ベラト旅行記(ブログ) 一覧に戻る
2024年9月下旬~10月上旬、12日間で北マケドニア共和国とアルバニア(イスタンブール経由)を周遊してきました。<br />日本から直行便もなく、乗り入れしている航空会社も便数も少ない為、あまり馴染みない国かも知れません。<br />以前、周辺のギリシャ、ブルガリア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、、モンテネグロ、クロアチアに旅したことはあるので、今年はまだ行ったことのないバルカン半島の国を旅しようと決めました。バスによる国境越えの方法等情報が少なく現地に行ってみるまで不安もありました。<br />この旅行記は、旅行記グループの「2024 北マケドニア&amp;アルバニア旅行記」に順次まとめて行こうと思っています。<br />本旅行記を楽しく読んでいただけたり、また両国の旅に関心がある皆さんの参考になれば嬉しいです。

2024 欧州の秘境・北マケドニア&アルバニア周遊記④ベラト(ベラティ):千の窓の町@世界遺産

26いいね!

2024/09/27 - 2024/10/08

12位(同エリア28件中)

シンちゃん

シンちゃんさん

2024年9月下旬~10月上旬、12日間で北マケドニア共和国とアルバニア(イスタンブール経由)を周遊してきました。
日本から直行便もなく、乗り入れしている航空会社も便数も少ない為、あまり馴染みない国かも知れません。
以前、周辺のギリシャ、ブルガリア、ボスニア・ヘルツェゴヴィナ、、モンテネグロ、クロアチアに旅したことはあるので、今年はまだ行ったことのないバルカン半島の国を旅しようと決めました。バスによる国境越えの方法等情報が少なく現地に行ってみるまで不安もありました。
この旅行記は、旅行記グループの「2024 北マケドニア&アルバニア旅行記」に順次まとめて行こうと思っています。
本旅行記を楽しく読んでいただけたり、また両国の旅に関心がある皆さんの参考になれば嬉しいです。

旅行の満足度
5.0
観光
5.0
ホテル
5.0
グルメ
4.0
ショッピング
4.5
交通
4.0
同行者
カップル・夫婦
交通手段
高速・路線バス 徒歩
航空会社
ターキッシュ エアラインズ エア アルバニア
旅行の手配内容
個別手配
利用旅行会社
ブッキングドットコム
  • ★③「国境越え」編からの続きです。<br />エルバサンのバスターミナルから乗ったミニバスにベラト(ベラティ)の街外れにいきなり荷物と共に降ろされた場所から街中心部に向かって歩いていたら、街の西側にある「独身者のモスク」の前に着いた。<br />改めて地図で位置確認。<br />大きな荷物を早く預けたくなり、街中心部を通り抜けて、本日の宿へ向かいました。

    ★③「国境越え」編からの続きです。
    エルバサンのバスターミナルから乗ったミニバスにベラト(ベラティ)の街外れにいきなり荷物と共に降ろされた場所から街中心部に向かって歩いていたら、街の西側にある「独身者のモスク」の前に着いた。
    改めて地図で位置確認。
    大きな荷物を早く預けたくなり、街中心部を通り抜けて、本日の宿へ向かいました。

    独身者のモスク 史跡・遺跡

  • 予約した宿に着きました。<br />大きな荷物を引きずってきたので、ちょっと休憩もしたかったのですが、ベラトは1泊の予定なので、早速街歩きの準備。<br />ベラトは歴史的にも古く世界遺産の街です。

    予約した宿に着きました。
    大きな荷物を引きずってきたので、ちょっと休憩もしたかったのですが、ベラトは1泊の予定なので、早速街歩きの準備。
    ベラトは歴史的にも古く世界遺産の街です。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 部屋が広く、綺麗に掃除されていました。

    部屋が広く、綺麗に掃除されていました。

  • 1泊、朝食(2名)付きで€29.70でした。

    1泊、朝食(2名)付きで€29.70でした。

  • この日もめちゃくちゃ快晴で日中は25度強、湿度は低く街歩きに最高な日でした。<br />山の斜面を埋め尽くすように白壁とレンガ色の屋根が立ち並ぶ様子が「千の窓の町」と呼ばれていて、世界遺産に登録されています。<br />この写真の先に少し見えてきたのは、「マンガレミ地区」です。街に流れるオスム川の北側にある伝統家屋が立ち並ぶエリアです。

    この日もめちゃくちゃ快晴で日中は25度強、湿度は低く街歩きに最高な日でした。
    山の斜面を埋め尽くすように白壁とレンガ色の屋根が立ち並ぶ様子が「千の窓の町」と呼ばれていて、世界遺産に登録されています。
    この写真の先に少し見えてきたのは、「マンガレミ地区」です。街に流れるオスム川の北側にある伝統家屋が立ち並ぶエリアです。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 聖ビトリ大聖堂<br />この聖堂前がちょっとした広場になっています。<br />ベラトバスターミナル行きのバス停もこの広場にありました。<br />24年10月初旬においては、広場の南側が区画整備の工事等をしていました。<br />ツーリストインフォメーションは「地球の歩き方」19年版のベラトの地図で記載されているより200m程南側の場所に移設されていました。

    聖ビトリ大聖堂
    この聖堂前がちょっとした広場になっています。
    ベラトバスターミナル行きのバス停もこの広場にありました。
    24年10月初旬においては、広場の南側が区画整備の工事等をしていました。
    ツーリストインフォメーションは「地球の歩き方」19年版のベラトの地図で記載されているより200m程南側の場所に移設されていました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 大聖堂と広場を挟んでモスクがあります。<br />「鉛のモスク」という名前です。<br />中はこじんまりしたモスクでした。<br />キリスト教とイスラム教の施設が、ほぼお隣同志…<br />共産主義鎖国時代の長かったアルバニア。その当時はいずれの宗教も認められてなかったはずなので、色々な困難をアルバニア人は乗り越えてきたのでしょう…

    大聖堂と広場を挟んでモスクがあります。
    「鉛のモスク」という名前です。
    中はこじんまりしたモスクでした。
    キリスト教とイスラム教の施設が、ほぼお隣同志…
    共産主義鎖国時代の長かったアルバニア。その当時はいずれの宗教も認められてなかったはずなので、色々な困難をアルバニア人は乗り越えてきたのでしょう…

    鉛のモスク 寺院・教会

  • 街のメイン通りには銀行や両替所もあります。<br />エルバサンではミニバスを乗る為に最小限のアルバニアレク(Lek)を両替しただけだったので、ベラトの両替所(ちゃんと電光掲示板あり)を利用しました。

    街のメイン通りには銀行や両替所もあります。
    エルバサンではミニバスを乗る為に最小限のアルバニアレク(Lek)を両替しただけだったので、ベラトの両替所(ちゃんと電光掲示板あり)を利用しました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 郵便局にも行きました。絵葉書を日本に送るのに必要な切手は1枚100Lekです。<br />旅先から絵葉書を送ることにしています。

    郵便局にも行きました。絵葉書を日本に送るのに必要な切手は1枚100Lekです。
    旅先から絵葉書を送ることにしています。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 街の中心部から山の上のベラティ城まで登り坂を歩きました。<br />ゆっくり歩いて20分位かかりました。<br />この城の歴史は古く紀元前4世紀には砦があったそうです。<br />城塞の入り口。<br />この旅では毎日6km以上歩いています(多い時は15km)。苦笑…

    街の中心部から山の上のベラティ城まで登り坂を歩きました。
    ゆっくり歩いて20分位かかりました。
    この城の歴史は古く紀元前4世紀には砦があったそうです。
    城塞の入り口。
    この旅では毎日6km以上歩いています(多い時は15km)。苦笑…

    ベラト城 城・宮殿

  • 城から見た東側の風景。トモリ山が綺麗に見えました。

    城から見た東側の風景。トモリ山が綺麗に見えました。

    ベラティ城 展望台 史跡・遺跡

  • ベラティ城の南先端にある砦からの風景。<br />この地区は「ゴリツァ地区」で、オスム川を挟んだ南側にある千の窓の町。<br />

    ベラティ城の南先端にある砦からの風景。
    この地区は「ゴリツァ地区」で、オスム川を挟んだ南側にある千の窓の町。

    ベラティ城 展望台 史跡・遺跡

  • 街からゴリツァ地区を見るとこちらの写真。

    街からゴリツァ地区を見るとこちらの写真。

    ベラティ城 展望台 史跡・遺跡

  • 城壁内を歩くと時間がタイムスリップしたような感覚になります。<br />ローマ帝国のコンスタンティヌス帝のゆかりの地でもあり、その後はオスマン帝国にも支配される歴史をこの城内の遺跡などで見ることが出来ます。<br />城壁内は民家も多く、狭い石畳みの道を自動車が頻繁に通ったりしていました。<br />城壁内を散策していたら、夕暮れになってきました。

    城壁内を歩くと時間がタイムスリップしたような感覚になります。
    ローマ帝国のコンスタンティヌス帝のゆかりの地でもあり、その後はオスマン帝国にも支配される歴史をこの城内の遺跡などで見ることが出来ます。
    城壁内は民家も多く、狭い石畳みの道を自動車が頻繁に通ったりしていました。
    城壁内を散策していたら、夕暮れになってきました。

    ベラト城 城・宮殿

  • 街も日が暮れてきました。王のモスク周辺です。

    街も日が暮れてきました。王のモスク周辺です。

    キングモスク 建造物

  • 城から街に戻ってきました。<br />こちらは「マンガレミ地区」の千の窓です。<br />中は迷路のようになっていて、カフェ、お土産屋、工房、宿、民家があり、色々な風景を楽しめました。

    城から街に戻ってきました。
    こちらは「マンガレミ地区」の千の窓です。
    中は迷路のようになっていて、カフェ、お土産屋、工房、宿、民家があり、色々な風景を楽しめました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • ゴリツァ地区からマンガレミ地区を撮りました。

    ゴリツァ地区からマンガレミ地区を撮りました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 夜の景色です。<br />山頂に光る部分はベラティ城の砦、オスム川にも千の窓の明かりが映って、美しい風景でした。

    夜の景色です。
    山頂に光る部分はベラティ城の砦、オスム川にも千の窓の明かりが映って、美しい風景でした。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 広場近くのピザ専門店で夕食をとりました。店員さんオススメの店オリジナルスペシャルピザのビッグサイズ。850Lek(1,300円)、ビール1瓶180Lek(300円)。<br />アルバニアはイタリア料理がとても美味しくて、安いのです。イタリアに近いからでしょうが。<br />ベラト城で、ヨーロッパ一人旅中・韓国人の方と知り合いました。同じ世代で何となく互いに打ち解けて、この日の夕食をご一緒しました。<br />私達にとっても本当に楽しいひと時になりましたし、今回の北マケドニア&アルバニア旅行での素敵な思い出の一つとなりました。<br />英語、日本語、ハングルをチャンポンした会話でしたが…<br />「Dさん、コマウォヨ(고마워요.)!」<br />Ꭰさんの宿近くで別れた後、若者で賑わうBARがあったので、アルバニアの蒸留酒「ラキ」を呑みました。2杯で300Lek。

    広場近くのピザ専門店で夕食をとりました。店員さんオススメの店オリジナルスペシャルピザのビッグサイズ。850Lek(1,300円)、ビール1瓶180Lek(300円)。
    アルバニアはイタリア料理がとても美味しくて、安いのです。イタリアに近いからでしょうが。
    ベラト城で、ヨーロッパ一人旅中・韓国人の方と知り合いました。同じ世代で何となく互いに打ち解けて、この日の夕食をご一緒しました。
    私達にとっても本当に楽しいひと時になりましたし、今回の北マケドニア&アルバニア旅行での素敵な思い出の一つとなりました。
    英語、日本語、ハングルをチャンポンした会話でしたが…
    「Dさん、コマウォヨ(고마워요.)!」
    Ꭰさんの宿近くで別れた後、若者で賑わうBARがあったので、アルバニアの蒸留酒「ラキ」を呑みました。2杯で300Lek。

  • 宿の庭での朝食。<br />北マケドニアでは民泊(アパート)でしたので、食事付きではなかったです。<br />ベラトでは朝食付きの宿をとりました。他の宿泊者(3組)もいました。

    宿の庭での朝食。
    北マケドニアでは民泊(アパート)でしたので、食事付きではなかったです。
    ベラトでは朝食付きの宿をとりました。他の宿泊者(3組)もいました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 宿の朝食です。<br />テーブルいっぱいになりました。<br />全て宿のご夫妻で用意されたそう。食パンの他に揚げたてのパン、目玉焼き&ソーセージ、山盛りのイチジクジャム、ベリージャム、チーズ、フレッシュジュース、ハーブティ、食後にコーヒーをいただきました。<br />とっても美味しかったです。<br />ご馳走様でした!

    宿の朝食です。
    テーブルいっぱいになりました。
    全て宿のご夫妻で用意されたそう。食パンの他に揚げたてのパン、目玉焼き&ソーセージ、山盛りのイチジクジャム、ベリージャム、チーズ、フレッシュジュース、ハーブティ、食後にコーヒーをいただきました。
    とっても美味しかったです。
    ご馳走様でした!

  • 宿の庭にはガアヴァが沢山実っていました。<br />宿の主人が「ガアヴァ」だと言っていました。<br />彼が宿泊客に「庭の木から好きな実を1つ取っていいよ」と言い、私が枝と葉っぱをかき分けて取ったガアヴァの写真です。<br />とっても大きな実で重い!!!グレープフルーツを一回り大きくしたサイズ感です。<br />確かにアルバニアの道路傍にもこれと同じ実がなっているのを何度も見かけました。<br />日本では「ザクロ」です。<br />ドイツからの宿泊客に、「日本では『ザクロ』って言いますよ」と教えました。彼らは何度もザクロ、ザクロ、と言ってました(微笑)。<br />このガアヴァはアルバニア旅行中スーツケースに入れて熟すタイミングを待ちました。熟していませんでしたが、出国する前日の首都ティラナで食べました。

    宿の庭にはガアヴァが沢山実っていました。
    宿の主人が「ガアヴァ」だと言っていました。
    彼が宿泊客に「庭の木から好きな実を1つ取っていいよ」と言い、私が枝と葉っぱをかき分けて取ったガアヴァの写真です。
    とっても大きな実で重い!!!グレープフルーツを一回り大きくしたサイズ感です。
    確かにアルバニアの道路傍にもこれと同じ実がなっているのを何度も見かけました。
    日本では「ザクロ」です。
    ドイツからの宿泊客に、「日本では『ザクロ』って言いますよ」と教えました。彼らは何度もザクロ、ザクロ、と言ってました(微笑)。
    このガアヴァはアルバニア旅行中スーツケースに入れて熟すタイミングを待ちました。熟していませんでしたが、出国する前日の首都ティラナで食べました。

  • 昨夜、最後に立ち寄ったBAR。結構店内も広く、日中はカフェでした。

    昨夜、最後に立ち寄ったBAR。結構店内も広く、日中はカフェでした。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • ベラトの次に向かう街は「ジロカストラ(ギロカストラ)」にします。オスマン帝国統治時代にはアルバニアの中心地として繁栄し、当時の街並みが残る古都で世界遺産に登録されています。<br />昨日、ツーリストインフォメーションでベラト→ジロカストラ(ギロカストラ)のバス移動について尋ねると、ダイレクトで行く場合、8時と14時の1日2本のみであるとのこと。<br />1泊でのベラトだったので、もう少し観光もしたかったので14時発に決めました。<br />ベラトのバスターミナルまでは公共バスで15分で行けること、大体15~30分間隔でバスターミナル行きバスが広場から乗れるということでした。<br />9時過ぎ、宿にスーツケースを一旦預けてチェックアウト。ベラト2日目も快晴。<br />逆算して12時半までベラトの街観光をして、宿に荷物を取りに戻ってからバスターミナルへ向うことに決めました。

    ベラトの次に向かう街は「ジロカストラ(ギロカストラ)」にします。オスマン帝国統治時代にはアルバニアの中心地として繁栄し、当時の街並みが残る古都で世界遺産に登録されています。
    昨日、ツーリストインフォメーションでベラト→ジロカストラ(ギロカストラ)のバス移動について尋ねると、ダイレクトで行く場合、8時と14時の1日2本のみであるとのこと。
    1泊でのベラトだったので、もう少し観光もしたかったので14時発に決めました。
    ベラトのバスターミナルまでは公共バスで15分で行けること、大体15~30分間隔でバスターミナル行きバスが広場から乗れるということでした。
    9時過ぎ、宿にスーツケースを一旦預けてチェックアウト。ベラト2日目も快晴。
    逆算して12時半までベラトの街観光をして、宿に荷物を取りに戻ってからバスターミナルへ向うことに決めました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 山の中腹にある聖ミハイル教会。ベラティ城の少し下の岩場に建てられています。<br />私達も行きたかったのですが、写真ではわかりにくいのですが、教会までの道が険しい感じで、今日の予定上時間的に厳しいという判断で残念ながら諦めました。

    山の中腹にある聖ミハイル教会。ベラティ城の少し下の岩場に建てられています。
    私達も行きたかったのですが、写真ではわかりにくいのですが、教会までの道が険しい感じで、今日の予定上時間的に厳しいという判断で残念ながら諦めました。

    聖ミハイル教会 寺院・教会

  • Anti Patrea通りで見つけた手作りアートの工房兼ショップ。センスの良い飾りものがありました。とても気に入ったベラトの風景を描いた置き型の美術品を購入しました。少々お値引きしてもらい、€16になりました。

    Anti Patrea通りで見つけた手作りアートの工房兼ショップ。センスの良い飾りものがありました。とても気に入ったベラトの風景を描いた置き型の美術品を購入しました。少々お値引きしてもらい、€16になりました。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 店頭の写真です。<br />アルバニア土産を手に入れる良い機会でした。

    店頭の写真です。
    アルバニア土産を手に入れる良い機会でした。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • ベラトの「千の窓の町」。綺麗に撮れました。良かった~。

    イチオシ

    ベラトの「千の窓の町」。綺麗に撮れました。良かった~。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 街のカフェで水分補給。<br />アルバニアで気に入った清涼飲料水は、コレです(150Lek)。<br />レモンソーダ。ソーダ感強めで、甘さ控えめ、ちゃんとレモンの果肉が入っているんです。<br />アルバニア国内のスーパーマーケット、キヨスク、売店、カフェの至るところで飲めます。<br />日本でも扱って欲しい!<br /><br />宿に12時半にもどって、スーツケース受け取って、バスターミナルへ向かいました。

    街のカフェで水分補給。
    アルバニアで気に入った清涼飲料水は、コレです(150Lek)。
    レモンソーダ。ソーダ感強めで、甘さ控えめ、ちゃんとレモンの果肉が入っているんです。
    アルバニア国内のスーパーマーケット、キヨスク、売店、カフェの至るところで飲めます。
    日本でも扱って欲しい!

    宿に12時半にもどって、スーツケース受け取って、バスターミナルへ向かいました。

  • 広場のバス停にて。公共バスの運賃は30Lek。<br />ツーリストインフォメーションで教えてくださった通り、15分待ってバスは来ました。<br />地元のおじいさんが、自身の手元に小銭を取って我々にみせて「30Lek」と教えてくれました。<br />おじいちゃん、ジェスチャーでありがとう!

    広場のバス停にて。公共バスの運賃は30Lek。
    ツーリストインフォメーションで教えてくださった通り、15分待ってバスは来ました。
    地元のおじいさんが、自身の手元に小銭を取って我々にみせて「30Lek」と教えてくれました。
    おじいちゃん、ジェスチャーでありがとう!

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • バスターミナルに無事到着しました。<br />ミニバスが沢山停まっていました。<br />14時発のジロカストラ(ギロカストラ)行きミニバスも発見しました。<br />運転手に料金を尋ねると、1,000Lek、または€10でした。

    バスターミナルに無事到着しました。
    ミニバスが沢山停まっていました。
    14時発のジロカストラ(ギロカストラ)行きミニバスも発見しました。
    運転手に料金を尋ねると、1,000Lek、または€10でした。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • 出発まで時間があったのでバスターミナルの売店で、先に紹介したお気に入りのレモンソーダ缶飲料のオレンジバージョンを買いました。カフェで飲んだ時と同じ150Lekだったかと思います。

    出発まで時間があったのでバスターミナルの売店で、先に紹介したお気に入りのレモンソーダ缶飲料のオレンジバージョンを買いました。カフェで飲んだ時と同じ150Lekだったかと思います。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

  • ミニバスには10名程乗って出発しました。<br />香港からの旅行者と思われる裕福そうなマダム5人組に出発前に聞いたところ、運賃は1人€7だったそうです。ウェブサイトから予約購入出来るので、日程が予め決まって行動する方には良いかも。<br />私達が騙されたのではと、ご心配くださった方、ありがとうございます。大丈夫です。<br />私も運転手を信用していない訳ではないのですが、ココは海外なので、複数の方法で確認するよう心がけています。<br />この場合、バスターミナルの管理事務所スタッフにも料金を聞きました。また事務所の窓にプリントアウトされた料金表が貼られていて、1,000Lekとの確認しました。<br />★ジロカストラ(ギロカストラ)の旅行記へ続きます。

    ミニバスには10名程乗って出発しました。
    香港からの旅行者と思われる裕福そうなマダム5人組に出発前に聞いたところ、運賃は1人€7だったそうです。ウェブサイトから予約購入出来るので、日程が予め決まって行動する方には良いかも。
    私達が騙されたのではと、ご心配くださった方、ありがとうございます。大丈夫です。
    私も運転手を信用していない訳ではないのですが、ココは海外なので、複数の方法で確認するよう心がけています。
    この場合、バスターミナルの管理事務所スタッフにも料金を聞きました。また事務所の窓にプリントアウトされた料金表が貼られていて、1,000Lekとの確認しました。
    ★ジロカストラ(ギロカストラ)の旅行記へ続きます。

    ベラットとギロカストラの歴史地区 旧市街・古い町並み

26いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アルバニアで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アルバニア最安 614円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アルバニアの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

タグから海外旅行記(ブログ)を探す

PAGE TOP