2024年1月・海外旅行再開第一弾で釜山へ（その2　東横イン釜山西面とカンジャンケジャン）

2024/01/12 - 2024/01/15

新型コロナウイルスの世界的流行により渡航規制が出され、一般大衆の海外旅行が事実上困難になったのは2020年の春先でした。

あれから4年。気が付けば新型コロナウイルス感染症の取り扱いが見直され、私の周囲では海外旅行を再開する人が徐々に増えていました。

私たち夫婦も、前年のプロ野球・Jリーグの贔屓チームの優勝祝いも兼ねて海外旅行を再開することに。

「台湾に行こう」、「いや、韓国に行こう」と議論を重ねた末、目的地は釜山に決定しました。

今回は釜山で宿泊したホテルと、到着初日の夕食に名物のカンジャンケジャン（ワタリガニの醤油漬け）をいただいた際の様子をお届けします。

（その1）「前泊＆チェジュ航空7C1351便」はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11917317

（その3）「西面街歩きと海雲台ブルーラインパーク」はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11918621

（その4）「西面をぶらつきチェジュ航空7C1354便で帰国」はこちら
https://4travel.jp/travelogue/11920772

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エイチ・アイ・エス

釜山・金海国際空港のターミナルビル向かいにある、釜山＝金海軽電鉄の空港駅。
ここから軽電鉄（新交通システム）に乗って、ひとまず釜山の中心部を目指します。

金海国際空港駅 駅

約7年間自宅で保管していたT-moneyカードに韓国ウォンをチャージ、これで準備は完了です。

金海国際空港駅 駅

フルスクリーン式のホームドアが設置された空港駅のホーム。

金海国際空港駅 駅

ほどなくして沙上行きの電車が到着。
前面展望を楽しみながら移動します。

釜山金海軽電鉄 交通機関

長い洛東江を渡り、終点の沙上駅に到着。
7年前とは違い、接続するKORAIL京釜線の駅舎が近代的な建物に生まれ変わっていました。

沙上駅 駅

釜山＝金海軽電鉄の1000系電車。
7年前、独身最後の韓国旅行の際も、この電車で金海国際空港から釜山市内中心部に出たものです。

沙上駅 駅

釜山＝金海軽電鉄沙上駅のコンビニで少し買い物をした後、長い地下通路を歩いて釜山都市鉄道（地下鉄）2号線の沙上駅へ。
地下鉄沙上駅には、ご覧のとおり立派なタイル壁画が展示されていました。

沙上駅 駅

釜山交通公社（地下鉄）2号線の沙上駅に掲示されていた、エアプサンの釜山～松山線開設の広告。
コロナ禍からの需要回復が進み、日本と釜山を結ぶ航空路線では新規開設や増便が相次いでいるといいます。

沙上駅 駅

ホテル最寄りの西面駅に到着。
WOWPASSを入手するために、ひとまずロッテホテルを目指します。
ロッテ百貨店のバーゲンセールの広告には、干支の龍があしらわれていました。

西面駅 駅

西面駅から延々と歩いて、WOWPASSのチャージ機が置かれたロッテホテルのロビーに到着。
日本円を直接チャージできるうえ、韓国内の多くの店舗で決済手段として使用でき、さらにはT-moneyカードとして公共交通機関を利用する際にも使える優れもののWOWPASS。
釜山市内でチャージできる場所が限られているのは課題点ですが、持っておいて損はない1枚です。

ロッテホテル 釜山 ホテル

長い地下街を化粧品を買い物しながらのんびり歩いて、本日から2泊お世話になる「東横イン釜山西面」に到着。

東横イン 釜山西面 ホテル

「東横イン釜山西面」の隣にはコンビニ「GS25」がありました。
3日間の滞在中、部屋飲みのお酒やおつまみ、土産物などの購入にフル活用させていただきました。

フロントでバウチャーを見せチェックイン完了。
日本の東横インと変わらないベッドに身を落ち着けます。

ちなみに1階ロビーには、先程ロッテホテルで利用したWOWPASSのチャージ機が設置されていました。
どうやらここのチャージ機は最近設置されたばかりのようで、事前に存在が分かっていたら駅を挟んで逆方向のロッテホテルに寄り道することはなかったのに・・・

東横イン 釜山西面 ホテル

部屋の内装も、基本的に日本の東横インとそう変わりません。

東横イン 釜山西面 ホテル

ホテルの部屋からの眺め。
左に見える超高層ビルは、釜山国際金融センターとのことです。

東横イン 釜山西面 ホテル

ホテルの前にある大型商業施設「NCデパート」
ここには滞在最終日に立ち寄りました。

東横イン 釜山西面 ホテル

ホテルで少し休息してから、地下鉄2号線に乗って夕食に出かけます。

地下鉄西面駅の2号線ホーム
床タイルに、1号線老圃方面、多大浦（海水浴場）方面への乗り換え案内が貼られていました。

西面駅 駅

西面駅のホームドアに貼付された、釜山交通公社の路線図。
釜山交通公社は釜山広域市で地下鉄3路線、新交通システム1路線を運行しています。
このうち、2号線は隣接する梁山市にも乗り入れています。

西面駅 駅

釜山交通公社の各駅には、フルスクリーンタイプのホームドアが設置されています。
乗車予定の萇山（チャンサン）行き電車がやって来ました。

西面駅 駅

フルスクリーン式のホームドアがあるため、地下区間の駅では電車の写真を撮るのは至難の業です。

西面駅 駅

地下鉄2号線の電車で水営駅に到着。
夏場は海水浴客で賑わう駅です。

水営駅 駅

4年ぶりの待ちに待った海外旅行初日の夕食は、ガイドブックで調べた水営駅近くの「イハジョンカンジャンケジャン」本店で。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

まずはビールで4年ぶりの海外旅行に乾杯。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

ビールの銘柄は、最近韓国で人気の高い「Kelly」でした。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

ビールに続いて、カンジャンケジャンの定食とカンジャンセウ（車海老の醤油漬け）の定食が運ばれてきました。
付け合わせのおかずもどれも素晴らしいものばかりで、特に山くらげの和え物とサラダが美味しかったです。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

左がカンジャンセウで、右がカンジャンケジャン。
どちらもコクのある味わいで、ご飯が進みました。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

続いてスープも提供されました。
クコの実の入ったあっさりした一品でした。

イ ハジョン カンジャンケジャン 本店 韓国料理

会計を終えてお店を出ると、可愛い猫ちゃんが2頭待ち構えていました。

黒猫ちゃん。
人に慣れているみたいで、カメラを構えても逃げていく様子はありませんでした。

本場のカンジャンケジャン、カンジャンセウに大満足して、水営駅に戻ります。
キリスト教国の韓国、あちこちに教会がありました。

途中、コンビニ「emart24」でお酒やお土産を物色しました。

２軒目はバーにでも行こうかなと思案していたのですが、家内が気になるカフェを見つけてそちらに入ることに。
水営駅近くの「HIO COFFEE」。釜山市内にいくつかあるチェーン店のようです。

HIO COFFEE カフェ

「HIO COFFEE」のシンボルマークは、コーヒー豆に乗ったカモメ。
カモメは釜山の街のシンボルで、鳴き声が釜山交通公社の地下鉄の車内アナウンスにも使われているほどです。

HIO COFFEE カフェ

コーヒーが自慢のお店のようです。

HIO COFFEE カフェ

家内はコーヒーを、私は食後のデザート代わりにタルギ（いちご）のラテを注文しました。

HIO COFFEE カフェ

地下鉄2号線で西面に戻り、宿泊先のホテルに帰着。NHK WORLDを視聴しながらのんびりすることに。

写真はコンビニで購入したロッテのガム。
昔は日本でも当たり前のように見かけたロッテの板ガムですが、韓国のコンビニでは今も目にする機会は多いです。

東横イン 釜山西面 ホテル

4年ぶりの海外旅行初日は、何もかもが新鮮な驚きの連続でした。
コンビニで購入したキムパを肴に部屋呑みを楽しみ、長かった1日をしみじみ振り返りながら眠りに就くことにします。（続く）

東横イン 釜山西面 ホテル