5回目の中国出張

2006/10/08 - 2006/10/15

2年ぶりに中国に出張して来ました。
2006年10月08日 JL 0619 TOKYO-SHANGHAI
2006年10月15日 JL 0794 SHANGHAI-OSAKA

エリア 上海(中国)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.5
• グルメ: 3.5
• ショッピング: 2.5
• 交通: 3.0

• 同行者: その他
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩 飛行機
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

この写真は、豊胸矯正具のテレビCMを撮影したものです。こんなCMを白昼堂々と5-6回続けて繰り返し流しているので驚きました。
2006年10月10日、安徽省合肥市のホテルにて

Holiday Inn Hefei By IHG ホテル

この写真は、美白クリームのCMです。何れも使用前、使用後の違いが凄い！こちらのCMには、日本のタレント・ベッキーさんがちらっと出演していたので驚きました。きっと勝手に映像を使われてるんでしょう。
2006年10月12日、広西チワン族自治区玉林市にて

こちらは、NHKで人気を博している「チャングムの誓い」を中国でも放送していたので、画面を撮影しました。チャングムの母親と韓尚宮(ハンサングン)が親友であったことを知り、感動して抱き合うシーンです。勿論中国語に吹き替えられており、「ありがとう、チャングム」と漢字の字幕も出ています。因みに「長今(チャングム)」は中国語では「チャンチン」と発音されていました。他にも韓国ドラマは多数放映されていました(「商道」など)。
2006年10月12日、「シェシェニイ、チャンチン」

この写真は、広西チワン族自治区玉林市から、省都で空港のある南寧市に戻る途中、高速道路の休憩所にあった看板を撮影したものです。下の方の表に、交通違反と処罰が書かれています。それによると、速度超過50%以下の「一般超速」は道路交通安全法第90条により20-200元(300-3000円)の罰金と3点、超速50%以上的「厳重超速」は同法第99条により200-2000元(3000-30000円)の罰金と6点。一般超員(定員オーバー)・超載は同法第92条により罰金200-500元(3000-7500円)と2点、厳重超員(定員オーバー)・超載は同法第92条により罰金500-2000元(7500-30000円)と6点。無免許運転は同法第99条により500-2000元(7500-30000円)の罰金と15日以下の拘留。飲酒運転は同法第91条により免停1-3ヶ月と200-500元(3000-7500円)の罰金と6点。酒酔い運転は同法第91条により15日以下の拘留と6ヶ月免停と2000元(30000円)の罰金と12点。疲労運転は同法第90条により20-200元(300-3000円)の罰金と2点。逆行・中央分離帯越えは同法第90条により20-200元(300-3000円)の罰金と6点などとなっています。
玉林から南寧まではタクシーで約3時間、500元(7500円)でした。

10月14日(土)地下鉄に乗って上海市内観光に出かけました。地下鉄のホームにはこの写真のような掲示板があって、00:13は次の電車が到着するまで13秒であることを示しています。左側の下の数字05:15は、その次の列車が5分15秒後に到着するということです。日本の列車は時刻表通りに運行することで定評があり、欧米人から見れば将に奇跡ですが、上海の地下鉄はこの秒数表示に1秒の狂いもなくやってくるのです！驚き。交差点の信号にも大阪同様、秒数表示があります。中国人もいらち(せっかち)なんです。
2006年10月14日、上海市地下鉄2号線中山公園駅ホームにて

こちらは地下鉄の車内ですが、地下鉄車内でも携帯が使えるのが不思議です。
2006年10月14日、上海市地下鉄2号線車内

河南中路駅で降りて、南京路歩行街を黄浦江に向かって東に歩きました。「南京路歩行街」の看板の「南」の字の上奥に「日本味千拉麺」の看板が縦に見えています。日本のラーメン屋もあります。
2006年10月14日、上海市南京路歩行街(西向き)

南京路 散歩・街歩き

2006年10月14日、黄浦江岸からテレビ塔を望む。

外灘 散歩・街歩き

2006年10月14日、麦当勞でBIGMACはセットで16元。

2006年10月14日、黄浦界隈は歴史的な建物が多い。

外灘 散歩・街歩き

2006年10月14日、道路を自転車も人も勝手に横断。

黄浦江の土手をしばらく散策し、豫園商城に行きました。

豫園 自然･景勝地

暑くて喉が渇いたのでお茶にしました。この写真のようにテーブルに「すのこ」が設えてあって、急須の外側にお湯を掛けて暖めます。細長い湯飲みは、最初にウーロン茶の香を楽しむためのものです。特級鉄観音が50元(750円)でした。50g150元(2250円)の高級茶です。美味しかった。ガラスコップに入っているのは、茉莉千日紅というジャスミン茶です。こちらは1杯40元(600円)、50g120元(1800円)です。ジャスミン茶をお土産に買いました。

豫園 自然･景勝地

その後、昼になったので南翔饅頭店に行きました。多くの人が行列に並んでいます。

南翔饅頭店 (上海店) 中華

でも、流石は上海。並んで待つ価値のある旨さでした。行列は、１階の持ち帰り用と２階(50元セット)、３階(60元セット)にもありますので並ぶ時は注意しましょう。私たちは50元(750円)セットを食べましたが、大満足でした。豫園商城は、お土産も空港に較べて格段に安いので、行った場合はここで買っておきましょう。(豫園商城で30元のものが空港では92元だった！)

南翔饅頭店 (上海店) 中華

2006年10月14日、上海博物館に行った(入館20元)

上海博物館 博物館・美術館・ギャラリー

2006年10月14日、博物館内景徳鎮の壷、美しい。

上海博物館 博物館・美術館・ギャラリー