秋田難読地名　GoogleMapの旅

2023/02/15 - 2023/02/15

秋田には、秋田県民ですら読めない地名がたくさんある。

冬は　なかなか旅に行けないので、Google Map上で　旅をした。

エリア 象潟・にかほ(秋田)

• 旅行の満足度: 3.5

【西馬音内=にしもない】
最近、西馬音内盆踊りが　2022年11月30日にユネスコ無形文化遺産に指定されたから、知られるようになったと思うが、なかなか、正しく読んでくれない。

西馬音内の由来はアイヌ語であるらしいが、多くの説があり定説はないとされる。
アイヌ語のナイ は川を意味するらしい。
この辺りには、馬音川（西馬音内川）が流れ、その西に開けたのが西馬音内なのかもしれない。

秋田の南にある羽後町の中心部だ。
羽後町は、1955年に、西馬音内町・三輪村・新成村・明治村（大沢以外の地区）・元西馬音内村・田代村・仙道村の1町6村が合併してできた。
西馬音内町は、西馬音内村、大戸村、床舞村、二条道村、田沢村、鹿内村の合併で町になったらしい。

蕎麦の美味しい場所だ。
西馬音内そば　と　地名が付いている。

【象潟=きさかた】
・　「キサ」は「刻（きざみ）」で、刻まれた潟の意味か。または、象牙（きさのき）の渡来によるものなどの説がある。【ＪＲ・第三セクター 全駅ルーツ事典 村石利夫 東京堂出版】

・　「キサ」は「刻まれた地形」で「カタ」は「潟」で、「島が点在する内湾」のこと。【出典：市町村名語源辞典　溝手理太郎　東京堂出版】

・　「キサガイ（蚶貝）」がとれたことから「蚶方」と呼ばれ、象潟に転訛した。また、入り江が浸食で刻まれた、「キザカタ（刻潟）」などの諸説有る。【難読・誤読駅名の事典　浅井建爾 　東京堂出版】

由利本荘市鳥海地区には、難読地名がいくつもある。

百宅そばで　知られる　百宅
【百宅=ももやけ】

【直根=ひたね】

【笹子=じねご】

由利本荘市大内地区にある地名で

及位　という。

かすみ温泉のあるあたりだが、私の旅行記に　たびたび　登場するイトキン食堂まであとすこしのところにある。

【及位=のぞき】

大仙市西仙北地区にある　強首温泉郷

【強首=こあくび】
強首（こわくび）の由来は（現在の）大仙市で栽培する稲穂が病気に強かったことにちなむそうだ。

秋田犬といえば、大館だが

大館には

商人留　
部垂町　
【商人留=あきひととどめ】
【部垂町=へだれまち】
商人留（あきひとどめ）： 大館盆地の北部、米代(よねしろ)川支流下内(しもない)川に注ぐ乱(みだれ)川の水源部に位置する。村内を通る旧道は天下道と称し、北は白沢、南は大館に通ずる。古く商人の往還する地として、地名の由来をなすという。

男鹿市
男鹿も　おが　と呼んでくれない人もいるが　なまはげで　だいぶ知名度があがった。

男鹿の北部の浜は、五里合地区だ

【五里合=いりあい】
五里合村は、
1889年（明治22年）4月1日 - 町村制の施行により、箱井村、鮪川村、琴川村、神谷村、中石村の区域をもって発足。
五つの里が合わさったからか？

仙北市

角館町雲然

【雲然=くもしかり】
『角川日本地名大辞典、５』（「角川日本地名大辞典」編纂委員会編、角川書店)のｐ261に「雲然」の項あり。『地名の由来も小窪地という意の「ポムシツカリ」から転化したかという』との記述あり。
アイヌ語らしい。

この地区には、有名な無人ドライブインがある。
隣のレストランにも　行ってみたい。
https://m.youtube.com/watch?v=NdQKpX8TYSk&t=2217s

由利本荘市　西目地区

海士剥
【海士剥=あまはぎ】

海に近いからか　男性の海人を指す海士　あま　という地名
由来は分からないが、菅江真澄の紀行文に、このあたりには、塩田もあったことが書かれている。