2017年ﾁｪﾝﾏｲ・・ﾛｲｸﾗﾄﾝ、ｺﾑﾛｲ祭・・ﾊﾞﾝｺｸ速足観光（ﾁｪﾝﾏｲそのⅠ）

2017/11/02 - 2017/11/08

昨年、先の国王様永遠の旅人になられ、不謹慎ながら今年のﾁｪﾝﾏｲ、ｺﾑﾛｲ祭とﾛｲｸﾗﾄﾝが行われるのか不確定ながら

開催実行を半分期待してｴｱｰを購入、同行の三人さんの了解を得ながらの行程予定を立てました。

万が一開催に至らない場合を考慮してﾁｪﾝﾏｲ三泊、ﾊﾞﾝｺｸ一泊の都合四泊機中泊二日にしました。

普段の行いが良かったのか祭開催前に先の国王様の葬儀も無事行われ、行動計画の実行可能となり、今回四人旅を経験することになりました。

ｴｱｰの予定は

2017年11月2日　羽田空港集合
　
　　 3日　JL033便　AM00:05羽田発AM05:05ﾊﾞﾝｺｸ・ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港着
　　　　　　　
TG102便　AM07:50ﾊﾞﾝｺｸ・ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港発AM09:10ﾁｪﾝﾏｲ空港着

　　　6日 TG103便 AM10:05ﾁｪﾝﾏｲ空港発AM11:25ﾊﾞﾝｺｸ・ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空着

7日　JL034便　PM22:05ﾊﾞﾝｺｸ・ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港発

　　　 8日 AM05:40 羽田空港着

この予定で行動します。

今回はﾊﾞﾝｺｸ･ｴｱｳｪｰのﾁｹｯﾄが手に入らず、やむを得ずﾀｲ航空を使用します。したがってｴｺﾉﾐｰでも使用可能なﾗｳﾝｼﾞには

寄れずにﾄﾗﾝｼﾞｪｯﾄの時間の過ごし方がいつもとは異なります。

それでは取り留めもなく写しました絵とともに記憶が消えないうちに記録を進めてみます。

エリア チェンマイ(タイ)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 10万円 - 15万円
• 交通手段: タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

2017年11月2日

羽田空港JAL出発ｶｳﾝﾀｰで手荷物を預け、ﾁｹｯﾄをいただき早速出国

手続きを済ませ、SKY LOUNGE ANNEX　で時間まで打ち合わせを兼ねて

お茶の時間を過ごします。

今回ご同行のご婦人お三方です。

皆さん一生に一度は（塔の上のﾗﾝﾌﾟﾂｪﾙ）のような夜空を見たいとの望みで

足掛け一年ほど待ちました。私も同じです。

定刻　AM00:05 乗り込みます。

機材はいつもの777-200 少し前の座席との間隔が狭く

多少ゆとりのある機材の変更になってほしいものです。

離陸後軽食とﾄﾞﾘﾝｸｻｰﾋﾞｽを受けて仮眠を取り時間を過ごします。

ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港に接近、そとを覗けば明けて次の夜にﾌﾙﾑｰﾝになる翼の先の

お月さまとご対面です。

AM05:05　ﾊﾞﾝｺｸ・ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港につきます。

ﾁｪﾝﾏｲまでの便の搭乗時間が大分ありますので、一旦ｽﾜﾝﾅｰﾌﾟ空港で

入国手続きを済ませ三階ﾛﾋﾞｰの飲食店街で時間を過ごす予定で入管

の列に並びます。

行列が進みあと少しのところで係官にﾊﾟｽﾎﾟｰﾄ・ﾁｹｯﾄを提示しますが

彼ら曰く、こちらからの入国はﾏｲﾀﾞｲ（できません！）乗継ｶｳﾝﾀｰのある国内線

ｶｳﾝﾀｰ経由での入国手続きをしなければならなくなり、予定していた十分に

ある待ち時間を3階飲食店街で過ごすことをあきらめることになりました。

これは羽田のJALｶｳﾝﾀｰでﾊﾞﾝｺｸ経由ﾁｬﾝﾏｲまでｽﾙｰでの荷物を預けたことが

原因でした。

次回からはより研究をしなければならいです。

動く歩道がありますが結構な距離の移動です。

空港の南のはずれの国内線乗継ｴﾘｱに到着です。

ﾁｪﾝﾏｲ行きのお客さんばかりではないでしょうがこちらの入管手続きも

結構な列をなしてます。

ﾁｪｯｸｲﾝの後、時間を持て余して普段利用しないﾌｰﾄﾞｺｰﾄに

やむを得ず席を取り

市価の倍はするでしょう飲み物食べ物を調達します。

それでもﾀｲｽﾏｲﾙの方々を目にすることに・・

ふと外の景色をみれば、いつもですと反対方向からの

庭園風景を別方角からの一望です。

じかんです。

TG102便　Gate A3　搭乗です。

777-300ER

JL033便よりも膝先の間隔に余裕があります。

ﾁｪﾝﾏｲまで一時間二十分、水平飛行になるまえに

CAの方々のｻｰﾋﾞｽが始まります。

いつも感心します。

回収作業も素早い動きです。

ﾁｪﾝﾏｲ空港に到着、ﾄﾞｲ･ｽﾃｯﾌﾟ　少し霞んでます。

預け荷物は国際線ｴﾘｱでの受け取りになります。

いつものPGですと長ーい廊下の先にあるのですが今回はTGです。

さすがﾀｲ国ﾌﾗｯｸﾞ航空会社、あっという間にそのｴﾘｱにつきます。

ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ空港らしく国際線経由のお客さんに免税店も用意してます。

ﾒﾝﾊﾞｰ4人ですので空港ﾀｸｼｰをお願いするにあたり

ﾊﾞﾝﾀｲﾌﾟの車にします。

思いがけなく女性ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰさん、愛想も良く

仕事熱心な方で、さっそく彼女のｶｰﾄﾞをいただき次回以降

何かとお願いできれば良いです。

いまや定宿になりつつあります

CH Hotel です。

ﾗﾝﾀﾝ・ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙの席取りも含め、ｴｱｰﾁｹｯﾄの購入時点からﾎﾃﾙとｾｯﾄで

ﾁｪﾝﾏｲ・ﾊｯﾋﾟｰ・ﾂｱｰの竹田さんにお願いしました。

玄関ﾌﾛｱｰもﾗﾝﾀﾝ祭りの飾り付けされてます。

もちろん併せてﾛｲｸﾗﾄﾝ祭の用意もしてます。

ﾎﾃﾙ　ﾁｪｯｸｲﾝまで時間もあり

定番のﾇｱｯﾄ（ﾏｯｻｰｼﾞ）に出かけます。

女性陣もたっぷり2時間の体験です。

気分も身体もﾘﾗｯｸｽになり

空腹を覚えて、近くのｶﾞｲﾔｰﾝ（焼き鳥や）さんへ

いざ、いざ。

評判の　Toy Roszab さんです。

ｿﾑﾀﾑ・・あまり辛くしないでとお願いします。

ﾒｰﾝのｶﾞｲﾔｰﾝ・・小皿で注文しました。

追加・ついかで５皿になったかな？

ｺｰﾑｰﾔｰﾝ・・豚の喉肉焼き

ｶｵﾆｬｵ・・指でつまみｿﾑﾀﾑのﾀﾚをつけていただきます。

やはり食欲十分、味も満足

次回も訪問あり、あり　です。

客席の奥には生野菜、葉類や氷（ﾅﾑｹﾝ）が用意されてます。

もちろんﾌﾘｰ（無料）です。

ﾏｯｻｰｼﾞや食事も終えてﾎﾃﾙに向かいます。

ﾎﾃﾙの裏口です。こちらからはAnusam Marketとは目と鼻の先

歩数では３０歩もないので便利です。

ﾎﾃﾙのﾁｪｯｸｲﾝを済ませて徒歩でChiag Mai Plaza Hotel横の

両替屋・・蜂蜜屋さん・・に行きます。

ﾎﾃﾙ・ﾛﾋﾞｰのお祭り飾り付け

ｺﾑﾛｲ祭出発までしばらく部屋で休みます。

街はお祭りﾑｰﾄﾞ一色天気も上出来です。

今夜の光景が期待されます。

Chiagmai sky's lanterns Festival in Northern Study center

これがﾁｪﾝﾏｲ・ﾊｯﾋﾟｰ・ﾂｱｰさんにお願いした

今回最大の目的・・ｺﾑﾛｰｲ祭、体験ﾁｹｯﾄです。

迎えの車にて集合場所の Pomping Tower Hotelに到着です。

ﾊﾞｽに乗り換え会場まで向かいます。

出発時刻の約一時間過ぎに発車です。

さすがﾀｲ時間、でも遅れて着た参加ﾒﾝﾊﾞｰはどうやら

ｺﾝ･ｼﾞｰﾌﾟﾝ　日本人のようです。

恥ずかしいです。残念です。

でも今宵の楽しみのため、無視しましょう。

ﾎﾃﾙを後にしてﾅﾜﾗｯﾄ橋を渡ります。

橋の上には今晩のｺﾑﾛｲ上げを待つ人がﾁﾗﾎﾗ見られます。

国道107号線を北上して会場のNorthern Study centerに到着しました。

夕闇迫る雰囲気です。

会場の案内図です。

ﾂｱｰ会社さん　何の資料も用意されず少しｶﾞｯｶﾘです。

ﾂｱｰ参加者に用意されている食事をいただきます。

食料調達中です。

各種ﾀｲﾌｰﾄﾞが用意されてます。

もちろんﾃｰﾌﾞﾙも用意されています。

食事も済んで会場へ

指定席に向かいます。

すでにおひとり2個のｺﾑﾛｲが用意されてます。

それと座席にはｸﾗﾄﾝも用意されてます。

ｺﾑﾛｲをあげるまでの時間、会場では北ﾀｲのいろいろなｼｮｰを

楽しめます。

傘踊り。

ｽﾜｲ　ﾁﾝﾁﾝです。

時間があるのでｸﾗﾄﾝを流しに向かいます。

ﾎﾞﾗﾝﾃの学生さんが灯火してくれます。

ﾛｲｸﾗﾄﾝです。

ｾﾚﾓﾆｰが始まります。

満月の元ｺﾑﾛｲ上げの準備、点火元の松明？に火がともります。

ｾﾚﾓﾆｰも無事終わり、待ちに待ったｺﾑﾛｲ上げに皆さんｳｷｳｷです。

慣れない手付きで点火します。

温まった空気が満タンになるまで我慢します。

雲一つない満月の夜のお祭りです。

みな月に向かって飛び立ちます。

ﾌﾙﾑｰﾝに溶け込むように。

気持ちは夜空のかなたに。

無事に願いを込めたｺﾑﾛｲが舞い上がるよう祈ります。

空気を温める要領が分かるようになり次から次とｺﾑﾛｲが旅立ちます。

ﾀｲだからこそできる体験なのでしょう。

早く皆のところへ飛んできな？

まるで天の川銀河のようにも見えます。

お二方もｴﾝｼﾞｮｲしています。

さあ　頑張って・・・

地上ではみなさん作業を続けてます。

お三方ﾌﾟﾗｽお二人記念ｽｹｯﾁです。

一年越しの夢が叶いました。

今晩のﾍﾞｽﾄｼｮｯﾄかな？

帰りの車に向かう途中で何年か前にｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾄﾗｲｱﾝｸﾞﾙ・ﾂｱｰの

ｶﾞｲﾄﾞをお願いしたﾊﾋﾟｰ・ﾂｱｰのﾐｾｽ・ｸﾛｰｲさんと偶然お会い出来ました。

これもこのお祭り参加のご褒美の一つかもしれません。

普段お会いできないお方ですので。

ﾎﾃﾙに戻ります。

毎度のことで昨日から本日これまで仮眠三時間程度で二日間

実働三十五時間の行程、お疲れ様です。

本日これまで、おやすみなさい。

2017年11月4日　土曜日

朝食時間まで間があり、ﾎﾃﾙの近く朝散に出かけます。

ﾎﾃﾙ玄関横の彫刻です。

ﾜｯﾄﾁｬｲﾓﾝｺﾝの境内へ。

進むとﾋﾟﾝ川に突き当たり、桟橋と出会います。

ｸﾗﾄﾝ用の大きなﾛｰｿｸ、今晩もお仕事が待ってます。

昨日上流から流れてきたｸﾗﾄﾝでしょう。

桟橋に設けられたｸﾗﾄﾝ用すべり台。

早朝の為人影を見かけません。

昨晩は遅くまで活躍されたのでしょう。

鶏親子はすでに活動してます。

あと一日、今晩用のｸﾗﾄﾝが並んでます。

ﾊﾞﾅﾅの葉で作られ、黄色の花が美しい。

あ、50ﾊﾞｰﾂが落ちてる。

昨晩の上げそこないｺﾑﾛｲです。

ﾎﾃﾙに戻り朝食です。

ﾄｰｽﾄに生野菜を挟んでいただきます。

今日は午前中ﾜﾛﾛｯﾄ市場を冷やかしに行きます。

そのごは夕方ﾀｰﾍﾟｹﾞｰﾄから市役所までのﾊﾟﾚｰﾄﾞがﾀｰﾍﾟｰ通りでありますので

それを見物します。

いつものお嬢さん。

ｿﾝﾃｵでﾜﾛﾛｯﾄ市場へ向かうのは、あまりにも物足りなさを感じ、

自分達の足を使って裏道をﾃｸﾃｸと進みます。

一本の木に色違いの花が咲いてます。

気になるﾎﾃﾙを発見。

金曜朝市が行われる広場を通ります。

Chang Klan Rd.とTha Phae Rd.との交差する右角に位置する

ﾜｯﾄ　ｳﾊﾟｸｯ　です。

この寺院の前をいつも車で通りすぎるために訪問する機会がありませんでした。

今回は散策の効果ありで覗いてみます。

期待以上です。

おお、亀さんを祀っています。

ﾀｲで亀を見るのは、はじめてです！！

静寂を感じます。

もちろん寺院には信者の方が大勢いらっしゃるのでしょうが

観光客にも感動を与える環境が素晴らしいです。

亀さんを筆頭に可愛いです。

こちらはﾁﾄ現世風ですね。

現国王さんもいらっしゃいます。

寺院を後にﾜﾛﾛｯﾄ市場に向かいます。

ここﾁｪﾝﾏｲでも珍しくなりつつある公衆電話です。

この国の方もﾕﾋﾞ先での意思疎通がかなり進んでます。

ｻｰﾗｰﾁｪﾝﾏｲの閉店をこの目で確認します。

やってきましたﾜﾛﾛｯﾄ市場です。

ﾁｪﾝﾏｲｿｰｾｰｼﾞが美味しそうです。

今回は食す機会がなく残念。

干しｴﾋﾞがあります。

一つ二つ、つまみ食いで旨さを確認お土産にします。





、

比較的お年を召した売り子さんの中でこの若さ、目立ちます。

二階は衣類関係が沢山。

お目当てのものを見つけましたな！

ﾜﾛﾛｯﾄ市場を離れてﾓﾝ族市場へ移動します。

可愛らしい小物が沢山。

お値段？おやすいですよ？

袋物も沢山あります。

ﾜﾛﾛｯﾄ市場へ戻りお隣さんのTon Yai Marketへ。

精肉店です。冷蔵ｹｰｽ？ありません。

その日のうちに完売でしょう。

お米屋さん。

種類ｲｯﾊﾟｲです。

Ton Lam Yai Marketのお隣さんの花市場。

ﾋﾟﾝ川と並行してPraisanee Rd.に面してお店が並んでます。

ｼﾞｬｽﾐﾝ　や　ｸﾗﾄﾝも今夜のために用意されてます。

色、鮮やかです。

お嬢さんも目立ちます。

さて、そろそろ空腹を覚え、ﾂｸﾂｸにお世話になり昼食を

頂きに行きます。

ﾅﾜﾗｯﾄ橋でﾋﾟﾝ川をわたり

ｸｨｯﾃｱｵ屋さんに到着。

もちろん冷え冷えのｼﾞｮｯｷｰにはﾋﾞｱｼﾝです。

ｸﾞﾘｰﾝｶﾚｰ、ｱﾛｴﾏｰです。

春雨ｻﾗﾀﾞも美味しい。

お口直しの饅頭。

今晩再来する予定のﾍﾞﾄﾅﾑ料理やさんのお隣です。

食後、車の通らない小道を散策します。

ｸﾙｱｲ・・ﾊﾞﾅﾅを発見。・・

今晩、点火するのでしょう。

ﾛｹｯﾄ花火です。

ﾚｯｸ橋を渡り一度ﾎﾃﾙに戻ります。

買い求めた荷物を部屋におき

今日も来ましたﾏｯｻｰｼﾞをお願いに。

二時間まったりします。

ﾏｯｻｰｼﾞを受けて充電完了、行動開始です。

ﾜｯﾄ・ﾛｲ･ｸﾛです。

この寺院に面した道路の名付け元のようです。

見つけました。

変わり種のｸﾗﾄﾝです。可愛いですね。

ｶﾗﾌﾙな飾り付けが人気でｼｮｳ。

材料がｺｰﾝｼｮｯﾄですので川に流しても魚の餌になりますので、これも

ある意味ﾀﾝﾌﾞﾝなのでしょう。

ﾜｯﾄ・ﾌﾞｯﾊﾟﾗﾑです。

こちらでは本物の亀さんとご対面です。

皆さん今晩の準備でお忙し、です。

こちらの方は？？

なんとかﾀｰﾍﾟｰｹﾞｰﾄ前に到着です。

すでに通行止めに、歩行者天国（ﾎｺﾃﾝ）状況です。

ｹｰﾄ前広場ではﾊﾟﾚｰﾄﾞにそなえﾌﾞﾗｽﾊﾞﾝﾄﾞ部員の方たちが最後の練習中です。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞ用飾り付けした山車が徐々に集まります。

お三方特等席を確保してます。

気分も盛り上がります。

夕日に染まるTha Phae Rd.をﾅﾜﾗｯﾄ橋に向かってﾊﾟﾚｰﾄﾞ前に

歩いてみます。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞ参加の子役たちです。

お嬢様方もｽﾀｰﾄ地点ﾀｰﾍﾟｰｹﾞｰﾄへ向かいます。

夕闇が迫ります。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞの行われるTha Phae Rd.をﾅﾜﾗｯﾄ橋まで進むと右手には

Chiang Mai Province Governors Residence 州知事公邸の庭です。

屋台が並び即席観覧車も活動してます。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞは橋手前で左折、最終地の市庁舎までとなります。

橋の上ではｺﾑﾛｲを手に入れることが出来ます。

50ﾊﾞｰﾂです。

中心に小さな丸い物体が見られます、これに点火します。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞ到着まで時間がありますので、橋を渡り右折してﾋﾟﾝ川ぞいにある

ﾍﾞﾄﾅﾑ料理店で夕食を取ります。

美味しゅうございます。

場所は昼食をいただいたｸｲｯﾃｱｵ屋さんのお隣さんです。

食事も済みﾊﾟﾚｰﾄﾞの見物に向かいます。

夜空ではすでにｺﾑﾛｲが上げられてます。

橋の上ではｺﾑﾛｲ飛ばしにﾊﾟﾚｰﾄﾞそっちのけで皆さん楽しんでます。

白だけでなく色とりどりのｺﾑﾛｲ・・・

あらゆる国から今日のために来ﾀｲされた方々。

無事に浮かび上がり、手元を離れる瞬間、周りから歓声が上がります。

夜空高く飛んでいけ・・・

今夜限りのｺﾑﾛｲ、時間がたつに従い単価も変わります。

さあーﾊﾟﾚｰﾄﾞです。

丁度日本から参加してますｸﾞﾙｰﾌﾟの山車が見られます。

盆踊りふう、太鼓をたたいて、（東京音頭）や（炭坑節）など

賑やかさ満点です。

光の祭典なのでしょう。

ｶﾗﾌﾙですね。

絵だけですと感じませんが音響効果もかなり効かせてます。

もちろんこの方々も参加されてます。

お美しいですね～。

ﾀｰﾍﾟｰｹﾞｰﾄ広場でのﾘﾊｰｻﾙの成果ありでしょう。

ｸﾗﾄﾝの行進。

僧侶も整列してのご観覧です。

縁起の良い白象さんもﾊﾟﾚｰﾄﾞ参加です。

ﾊﾟﾚｰﾄﾞを離れChang Klan Rd.へきました。

いつもの宵と違い歩行者天国でもありますが

閑散としてます。

道の真ん中をゆっくり歩くことが出来るのもお祭りのおかげです。

月とｺﾑﾛｲ。

一年越しにこの夜景を見たくて、来ﾁｪﾝしてよかった。

朝散で訪問したﾜｯﾄ･ﾁｬｲ･ﾓﾝｺﾝでﾛｲｸﾗﾄﾝをします。

次回も健康で訪ﾁｪﾝできますように・・・

心、洗われます。

今宵はこれまで。

ﾎﾃﾙに戻りおやすみなさい。