台湾経由～チェンマイ一人旅③

2019/04/27 - 2019/05/06

2019.4/27～5/6（10日間）


福岡発～エバー航空～台湾経由

英語が出来ない私が行く、初めてのチェンマイひとり旅。




①
1日目、福岡発～台北（ミニイン泊）
2日目、台北～チェンマイ（イムホテル泊）
3～4日目、チェンマイ観光（イムホテル泊）


②
5～7日目、チェンマイ観光（ホシハナヴィレッジ泊）


③
8日目、チェンマイ観光（イムホテル泊）
9日目、チェンマイ～台北（ミニイン泊）
10日目、台北～福岡






初めての旅行記です。



メインの写真が無かったり、画質悪かったり、大した情報もございませんが、小さな事でも誰かのお役に立てられたらと思い、備忘録を兼ねての旅行記です。

（私の場合はこうだった、という情報もあるのでご参考までに・・・）



長々となりますがお時間の許す方、どうぞご覧いただければと思います^ ^

エリア チェンマイ(タイ)

チェンマイ最後の1泊は、初日と同じ旧市街のイムホテルです。


サンデーマーケットとサタデーマーケットに行けるように、土日が被るように宿泊の予定を立てました。

ワット マハーワン というお寺の中にあるマッサージにも行きました。



受付にメニュー表があり、コースを選択すると椅子に掛けて待つように言われ、マッサージの担当が決まると案内されます。


支払は受付時に、チップはマッサージをしてくれた人に直接渡しました。


タイマッサージなどは、受付の向かいにある建物の２階で受けます。


階段の下にあるスペースで指定された服に着替えます（一応カーテンで隠されてはいますが、パッとすぐに着替えられるような服で行くことをお勧めします）


冷房が無く、扇風機のみですが、汗をかくほど暑いことはなかったです。


また、隣との距離が近い+仕切りがないので、両側が男性となる事もあるので気になる人は気になるかもです。（マッサージに集中して、誰も見ていないと思いますが…）

それと、敷いてあるマットが古かったりするので潔癖症の方にもおすすめしません。

こちらのマッサージが気に入り滞在中何度か通いましたが、担当者によって若干当たり外れがあるようです。



・フットマッサージ／おばさん

受付奥にある椅子に座ってマッサージを受けました。
屋根があるだけの野外でしたが、日陰と扇風機で意外と涼しく感じました。
マッサージに関しては、撫でる様なマッサージで力が全然足りなかったです。
ちょっとやる気がない…？（笑）と思ってしまいました。

周りでは小さな子供たちが遊んだりスマホをいじったりしていて、おばさんに静かにしなさい！と言われていました。
可愛かったので問題なしです。





・トークセン／フットマッサージとは違うおばさん

初めてのトークセンなので基準が分かりませんが、強さも丁度良くてリズミカルにトントンとされるのが心地良くて寝てしまいそうでした。
後半は通常のタイマッサージの様で、程よい力加減が気持ちよく、体中がほぐされました。

最初は私一人だけでしたが、終わるころにはいつの間にか5人くらい増えていました。
人が増えている事にも気付かないくらい気持ち良く、永遠とマッサージされ続けたいくらい上手な方でした。





・タイマッサージ×２回・・・男性

トークセンの時のタイマッサージが気持ちよかったので、タイマッサージのみをお願いしました。

担当は20～30代？（もっと上だったり？）くらいのおじさんではない、お兄さんくらいの男性がしてくれました。


結果は、も～めちゃくちゃ良かったです。


そこそんなに伸びますか～(°_°)(＞＜)！！？ってくらい腕を後ろに引っ張られたり、
内臓出る～(＞＜)ってくらいお腹と背中を押されたり、
体が硬すぎてストレッチは痛い痛い(＞＜)言いまくりでしたけど
終わった後の全身の軽さにはびっくりするほどでした。

脈を取りながらの腕や足の指圧マッサージとか、ツボをピンポイントで押してきたりと、この人は筋肉とか人の体の構造を熟知しているタイマッサージのプロだ！！と思った程です。


あまりに良かったので翌日またタイマッサージを受けたら、また同じお兄さんがしてくれました。




タイマッサージを受ける前には食事は絶対に避けた方が良いです。

本気で出てきそうになりますので、、



あと、女性の方だとタイマッサージを受ける時の下着はスポブラとかカップ付きのキャミソール等をおすすめします。

血行が良くなるような熱く感じるオイル？みたいなのを肩～背中辺りに塗られますので。

それと脚の付け根とか脇と胸の間とか際どい所も指圧されたりするので抵抗がある方は女性スタッフをお願いすれば良いと思います。

ちなみに私が行った時はこの男性以外は全て女性のスタッフでした。




＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊


5/5 チェンマイから台湾へ移動です。

ホテルから空港まではタクシーをお願いしました。

前日にフロントの方に手書きのメモを渡して、お金はその時にフロントで払いました。200バーツ



タクシーくらい口でお願いすれば良いのにと思うかもしれませんが、私は本当に英語ができないので甘く見て下さい^^;

女性のタクシードライバーさんが定刻通りに来てくれて、9:20には空港に到着しました。


空港の入り口では荷物検査がありました。

チェックイン完了

帰りはピラピラじゃないチケット

チェンマイ→台北、台北→福岡の２枚が発券されました。



受託荷物は台北でピックアップしたいと伝えて預けました。






締めが雑になりますが、行きと同様、台北のミニインに1泊して福岡へ帰国、10日間の長い旅行が無事終わりました。






yes
no
thank you
please
くらいしか言えなくて、中学生以下の英語さえも分からない私ですが行きたかったチェンマイ行けました！





そして心強いアプリGoogle翻訳！

そのくらい知ってるよ、と言う方すいません

知らない人には是非知ってほしい

日本語を入力or発音と英語に翻訳してくれる（嬉泣）

翻訳した文章を読み上げてくれたり

スマホを横に向ければ、そのまま見せられる

タイ語も（嬉泣）

「お会計をお願いします」

（翻訳が合ってるかは分かりませんが）



ホシハナヴィレッジの帰りのタクシーで、運転手のお兄さんが遅刻をした時、このGoogle翻訳の機能を使って日本語で丁寧に謝ってくれました。

そして極め付けはカメラ！


カメラ機能を使って英語の文字をかざすと

日本語に翻訳される～！！（神！文明って凄い！）



私は以前、台湾でロッカーの使い方が分からず英語の説明しか無い時に、このGoogle翻訳カメラ機能に助けてもらいました。

正確に翻訳される訳では無いですが、なんとなく意味さえ分かればいいのです。



Google翻訳もあるし、その時の状況でこの人はこういう事を言っているんだろうなという勘を働かせて、あとはジェスチャーでコミュニケーション！



中学レベルの英語くらい勉強しろよ、と言われれば本当にその通りですが、それでも私みたいに英語が苦手な方いますよね、

英語に自信が無いという理由で行くのを悩んでいるなら、多分大丈夫だと思います！
（私より英語が分からない人はいないと思う‥）







チェンマイもホシハナヴィレッジもまた行きたいと思います。





長々となりましたが、お読み頂きありがとうございました^ ^