江陵・束草には何がある？　その４

2024/07/03 - 2024/07/06

2024年　韓国　江陵・束草(＋東仁川)　その４

◇日程
〇　2024年７月３日（水）　広島→ソウル→江陵
〇　2024年７月４日（木）　江陵→束草→江陵
★　2024年７月５日（金）　江陵→ソウル→東仁川
〇　2024年７月６日（土）　東仁川→広島

「予もいづれの年よりか、片雲の風に誘はれて、漂泊の思ひやまず」(松尾芭蕉)

エリア 江稜・平昌(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• グルメ: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 航空会社: チェジュ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

韓国３日目、今日も江陵は晴天だ。
そして、韓国各地で水害が起こっている中、晴れ男、夫隊員の神通力は健在だ。

カンヌン ツーリスト ホテル ホテル

嫁隊長「ほらほら、朝ご飯 part１ができてるわよ。」
ヨーグルトの上にブルーベリーが昔話盛り。
結局、ブルーベリーのおかわり三杯と、ネクタリンをムシャムシャ食べて、胃腸くんは快腸だ。

嫁隊長「ほらほら、朝ご飯 part２を食べに行くわよ。」
昨夜のジャンカルグクスが美味しかったので、辛くないカルグクスも食べたいと思い、中央市場にやって来た。
残念！　まだ開店前。
で、何を食べようかと徘徊していると、獣臭のする一角を発見！

江陵中央市場 市場

店先には、スープを取った後の牛の頭が並んでいる。
並んだ歯がリアルでよろしい。

牛の頭が転がっている店々の中で、ここ「広徳食堂」をチョイス。

純豆腐(スンドゥブ)入りクッパの写真が店内各所に貼ってあるので、これがお勧めらしいが、お昼ご飯はスンドゥブの予定なので、これはパス。

店頭のメニューが、写真と英語入りなので、わかりやすい。
(日本語訳は私が後付け)

注文は、各テーブルのタッチパネルから。
日本語バージョンもあるので、地球と日本人にやさしい。
夫隊員は牛頭肉のクッパ。
嫁隊長は鶏肉のクッパをポチっとな。

グツグツ沸き立つクッパがやって来た。

どれどれ、牛頭肉のお味はいかが？
もっと獣臭がして食べにくいのかと思いきや、意外にあっさり。
お肉は特徴的なコラーゲンがたっぷり、歯ごたえが楽しい。
これは、お肉を楽しむクッパだ。
それに、韓国のネギって、どこで食べても力強い。

続いて鶏のクッパ。
スープを一口飲んで、「おゥ！　これは濃い！」
鶏のうまみが全てスープに溶け込んだ味だ。
鶏肉はうまみが逃げてパサっとした感じ。
こっちは、スープを楽しむクッパだ。

朝ご飯 part２は大満足だったが、嫁隊長は、まさか、ネクタリンpart３を狙っているのか…

中央市場北の大通りから300バス(202も可)に乗って、江陵の観光地代表『烏竹軒』へやって来た。
ここは、50,000ウォンの人、「サイムダン」の家。
その息子 5,000ウォンの人、「李珥」くんの生家。
5,000ウォン札は…持ってなかった…
3,000ウォンを払って入場する。

烏竹軒 史跡・遺跡

その名前の通り、文成祠の周りにも、黒い(烏色)竹が植わっている。

烏竹軒 史跡・遺跡

嫁隊長「それにしても素晴らしい青空ね。」(そっちか～い)
この烏竹軒の右の部屋で、師任堂(サイムダン)は李珥くんを生んだそうだ。

烏竹軒 史跡・遺跡

建物を見た後、栗谷(李珥)記念館で、サイムダンの作品を見たのだが、このお屋敷、とても広い。
サイムダンは、お大尽の娘なんだ。だから働く必要もなく、絵や刺繍に没頭できたのね～
と、じっと手を見る　(石川啄木か！)

烏竹軒 史跡・遺跡

サイムダンの肖像画。
イ・ヨンエのイメージが強いので、「この人だれ？」ってなる。

烏竹軒 史跡・遺跡

この人が李珥くん。
韓ドラ「師任堂　色の日記」では、賢そうな子役が「李珥」を演じていたが、いつの間にかおじさんになったんだね～
この烏竹軒を見ると、ここの主人は「李珥」なんだということがひしひしと伝わってくる。
儒学者「李珥」を生んだのが、良妻賢母の手本として知られているサイムダンだった。
でも、あくまでも烏竹軒の主は「李珥」なんだなと、男尊女卑の儒学の思想がうかがえた烏竹軒だった。

烏竹軒 史跡・遺跡

烏竹軒は、鏡浦湿地帯の最奥に位置するので、蓮池があった。
季節的には７月下旬から花が咲くが、すでに数輪が咲いていた。
蓮のめしべって、レンコンの形なのが不思議だ。

烏竹軒 史跡・遺跡

蓮池のほとりの東屋でまったり。
東屋と、水辺と、木陰とくると…
す、す、睡魔が…

烏竹軒 史跡・遺跡

いかんいかん。もう一軒回るので、たたき起こして船橋荘に向かう。
本当は、鏡浦湿地帯(鏡浦生態貯留池)をショートカットするメタセコイヤの道を通りたかったが、工事中で歩けず。
鏡浦湿地帯の北側の道に迂回したが、ここも気持ちのいい木陰の道だった。

２０分ほど歩くと、ペタリ橋の手前に、運動器具が並んでいた。
嫁隊長はこれがあると　「う～ん乗ってみたい。」と三船敏郎の気分になるらしい。
一通り試してみるのがルーティーンだ。

この日も風が強くて、ペタリ橋から湿地に飛ばされそうだ。
「ペタリ橋」って、どういう意味なんだろ？
確かに湿地に『ペタリ』と飛び石を張り付けてあるが。

ペタリ橋からはすぐ「船橋荘」に到着。
ここも鏡浦湿地帯の岸辺なので、蓮池がある。
烏竹軒の蓮が咲いていたので、楽しみにしていたのだが、残念！
一輪も咲いていない。

船橋荘 現代・近代建築

ここの蓮が咲いたら、極楽の景色なんだろうな～
お釈迦様、部下の苦しみから救ってくださ～い。

船橋荘 現代・近代建築

「師任堂 色の日記」も、ここ船橋荘でロケをしたらしい。
ここも広い広いお屋敷だから、気兼ねなくロケができそう。
王宮以外では、この船橋荘が一番広いお屋敷だそうだ。

船橋荘 現代・近代建築

嫁隊長「見て見て！　最高の雲！」(そっちか～い)
背後に丘を背負って、目の前に湿地が広がる場所。
風水的に、いい場所なんだろうね。

船橋荘 現代・近代建築

客室が10室以上も並ぶ客間棟。
この棟だけでも我が家の3倍はある。
広いお屋敷を二軒も巡ってきたら、朝食 part１と、朝食 part２のエネルギーが切れてきた。
お昼ご飯を食べに行くぞ～

船橋荘 現代・近代建築