還暦夫婦　２５年振りのハワイ旅行①

2018/11/14 - 2018/11/21

今年（2018年）1月に還暦を迎えたのを機にヒルトン・グランド・バケーションのオーナーになりました。
購入したのはハワイのザ・グランド・アイランダーです。
（今回泊まったのはラグーンタワーです）
せっかくなので10月に誕生日を迎えた嫁さんの還暦祝いを兼ねて、初めてヒルトン・グランド・バケーションを利用してハワイ旅行をすることにしました。
ハワイには過去６回程行っていますが、今回の渡ハは実に２５年振りです。
還暦夫婦ののんびりハワイの旅がテーマです。

ＨＧＶ購入の手続きが完了して予約が出来るようになったのが２月頃でした。
早速ＨＧＶの部屋の確保とＪＡＬ国際線特典航空券の調整作業を並行しながら日程調整し、下記の予定でおさえることが出来ました。
１１月１４日　関西国際空港　20：30発　JAL8792
　　　１４日　ダニエル・Ｋ・イノウエ空港　9：00着
宿泊　ラグーンタワー・バイ・ヒルトン・グランド・バケーションズ・クラブ
１１月２０日　ダニエル・Ｋ・イノウエ空港　11：10発　JAL8791
　　　２１日　関西国際空港　15：50着

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 観光バス タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

自宅を１７時に車で出発し、１８時に頃に関空駐車場に到着。
台風２４号の被害で一時は自家用車の通行が制限されていましたが、まだ完全復旧にはなっていないものの、自家用車での通行が復活したのはありがたかったです。
駐車場の事前予約は改修工事の為出来ませんでしたが、すんなり駐車することが出来ました。
大きなスーツケースを抱えて移動するのは大変ですから、わが家ではいつも自家用車を利用しています。
ＫＩＸカードを持っていると駐車料金も割引（25％off)になります。
https://www.kansai-airport.or.jp/kc/access/

ＪＡＬカウンターで荷物を預けて、とりあえずサクララウンジへ。
搭乗時間までこちらでのんびり待つことにします。
(エコノミーのＪＡＬ国際線特典航空券ですが、ＪＧＣ会員なので利用が出来ます）

関西国際空港 JAL国際線 サクララウンジ 空港ラウンジ

まずはビールで乾杯！
あっ！もう先に飲んでる！！

ビールのあてに軽くおつまみ程度を頂きました。

やっぱりカレーは欠かせないね。

まもなく搭乗開始です。
機は満席状況のようでした。

眠り薬代わりにまずは白ワインを頂きました。

夕食サービスです。
メインはトマトソースのペンネ。
はっきり言って残念なお味でした。
サラダ等は頂きましたが、ペンネは一口頂いただけです。
ラウンジでカレーを頂いておいて正解でした！

朝食用にと袋に入ったパンケーキと水が配られました。
それぞれ好きな時に召し上がれって事ですね。

では朝までお休みなさい！

まもなくホノルル到着です。
若干天気が・・・

機内ではワインのお陰もあって結構良く寝れました（^^）

ダニエル・K・イノウエ空港（ホノルル空港）にはほぼ定刻に到着。
パスポートチェックは機械による自動で、入国手続きはスムーズに進みました。
空港からは事前に予約しておいたチャーリーズタクシーでホテルに移動です。ＪＡＬＯＡＬＯカードの特典で空港からの片道送迎が定額料金（チップ込み）で利用できます。ワイキキ地区の場合は定額＄３５。
空港の個人出口を出たところにＪＡＬＯＡＬＯの表示を持っている人が待機していて、タクシー乗り場に案内してくれました。
我々以外にも数組待っていましたが、程なく順番が来て乗り込みました。行先も事前に伝わっているので、説明する必要もなく、支払いは事前にカード決済されていてチップの必要も無いので大変便利ですね。
帰りもチャーリーを予約しています。

http://jaloalo.jp/

ＨＩＬＴＯＮ　ＨＡＷＡＩＩＡＮ　ＶＩＬＬＡＧＥに到着！
ヒルトン・グランド・バケーションもこのヒルトン村の中にあります。

ヒルトン グランド バケーションズ クラブ アット ヒルトン ハワイアン ビレッジ LGN タワー ホテル

グランド・ワイキキアンのチェックイン・ロビーです。
宿泊はラグーンタワーですが、こちらのグランド・ワイキキアンでチェックインをします。
出来るだけ高層階かつダイヤモンドヘッド側をリクエストしたのですが、どちらか一方しか無理、と言われ、仕方ないのでダイヤモンドヘッド側をリクエストすることにしました。
部屋に入れるのは１６時からです。
取り合えずグランド・ワイキキアン８階にあるオーナーズラウンジに行くことにしました。

グランド ワイキキアン バイ ヒルトン グランド バケーションズ ホテル

オーナーズ・ラウンジの入り口です。
中にはシャワールーム、パソコンルーム、談話室等があり、コーヒーやジュース等も頂けます。
取り合えずスーツケースを開けて気軽な服装に着替えてから一息入れさせてもらいます。

少し休んでから初体験のヒルトン・ヴィレッジを探検することに。

お決まりの記念写真です。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトン・ヴィレッジ内にあるラグーンです。
ラグーン越しに見える茶色のホテルが今回泊まったラグーンタワーです。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

到着した日は快晴でした。
レインボータワーと青空とヤシの木の組み合わせがハワイ感を高めてくれます。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトン・ビレッジ前のビーチです。
ダイヤモンドヘッド方向を向いています。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトン・ヴィレッジ内にも沢山のショップやレストランがありました。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ヒルトン・ハワイアン・ヴィレッジのモニュメント前でパチリ。

ヒルトン ハワイアン ビレッジ ワイキキ ビーチ リゾート ホテル

ちょうどランチの時間でしたので、ヒルトン・ヴィレッジ前にある「Ｉ ＨＯＰ」へ行きました。

アイホップ (オハナ ワイキキ マリア店) アメリカ料理

ハワイの料理は量が多いと聞いているので、二人でストロベリー・パンケーキをシェアすることにしました。
コーヒーはポットで持ってきてくれたので、おかわりが出来ます。
パンケーキは甘くなくもっちり。上のクリームも甘さは控えめ、この上からシロップをかけていただきました。
パンケーキは５枚（だと思います）あり、二人でちょうどの量でした。
美味しかったです。

アイホップ (オハナ ワイキキ マリア店) アメリカ料理

Ｉ ＨＯＰの店の前がトロリーの停留所になっていました。

ＪＡＬＯＡＬＯカードを持っているとレインボートロリー（アラモアナルート）が、ＪＣＢカードを持っているピンクラインのトロリーが無料で乗れます。
私達は基本この２枚のカードでホノルル内を移動しました。
ホノルルは２５年前に一度訪れているのですが（カウアイ島の帰りに１泊だけ）ほとんど初体験に近い状態。せっかくなのでＩ ＨＯＰの前からトロリーで１周することにしました。
トロリーはオープンエアなので、乗っているだけでも気持ちいいですね！

そうした楽しい気持ちをぶち壊してくれるのがワイキキで行われているデモです。
労働者の権利も理解しますが、旅行者にとっては残念でしかありません。
プリンセスカイウラニホテル、モアナサーフライダー、シェラトンワイキキ、ロイヤルハワイアンの従業員がストライキをして、施設前でデモ活動をしているのです。しかも太鼓を打ち鳴らすは、超え高にシュプレヒコールしするは！
当該のホテルに泊まっている方はうるさいのは勿論ですが、レストランの営業が出来なかったり、一部サービスが受けられないようなこともあるそうです。
ホテル側はストライキは天災と同様との見解で、値引き等の対応も一切ないとの事でした。
私たちもモアナサーフライダーでの朝食ブッフェをあきらめました。
早く収まってくれるといいですね。

トロリーで１周した後、アラモアナセンターで下車。
センター内をホロホロ。
もうクリスマスの飾り付けがされていました。

アラモアナセンター ショッピングセンター

アラモアナセンターもめっちゃ広いですね。
嫁さんについてホロホロするだけで疲れちゃいました。

アラモアナセンター ショッピングセンター

歩き回って疲れたところにアイランド・ヴィンテージ・シェイブアイスを見つけました！
アイランド・ヴィテージ・コーヒーが手掛けたシェイブアイスのお店です。
こちらではシェイブアイスだけではなく、アイランド・ヴィンテージコーヒーの品もオーダー出来ます。

アイランド ヴィンテージ シェイブ アイス (アラモアナ店) スイーツ

僕はアイランド・ヴィンテージコーヒーのアサイーボウル。
アサイー初体験でしたが、美味しかったです。
でも嫁さんにはアサイーは合わなかったようです。

アイランド ヴィンテージ シェイブ アイス (アラモアナ店) スイーツ

嫁さんが注文したのはこちらのアイスクリーム。
普通に美味しかったです。

アイランド ヴィンテージ シェイブ アイス (アラモアナ店) スイーツ

ホテルに戻る前に食材を買いにフードランドに。

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

店内無茶苦茶広いですね。

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

店内は広々です！

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

店内は広々です！

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

ナッツ類の量り売り。
種類が豊富です。

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

水や牛乳はヒルトン・ビレッジ内にあるＡＢＣストアで買いますが、朝食用のパンやサラダを買っておきました。
失敗したのはここで買った小玉スイカとマンゴー。
スイカは全然美味しくなく、マンゴーはまだ全然熟れていませんでした(TT)

フードランド ファームズ アラモアナセンター スーパー・コンビニ

アラモアナから戻ると既に部屋の準備が出来ていました。
部屋はラグーンタワーのダイヤモンドヘッド側１２階です。
ラナイからラグーン越しに海が見えます。

Hilton Hawaiian Village ホテル

レインボータワーの横からも海が見えます。

さすがにダイヤモンドヘッドは見えません。

ラナイから部屋を写しました。
奥にキッチンがあります。
夫婦二人だと十分すぎる大きさがありますが、部屋がゆったりしてると気分も良いですね。

Hilton Hawaiian Village ホテル

キッチンから室内を見た様子。

キッチンです。
コンロは電気です。オーブンレンジ、電子レンジ、食洗器、冷蔵庫、ジューサー、コーヒーサーバー、トースターの他、調理器具や食器も置いてあります。
ただし、包丁の切れはすっごく悪かったです。

寝室です。
キングサイズのベットで寝心地は良かったです。

洗面台です。

バスタブは割と大きいのでゆったりつかれました。

部屋で荷ほどきした後、ビーチに出たら綺麗な夕日でした。
ふとビーチの横にあるトロピックス・バー＆グリルが目に付いて、早めのディナーにすることにしました。
予約なしで入れるか聞いてみると、なんとビーチサイドのテラス席に案内してくれました。
席からハワイの夕日を見ながら乾杯です。
ステージで生演奏もしてましたが、残念ながらこちらの席からは見えませんでした。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

まずはシーザーサラダを二人でシェア。
冷たいビールに合いますね！

トロピクス バー & グリル 地元の料理

メインはPulehu Sirloin Steakを注文。
ミディムレアでお願いしましたが、柔らかくて美味しかったです。
少し切ってから写真を撮るのを忘れていたことに気付きました。
こちらも二人でシェアしましたが、一人でも食べれる量でしたね。
添えてあるマシュポテトも美味しかったですよ。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

夕日をバックにパチリ！
ハワイ初日としては最高のディナーになりました。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

店内の様子です。
遅くなるほど混んで、ほぼ満席になっていました。
僕たちが出る頃には、入り口で待ちの行列が出来ていました。
早めに入って正解でした。

トロピクス バー & グリル 地元の料理

帰りにヒルトンヴィレッジ内のショップを覗いていると甘い香りに誘われました。
ラッパーズ・アイスクリームです。
結構な行列でしたが、折角なので並ぶことにしました。

ラパーツ アイスクリーム＆コーヒー スイーツ

バニラ・ビーンのアイスを買って部屋で食べました。
美味しかったです。

ラパーツ アイスクリーム＆コーヒー スイーツ

この旅行記へのコメント （2）

• ohanaさん 2018/11/25 16:43:22

  充実の還暦の旅のスタートですね

  まーと様
  Aloha
  はじめまして
  ohanaと申します。
  
  還暦おめでとうございます。
  私も還暦は2年前ハワイで祝っていただきました。
  
  グランドアイランダーにご宿泊。
  我が家も今年のHawaiiはグランドアイランダーで過ごしました。
  
  中の良いご夫婦の日記を拝読し、私の大好きなラッパーズのアイスなどがありましたのでコメントさせていただきました。
  
  続きも楽しみにしています。
  
  またお邪魔させていただきます。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　Mahalo

  まーとさん からの返信 2018/12/02 15:14:02

  RE: 充実の還暦の旅のスタートですね

  コメントありがとうございます。
  
  今回ハワイに行くに際し、フォーサイトの旅行記が大変参考になりました。
  そこで、自分の忘備録もかねて旅行記を纏めることにしました。
  ですので読んでいただけて、コメントも頂けるとは思っていませんでした。
  大変恐縮です。
  ありがとうございました。
  
  
  > まーと様
  > Aloha
  > はじめまして
  > ohanaと申します。
  >
  > 還暦おめでとうございます。
  > 私も還暦は2年前ハワイで祝っていただきました。
  >
  > グランドアイランダーにご宿泊。
  > 我が家も今年のHawaiiはグランドアイランダーで過ごしました。
  >
  > 中の良いご夫婦の日記を拝読し、私の大好きなラッパーズのアイスなどがありましたのでコメントさせていただきました。
  >
  > 続きも楽しみにしています。
  >
  > またお邪魔させていただきます。
  >
  > 　　　　　　　　　　　　　　　Mahalo