長沙旅行記(ブログ) 一覧に戻る
刺繍の学校(湖南工業美術職業学院)を見に行きました。<br />見学旅行のようなものです。<br />大勢の学生が刺繍を学んでいることに驚き!<br />その技術に驚き! その学習年月に驚きました。。。<br />でも、1つ聞き忘れたのです。<br />学生の皆さんは、卒業後どこでその技術を使うのでしょうか。。。

刺繍の学校を見に行く。。。『湖南工業美術職業学院』

24いいね!

2019/10/23 - 2019/10/23

44位(同エリア105件中)

スイカ

スイカさん

刺繍の学校(湖南工業美術職業学院)を見に行きました。
見学旅行のようなものです。
大勢の学生が刺繍を学んでいることに驚き!
その技術に驚き! その学習年月に驚きました。。。
でも、1つ聞き忘れたのです。
学生の皆さんは、卒業後どこでその技術を使うのでしょうか。。。

  • 10月23日<br />この日は、中国文化・芸術の体験学習ということでした。<br />A班、B班合わせて50名ほどがバスで何処かへ向かいます。

    10月23日
    この日は、中国文化・芸術の体験学習ということでした。
    A班、B班合わせて50名ほどがバスで何処かへ向かいます。

  • どこかの服飾工場か市場へでも行くのかと思っていたら、40分程で着いたのは、「湖南省&#32483;&#20135;&#19994;科技教育&#22253; 湖南工業美術職業学院」<br />日本で言う処の専門学校みたいなものでしょうか。<br />

    どこかの服飾工場か市場へでも行くのかと思っていたら、40分程で着いたのは、「湖南省绣产业科技教育园 湖南工業美術職業学院」
    日本で言う処の専門学校みたいなものでしょうか。

  • 大きな学校です。<br /><br />我々総勢は、2つの教室に分かれて<br />さっそく刺繍の実践です。<br /><br />ザ・中国!<br />壁には「熱烈歓迎湖南師範大学留学生」<br />われわれは外国人。そして留学生なのです。<br /><br />まさに、この言葉は、授業で習っています。<br />外国人は「わいごーれん」<br />留学生は「りゅーしゅえしょん」<br />このくらいは私も既に楽々発音できるようになってます(^_^)

    大きな学校です。

    我々総勢は、2つの教室に分かれて
    さっそく刺繍の実践です。

    ザ・中国!
    壁には「熱烈歓迎湖南師範大学留学生」
    われわれは外国人。そして留学生なのです。

    まさに、この言葉は、授業で習っています。
    外国人は「わいごーれん」
    留学生は「りゅーしゅえしょん」
    このくらいは私も既に楽々発音できるようになってます(^_^)

  • 2人がけの席に座ってマンツーマンで教えてくれます。&#128522;<br />

    2人がけの席に座ってマンツーマンで教えてくれます。😊

  • 小学校の家庭科でやったことありますねえ。<br />できますよ、このくらい(^_^)<br /><br />可愛いこの子との会話はスマホアプリを使った中国語です。<br /><br />学生さんでしょうね(^_^)<br /><br />「何年くらい刺繍の勉強してるんですか?」<br /><br />「11年です」<br /><br />「ええー、じゅ、じゅ十一年!!(゜o゜)」<br /><br />翻訳ミスか?<br />彼女に英語は通じないので、この学院の引率先生が周って来たので聞いてみると<br /><br />「彼女は、この学校で3年勉強した後、ここで8年先生をしている」と。。<br /><br />マジか。。。<br />私がその長さに驚いていると<br /><br />「刺繍が終わったら、彼女の大きな作品を見せて貰いなさい」と。。<br /><br />この教室にいたのは学生ではなく、全て先生だったのです。<br /><br />この可愛い娘さんも先生。<br />そして、2歳の可愛い子供がいるお母さんでした(^_^;)<br /><br />

    小学校の家庭科でやったことありますねえ。
    できますよ、このくらい(^_^)

    可愛いこの子との会話はスマホアプリを使った中国語です。

    学生さんでしょうね(^_^)

    「何年くらい刺繍の勉強してるんですか?」

    「11年です」

    「ええー、じゅ、じゅ十一年!!(゜o゜)」

    翻訳ミスか?
    彼女に英語は通じないので、この学院の引率先生が周って来たので聞いてみると

    「彼女は、この学校で3年勉強した後、ここで8年先生をしている」と。。

    マジか。。。
    私がその長さに驚いていると

    「刺繍が終わったら、彼女の大きな作品を見せて貰いなさい」と。。

    この教室にいたのは学生ではなく、全て先生だったのです。

    この可愛い娘さんも先生。
    そして、2歳の可愛い子供がいるお母さんでした(^_^;)

  • 刺繍が終わって、先ずは、学生の様子を見に行きます。<br />学生がやっているのは、大きくて細かいですね。

    刺繍が終わって、先ずは、学生の様子を見に行きます。
    学生がやっているのは、大きくて細かいですね。

  • カメルーンも本格刺繍に挑戦。<br />彼は「文化も学ばなければダメだ」が口癖です。

    カメルーンも本格刺繍に挑戦。
    彼は「文化も学ばなければダメだ」が口癖です。

  • そしていよいよ先生の作品を見せてもらいます。<br /><br />わお!<br />これはすごい!(@_@)<br /><br />「すごいですねえ、これはどのくらいで完成するんですか?」<br /><br />「1年です」<br /><br />「ええー、1年! (゜o゜)」<br /><br />なるほど、そういうレベルの作品なのか。。。<br /><br />

    そしていよいよ先生の作品を見せてもらいます。

    わお!
    これはすごい!(@_@)

    「すごいですねえ、これはどのくらいで完成するんですか?」

    「1年です」

    「ええー、1年! (゜o゜)」

    なるほど、そういうレベルの作品なのか。。。

  • とにかく細かい。<br /><br />糸がとても細いのです。

    とにかく細かい。

    糸がとても細いのです。

  • やっぱり、聞かずにはいられません。<br /><br />「これらの作品は売るのですか?」<br /><br />「いいえ売りものではありません」<br /><br />この学校は1975年に益陽市で工業美術大学として設立され、長沙市の建物は1年程前に建てられたもの。<br />とても大きな建物で、廊下の壁は全て作品展示用ショーケースになっています。<br />どうやら、そこに展示していくようです。

    やっぱり、聞かずにはいられません。

    「これらの作品は売るのですか?」

    「いいえ売りものではありません」

    この学校は1975年に益陽市で工業美術大学として設立され、長沙市の建物は1年程前に建てられたもの。
    とても大きな建物で、廊下の壁は全て作品展示用ショーケースになっています。
    どうやら、そこに展示していくようです。

  • そして、これは難しい技術だと言ってました。<br /><br />敢えて私の靴が写るようにしています。<br />透けて見える布地に刺繍をしていくのです。<br />更に、この刺繍は両面から眺められるように縫うそうです。<br /><br />ということで、他の作品(ライオンやモナ・リザ)の裏を覗いてみましたが、それらも私には表面と同じように十分立派に見えましたが。。<br /><br />きっと、両面刺繍になればもっと凄いんでしょう。

    そして、これは難しい技術だと言ってました。

    敢えて私の靴が写るようにしています。
    透けて見える布地に刺繍をしていくのです。
    更に、この刺繍は両面から眺められるように縫うそうです。

    ということで、他の作品(ライオンやモナ・リザ)の裏を覗いてみましたが、それらも私には表面と同じように十分立派に見えましたが。。

    きっと、両面刺繍になればもっと凄いんでしょう。

  • 見学旅行が終わったら。。。<br />寮でビールを飲もう!<br />。。。とベトナムが。。。(^_^;)<br />ビールは彼らが寮室に常備してますが、wechat 1本、5分で酒屋が配達してくれます。<br /><br />寮は4人部屋。<br />二段ベッドが4つ。各ベッドの上段で寝て、下段は各自の勉強机です。<br /><br />トイレとシャワー、ベランダのような温室のような物干しスペースがあります。

    見学旅行が終わったら。。。
    寮でビールを飲もう!
    。。。とベトナムが。。。(^_^;)
    ビールは彼らが寮室に常備してますが、wechat 1本、5分で酒屋が配達してくれます。

    寮は4人部屋。
    二段ベッドが4つ。各ベッドの上段で寝て、下段は各自の勉強机です。

    トイレとシャワー、ベランダのような温室のような物干しスペースがあります。

  • 左は辛いし、内臓系でちょっと好みじゃなかった。<br />右は、超厚焼き玉子みたいで、めちゃウマかった。<br />両方ともベトナム学生が炊飯器で作ったのです。<br />

    左は辛いし、内臓系でちょっと好みじゃなかった。
    右は、超厚焼き玉子みたいで、めちゃウマかった。
    両方ともベトナム学生が炊飯器で作ったのです。

  • 作ったのはこの赤い方。<br />2~3年ここにいるようです。<br />いいのか?<br />昼間っから、寮で酒飲んで。<br />奨学金止められないか?<br />そこら中にカメラついてるぞー!σ(^_^;)<br /><br />「めいもんちー」\(^o^)/<br /><br />ベトナム学生。<br />授業料もタダ、寮費もタダ、中国からの奨学金3500元(53200円)/月<br /><br />更に、この写真を撮ってる学生は芸術コース(水墨画)の学生で、6年くらいいる35歳の男。<br />まだしばらく大学にいるらしい。<br /><br />奨学金は4年ほどで終了して、今は親の仕送り。<br />親は85歳だという。<br />「35歳にもなって、そんな老人に仕送りさせちゃダメじゃないか!」<br />と意見すると?<br />「兄弟は8人いて、親はみんなに仕送りしてる・・・」って(゜o゜)<br /><br />どんな老人なんだよ!<br />ってか、85歳で8人に仕送りさせてもいいのかベトナムって!<br /><br />中国で居住費タダで3500元/月あったら、毎日どんなにビール飲んでも使いきれません。。。(-_-;)<br />(瓶ビール1本5元位)<br /><br />ちゃんと勉強しろよー! ベトナム!!<br />

    作ったのはこの赤い方。
    2~3年ここにいるようです。
    いいのか?
    昼間っから、寮で酒飲んで。
    奨学金止められないか?
    そこら中にカメラついてるぞー!σ(^_^;)

    「めいもんちー」\(^o^)/

    ベトナム学生。
    授業料もタダ、寮費もタダ、中国からの奨学金3500元(53200円)/月

    更に、この写真を撮ってる学生は芸術コース(水墨画)の学生で、6年くらいいる35歳の男。
    まだしばらく大学にいるらしい。

    奨学金は4年ほどで終了して、今は親の仕送り。
    親は85歳だという。
    「35歳にもなって、そんな老人に仕送りさせちゃダメじゃないか!」
    と意見すると?
    「兄弟は8人いて、親はみんなに仕送りしてる・・・」って(゜o゜)

    どんな老人なんだよ!
    ってか、85歳で8人に仕送りさせてもいいのかベトナムって!

    中国で居住費タダで3500元/月あったら、毎日どんなにビール飲んでも使いきれません。。。(-_-;)
    (瓶ビール1本5元位)

    ちゃんと勉強しろよー! ベトナム!!

24いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • jioさん 2019/10/27 22:13:22
    すごーい!
    スイカさん、こんばんわ。

    すごい技術ですね、さすが中国、という感じです。
    学校の課外授業ですか?楽しそうですね。
    がんばってください!

    jio

    スイカ

    スイカさん からの返信 2019/10/28 00:19:08
    Re: すごーい!
    なんとなくバランス悪いモナリザですが、なんとも言えない可愛い顔してしてます。σ(^_^;)
    少しずつ中国語上達しています。
    勉強しなければ、話さなければ、何年いても話せるようにはならないということのようです。
    スイカ

スイカさんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP