冬のサラエボをぶらぶら ２月　その３

2018/02/18 - 2018/02/28

冬のサラエボをぶらぶら

イタリアンビストロ『Duett』～マルカレ市場（Pijaca Markale）～サラエボのバラ～歩行者天国フェルハディヤ通り～永遠の炎～チトー通り～BBIセンター～映画館『CINEMA CITY』～カフェ＆レストラン『Čeka』～スロベニア系スーパー『Mercator』～インドレストラン『TAJ MAHAL』～レストラン『DVERI』～セルビア正教会～屋内マーケット『Gradska trznica』～カフェ『TORTE i to』など

エリア サラエヴォ(ボスニア・ヘルツェゴビナ)

霧やスモッグが晴れて、向こうの山の家々がくっきり見えてきました。

霧やスモッグが晴れて、向こうの山の家々がくっきり見えてきました。

霧やスモッグが晴れて、向こうの山の家々がくっきり見えてきました。

ほぼ週一で通っているイタリアンビストロ『Duett』

イタリアンビストロ『Duett』

いつものヘルツェゴビナのロゼワイン『Let's Go』を頼んだけど、色も味もちょっと違っていました。ボトルを開けて時間が経って、劣化し始めちゃったのかな！？

イタリアンビストロ『Duett』

いつもの海老とズッキーニのパスタも、いつもと色と味が違いました。

イタリアンビストロ『Duett』

デザートのパンナコッタとカプチーノはいつもの味。

マルカレ市場（Pijaca Markale）の慰霊碑とその手前のサラエボのバラ。

紛争中の1994年の2月に追撃砲が撃ち込まれ死者が出たことから、いつもはない花輪がたくさん供えられていました。

青空市場 市場

マルカレ市場（Pijaca Markale）のサラエボのバラ。

サラエボのバラは、紛争中の迫撃砲の砲弾で死者を出した爆発の跡を、後に赤い樹脂で埋めたものだけど、ここのは赤い樹脂はなくなっていました。

歩行者天国フェルハディヤ通り

雪はすっかり溶けてしまいました。

フェルハディヤ通り 散歩・街歩き

永遠の炎は、第２次世界大戦の犠牲者を慰霊するため、冬季五輪の聖火から採火されたそう。

ボスニア紛争中の1992～1995年の間は、石油不足で一時消えていたそうです。

永遠の炎 モニュメント・記念碑

久々にトラムの走るチトー通りをぶらぶら。

久々にチトー通りをぶらぶら。

久々にチトー通りにあるBBIセンターへ。

寒くなるとBBIセンターにさえ足が遠のきます。

チトー通りにあるBBIセンター。

BBIセンター最上階のカフェ。

BBIセンター最上階のカフェのカフェラテで一休み。

BBIセンターお隣の映画館『CINEMA CITY』

BBIセンターお隣の映画館『CINEMA CITY』チケット売り場。

英語字幕と吹き替えとどっちがいい？と聞かれたので、もちろん英語字幕と答えたものの・・・。

ポップコーンも買いました。

チケット代は激安の5KM≒2.5ユーロ

BBIセンターお隣の映画館『CINEMA CITY』2階の売店。

テイクアウェイでフレッシュオレンジジュースを頼んだのに、ガラスのグラスに入れられてしまいました。

BBIセンターお隣の映画館『CINEMA CITY』

親切なチケットのもぎりのお兄さんが、この映画ボスニア語の吹き替えだけどだいじょうぶ？？と心配してくれました。

チケット売り場のお姉さんは、英語字幕と吹き替えとどっちがいい？って聞くから字幕って答えたけど、そもそも子供用の映画は吹き替えしかなかったらしい（笑）

そしてやはりジュースはプラのカップじゃないと映画を見る部屋に入れないと言われ、結局もぎりのお兄さんが売店に交換に行ってくれました。なんて親切！

BBIセンターお隣の映画館『CINEMA CITY』

14時からの上映だったからか！？がらがらでした。

映画館『CINEMA CITY』1階の売店で買ったポップコーン。

ノーマルサイズにしたけど、日本のビッグサイズな感じでした。

映画館『CINEMA CITY』で今回見たのは『Ferdinand（フェルディナンド）』

映画館『CINEMA CITY』

予告編では、懐かしい『みつばちマーヤの大冒険』が！

cvijećara ARA（お花屋さんARA）

Mula mustafe baseskije 散歩・街歩き

お花屋さんARAで買って贈ったお花。

また雪が降りました。

また雪が降りました。

また雪が降りました。なんとか向こうの山の家々が見えます。

雪が降るとひきこもりがち。

家の中から雪を眺めています。

ずっと気になっていたチトー通りにあるカフェ＆レストラン『Čeka』に行ってみました。

ボスニア語のČekatiとは、待つという意味。カフェらしい名前。

カフェ＆レストラン『Čeka』

カフェ＆レストラン『Čeka』

カフェ＆レストラン『Čeka』のメニュー。

レギュラーメニューのほか平日おすすめメニューもありました。
平日おすすめメニューは、メインと飲み物で9KM≒4.5ユーロくらいとリーズナブル。

今回はレギュラーメニューからにしてみました。

カフェ＆レストラン『Čeka』のメニュー。

カフェ＆レストラン『Čeka』

友達はいちごミルクシェーク、わたしはメロンミルクシェークを頼んだけど、メロンは品切れで同じくいちごミルクシェークに。

日本の瓶のいちご牛乳みたいな懐かしい味でした。

カフェ＆レストラン『Čeka』

チキンリゾットと本当はシーフードスパゲッティを頼んだけど、シーフードが品切れでスパゲッティ・アラビアータに。いろいろ品切れです（笑）

このアラビアータがまた懐かしい味がしました。ナポリタンみたい！

日本だとカフェというより喫茶店のメニューという感じだったけど、どちらもおいしくまったりできました。

カフェ＆レストラン『Čeka』

雪は降っていないけどどんよりしています。

雪は降っていないけどどんよりしています。

やる気の出ないお天気です。

サラエボで一番大きなスロベニア系スーパー『Mercator』へ。

スーパー『Mercator』のプライベートブランドのフルーツティーのパッケージがかわいくって、味もおいしいのでお土産候補に！

上がAronija&Brusnica（アロニア＆クランベリー）
下がJadoda&Vanilja（いちご＆バニラ）

他にもいろいろなフレイバーがありました。

スーパー『Mercator』で買ってきたヘルツェゴビナワイン。

今回は葉っぱのロゴワイナリーNuic（ヌイッチ）の白、ロゼ、赤を。

前回の旅行で利用したオーストリア航空の機内食で出た、お魚形のスナックに似たものを探し中。

JOSH!よりPardonのほうが好み。Ribiceはボスニア語でお魚の意味。

サラエボ唯一のインドレストラン『TAJ MAHAL』へ。

インドレストラン『TAJ MAHAL』

いつものスイートラッシー。

インドレストラン『TAJ MAHAL』

タージマハルサラダ、チキンカレーとビーフカレーにバターナンも定番メニュー。

インドレストラン『TAJ MAHAL』

こんな感じに食べて60KM≒30ユーロ

右手のピンクのライトの建物はSCC（サラエボ・シティー・センター）

雪の旧市街をぶらぶら。

雪の旧市街をぶらぶら。

人がぜんぜんいません。

雪の旧市街をぶらぶら。

夕方のガジ・フスレヴ・ベイ・モスク。

夕方のガジ・フスレヴ・ベイ・モスク。

ガジフースレフベイモスク 寺院・教会

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスクのある通り。

Saraci Street 散歩・街歩き

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスクのある通り。

ほぼ週1で通っているお気に入りのレストラン『DVERI』

地元の人たちにも、場所柄観光客にも人気のお店です。だいたい7時以降は混んでくるので、その前に出かけます。

http://dveri.co.ba/?lang=en

レストラン『DVERI』

ハウスワインの赤で乾杯！最近は赤ワインにはまっています。

レストラン『DVERI』

ダンナのお気に入りのツナサラダを、ちょっとわけてもらいました。

レストラン『DVERI』

奥が初期からお気に入りのビーフステーキ、手前が最近気に入っているお店の名前のついたDVERIステーキ。DVERIステーキは、仔牛でドライビーフとチーズを巻いて揚げたモノ。

レストラン『DVERI』

ちょっとづつ変わる店内のデコレーションがかわいい。
季節のネコヤナギが飾ってありました。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスク近くのモザイクランプを売るお店。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスク近くのモザイクランプを売るお店。

夜にあってランプが灯るとモザイク柄がはえます。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスク近くのモザイクランプを売るお店。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスク近くのお土産物屋さん。

モザイク柄のキャンドルホルダーやお香など。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスクのある通り。

ガジ・フスレヴ・ベイ・モスクのある通り。

2月26日　雪　最高気温－４℃
日の出6：28　日の入17：30

そんなには寒くないけど、雪で引きこもり中。

2月27日　雪　最高気温－6℃
日の出6：26　日の入17：31

暖冬なので、この冬一番の寒さ。この冬は、昨年に比べとっても楽でした。まだ終わってないけど・・・。

イタリアンビストロ『Duett』に再び。

明るくってまったりできるので、ついつい来てしまいます。

イタリアンビストロ『Duett』

前回味が落ちていたけど、今回はいつも通りに戻っていました。

イタリアンビストロ『Duett』

海老とズッキーニのパスタも、いつもの味に戻っていてほっと一安心。

イタリアンビストロ『Duett』

デザートもいつものパンナコッタ。

イタリアンビストロ『Duett』

デザートもいつものパンナコッタとカプチーノ。

イタリアンビストロ『Duett』でいつも飲んでいるロゼワイン『Let's Go』を買ってきて、家でも飲んでいます。最高気温もマイナスなので、ベランダで冷やしています。

マルカレ市場（Pijaca Markale）

寒さのためかほとんどのお店がお休み。

青空市場 市場

マルカレ市場（Pijaca Markale）

ぜんぜんお店が出ていません・・・。

マルカレ市場（Pijaca Markale）

2月28日　雪　最高気温－7℃
日の出6：25　日の入17：33

この冬一番の寒さかも！？

朝の旧市街をぶらぶら。

朝の旧市街をぶらぶら。

朝の旧市街をぶらぶら。

時計塔 建造物

歩行者天国フェルハディヤ通り

歩行者天国フェルハディヤ通り

フェルハディヤ通り 散歩・街歩き

歩行者天国フェルハディヤ通り

ちょっと気になるカフェを偵察。

雪のセルビア正教会。

Serbian Orthodox Cathedral 寺院・教会

屋内マーケット『Gradska trznica』

屋内市場 市場

チトー通りをぶらぶら。

Sretan dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine!『ボスニア・ヘルツェゴビナの独立記念日おめでとう！』の横断幕が掲げられていました。

家に帰って調べてみると、この翌日の3月1日はボスニア・ヘルツェゴビナの独立記念日でした。

トラムの走るチトー通りをぶらぶら。

BBIセンター内のカフェへ。

BBIセンターの5階にあるチーズケーキのおいしいカフェ『TORTE i to』

久々にチーズケーキのおいしいカフェ『TORTE i to』に行ってきました。

BBIセンターの5階にある1号店へ。

家から近い旧市街にあった2号店には行っていたけど、そこがつぶれてから遠ざかっていました。

チーズケーキのおいしいカフェ『TORTE i to』

チーズケーキのおいしいカフェ『TORTE i to』

サラエボには珍しく、喫煙と禁煙がしっかりとわかれていて快適です。

チーズケーキのおいしいカフェ『TORTE i to』

チーズケーキ以外を選んでみたけど、やはりここはチーズケーキが1番のようです。

マルカレ市場（Pijaca Markale）

この冬一番の寒さのためか！？2日続けてほとんどのお店がお休み。

夕食どうしよう！？

青空市場 市場

この旅行記へのコメント （3）

• ハッピーねこさん 2018/03/11 13:48:37

  寒そうですね～

  *JY*さん、こんにちは。
  最高気温がー７℃だなんて！　すごいですね。
  雪景色は美しいですが、生活されるのは大変でしょうか。
  ですが、サラエボには素敵なレストランやカフェが多いですね～。
  食品のパッケージや小物もかわいいし、いつも楽しみに
  拝見しています♡
  
  それからいつも掲載されているweathershotの写真、いいですね。
  その時の気候と景色が記録できていいですよね。
  真似させていただいて私も旅行記に使っていいですか？
  
  ハッピーねこ

  *JY*さん からの返信 2018/03/15 18:03:18

  RE: 寒そうですね?

  ハッピーねこさん
  
  メッセージありがとうございます。
  昨冬は−15℃までいったので、今年はこれでも暖冬でした。
  雪の日は家から雪を眺めてのんびり暮らしています。
  
  もっといろいろな種類のレストランがあったらいいなと思う
  今日この頃です。
  
  weathershot　わたしも友達に教えてもらって使い始めました。
  ぜひぜひ旅行記に載せてください。
  旅行記いつも楽しみにしています。
  
  *JY*
  
  > *JY*さん、こんにちは。
  > 最高気温がー７℃だなんて！　すごいですね。
  > 雪景色は美しいですが、生活されるのは大変でしょうか。
  > ですが、サラエボには素敵なレストランやカフェが多いですね?。
  > 食品のパッケージや小物もかわいいし、いつも楽しみに
  > 拝見しています?
  >
  > それからいつも掲載されているweathershotの写真、いいですね。
  > その時の気候と景色が記録できていいですよね。
  > 真似させていただいて私も旅行記に使っていいですか？
  >
  > ハッピーねこ

  ハッピーねこさん からの返信 2018/03/15 21:36:42

  ありがとうございます。

  *JY*さん、こんばんは。
  ご返信ありがとうございます。
  
  -7℃で暖冬だなんて！びっくりしてしまいますが、
  雪を眺めてお家でのんびり、素敵ですね。
  （外の世界は大変でしょうが。）
  サラエボ記、これからも楽しみにさせていただきます。
  
  私の方は昨年のＧＷ旅がまだ書き終えていないという体たらく・・・。
  次の旅までにどうにか仕上げたいとモーレツに焦っております。
  こんな風ですのに、いつもご覧下さりありがたいです。
  weathershot、春のドイツ旅から使わせていただきます☆
  ありがとうございます。
  
  ハッピーねこ