２０２３年８月　４泊５日 釜山の旅　（４日目 ＆ 最終日　南浦洞・チャガルチ市場・富平洞）

2023/08/11 - 2023/08/15

妻との釜山ふたり旅です。
コロナ前は出張で頻繁に訪韓していたため、個人的な韓国旅行から遠ざかっていましたが、今回は本当に久しぶりの夫婦韓国旅行となります。

４日目 ＆ 最終日は、南浦洞・チャガルチ市場・忠武洞・富平洞を徘徊してからの帰国です。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます。
4日目の朝です。

雲は出ていますが、雨が降らない予報でラッキーです。

ホテルからの良い眺めです。

北港大橋も見えます。

下には南浦洞の街並みが見えます。

光復路には、太極旗が掲げられています。

明日８月15日は、韓国では「光復節(独立記念日)」です。

龍頭山公園に寄りました。

エスカレーターは故障で動いていません。

途中からは動いており、

助かりました。

釜山タワー

です。

鐘閣が有ります。
私が初めて龍頭山公園に訪れたのは1989年なので、
その時には有りませんでした。

この鐘閣が出来たのは、1996年の年末だとの事です。

李舜臣将軍です。

日本方面を睨んでいます。

説明版です。

一通りの散策を終え、

下ります。

街の散策を続けます。

この様な、

もう何十年か前のままの店もあります。

冷麺の名店「元山麺屋」が奥に見えます。
1990年に初めて来たときから変わらずに残っています。

PIFF広場です。

ビートたけしさんの手形です。

ここはいつも賑わっています。

地下鉄が下を通っている大通り(九徳路)を渡ります。

渡った先には、農協スーパー「ハナロマート」が有ります。

帰国前の買い物はいつもここで済ませています。

海側に向かって進むと「チャガルチ市場」です。

チャガルチ市場から西に進み、忠武洞セビョク市場を抜けると、

忠武洞コルモク市場が現れます。

このお店はもう20年以上通っている「タンゴルチプ(=行きつけのお店)」です。

ここでブランチを頂きます。

メニューです。
最初に来た時(2002年頃)から倍以上価格が上がっているように感じます。

私が1989年に初めて韓国旅行を行った時には、
ソウルや釜山の地下鉄は200Wonでした。
国の発展とともに急激に物価が急上昇してきた韓国です。
停滞していた日本とは対照的です。

マナーが守れない客がいるようです。

「マナーを守って欲しい。」と書かれています。

「スンドゥブ(순두부)
」を頂きました。

食後、お店の外に出て更に西に向かうと、
勝手に「ピンデトク通り」と呼んでいる一帯が有ります。

数年前にリニューアルされてから小綺麗になりましたが、
個人的には昔のうらびれた場末感満載の通りが好きでした。(笑)

夜にまた来てみます。

「忠武洞セビョク市場」へ戻ります。

この様な地元の市民の

台所のような市場になっています。

昔、行きつけの「デーホン機械ミルミョン」が有った場所です。

妻は、その後入居所いている1Fのキムパプ屋を利用した事があるそうです。

次は「富平洞」方面へと

向かいます。

途中、このような店で一服しました。

非常に暑い日なので助かります。

「富平カントン市場」です。

昔は、日本人観光客はほとんど足を踏み入れないエリアだったのですが
最近は日本のTV番組でもよく取り上げられるようになりました。

更に進んで、「国際市場」を通過し、

かき氷(パッピンス)屋台で、一休みです。

数年前にも８番のお店で頂きましたが、
おばさん(アジメ)は若い方へと代わっていました。

「パッピンス」です。

それから、南浦洞の地下街を散策した後、

夕食は、南浦洞の「ソウル サムゲタン」で頂くことにします。

ここも私が最初に利用したのは、1989年になります。

当時と同じように高麗人参酒が付いてきます。

いただきます！！

二次会はブランチ時に寄った、

私が勝手に名付けている「ピンデットク通り」にやって来ました。

ここももう20年以上前から通っているお店です。

「ヘムルパジョン(海鮮パジョン)」に「ホンハプタン(ムール貝のスープ)」を
注文しました。

酒は「センタク(釜山の地ドブロク)」です。

結構な

ボリュームが

あります。

メニューです。

酒類メニューです。

結局、ドブロクを２本いただきました。

ご馳走さまでした。

「ピンデットク通り」を後にして、

チャガルチ市場を通過して、

ホテルに戻ってきました。

コンビニで購入したビールを飲んで就寝です。
お休みなさい。

(隣の 깨수깡 は、二日酔い防止ドリンクです。)

おはようございます。

翌朝も比較的良い天気に恵まれました。

帰国日の今日は南浦洞を散策します。

今日(8/15)は韓国の独立記念日です。

太極旗(韓国の国旗)が掲げられています。

この目立つ激安店ではいくつかの買い物を行いました。

化粧品類・菓子類・日用品などを販売しています。

通りには

この様な表示があるので、釜山に初めて来た旅行者にも優しい通りです。

農協スーパー「ハナロマート」です。

ここでは、毎回帰国する直前に利用して
なにがしかの買い物をしていきます。

買い物の後は、昼食です。
「ケリム飯店」という近くの中華料理店に入りました。

メニューです。

妻は「チャジャンミョン」、私は「ちゃんぽん」を

頂きました。

食後は、「キムパプ天国 復光店」でキムパプを購入しました。

地下街に入ります。

地下街の中にある軽食コーナーです。

ここも昔に比べると価格が上昇していますが、
非常に安価な価格設定です。

「ソフトアイスクリーム」が800Won
「パッピンス」が2500Won
「カップ ビンス」が1500Won
です。

他にも色々な飲み物が楽しめます。

食後のデザートに「パッピンス」を頂きました。

地下鉄１号線に乗り、「釜山港国際旅客ターミナル」最寄りの
釜山駅にやって来ました。

駅舎(2F)の中を通過し、

「釜山港国際旅客ターミナル」まで続く、

非常に長い

ペデストリアンデッキを進みます。

旅客船がいくつも停泊しています。

今から乗船する「クイーンビートル」も見えます。

「釜山港国際旅客ターミナル」に到着しました。

出国手続きをそそくさと済ませ、
免税店が有る待機エリアまで来ましたら、
クイーンビートルの出発が遅れるとの事です。

本当は乗船してから飲むつもりだった、韓国ビールでしたが、
出発遅延の待ち時間中に飲んでしまいました。

漸く乗船です。

クイーンビートルに乗り込みます。

船内の様子です。

約1時間30分遅れでの出航です。

「北港大橋」の

下を

くぐり抜けました。

「五六島」が見えます。

私たちは窓側の席です。

出航した後も

大しけの為、減速運航です。

昼に「キンパプ天国 復光店」で購入していた

キンパプを頂きます。

３時間程度遅延しての「博多港国際ターミナル」到着です。

夜には同窓会の予定が有ったのですが、遅延の為、参加が出来ませんでした。

もう21時30分近くになっています。本当に疲れました。

博多港国際ターミナルからはバスに乗って電車に乗り換え
無事に帰宅できました。

お疲れ様でした。