ（大蘭）（内部）

トウモロコシとチキンのスープ

五目チャーハン

野菜のオイスターソース炒め

酢豚

海老の蒸し焼き

沢山、戴きました。（春巻き）

車窓風景
夜のカテドラル

露店

露店
その後、バスを乗換、グアテマラシティに向かいます。

宿泊したＨ（ロビー）

グランド ティカル フューチュラ ホテル ホテル

Hの部屋からの夜景