雲南省北部の古城街の大理と麗江に7泊、今年２回目訪問の昆明へ帰る（９）中心街のカルフールでお買い物。

2019/09/13 - 2019/09/24

写真はカルフールがある南屏街の広場。

今年2月、3月、9月と延べ4回訪問した昆明だ。
空港バスで定宿になったジンボアホテルに昨夜到着した。
翌日は近場の民俗村などの観光を計画していた。
寝たのが12時だったので朝起るともう面倒になってしまった。
ツアーだったら計画を変えるなどのわがままは許されない。
今日は3月に行った本屋とカルフールに再度行くことに＜した。

（今回の旅行スケジュール）

9月13日（金）
10:45羽田空港Ｔ1発CZ3086（中国南方航空)⇒
広州白雲国際空港T2、
14:25着、入国審査
16:45広州白雲国際空港T2発CZ3487⇒
雲南省昆明長水国際空港19:45着
昆明　標高１，９００ｍ
(ホテル）ジンホワインターナショナルホテル
（9／13イン、9／14アウト1泊）
ジンホワ インターナショナル ホテル
(Jinhua International Hotel)
錦貨国際酒店「貨は貝は十と書く」ツイン
　宿泊は3月に続いて今年2回目
1泊1部屋187元3,179円税込でブッフェ朝食込み、
昆明駅７００ｍ各クレジット可。
デポジット不要。
Trip.comでログインして予約した。
650011 中国 昆明 官渡区 No. 96 Beijing Road
北京路96号
昆明空港27ｋｍ空港バス２号線Ｂは26時まで運行。
空港バス２号線25元の終着駅の錦江大酒店ホテルの
すぐ隣がホテル入口なのが便利、
空港からメトロは6元、乗換２回あり1時間

9月14日　２泊目
ジンホワ インターナショナル ホテル
(Jinhua International Hotel)

中国での列車、昆明駅8：58発　大理11：11着　
9月15日　
昆明駅8：58発　大理11：11着　
D8688、2等　車両07、０１D、　０１F窓
9月15日から17日
大理のホテル、朝食なし
Pure Comfort Inn 大理古城素色精品客桟
NO.443,Yuer Road, Dali Ancient Town City,
大理市, 671003, 中国 -
大理古城 玉洱路下段443号（本庄子魚旁巷子往里50米）
(大理市, 671003)
電話: [phone]
チェックイン9月15日(日)13:30アウト 9月17日(火)
合計料金CNY 368.64、８路バス3元で古城近くへ1時間

９月１７日　
大理発１０：08　麗江着１２：47
13.92ドル手数料6ドル合計１９．９２ドル　
K9621　軟座　車両０５　座席０３ｂ０３ｃ

9月17日麗江　標高２，４００ｍ
2泊　朝食付き
Lijiang Gemmer Hotel?江格麦?酒店
No.48 Wenhua Alley Shangyi Avenue
Gucheng District,
麗江市, 674100,
?尚街文?巷48号 (?江, 674100)
電話: [phone] 　バスタブ付き
チェックイン 9月17日(火) アウト 9月19日(木)
　キングベッド CNY 556.98 6 % VAT 込 CNY 33.42
合計料金 CNY 559.40　8849円　
玉龍雪山風景名勝区は現地ツアーで行った。
　ロープウエイ到達４，５０６ｍ
＜以下は想定外の事態が発生したため麗江の宿泊を
３泊延長した＞
チェックイン 9月1９日(木) アウト 9月２２日(日)
3泊で８０４．６元でブッキングドットコムで
追加予約した。
キャッシュで朝食付き800元（12,800円）にまけてくれた。
1泊あたり1部屋が4,200円でした。
キングベッドとダブルベッド、奥にはカウチもある。
アップグレードしてくれた。
ペットボトルの水が3本あったので3人部屋です。
子供となら5人くらいは泊まれそうです。
　　香格里拉のホテルは支払ってしまったり
　　キャンセルできない日程だったのだが
　　仕方がない。
　　香格里拉1泊2881円支払い済みと
　　香格里拉3,241円キャンセル不可の同じホテル。
クレジット払いなら３％プラスになる。
前日にスマホから予約したがスマホがなかったら不便だった。
9月22日(日)昆明
20:15麗江三義空港発MU5924(中国東方航空)⇒
昆明長水国際空港
21:15着
　トリップコム、2人で13,384円3月16日支払い


昆明(ホテル）（9／22イン、9／24アウト2泊）
ジンホワ インターナショナル ホテル
(Jinhua International Hotel)
錦貨国際酒店「貨は貝ではなく十と書く」
374元（6,358円税込、朝食込）は2泊で2人分で
1人1泊朝食付で1600円弱と破格だ。
650011 中国 昆明 官渡区 No. 96 Beijing Road
北京路96号
6：20始発のメトロ6元か空港バス25元で空港へ1時間、
実際はバスは６：４５出発で４５分乗車

9月24日（火）
10:30昆明長水国際空港発CZ3482⇒
広州白雲国際空港T2、12:40着
14:40広州白雲国際空港T2発CZ3085⇒
羽田空港Ｔ１、19:45着

エリア 昆明(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• ホテル: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

屋上に回転レストランがある昆明ジンジャン ホテル (錦江大酒店)。
前の歩道に大型の空港バスが大抵一台は停まっている。
写真左の歩道に小さなチケットオフィスがありそこでバスチケットを
購入できる。
料金は一人25元で特に座席指定はなかった。
宿泊したジンボアホテルは少し中に入った青いビルの右にある
23階建てのホテル。
2月、3月に続いて私たちの定宿になった。
1泊朝食付で1人あたり1,600円弱と破格の値段だ。

昆明ジンジャン ホテル (錦江大酒店) ホテル

旅の最終は昆明のホテルで2泊した。
ジンホワ インターナショナル ホテル
ユンナン キングワールド インターナショナル ホテルともなっている。
(Jinhua International Hotel)
錦貨国際酒店　クレジットで支払った。
374元（6,358円税込、ブッフェ朝食込）
アップグレードしてくれたので長椅子や勉強机などがあった。
回転窓が少し開くのが良かった。

ユンナン キングワールド インターナショナル ホテル ホテル

昆明は大都会なのでテレビのチャンネルは
英語番組を含めて豊富だった。

ユンナン キングワールド インターナショナル ホテル ホテル

お茶セット。
日本と違って茶こしで飲む形式ではない。
ティーパックや茶こしが欲しくなる。

2月に泊ったときは13階のバスタブ付きの部屋だった。
今回もその時と同じグレードの部屋だ。
9月13日の18階の部屋から20階の部屋に更にアップグレード
されていた。
チェックインは22時くらいと遅かった。
部屋は広いし冷蔵庫もあったがバスタブはなかった。

バスタブはなかったが帰国前なので
シャワーだけで大丈夫。

定番の23階の朝食ブッフェ。
アジア産のスイカはあまり甘くないのだが
今回のスイカはまあまあ甘かった。

ホテルのフロントを出たところでおかずが選べる
ランチボックスが販売されていた。
安くて美味しそうなので一人分購入し
二人で部屋で食べた。
メインのおかず2種類と野菜などのおかずは3種類選ぶ。
他の人は丸いカップラーメンの様な容器にご飯とおかずを
トッピングしてもらっていた。
スープ、デザートのフルーツ付きで合計12元（192円）と
安くて美味しかった。
3種類くらいの漬物は自分で好きなだけトッピングできる。
ホテルに入っている旅行業者や企業の人たちも購入していた。
団体さんたちも各自購入していた。
QRコードを使えない私たちはフロントに行ってキャッシュで
ランチチケットを購入した。

昆明駅の大通り北京路にある9路バスに乗った。
乗車後すぐにスマホで現在地を確認しながら辺りの
景色を見た。
青年路で降り5分位歩いてカルフールのある南屏街広場に
行った。

3月に行った時はスマホは持っていなかったし
メトロしか乗らなかった。
今回はスマホで位置を確認しながらバスを乗りこなしている。
私たちの旅行も進化した。

南屏街の広場にやってきた。
昆明は花の街だが今回は緑の葉っぱで作られた動物たちが
私たちを迎えてくれた。

南屏街 散歩・街歩き

南屏街の広場で記念撮影。
背景には緑色をしたパンダや象たちが
一緒に並んでいる。

左5軒目くらいに中国建設銀行があったのでお金を引き出す。
銀行によってATMから出金するときの選択する項目が違うようだ。
（出金手順）
最初にカードを入れて言語は英語を選ぶ。
（日本語はなかったので）
次にセービングの項目を選ぶ。
（クレジットの項目を選ぶと出金できなかった）
暗証番号を入力しOKボタンを押す。
コンティニューを選び再び言語は英語を選ぶ。
そしてまた次にセービングの項目を選ぶ。
やっと金額を選ぶ画面が現れた。
慌てていたのでレシート必要の項目を
選べなかったと思う。
なんだか手続きが複雑になってしまったが
途中でATM機械を変えたりし20分位かけて
やっと出金手続することができた。

昆明駅のホテルの近くにある地下鉄の
環状南路の銀行ATMも使用した時は
クレジットの項目を選んですんなりと出金することができたし、
レシートも印刷することができた。

日本で楽天のクレカの対象のキャンペーンを申し込んでいた。
・海外での現地通貨のお引き出しご利用でお利息とATM手数料を全額キャッシュバック
2回位ATMで合計4000元位引き出したと思う。
振込み予定金額 1880円
お振込み予定日 11月25日(月)
1,800円は大きな金額なのでキャンペーンを申し込んで良かった。
今後も利用しようと思う。

南屏街の広場
3月に来たときはここで家内とはぐれてしまい
椅子に座って途方に暮れていたことを覚えている。
今度はできるだけ離れない様にしよう。

”9月13日は盛大にお月見しよう”と
書いてある赤い看板があった。
中秋名月のバーゲン中だ。

南屏街の広場にある大きな本屋さんに入ってみた。
「昆明新華書店」という名前だ。
本屋さんの中には靴屋さん、電気屋さんなどもあった。

これは本屋さん。
本好きの夫は珍しそうな本がたくさんあるので
各コーナーをうろうろと歩いて探検していた。

これは本屋さんの中にある文房具屋さん。
エレベーターを上がった右側にある。
ここで折り紙や日本のシールを買った。
他に毛筆の品揃えが結構充実していたと思う。

横にある建物のクリーム色の看板奥に
フランスのカルフールのロゴが見える。
日本で中国のカルフールは撤退すると聞いた気がしたが
ここではまだ営業していた。
千葉の幕張のカルフールは既に撤退してイオンに代わっている。
上海にある日本のデパートの一部も撤退するとか聞いた。
入れ替わりが激しい。

カルフールは斜めの階段状ではないエスカレーターに
乗って2階と3階にあった。

カルフール店内の生鮮品売り場。

カルフール店内の食料品売り場。

話は変わりますがこれは大理の小さなスーパーで
もらったチラシです。
モバイル決済で購入すると割引があるようです。

これは大理の四方街スーパーで掲示されていた
チラシです。
元の単位で表示されていますが
中国の物価事情を知ることができます。

マクドナルドを入ってすぐにケーキコーナーもある。

マクドナルドでチキンバーガーとドリンクセットを買ってみた。
お値段は12元（190円）と安い。
しかし写真の牛丼は２５元（４00円）とドリンクなしなのにお値段が高い。
左のふたに牛丼の具などがあり自分でご飯の上に乗せた。
お値段が高いので中身を期待していたがお肉の量が少なくてびっくり。
丼の中のおつゆも少ない（”つゆだく”ではなかった）
中国では醤油や牛肉が高いのかもしれない。
コーンは甘めで美味しかった。
日本の吉野家などの方が内容が充実して良いかもしれない。
マクドナルドで牛丼を注文する方も変かな。

マクドナルドで牛丼を注文した。
今回の旅で食べる久しぶりの日本食だ。
ここには日本食レストランはなかったと思う。
スーパーで漬物などを巻いた海苔巻きは見た。
しかし中国の食べ物は味が日本食に近いので
日本の食べ物が恋しくなることは少ない。
ヨーロッパやアメリカの旅行では日本食が無性に
食べたくなるのに中国ではそんなことはなかった。

南屏街の広場

帰りはカルフールの最寄りのバス停から68路バスで
ホテルまで帰った。
バス停のベンチに座っていると杖をついた年配のご夫婦が
ゆっくりと歩いて来た。
私たちはすぐに立ち上がってベンチの席を譲った。
ご主人の方は同じ年齢位の年配者にベンチを譲られたので
少し驚いているようだったが
「シェシェニー」と言いながらご夫婦でベンチに腰かけた。
しばらくして奥様の横にいた青年が立ち上がった。
彼の乗るバスが来たのだ。
奥様が「こっち、こっち！」と手招きしたので
私（妻）だけ彼女の横に座った。
私のようなお年寄り（まだ？６0代前半だけど）は
繁華街ではあまり見かけない。

南屏街 散歩・街歩き

他のバス路線は何度もバス停に来ていたが
68路バスは15分位来なかった。

ホテルに帰ってカルフールで購入したおみやげの
写真を撮った。
お土産としてまあまあのものが
鮮花餅　白い花の茉莉（ジャスミン）３０ｇが7個で12.8元。
　　　　黄色の金木犀味は孫たちの評判は今一つであった。
左上の豆乳は台湾味の永和豆乳でパウダー３０ｇが20袋入りの
25.9元414円。
防腐剤などは無添加で大豆と麦芽糖入りと書かれていたので
購入した。
味はほんのり甘くて美味しいおみやげだったがフライトの預け荷物なし
なので1つしか買わなかった。
お手軽なおみやげなのでもっと買えばよかった。
パウダー状になった豆乳は中国製で他の種類もあった。
消費税は１３％で
袋入りのパンの消費税は６％だった。
（生活必需品の消費税は安く設定されているのだろう）
豆乳の下が麗江の束河古鎮で20元で買った木製のロボット。
ゴムでつながれていて車などに変身できる。
麗江のスーパーで買った右側の薔薇味などのお餅3種類は10元くらい。
中国美人がのっているパッケージはジャスミン味で２５ｇが8個入。
　麗江のスーパーで17元位した。
　麗江空港では同じパッケージのものが34元と高かった。
　昆明空港では5個買えば100元位だったと思う。
和菓子店みたいに10種類くらい並べてあって
個別に買えば一つ5元位で美味しいのもあった。
でもこれは日持ちがあまりしない。
お花が入って珍しいお菓子だがお土産としては
日本の和菓子が美味しい。
左下にある
靴をすっぽりとビニールで覆う
靴カバーを買った。
底は白でギザギザがついている。
商品名には「蛙套」と書いてあった。
そういえば蛙の足に似ている（私は二本足だが）。
色は半透明、ピンク、水色の3種類で11.5元。
日本のホームセンターでもっと長いタイプのを
見たことがある。
夫は中国語の本を自分のお土産として買っていた。

各種のレシート。
右から2番目は昆明飛行場から終点の昆明ジンジャン ホテル
(錦江大酒店)昆明駅までのチケット。
空港行きのチケットはバスに乗ってきた係員に確認された後に
回収されてしまった。

夜になって外が明るいので部屋の窓から見ると
駅方面が明るい。
「昆明駅」の大きな看板が白く眩く輝いている。
ホテルのライトアップも始まった。
夜の昆明の街はネオンで明るく飾られて美しかった。
（中国は電力の問題はないのだろう）
明日は日本へ帰国だ。

最終日は早朝の出発だ。
フロントに行って5時に朝食ボックスを用意して頂いた。
部屋の中ですぐ食べて荷物を減らした。
クッキーは機内に持ち込んだが食べずに娘へのお土産となった。

６：３０発にホテルの前から空港バスで出発。
６：４５に2か所目のホテル前でもお客さんを乗せた。
渋滞はなく高速を通って7：20に空港に着いた。
写真は何度めかの昆明の空港。
又来ることがあるのだろうか。
今回もまさか2月に引き続いて9月にまた来るとは
思っていなかった。

空港に入るときは簡単なセキュリティチェックがあります。
水などはまだ持っていて大丈夫でした。
パスポートは見られなかった。

D、Eがチェックインカウンターと出ていた。
2時間30分前チェックインできた。
中国南方航空は手荷物制限は5キロとなっていた。
全部手荷物だったが特に量られず安心した。
しかも広州からの2時間の乗り継ぎでのボーディングパスも
貰えた。
3月の時は青島空港に到着してからボーディングパスをもらった。
事務のシステムが進化したのかもしれない。

昆明長水国際空港 (KMG) 空港

空港のお土産屋さんを覗いてみた。
アナユキやドラえもんの水筒が3千円以上だった。
結構なお値段だ。

空港内には鮮花餅のお店屋さんがたくさんある。
匂いの好き嫌いがあるのでお土産としてはどうかな？

スターバックスもあった。

レストランのお値段は街中と同じで安心です。

写真のインフォメーション左にあるエスカレーターを降ると
プライオリティパスのラウンジがあったので入ってみた。
他のラウンジも何か所かあるらしい。

3月にも入ったプライオリティパスのラウンジ。

中はゆったりとくつろげて食事もできる。

料理は数種類あった。

飲み物とお菓子類もあった。

昆明空港は広いので混雑していない。
椅子は肘掛があるので横になって寝られる
タイプではない。

大きな空港で流れる歩道のエスカレーターが
何か所もある。
人が運転する電気カートに乗って移動する人もいた。

中国では交通系の施設ではどこもお湯と水が出る設備が完備
されている。
これを利用してカップラーメンを食べている人が結構いた。

A145ゲートの近くには子供の遊び場もあった。

私たちのフライトは10：30出発で空席も少しあった。
飛行機に乗るときにゲートで急に座席が10番以上も後ろに変更に
なってしまった。
私たちの後ろの座席は5列くらいが空席になっていた。
斜め後ろの女性客が「前の座席が良かったのに。」とか
クレームを言っていた。
綺麗な制服が違う責任者らしい女性も
にこやかに対応していた。
フライトを降りる時に後方を見るとその女性は座っていなかった。
どこへ行ってしまったのだろう。

空港にはJALも見える。
今回も共同運航が多い。
中国で今年2月、5月、9月と最近搭乗した機体は
みんな新しかった。
羽田は近場なので座席にモニターはなかった。

広州白雲国際空港 (CAN) 空港

広州の白雲空港に着いた。
ここで羽田へ乗り継ぎだ。
同じ中国南方航空で羽田空港へ行く。
国際線のトランスファー方面に10分位歩く。
エスカレーターで上がる。
緑の表示を通って健康チェックも通った。
税関申告TAX無の表示もあるが気づかず。
右方向に並ぶと出入国審査カウンターだ。
左が外国人ラインで一列に並ぶ。
空港警察官がやってきて白人やイスラム系の
人が並んでいると入国目的や職業とかを
職務質問している。
私たちは顔を見て素通りされた。
ここでツーリズムの団体さんに会った。
審査官の所でパスポートとボーディングバスを見せる。
出国なので指紋のチェックはない。
すんなりと出国手続きできた。
出国時の対応を評価してくださいと日本語でアナウンスされたので
一番良いを選んで「ぽちっ」と押した。
セキュリティーチェックがあるかと思い
ペットボトル飲料を捨てていた。
しかしセキュリティーチェックはなかった。
ゲート付近で再度セキュリティーチェックがある飛行場もあったが
ここはなかった。
ゲートまで急いで歩いたが結局私たちのフライト出発は30分以上遅れた。
おかげで羽田で帰りの空港バスに乗れず満員の帰宅電車で
家に帰ることになってしまった。
5分早ければバスに乗れたがトイレも行かず急いだのだ。
これで私たちの旅行も無事に終わった。
香格里拉に行けなかった事は残念だった。

広州白雲国際空港 (CAN) 空港

この旅行記へのコメント （2）

• つんさん 2019/12/23 16:54:49

  楽しみです

  tomoさん
  地球っ子の「つん」です！
  これからも楽しみです！
  😁😁

  2013tomoさん からの返信 2019/12/23 17:11:08

  Re: 楽しみです

  つん様
  2013tomoです。
  
  お便り有難うございます。
  
  拙い写真と文書ですが旅の思い出にと
  ブログを書き続けています。
  
  つんさんの旅行記や旅の考え方も読みたい
  と思いますのでぜひ投稿してください。