ダブリン旅行記(ブログ) 一覧に戻る
夜はテンプルバー界隈をはしごです。

テンプルバーを歩く

10いいね!

2019/03/22 - 2019/03/28

301位(同エリア663件中)

0

41

サバーイ

サバーイさん

夜はテンプルバー界隈をはしごです。

  • 夕闇迫るダブリンの街角。<br />リフィ川の南側にTemple Barと呼ばれる地域が。

    夕闇迫るダブリンの街角。
    リフィ川の南側にTemple Barと呼ばれる地域が。

  • 16cに修道院が所有していた土地を引き継いだイギリス高官William Templeに由来する。息子のJohn Templeはリフィ川の防波堤を築き、この一帯はTemple&#39;s Barr(Barrは帯状の土手のこと)と呼ばれるように。

    16cに修道院が所有していた土地を引き継いだイギリス高官William Templeに由来する。息子のJohn Templeはリフィ川の防波堤を築き、この一帯はTemple's Barr(Barrは帯状の土手のこと)と呼ばれるように。

  • 1707年にCustom House(税関)が建てられ、一帯にパブや劇場、売春宿といった歓楽地に。<br />その後、1791年に税関が対岸に移転し、この一帯はスラム化していく。

    1707年にCustom House(税関)が建てられ、一帯にパブや劇場、売春宿といった歓楽地に。
    その後、1791年に税関が対岸に移転し、この一帯はスラム化していく。

  • 20世紀の終わりくらいから芸術家たちが移り住むアートな地域に変貌。

    20世紀の終わりくらいから芸術家たちが移り住むアートな地域に変貌。

  • カフェやレストラン、パブが多く集まるようになった。

    カフェやレストラン、パブが多く集まるようになった。

  • 現在は一大観光地の様相。

    現在は一大観光地の様相。

  • 中世から続く石畳が昔の名残。

    中世から続く石畳が昔の名残。

  • 空が暗くなり、街灯がともると一気に雰囲気が変わる。

    空が暗くなり、街灯がともると一気に雰囲気が変わる。

  • ライトアップされた建物を眺めながら、まずは知らない路地をうろうろと。<br />街歩きの醍醐味。

    ライトアップされた建物を眺めながら、まずは知らない路地をうろうろと。
    街歩きの醍醐味。

  • ずいぶんと賑わっているパブもあれば、路地裏にひっそりという店も。

    ずいぶんと賑わっているパブもあれば、路地裏にひっそりという店も。

  • 大小様々な路地を抜けながら店構えを覗いていくのも楽しい。

    大小様々な路地を抜けながら店構えを覗いていくのも楽しい。

  • 観光客相手の店も多く料金も割高だと言われるが、こちらも特段の情報も持っているわけでもなく、敷居の低そうなパブを探す。

    観光客相手の店も多く料金も割高だと言われるが、こちらも特段の情報も持っているわけでもなく、敷居の低そうなパブを探す。

  • 一際明るい電飾の一角に...

    一際明るい電飾の一角に...

  • 有名な The Temple Bar。

    有名な The Temple Bar。

  • Temple Barの名前を冠する、この界隈を代表するパブ。

    Temple Barの名前を冠する、この界隈を代表するパブ。

  • 1840年の創業というから、かれこれ180年近く。

    1840年の創業というから、かれこれ180年近く。

  • 入り口にSir William Temple夫妻のレリーフが。<br />この通りの角にはかつて夫妻の邸宅と庭があったらしい。

    入り口にSir William Temple夫妻のレリーフが。
    この通りの角にはかつて夫妻の邸宅と庭があったらしい。

  • オイスターバーも併設しているんだ...

    オイスターバーも併設しているんだ...

  • 狭い入り口からさて中へ。<br />混んでいる店は入りやすいので...

    狭い入り口からさて中へ。
    混んでいる店は入りやすいので...

  • アイリッシュミュージックのライブ演奏中。<br />一歩入った瞬間から「世界」が変わる感じ。

    アイリッシュミュージックのライブ演奏中。
    一歩入った瞬間から「世界」が変わる感じ。

  • 陽気な旋律に乗せられ、お客さんも大盛り上がり。<br />この雰囲気、いいなあ。

    陽気な旋律に乗せられ、お客さんも大盛り上がり。
    この雰囲気、いいなあ。

  • パブの中は立錐の余地もないほどの賑わい。<br />

    パブの中は立錐の余地もないほどの賑わい。

  • でも、音楽に合わせて大合唱が起きるムードは最高潮。

    でも、音楽に合わせて大合唱が起きるムードは最高潮。

  • 入ってすぐに目に留まるのが &#39;unknown whiskey drinker&#39;の像。<br />店のリーフレットによれば、1945年頃からの常連客で、第二次大戦の終戦の日、1948年の共和国宣言の日...と常にこの店で杯をあげていたという。今日に至るまで、諸説はあるがどこの誰かは分からない。

    入ってすぐに目に留まるのが 'unknown whiskey drinker'の像。
    店のリーフレットによれば、1945年頃からの常連客で、第二次大戦の終戦の日、1948年の共和国宣言の日...と常にこの店で杯をあげていたという。今日に至るまで、諸説はあるがどこの誰かは分からない。

  • ほとんどが観光客となると、地元の人は敬遠するだろうなあ。

    ほとんどが観光客となると、地元の人は敬遠するだろうなあ。

  • 店の外に出ると、かなりの人が街に繰り出していた。

    店の外に出ると、かなりの人が街に繰り出していた。

  • 近くの角で仕事帰りの一杯の光景が対照的でした...

    近くの角で仕事帰りの一杯の光景が対照的でした...

  • 幻想的な路地を抜けていくと川岸に出る。

    幻想的な路地を抜けていくと川岸に出る。

  • これまたライトアップされて幻想的な雰囲気。

    これまたライトアップされて幻想的な雰囲気。

  • この界隈がいちばん活気づく時間。

    この界隈がいちばん活気づく時間。

  • 街中では&#39;stag and hen party&#39;(合コン)バスが出発するところ。<br />そう、夜はこれから。

    街中では'stag and hen party'(合コン)バスが出発するところ。
    そう、夜はこれから。

この旅行記のタグ

10いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アイルランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アイルランド最安 568円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アイルランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP