2021年7月　もうすぐ東京オリンピックが始まる日本に一時帰国　Frankfurt-Narita

2021/07/14 - 2021/07/30

2021年7月半ばから9月初めまでドイツから日本に一時帰国しました。新型コロナの影響で日本に帰国することが難しくなっています。クリアする問題がたくさんあります。わたしにとっての難関は日本についてすぐの自主隔離でした。日本に帰国するときの条件が変わったり、帰国してからの対応が変わったりといろいろな変更が多くて大変でした。
この旅行記は帰国する時から、自主隔離の14日間が終わるまでのものです。
（現時点で、自主隔離期間はコロナワクチン接種証明書を持っている人は期間を短縮することができるように変わっています。）
去年のクリスマスにプレゼントされたコンパクトデジカメ、今回初めて使いました。（使い方がよくわからない…(>_<)

エリア フランクフルト(ドイツ)

• 同行者: 一人旅
• 航空会社: ジェットスター・ジャパン JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

7月12日7時30分にデュッセルドルフ市内の医院で、日本入国時に提出するコロナPCR検査を受けました。
13日に結果を取りに行きました。

7月14日（水）

3時に車で自宅を出発しました。
デュッセルドルフ駅の駐車場に車を入れました。
今回はわたし一人の帰国ですが、荷物が多いのと一時帰国がほぼ2か月間と長いので夫も電車でフランクフルト駅まで送ってくれることになりました。

夫が買ったDB　ドイチェバーンの一等チケットではラウンジに入れなかったのですが、係の人がわたしと一緒ならいいよと言ってくれました。

14:09発のICE721に乗る予定です。
プラットホームが10番ホームとエレベーターのないホーム。なんでこんなへんなところ？と嫌な予感がしましたが、階段で上がって待ちます。

そのうちに15番ホームに変更になりました。
えー、やっぱり。
また手で荷物を持って階段を下ります。

結局30分遅れで出発しました。出発した後も30分くらい走って、小さな駅で止まりました。デュッセルドルフーケルン間が工事で迂回になっていました。

雨も降っています。ちょっとはらはらします。

フランクフルト空港には16時半ころ到着しました。普通は1時間半で着くところです。
すぐにターミナル２に行き、JALのカウンターでチェックイン手続きをしました。
コロナになってから入国時にチェックされる、携帯に入れるアプリは不十分だったようでした。ネットなどで調べたのですが。JALの係の人にラウンジで入れてくださいねと言われました。

夫とはここでお別れです。夫はすぐにデュッセルドルフに戻りました。
(この日はドイツの歴史的な豪雨の日で、ドイツ各地に大きな被害が出た日でした。DBは途中で不通になり、夫は5時間かかってケルンに戻った後、タクシーでデュッセルドルフに戻ったと後で聞きました。）

ドイツの出国審査をして免税店に来ました。お土産のウィスキーを買います。

出発便少ないです。

19:40発　JL408便です。
東京・成田が出ています。

日本に帰るときは直行便は高いので乗っていませんでしたが、航空運賃が激安なのと接続便がキャンセルになるのが怖いので、今回は直行便で帰ります。毎日1便が週3便に減便されています。

ラウンジに向かいます。
歩いている人がいません。

これは多分一日分でしょう。
フランクフルト国際空港、このくらいの出発便がないと寂しいです。

JALのラウンジ。

この時はラウンジ内での飲食は禁止されていました。
食べ物も少なくて、サンドイッチとクッキー、バナナをもらって、外の通路に出て食べました。

ラウンジに飛行機の模型が飾ってあります。

ラウンジの中は飲食禁止で、ネットをするだけです。
足りなかった入国に必要な携帯のアプリも入れました。

日本に行くオリンピックの選手(関係者？）がいます。英語で話していてドイツ人ではありません。けっこう声高に携帯で話していてうるさかったです。

あー、この飛行機に乗って着いたら日本だぁ。
ほぼ2年ぶりの日本です。

ゲートの前に来ました。椅子の一つおきにテープが貼られていて人が隣り合わせに座れないようになっています。
でも、お客さんもあんまりいません。

19時ころ搭乗しました。
席は4A。
この席が好きで、このタイプの飛行機に乗るときは必ず指定します。
でも、ディスプレイに問題があって、食事の後は4Dに移りました。

機内。

かなり空いています。

窓の外。
空港の係の方がお見送りしてくれています。

離陸します。
ドイツ、しばらくさようなら。

空港が遠くなっていきます。

さて、少したってから飲み物サービスです。
飛行機に乗ってすぐにはありませんでした。
この飲み物はなんだったかな。

食事は和食を注文しました。
いっぺんに全部出ました。あれ？コロナだから？
この前菜をワインを飲みながらゆっくり食べるのが好きなんですが。
（今もらってきたメニューを見ると、ここには前菜とは書いてないです。）
台のものは、カジキマグロにんにくおろし醤油。そして鶏じゃが。です。

デザートはココナッツムース　マンゴーソース。

1回目の食事の後は、いつでもメニューの中から何をを注文してもいいシステムです。
ロンドン線にはロン丼という海鮮丼があるのですが（絶対たべる！）、フランクフルト線は牛丼でした。食べなくてもいいかな。
なんとなくロンドン線の方が食事が充実しているような感じ？

ドイツを夜に出発する便なので、ドイツ時間の10時半ころに寝ました。
寝る前に2回目の食事、和食弁当を注文しました。

ドイツ時間の夜に寝たので、普通に眠れました。

2回目の食事。到着1時間半前。
自分的には朝食だけど、日本時間だと昼食。和食弁当。
プラスチックの入れ物だったと思います。ちょっとびっくりしました。
いや、お弁当という意味ではあってるのかもしれません。

15日、定刻13:55より早く着きました。

検疫には3時間くらいかかったと思います。
同じような質問票を何枚も書きました。
入れたアプリは違っていたらしくて、そして15日から新しくなったというアプリを入れなくてはいけませんでした。係の人に入れてもらいました。

検疫部門にはとてもたくさんの人がいて、外国人スタッフも多かったです。
わたしの担当をしたアプリチェックの係の人は、インド系、中国系の人のように思いました。
それにしても、世界各国のいろいろな携帯をチェックしてアプリを入れるというのは、すごいものだと思いました。基本は全部一緒なのかしら？

検疫でこういう資料をもらいました。27ページ。
主にアプリに関する説明です。

入れなくてはいけなかったアプリはこのMySOSというアプリでした。

日本に帰国の際に入れたアプリをそのままにしてドイツにいたら、携帯の電池の減りが異常に早く全部消しました。

オリンピック関係者は、グループになって別の部屋で検疫をしていました。

入国手続きは検疫の書類を出したらすぐにOKです。自動化ゲートで手続きです。
入国の日付のスタンプが必要だったので、係の人に言ってスタンプを押してもらいました。

ウェルカム　トゥ　ジャパン。

自主隔離期間は到着の翌日から14日間です。
airbnbで見つけた成田のキッチン付きのアパートに到着しました。

無料送迎があったので、ここに決めました。

必要なものはすべて揃っていて快適に過ごしました。

6月末頃、ドイツが日本の危険国対象から外れました。
危険国からの入国者は強制的に検疫所が指定するホテルに3日間隔離されることになっているため、わたしは最初の3日間分はアパートの予約をしていませんでした。（3日間無料で支給されるお弁当を楽しみにしていました。）
直前の変更で困ってアパートのオーナーさんに連絡したところ、同じ建物の違う部屋が空いているということでそちらに3日分の予約をいれました。

空いててラッキーでしたが、3日後一度チェックアウト。部屋の移動をしました。内装などほとんど同じですが、部屋の向きが違いました。

7月の成田は暑いです。
セミの抜け殻が木にこんなにたくさんついていました。
セミ懐かしい。

隔離期間中毎日、健康状態確認の通知が来ました。
一度だけビデオ通話で健康状態の確認をしました。

隔離期間が終わった日、このメッセージが届きました。
なぜかドイツ語ですが、とにかく隔離期間終了です。

オーナーさんのアレンジで京成の駅まで送ってもらいました。
スーツケースはクロネコヤマトで自宅に前日に送ってあります。
日本はこういうサービスがあるから便利です。

成田空港ターミナル2。

新千歳行きの国内線は、JAL便が時間が良くなかったのでJetstarを予約しました。
初めてのジェットスター。連絡バスでターミナル3に行きます。

連絡バスを降りたところは、空港というよりなんとなくJR札幌駅北口の雰囲気。

荷物があるのに、連絡バスを降りてからカウンターまでが遠かったです。
ターミナル３って遠い！そして1階に下りたり2階に上がったりが多い！

チェックインします。わたし的には12:10発JL6021便です。

予約はJALの国際線予約なので、ジェットスターの予約番号はありません。
係の人に手伝ってもらってチェックインをすませました。
初めて乗るLLC。わからないことばかりでした。荷物が面倒なんですね。

2週間籠った成田とも今日でお別れです。
NRT　成田。

飛行機に乗るまでもけっこう歩きます。
ターミナル3の文字が見えるので記念撮影。

ゲートです。ゲート161。
フランクフルトの空港の、人が少ない緊張した感じとずいぶん違っています。

飛行機の中もほぼ満席で驚きました。マスクをしているとはいえ、こんなに人と近くていいのかしら？と日本とドイツの違いに驚きます。ジェットスターだから？
13：55の定刻よりかなり早くに新千歳空港に着きました。

この旅行記はこれで終わりです。
ここまでお付き合いいただきありがとうございます。

この旅行記へのコメント （6）

• CatMomさん 2021/11/13 15:45:27

  コロナ禍の一時帰国

  nekochanさん
  
  こんにちは。旅行記、激しく同調しながら読ませていただきました(笑)
  私たちは今年の6月、ロサンゼルスから日本へ一時帰国しました。娘が日本国籍を持っていないこともあり、本当に！大変な一時帰国となりました。
  アメリカの中でもカリフォルニアからの入国者は強制的に検疫所が指定するホテルに3日間隔離されることになっていましたが、私たちのフライト10日ほど前に解除され、一般の(?)自主隔離となりました。
  そして実は私も北海道出身者です。
  実家で隔離生活を送りたかったのですが、公共の交通機関を使ってはいけないということで、東京で2週間自主隔離を行いました。
  レンタカーなら日本中どこまでいっても構わないと領事館から言われていたので、札幌までレンタカーで帰ろうかとも考えましたが、フェリーに乗るのはアウトだと後に判明し、諦めました（ ; ; ）
  
  苦労しましたが、私たちも約2年ぶりの日本。
  結果的にエンジョイすることができましたし、色々な意味で貴重な体験をしたと思っています(苦笑)
  
  2020年にはイタリアからドイツに入り、ベルギーに抜ける夏休みを計画していましたが、キャンセルせざるをえない状況となりました。
  ドイツに最後に行ったのは、かれこれもう20年位前になるので楽しみにしていたんですが…。
  
  1日も早い、コロナの世界的終息を願ってやみません。
  
  CatMom

  nekochanさん からの返信 2021/11/14 00:12:34

  Re: コロナ禍の一時帰国

  CatMomさん　初めまして。
  
  コメントありがとうございます！
  ロサンゼルスからの帰国も大変だったのですね。(ノД`)ハァ
  うちは今回は夫はドイツで留守番で、一人だけで一時帰国しました。
  夫はドイツ人でビザを取れば日本に入国も可能でしたが、そこまでしませんでした。実家の事情で帰ったというのもありますけど、実際に取るのはやっぱり大変だったんですね。
  
  直接新千歳に入国できればなんとか実家に帰れるんですよね。キャセイパシフィックが飛んでいれば、自主隔離は自宅で済んだんですが。
  わたしは夫と日本に飛ぶときはいつもキャセイパシフィックで香港乗り換えで帰っていました。時間的にもなかなか快適でよかったです。コロナが終結したら香港札幌線ぜひ再開してほしいです。
  
  JRパスでの旅、うちもしていました。
  うちは夫の仕事の関係もあって夏は9月に休みを取っていたのですが、9月の本州は暑すぎて旅行を楽しめませんでした。
  二人とも仕事を辞めた後、5月とか10月とかにJRパスで旅行をするということにしてしばらく休んでいます。その代わりレンタカーで道内の旅行をしています。
  夫は定年になり、二人とも自分の好きな時に旅行するという日が近づいているので、それからJRパス旅行再開ですね。うちは、JRパスでは、広島までしか行けてないです。
  確か八戸くらいまでしか新幹線が来てませんでした。
  
  アメリカは新感染者数は落ち着いて来ていますよね。ドイツはここのところ、急激に増えていて、気を引き締めています。
  CatMomさんもお体に気を付けて。
  
  これからもよろしくお願いします。
  
  nekochan

• たらよろさん 2021/10/13 20:59:17

  お疲れ様でした

  こんばんは、nekochanさん
  
  今回のコロナ騒動は、
  各国のいろいろな考え方や違いが顕著に現れた感じですよね。
  何が正しく、何が正解とかなく、
  本当にその国に応じた最良の策を模索しながらの対応。
  ドイツは日本から眺めている以上に空港が静かそうでびっくりです。
  確かに日本も国際線は、まだまだだけれど、
  国内線は結構賑わってますものね。
  
  もうドイツにお戻りになっているんですね。
  早く正常な国交ができる日が戻ってきて欲しいです。
  
  たらよろ

  nekochanさん からの返信 2021/10/14 04:50:24

  Re: お疲れ様でした

  おはようございます。たらよろさん。
  
  そうなんですよね。国によって対応が本当に違います。その国民性とかも関係してると思います。私が住んでいるところとオランダは車で1時間以内なのですが、オランダは本当に緩いです。全然違うんです。
  
  正解がないので、少しずつ修正しながら一つずつ進むということですね。
  わたしがドイツを離れたのは7月で、その時よりも今感染者数がかなり減っているので、かなり規制は緩和されました。
  今週からこの州の学校は秋休みなので(夏休みが終わって1か月くらいにこんなのがあるんです）、旅行に出る人が多くなりました。
  空港もけっこうな賑わいになっているとか聞きました。
  
  早く日本との行き来が簡単になることを本当に願っています。
  もうすぐですね。

• Eiji Haitaさん 2021/10/13 14:23:51

  いやー、大変ですね。

  　コロナ禍での国際的な移動、本当に大変なのが、良く分かる旅行記ですね。空港、駅、機内食等の写真が実にコロナ禍を如実に物語り、かつ生々しいです。
  
  　自主隔離、勝手に移動はできないシステムだったのでしょうか？私はとてもじゃないですけど、2週間もじっとしておくなんてできないですが。
  
  　４月イタリアをと、今ネットで航空券などを検討していますが、宿を含めて予約していいものかどうか判断しかねています。
  
  　

  nekochanさん からの返信 2021/10/14 04:39:46

  Re: いやー、大変ですね。

  Haita　さん　こんにちは。
  
  書き込みありがとうございます。
  こういうものはなま物なので、7月に日本に帰ったら8月の初めとかにでもアップしないとダメなんですが、忙しかったので10月になってしまいました。
  
  自主隔離は、公共交通機関を使ってはいけないんです。自転車で帰るのは大丈夫です。って九州は海があるのでだめですよね。Haitaさんの場合は娘さんに迎えに来てもらえば大丈夫ですね。
  ワクチン接種証明書を持っていても、自主隔離はあります。（自己負担で検査を受けたうえで期間短縮可能になりました。でも、検査費用って高いと思います。どっちがいいのかわかりません。）
  わたしは隔離期間中は、ネットでちょっと勉強とかネットでヨガしてました。
  ヨガマットは、楽天で買ってアパートに送ってもらって。今はこういうのは便利です。
  日本に帰る前の所定の用紙に記入してもらうPCR検査とか、このハードルが高いですね。
  今、ヨーロッパ内はだいぶ規制が緩和されてきました。
  一度入ってしまうと移動などは楽なんですけど。
  ここが考えるところですね。