なんと、韓国旅行は、はじめましての私(*^^*)<br />ソウルは昔3回行ったという友達とレッツゴー！<br />しかし、今回は梅雨真っ盛りの季節。<br />曇り時々雨～(；∀； )<br />表紙にも傘の花が、咲く…。<br /><br />晴れていたら、どんなにか美しいであろう、景色。<br />でも、雨だったから、<br />普段混んでいる場所も、がらがらでした。<br />観光は正味1.5日しかなかったけど、<br />思っていた以上に楽しめました。<br /><br />今回はK－ETAは必要なく、<br />Qコードとvisit Japanのみ、<br />事前に申請取得しておきました。<br />そうすると、入国時、<br />紙を記入する手間が省け、自動ゲート利用出来ます。<br />(韓国入国カードは紙記入要)<br /><br />ma-yuさんの素晴らしい旅行記参考にさせていただきました！<br />https://4travel.jp/travelogue/11803881<br />https://4travel.jp/travelogue/11804082<br />https://4travel.jp/travelogue/11804401<br />お天気ですと、これくらい美しいのです。<br /><br />まずは、チャガルチ市場、BIFF広場、<br />海東龍宮寺と釜山グルメをご紹介。<br /><br />お時間許せば、ぜひ、ご覧下さいませ。<br /><br />

初めての韓国は、海辺の釜山♪︎チャガルチ市場と海東龍宮寺！

143いいね！

2023/06/25 - 2023/06/27

93位(同エリア7404件中)

エリア

釜山(韓国)

旅行の満足度: 5.0

観光: 5.0

ホテル: 4.5

グルメ: 4.0

ショッピング: 3.5

交通: 4.0

同行者: 友人

一人あたり費用: 5万円 - 10万円

交通手段: 飛行機

航空会社: エアプサン

旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

利用旅行会社: 阪急交通社

今回は友達のご主人が、
成田空港ターミナル1まで車で送ってくださいました！
ありがとうございます！
朝食をTULLY'Sで簡単に済ませて…
エアプサンに搭乗。BX11、11:15発→13:40着
ほぼ定刻で出発しましたー
満席に近かったですね。
小さいけど、新しい飛行機でした。
2時間ちょっとで、もう釜山が見えてきた！
高層マンションがずらーっと建ち並ぶ。

まだ雨は降ってなさそう…
釜山金海空港に到着！
プギちゃん、かわいいね！アニョハセヨ～

日曜日だから？一階の両替機はクローズ。
また2階に戻って、銀行の両替で10,000円分
替えました。
84,600₩。円安を実感しますね…
もちろん、街中の両替商の方がレートは良いでしょう。

釜山港国際旅客ターミナル船系

空港から軽電鉄で沙上(ササン)まで
そして、地下鉄2号で西面(ソミョン)、
さらに地下鉄1号で乗り換え南浦(ナンポ)まで。
片道3000₩くらい。安いー、
乗り継ぎがうまく行けば50分くらいです。

ハングルはさっぱりわからない私達。
しかも、思っていたより日本語英語の表示が少ない…
電車や駅で、韓国の方々に助けられました。

改札では、若い女の子が、どんくさい私をヘルプ。
プラットホームでは、眼鏡美青年(日本語ペラペラ)が、
優しく電車の行き先を教えてくれて、
電車の中では、
「ヨギヨギ(ここ)、ムリョムリョ(無料！)」と、
空いてる席に座って！と誘導するおじ様。
座っていたら、隣が在韓日本人のおば様。
乗り換え場所まで、案内してくださって、、

すっかり、皆様の親切に感動する私達( ｡ﾟДﾟ｡)
まだ、到着して1時間もたってないのに！

南浦駅駅
南浦駅7番出口から歩5分、迷うことなく
タワーヒルホテルに到着。
駅から近いし、繁華街にあり、便利な立地。
フロントは日本語話せるスタッフがいて助かりました。

タワーヒルホテルホテル
今回は部屋は別々にダブルルームを取りました！
仲良しでも、朝夜は自由に水回り使いたいし。
一人なら十分な広さ！23㎡。
バスルームも、広い！
シャンプー類、歯ブラシ、固形石鹸はあります。
バスタオル、フェイスタオル、ハンドタオル、
二人分あり。ウォシュレット、バスタブ嬉しいなぁ。

入浴剤入れて、のんびりバスタイム楽しめました。
その他過不足なくありました。
バスローブ、スリッパもあり。
変圧器ソケットも、フロントで
無料で貸してくれました。
部屋でちょっと休憩して現在16時。
「なんか、お腹すいたから食べちゃおう。」と、
ホテル近くのチョンギワ/ケミチッ
で、早い夕食(笑)
ちょうど空いている時間帯。
しかーし、
窓際に(おそらく)ヨーロッパのかわいいファミリーが。
日本語のメニューがありますよ、ありがたい。
パンチャン(おかず)がデフォルトで付くのですね。

釜山名物、ナクセポックン。@11,000₩。
海老、タコ等々海鮮が入ったピリ辛鍋！
オモニ(韓国のおかあさん)が、仕上げてくれました。
さほど辛くなくて、海鮮と野菜の旨みが
ご飯に合って、美味しかったです。
Kellyビールとマッコリも、いただいて、
最高ー！すっかり夕方からご機嫌♪︎
ご馳走様でした(*^^*)
ほろ酔いで、いい気分ー！
明日のツアーの待ち合わせ場所確認してから、
さあ、市場に行くぞ～

南浦洞乾魚物市場、スルメや煮干し、海苔が
ずらり。乾物卸で、韓国１の規模だそう。
なんか、築地みたい…
チャガルチ市場の海鮮焼き店。
「こういう所で食べたかった～」と言い出す友達。
えー、地元のおじさまがワンサカ、ガヤガヤ、
モクモクしてるよ？
私はちょっと無理かな┐('～`;)┌
なんか、小さい水族館みたい。
イシダイ？カワハギ？
けっこう立派で新しい…
チャガルチ市場の建物にも入ってみよう！

チャガルチ市場市場

フォートラベルおすすめのオプショナルツアー

釜山市内観光ツアー　太宗台遊園地＋フィンヨウル文化村＋ラヴァルス… KRW 42000.0～
中は空いていました、
17時過ぎ、中途半端な時間だから？
わあ、豪快な貝(笑)
日本人と見るや、日本語セールスが爆発！
カニ、美味しそうだな。
私達があるくと、みんなが笑顔で声かけてくれるから
レッドカーペット状態。
しかーし、何も買わずにすみません、お腹いっぱいだから…
外に出ると露店もたくさん。
あー、こういうの韓流ドラマで見たことあるね！
ちょっと、雨が降り始めました…
太刀魚が、ずらり。
並べ方が独特ですね！面白い…
BIFF広場へ。
雨でも、凄い人混みですね。

BIFF広場露店・屋台

フォートラベルおすすめのオプショナルツアー

ソウル発！釜山観光ツアー　釜山タワーや海雲台（ヘウンデ）ビーチな… KRW 270000.0～
釜山国際映画祭に来たセレブリティ達の
手形がたくさん！
坂本龍一氏。日本が誇る世界的な音楽家。

戦場のメリークリスマス、デビットボゥイ、
綺麗だったな(ちょっと脱線)
国際評価も高いビートたけし氏。
もとツービート( *´艸)
屋台もたくさんありました、
でも雨が少し強くなってきたので、
かわいいバラエティーショップで、ちょっと雨宿り。
友達が娘さんに、かわいいサンダル買っていました(*^^*)

その後、ファッション通りに行って
NATURE REPUBLICで、コスメを買いました。
今夜は釜山タワーで、夜景を見る予定でしたが、
大雨の予報だったから明日へ延期。

買い物した荷物をホテルに置いて、
夜食を食べに、再び同じ店(笑)
オモニ(おかあさん)達も、私達見てビックリしてた、、
だって、ホテル近くで、美味しいんだもの(^o^)
入店したら、混んでましたが、
ラスト一席に滑り込みセーフ。
またマッコリマッコリ笑笑
食べ放題のパンチャン、嬉しい～
シェアした後の冷麺。6,000₩。汚くてすみません、
梨が入っていて、ツルツル美味しい～
大きな海鮮ちぢみ。15,000₩。パリパリ焼きたて。
毎日食べたい旨さです。
2回も夜ご飯食べちゃった！(ФωФ)ﾃﾍ
帰りにセブンイレブンとスーパーに寄り、
韓国海苔と明日の朝ごはん、おこげスープを買いました。

ゆっくり入浴、フェイスパックして、
明日に備えてお休みなさいzzz…
おはようございます！
今日は朝からKlook予約のツアーで回ります。
8時30分~17時半予定。南浦駅出口2でピックアップ。
昨日、集合場所確認したくせに、地下道で、グルグル迷い、
またまた、親切な韓国の人達に助けられました(*´∀人)

雨模様だけど、車に乗りっぱなしでいろいろ回れます。
英語ツアー￥5,679、ランチ込みの神コ・ス・パ！

ゲストは、シンガポール、フィリピン、サウジアラビア、中国等々、万国博覧会状態。日本代表、頑張ります(^-^)/
まずは、海東龍宮寺。
十二支像と歌碑がお出迎え～

海東龍宮寺寺院・教会

フォートラベルおすすめのオプショナルツアー

釜山市内半日観光ツアー　海雲台＋海東龍宮寺＋ヌリマルAPECハウ… KRW 55000.0～
家族の干支を並べてみました(^_^)
交通安全塔、
友達がにっこりポージング！
海東龍宮寺の門。
なんて色彩豊か！
やはり、日本のお寺と雰囲気が違うな。
階段は煩悩の数と同じ108段あり、
下りきった後には煩悩が消えて心安らかになる…らしい、
海東龍宮寺(ヘドンヨングンサ)。
1376年創建。16世紀に焼失したが、
1930年代に再建。
晴れていれば、さらに絶景だったろうな。
金や朱の願い札。
海沿いのお寺は珍しい…
なんと、カラフルなお寺ですね。
いやもう、絶景。
黄金の御仏像！
ピカピカまぶしい～！
後光が差すよう…
大雄賓殿！
翠色のきらびやかな屋根を有する本殿。
海東龍宮寺は、心から祈れば、
願い事を一つ叶えてくれるそうな。必死に祈りました。
黄金の豚さん達。
福福していますね。
鼻を撫でたり、おしりを撫でたりして、
金運祈願(^o^)
色彩豊かな提灯が、
短冊と一緒に飾られていました。
これ、かわいいです。
金の布袋様。存在感が凄い！
高台には海水観音大仏。
聖人像恭しく、霊験あらたか。
お坊様がお経を唱えていらっしゃいました。
橋の上から仏像が持つ丸い器に
コインを入れられれば願いがかなうらしい！
友達もチャレンジしてました。
こちらも艶やかな園通門。
こちらは、勉学にご利益のあるお地蔵様達。
とてもかわいいお姿です。
入り口付近に竹林があり、
爽やかな竹の新緑に癒されました。
だって、お寺の境内は色の洪水でしたから。
京都とだいぶ違う(←当たり前)

これから、ブルーラインパーク、松島ケーブルカー、
甘川文化村に向かいます！次回も、ぜひご覧下さいませ。

最後までご覧下さいまして、ありがとうございました！！

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（32）

開く

閉じる

hot chocolateさん 2023/08/05 06:41:21

釜山

コトラさま

こんばんは。毎日暑くて溶けそうです。
こんな中、私はくるぶしと右肩を負傷し、両方とも全治3か月。
週3回治療に通っていて、旅行にも行けません。
秋には大旅行が控えているので、早く治さなくちゃ・・・

釜山には行ったことがないのですが、カラフルな「甘川文化村」には
行ってみたいと思っていました。
海東龍宮寺も魅力的な寺院ですね。
黄金の仏様や豚さんたちも、日本の寺院とは大違い。楽しそうです。

釜山の人たちは親切なのですね。
台湾では、親切にされた経験があるのですが、ソウルでは特になかったのです。
今度韓国に行く時は釜山にしようと思いました。
食べ物もおいしそうだし。
貴重な情報をありがとうございました。

hot choco

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/08/05 19:02:08

Re: 釜山

こんばんは！hot chocolateさん！

大丈夫ですか？
くるぶしと右肩をお怪我された？
動きの要となる部分ですよね、、
大変な思いをされましたね、、

先ずは、安静、治療、を最優先して
下さいませね、
そして、
秋の大旅行までには、
ご本復されますよう、お祈り申し上げます。

釜山はカラフルな場所が
多いですよね！映えスポット満載！

海東龍宮寺、色彩豊かな
海辺の寺。黄金豚ちゃんたち、
かーわいい！

甘川文化村、
晴れた日には、どれほど
美しかろうと、思いました。
釜山の方々はとても親切でしたね、
私の友人も、ソウルより、
全然良い！と言ってました。
まあ、私はソウルは未踏ですが(^.^)

近いし、国内旅行くらいの
感覚で行ける釜山！
オススメですわよー＼(^^)／

お大事になさって下さいね、
大変な時に
ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
nomo1215さん 2023/07/24 16:57:18

釜山・・

コトラ　さんへ・・

暑いですね～、暑すぎて外に出られないひ弱な私・・
今年は暑すぎて、セミの鳴き声もいつもより少ない？？（笑）
コトラさんの旅行記、完読出来ていないのに・・・こちらの旅行記にお邪魔しております・・

お友達との旅先は釜山・・
私、釜山って行った事がないのであります・・
行ってみたい！と、気持ちばかりで・・
釜山に行ったら、絶対に行ってみたい所・・海東龍宮寺
海岸の崖に仏教寺院が立っている・・って、見てみたい！
・・本当は、あの短冊のぶら下っている提灯が見たいだけ・・(-ω-)/
どれだけ、提灯好きなのでしょうか？？
階段の多いお寺さん・・沢山歩いたでしょう？
私も、行くなら今行かないと・・もう歩けなくなっちゃいますね～

お天気がイマイチだったようですが・・
相変らず、コトラさんの画像は美しく、生き物の様です
表紙の画像も風情があって素敵！！

冷麺・・大きな海鮮チヂミ　無性に食べたくなりました
続く
ブルーラインパーク・甘川文化村・・楽しみに待ってま～～す(^^)/

nomo1215

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/24 22:16:07

Re: 釜山・・

こんばんは！nomoさん！！

いやあー、本当に暑くて
溶けてしまいそう(←まさか)
セミ達も、
「暑いから、声張るのやめようミーン！」
って、会話してるかも…( ；∀；)
完読だなんて、そんな！
お暇な時に、流し見で充分ですよ、

釜山は、福岡とおんなじくらいの
気候なので、観光しやすいです。
あいにくのお天気でしたが、
海東龍宮寺は、韓国で一番美しい寺
と、呼ばれているそうで、カラフルです！！

カラフル提灯は、おそらく5月のお花祭り？
の名残と、思われます。
お釈迦様のご誕生祭には、
それはもう、すごい数の提灯で
埋め尽くされるようです。
大変な人出らしいですが、行く価値あり！
ですね！！

画像が生き物のようですって( ｡ﾟДﾟ｡)
なんとすごいおほめの言葉、
ありがとう存じます…(嬉)

お天気が悪くたって、旅は続行！
冷麺、チヂミの後も、
刺激的な韓国グルメが続きますわよ…
曇天雨天でも、綺麗なものは、綺麗。
なんちゃって( *´艸)

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
salsaladyさん 2023/07/24 09:22:50

釜山ーPUSAN-BUSAN-どっち❓

☆手形の記念部分に上記の両方を発見❣

☆日本人観光は[pusann」と呼び、現地案内人[busann」の発音を強いるのが可笑しかった！

☆”釜山港へ帰れ”～の歌ではpuが相応しいわね～buでは音が汚いじゃん！

☆なんて変ないちゃもんをつけつつ、かつてソウル―釜山―済州へ数回行った思い出を噛みしめています。ソウルでは地下鉄で閉じ込められて大騒ぎしたり，汗蒸幕で男同士のロマンスを密かに（同じ釜の中だから）聞いてしまったり~珍道中ばかり～

☆済州の「...irucyurubonn」珍しい火山穴の登山が最高に楽しかったなあ～

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/24 21:10:44

Re: 釜山ーPUSAN-BUSAN-どっち❓

こんばんは！salsaladyさん！！

プサン？ブサン？
現地ではBUSANと発音しといたほうが
通じやすいのでしょうね…

私も「釜山港へ帰れ、」
チョーヨンピル？を思い出しました。
昔ながらの港や市場が
ある反面、都会的でタワーマンションが
建ち並ぶ近代的な魅力が
つまった街でしたー

ソウルー釜山ー済州に行かれ
刺激的な♡体験もされたのですね！
忘れがたいですね。

私はソウル、済州は行ったことないので
楽しいそうですね！
火山穴の登山ですか？
これまた刺激的ですね！！

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
yumikenさん 2023/07/20 12:17:14

まるで国内旅行のように(^▽^;)

こんにちわ～マダムさん♪

オーストラリアから戻って国内の、たらよろさんも泊まられた
男子が間違いなくテンション上がるホテルヘ行かれたと思ったら・・
韓国へ飛びます飛びますって(^▽^;)
まるで国内旅行のように海外にもぷらっとお出掛けされている感じで羨ましい～♪
韓国と聞くと・・反日とか日本人に対して冷たいとかのイメージだけれど、
全然そんな感じじゃないのですね～(^_^;)
むしろ日本人よりも親切なのかも。。。
屋台。。う～ん屋台はお腹を壊しそうなので心配だけれど・・大丈夫なのかしら？？
マッコリのペットボトルもなんか新鮮(笑)ﾌﾌ
お寺は原色で彩られていてキンピカの豚さんの顔が夢に出て来そう(ﾟдﾟ)ﾋｰｯ!
お寺も竹林の道も韓国の風土に合った感じなのでしょうね～

yumiken

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/20 22:19:53

Re: まるで国内旅行のように(^▽^;)

こんばんは！yumikenさん！

韓国釜山は、２時間半で
ぴゅーんと飛んでいけるので
むしろ沖縄より近いと思います！！

今はK-ETAも撤廃されている時期で、
ますます行きやすい感じ(^-^)/
私は韓国初めてで、イメージ変わりました。
まず、皆さん親切な方々が多い。
日本とおんなじ！
お料理、辛くない！調節できるように
なっていました…美味しかったー
円安ですが、やはり、
欧米やオセアニアよりは、まあまあ
お手頃(これ、大事)
おトイレ事情も、さほど悪くない。
気温も、福岡とおんなじくらいだから、
東南アジアのような熱波は無しよ。

屋台食は試さなかったな(泣)
お腹壊さないと思うんだけど、、
胃腸薬はいつも持って行こうー
レストランは日本語メニューあるところ
多いです！！
マッコリ激安で、どんどんいけます(笑)

お寺もカラフルで、お隣の国でも
ずいぶん違うな！と思いましたよ。
金豚ちゃん達、かーわいいですね。

お忙しい中、毎回コメント大変だから、無理せず、たまにお休みされて下さいね、
私もマイペースでいきますから、ね(*^^*)

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
電動自転車さん 2023/07/19 20:16:56

空飛ぶマダム

あれ？先日海の綺麗なところへお出ましでしたよね？

今度はチヂミの美味しい所ですか？

アクティブ過ぎません？

お人柄のためです。
皆さんマダムを助けたくなる。小首を傾げるだけで助けたくなる。あやかりたいです。

似てるようで違う。
カラフルなお寺。顔大き目な仏様。
異文化コミュニケーションは面白いですね。

続きもとっても楽しみです
電動自転車

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/19 23:28:28

Re: 空飛ぶマダム

こんばんは！

焦っているんですよ！
アクティブとか、
そんなステキな言葉がもったいないー
また、厄介な疫病が流行りはじめたら、
ヤバいと、
続けて行きましたよ。
少し、気が済みました…(⌒‐⌒)
海鮮チヂミ、うんまい！

小首か！今度、
旅先で傾げてみるか！試しに…

アニョハセヨ～、と弱々しい感じの
佇まいが、
人の善意を搾取する(かなり危険な発想)

なんで日本のお寺だけ、
あんなに控えめで、落ち着いているん
ですかね…ちょっと疑問ですわよ。

次回、王子様とツーショットです。
お楽しみに…

ありがとうございました！！

プリンセス·コトラ

ログインして返信する
ポテのお散歩さん 2023/07/18 12:51:22

釜山

マダム　こんにちは！

釜山へ行かれたのですね♪
今度はお友達との旅なので、一人旅とは違う楽しさで
あっという間だったでしょうね。

韓国の御年配の方は、日本語を話せる人が多いですね。
ソウルしか行った事が無いのですが、悩んでいたら
声をかけて下さる人が多かったです。
釜山も優しい方が多いのですね。

釜山だと、海鮮が美味しそう♪
ペットボトルのマッコリにビックリ～。
お友達は韓国に何度か行かれて慣れておられるから
おじさまワンサカ　ガヤガヤ　モクモクの
韓国らしいお店に行ってみたかったのでしょうね(^^)

以前は韓国ドラマにハマって　テレビで観ていたのですが
再放送が多過ぎて、観なくなってました。
新しいドラマもあるかも知れないので、また観てみたくなりました。

海東龍宮寺、なんか凄い♪
釜山と言えば海東龍宮寺！　って覚えてしまいそう～。
色とりどりの提灯も可愛い(*´▽｀*)
金の布袋様は御利益ありそう。
やっぱり海外へ行けば、国内とは違う新鮮さや驚きが有りますね！
次回も楽しみにしています(*^-^*)

　　ポテ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/18 22:19:32

Re: 釜山

こんばんは！ポテさん！！

ポテはん、
ソウルに行ったことあるんですね、(尊敬)
私の友達は、
数十年前なんで、あんまり
ソウルの街の雰囲気を覚えていない
感じでした(笑)

ソウルでも、人々は優しいのですね、
安心しました。
娘が何回か行ってるんですが、
ボッタくりにあった！とか、言ってて、
少し、用心して行ったのですが、
実際は助けられまくり。
コンビニまで、オマケしてくれるの、
驚きました…

えへへ、マッコリマッコリ！
安くてマシソヨ～
友達はフランクなんで
好きなこと言って、ゲラゲラしてるタイプ。
いつもニコニコ、ガヤガヤしてます(^_^)

私はNetflixで、
最新ドラマチェックしてますよ！
韓流ドラマの専門チャンネルも、
あるんですよね。

海東龍宮寺、
お天気なら本当に美しい姿を
堪能出来ます。
今度は、乾季に行きたいな、

関空からならさらに近い、
近いのに、全く違う景色を堪能できる
釜山はオススメしまーす！

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
たらよろさん 2023/07/17 21:27:05

初韓国

こんばんは、コトラさん♪

コトラさん、韓国は初なんですね。
という私も韓国は未訪です～。
トランジットも含めて行ったこと無くて。
今、水害で本当に多くの方が大変な思いをされているんだな。。。って。
この旅行記を見ながら、漠然と考えていました。
韓国って、勝手なイメージなんですが、
原色なんですよ。
もちろん、お洋服も原色が多いなぁって思っていたけれど、
こうして見ると街並み自体、屋根だけ見ても原色なんだなぁーってかんじました。

竹林は一緒でも、京都とは全く異なる色合いのお寺。
それはそれで楽しいですねー。

たらよろ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 22:51:38

Re: 初韓国

こんばんは！たらよろさん！！

そうなんです！
初めての韓国は、まずは釜山♪︎
韓国第二の都市だから、
日本でいうと、大阪なんですね。
でも、雰囲気があまり似てないかな？
福岡の方か似てるかな…

たらよろさんも、まだ未踏でしたか！
気軽に行ける場所で、
カラフルなスポットが多いですよ(*^^*)
海雲台辺りはラグジュアリーホテルも。

晴れていれば、もっともっと
美しい景色をお届け出来たのですが(泣)

韓国の大雨災害！大変ですよね、
日本も九州、北陸富山、東北秋田で
線状降水帯の被害に遭われた方々
お見舞い申し上げます…

確かに、原色とか
鮮明な色使いが多いですよね、
自己顕示というか、、大陸続きの国々は
いつも危険と隣り合わせだから、
強めになるのかも、知れませんね、

京都とは全く違う世界観。
韓国随一のパワースポットは
人々を惹き付けてやまないよう。
これだけは、共通項かもしれません…

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
Decoさん 2023/07/17 19:24:47

親切にしてもらえるのも…

マダム、こんばんは。

オーストラリアに続き、今度はお隣の韓国へ。
到着早々、地下鉄では地元の方々に親切にしてもらったそうで…旅のスタートで、この親切にしてもらうと、その土地への好感度が一気にアップ。旅そのものが楽しくなりますね。親切にしてもらえるのも、マダムのご人徳ではないかと思います。

韓国料理も美味しそうで…ちょっと辛くて、でも海鮮と野菜の旨味とミックスした複雑な美味しさのようで。同じお店に二度行かれて、お店の方もびっくり…でもきっと嬉しかったと思いますよ。

ツアーは食事込みであのお値段とは…素晴らしいですね。お寺もカラフルで…でも中国風の赤い建物とも違う。地味な色とカラフルさが溶け合ってて…色彩感覚が国それぞれで違ってくるのはなぜなのだろう…と思ったりしました。
煩悩が消えるという108の石段…降りてみて、マダムは如何でしたか？　(#^^#)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Deco

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 22:21:03

Re: 親切にしてもらえるのも…

こんばんは！Decoさん！！

そうなんですよ、
この地下鉄での嬉しい体験…
友達も、「なんか、韓国の方々すごくない？
親切すぎ～」と、感動してました。
ソウルでは、感じなかった？温かみを
実感したみたい。

「ここ座んなよ、無料だよ！」の、おじさま。
私達は韓国語わからないのに、めちゃくちゃ
いろいろお話してきてくれました。
人徳というよりは、ボーッとしてたから
助けてくれたのでしょう、

海鮮鍋、美味しかったー
「辛くない？」って日本語できいたら、
オモ二が、「辛くないね！」って
答えてくれて、多分辛さ控えめにしてくれた！
しかも、お代をオマケしてくれました。
リピート決定ですよね(*´･ω･｀)b

あの日帰りツアーは神コ・ス・パ！
また釜山入りしたら、これもリピートする(笑)
お寺のきらびやかさは、東照宮とも
瑞鳳殿とも、ちょっと違いますよ。

108段、階段降りたくらいで、
私の煩悩が消えるわけ、ないザマしょ？
(ФωФ)ｵﾎﾎ

次回も雨の「釜山港に帰れ」w

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
b_bさん 2023/07/17 17:42:34

未踏の地、韓国・・・・

コトラさん、こんばんは～
暑すぎて頭どうかしてしまそうな群馬です・・・(^^;息苦しい（笑）

海外渡航が続きますね、いいな～韓国。
私も何故か今までご縁なく、未踏の地のまま・・・
慣れ過ぎている友人から誘われているのですが、コトラさんも躊躇ったようなお店が大好物の友人なので躊躇ってしまいます(^^;（先日もせんべろ目的で赤羽行ってきた!(^^)!というような友人なので（笑））

ケアンズでもすごい！（しかもお１人で）と思っていましたが、またもや英語ツアーなんですね(*‘∀‘)
一緒に行っても別室で休むのは正解だと思われます、私も姉と行った東北でしみじみ楽だわ～と思いました（延々夜もお喋りを楽しむ旅もそれはそれでありだと思うのですが、体力使う海外ツアーは特に別室がおススメかも？）。

続きも楽しみにしています～
富士スピードウェイも頑張ります（笑）

旅行記にお名前拝借しても構いませんか？（こういうやりとりメールボックスがなくなるとできないんですね、今更気付いて不便だわーと思ってます(^^;）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　b_b

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 22:06:08

Re: 未踏の地、韓国・・・・

こんばんは！b_bさん！！

え！
大丈夫ですか！
暑い時はミネラルと水分がとれる
麦茶がおすすめ、あとねエアコン(←今さらだ)

わかりますよ、今まで未踏であった気持ち。
私もこの歳で、初めてなんですから、
なんでしょうね、韓国、
日本よりさらに映える文化？
だから、フォトスポットが
めちゃくちゃ溢れていて、、

食事はフランクな食堂から
こぎれい&お洒落なお店が
溢れていますね、、
好奇心旺盛なb_bさんなら
楽しめると思いますよ(*^^*)
海雲台辺りは、高級ホテル目白押し！

ケアンズ一人旅！
気ままで楽しかったですよー
英語圏くると、外国来たなーって感じ(笑)

姉君とのご旅行、お部屋別々で、
私もそっち派だな！って、思いました。
水回り利用時とか寝るときも、
気を遣わなくて自由自在ですものね♪︎

富士スピードウェイホテル、
本当にb_bさん滞在中に
拙旅行記リリースなんて奇跡！
こんな奇跡で結ばれてる私達、
どーぞ、どーぞ、コトラの名前、
これからも断りなど無用で、
使ってくださいませよ、

b_bさんの素敵旅行記のお邪魔に
なりませんよーに(*´∀人)
これがコトラの願いですよー
楽しみにしていますよ！！

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
ちーちゃんさん 2023/07/17 17:28:39

メリークリスマス！Mr.ローレンス！

こんにちは(*^◯^*)

もう暑すぎて外に出ると焦げそうな群馬なので、梅雨を懐かしがっています。

韓国は近くて遠い国って言われているけど、
実際に行くと皆さんこんなにも優しくしてくれるのね！
これなら私達も行けるかなあ(^-^)
ただネックなのは、お料理の辛さなのよね。
駄作は全く辛いのがダメだから、
いつも候補から外してるんだ。
でも、コトラちゃんの行ったお店のお鍋が、
チョー美味しそー！(*ﾟ▽ﾟ*)
2回行っちゃう気持ちわかるわー。
チヂミも食べたいよー♪

「戦場のメリークリスマス」
デビットボウイのカッコよさにノックアウトされた映画だよね。
坂本龍一はちょっとお化粧が過ぎる感じだったけど、音楽は流石だよね(^-^)

お寺は、日本と違ってポップな感じね！
これもお国柄かしらねえ。
金ピカの布袋様や仏様！
タイのお寺みたいだね(^○^)
でも私、
おととい金ピカの大黒様をみて来たばかり！
なんだか繋がってる感じで、
とっても嬉しかったー！

次回も楽しみにしてますよー♪

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 21:25:35

Re: メリークリスマス！Mr.ローレンス！

こんばんは！ちーちゃん！！

大丈夫？
うっかり紫外線で、
白肌が焦げてない？気をつけて、
不注意一瞬、焦げ一生(笑)

初めての韓国。
マジで、めちゃくちゃ近いよ(実感)

私も意外だったんだけど、
辛くないお料理はたくさんあって、
辛さや、塩味が調節出来るんだよ！
だから、辛すぎる料理なんて、
一度も食べなかったよ、おかずいっぱい、
あっさりしていて、美味しかった(*^^*)
海鮮チヂミ旨いね～マシソヨ～

本当に、デビットボゥイ、
綺麗で憧れていた、
坂本龍一氏、若かったね、男性メイクの走り？
天国で再会しているんだろうね、
大島渚監督とも…

韓国のお寺は、なんか色彩が派手に見えるね！
日本人からすると。
やはり大陸、東南アジアの
テイストがいっぱいだよね！
日本の落ち着いた禅の感覚は、
逆に独自で、個性的なのかもね。

おー！金ぴかの大黒さま？見てきたのね！
コトラは布袋様だよ！
うちら、絶対、良いことあるね…(( *´艸)

雨模様は続くけど、また見に来てね♡

ありがとうございました！！

ログインして返信する
ma-yuさん 2023/07/17 14:25:02

また海外へ！！

コトラさん

こんにちは(^^)

今回はお友達と釜山へ行かれたんですね！！
また拙い旅行記のURLも張って頂き、それに暖かいお言葉まで頂きありがとうございます。

簡易ビザのK－ETAは免除になっていましたか？
規制も緩和されてきたんですね！！
空港からホテルまでの移動も自力で乗り換えして立派です！私なんかタクシーばかり利用していました（汗
ホテルも利便性も良く、お部屋も広くてバスも大きくイイホテルですね(^^♪

それに本場の海鮮ちぢみ、何回も食べたくなる気持ち判ります！　美味しそう(^^♪

そうそう「BIFF広場」で坂本龍一さんの手形があったのですね。私の時は見つかりませんでした。コトラさんの旅行記で見られて良かった(^^♪

おおっ！海東龍宮寺まで行かれましたか！！
それに1日ツアーのお値段が凄く安い！！参考、参考！　
少し天候は悪かった様ですが海岸、奇岩、寺院のロケーション綺麗で素敵です。
それに黄金の豚さん可愛いですよね！おしりや鼻を撫でて金運ご利益有りそう！！
次の旅行記も楽しみにしていますね(^^♪

　　ma-yu

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 20:43:32

Re: また海外へ！！

こんばんは！ma-yuさん！！

まずは、
拙旅行記にHNとURLをお貸し
いただきまして、ありがとうございました！！

あと、異常なアクセス数、
おわび申し上げます(*- -)(*_ _)ﾍﾟｺﾘ
参考にさせていただきました！晴れてて、
うらやましいー！

今年4月からK-ETAが、一旦解除されて
います、今がチャンス。
しかし、釜山は、思っていたより、
日本語英語表示が
少なめで、、(ToT)ｸﾞｽﾝ(準備不足)

その代わり、韓国の方々が
必死に私達を助けて下さいまして、
国と国では、問題が山積してても、
民間レベルでは、こんなに助けてくださる
んだな、って実感しました。
現地の電車乗るの好きなんですよー

ホテル、繁華街にあり、多少ガヤガヤ
してますが、設備もサービスも
安心して利用出来るホテルです！
近くのお店、チヂミ旨～他の料理も、
旨い～しかも、料金オマケしてくれました(嬉)

BIFF広場の時、雨が降っていましたが、
ma-yuさんのためにも
坂本龍一氏の手形探すぞ！(恩着せがましい)
見つけて良かった、
リュックベッソン氏とか、たくさんの
映画界の重鎮がいらしてますね。

ツアー、驚きの値段です。
今回雨により、クローズの場所がいくつか
あるんですが、
晴れていたなら、もっと回れたみたいです。
乾季にリベンジしたいです～
海の色が違いますものね、、あと、うっかり
豚ちゃんのお尻撮るの忘れました(悲)

また見に来て下さいませね、
いろいろ、ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
チーママ散歩さん 2023/07/17 09:04:02

雨の釜山

おはようございます。
雨の釜山。
私も雨でした^ ^
韓国はいつでもこれるから、、
そう思って観光せずにソウルへ
トンボ帰り、、、
マダムのおかげで楽しませていただきました。
レッドカーペット。笑
沢山の誘惑を払いよけるのが大変でしたね。
甘い誘惑ならまだしも。爆笑
私も市場で食べたかったけれど
雨で、、、。
まだ新しく市場が完成していなかったから。

私もklook中です。
続きをお待ちしております^ ^

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 13:30:18

Re: 雨の釜山

こんにちは！隊長！！

雨の釜山でしたのね？
私なんか、すごいよ！だってさ、
到着日に釜山梅雨入りしたって、
ガイドさんが、言ってた(泣笑)

まあ、海沿いだからお天気のほうが、
ずーっと良いわよね。
でも、チャガルチ市場の
レッドカーペット(笑)甘い誘いも、
あったわよ、、だって、イケメンの
スタッフが笑顔で、私に、(妄想中)( *´艸)

えー、klook中？
いーなー！地球のどこで
ブクブクバッシャンバッシャンヽ(●´ε｀●)ノ
しているのかしら？楽しんで下さいねー

ありがとうございました！！

ログインして返信する
HAPPINさん 2023/07/17 08:37:03

立て続けの海外♪

コトラさん、おはようございます。(^^)

ケアンズから帰って来て1か月も経ってないのに、今度は釜山！
すごいアクティブですね。

韓国行ったことないのですが、そろそろ一度は行ってみたいな。
クルーズで釜山や済州島に立ち寄れたら素敵だな、なんて妄想中です。

なので旅行記、とっても興味を持って見させてもらいました。

コトラさんの旅行記見てたら、ますます興味が湧いてきました。

親切な人にも助けられて。
コトラさんのお人柄なんですね(*^-^*)

ありがとうございました。

Ｈａｐｐｉｎ

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 13:20:27

Re: 立て続けの海外♪

こんにちは！Happinさん！！

海外とはいえ、国内と変わらない
移動時間の釜山！
そうですか！
Happinさんも、韓国は未体験、、

クルーズの寄港地のイメージありますよね！
私もコロナ前2020年MSCクルーズ旅
予約していて、釜山に寄る予定でしたが、
もちろんツアーキャンセルになり泣
だから、行ってみたかったのですよ！
港近くに、飲食店も多く楽しめます＼(^^)／

思っていたより、大都市で、
近代的なところと、昔ながらのところ
混在するエキサイティングシティでした。
友達も、ソウルより、ずっと良いね！
と、誉めちぎってました。
親切な人達にも、出逢って、好印象♡

次回もなんやかんや
出てきますよ、また見てつかぁさい(笑)

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する
miroさん 2023/07/17 06:09:35

カラフル♪

Kさん

おはようございます。
雨にも負けず、釜山に行ってきたんですね。
カラフルなお寺にカラフルな傘の花映えますよ。
ma-yuさんの旅行記を拝読して、釜山に行きたいと思っていた私。
バイブルが２つに増えました。
短時間で行くには、自力移動ではなく、ツアー利用だな。
日本代表がんばれー笑
韓国の人々のフレンドリーな優しさに触れ、おいしいご飯を食べて、すてきな旅になりそうな予感。
続きも楽しみにしてまーす。

ありがとうございました。
　　　　　　　　　　miro

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 13:10:21

Re: カラフル♪

こんにちは！miroさん！

コトラですよ！コ、ト、ラ( ≧∀≦)ノ
Kさんとコトラじゃ、貴族と賤民(笑)

綺麗ですよね、雨模様でも、
傘の花、カラフルなお寺、
大変なパワースポットみたいですね、
参道にはお土産屋さん、屋台フードが
たくさんあり、賑やかでした。
晴れている日は、混雑するみたいですね、

ma-yuさんの旅行記、本当にバイブル
とさせていただきました！
時間があれば、もっともっと回りたかったな

そんな中で、このツアーは
本当にお買い得♡
雨でクローズしたところはありましたが、
ランチでみんなと打ち解け
楽しい観光になりました！
皆さん、本当に親切、、( ｡ﾟДﾟ｡)

続きもカラフルな場所出てきます！
また見に来てやって下さいませ。

ありがとうございました！！

コトラ

miroさんからの返信 2023/07/17 13:50:30

Re: カラフル♪

コトラさま

m(_ _)m
大変失礼いたしました。
名前を間違えるなんでボケているにも程があるわ！
申し訳ありませぬ。
マダムつながりで、お許しくださいませ。

今、ひとりカフェで涼んでいるんですが、読みながら思わずぷっと吹き出してしまい、周りの人々に？？？変なBBAと思われたかもです。
　　　　　　　　　　miro

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 19:59:51

Re: カラフル♪

いえいえ、
正真正銘のマダムの、Kさんと、、、
これは、コトラ、
光栄の極みで、ございます(^з^)-☆

暑い午後、涼をとるカフェタイムに
拙旅行記で、笑っていただいて、
うれしい～ですよ！
周りの人達も、きっとシェアハピ♪︎

ありがとうございました！！

ログインして返信する
マダムKさん 2023/07/17 05:18:48

釜山～

コトラマダムさん

おはようございます

初韓国とは思えない、到着日から充実した街歩きですね。さすがです。
お夕食も同じお店に2回。
とっても美味しそうですもの。
チヂミ大好き♡
何度も行きたくなりますね。
もう行きつけのお店できちゃったのね♪

お友達とご一緒でも、別々の部屋の予約。
私も全く同じです♪
水回りも自由に使いたいし、寝る時は好き勝手にしたいよねと、友人と意見が一致しております(^｡^)

現地ツアーで観光は楽ちんでいいですよね。
英語ツアーってところが、さすがマダムです。
私では集合時間もわからんぞー(⌒-⌒; )

4トラでよくお見かけする釜山。
気になっていました。
韓国のお寺さんはカラフルですね。
台湾で見かけたような布袋さま。

続きも楽しみです。
ありがとうございました。

K

フォートラベルユーザーさんからの返信 2023/07/17 12:59:53

Re: 釜山～

こんにちは！マダムKさん！！

実は、
この釜山旅行はケアンズより
早く予約したんですー
震えながら(笑)
また、コロナが流行って
海外行けなくなったら、ヤバい！
と、焦って予約したんです。
そうしないと、
死ぬまでに韓国行けないかも！って
思ってたから、、

楽しかったですが、
もうちょいお得な時に行くべきだったかな、
でも欧米やオセアニアは
今もっとヤバい値段ですものね、、

そう、Kさんの旅行記読んで
嬉しかったー、同じ考えで。
仲良しでも、お部屋別のほうが、
お互いハッピーですよね( ´∀｀ )b

あ、この英語ツアー、
絶対おすすめです！分かりやすく、
何しろネイティブがいないから、
万国博覧会(笑)
ガイドさんも、親切です！

釜山旅行記が、たくさんあり、
たくさん参考にさせていただきました！

次回も雨模様( *´艸｀)ご覧下さいませ！

ありがとうございました！！

コトラ

ログインして返信する