長崎五島福江島・長崎西坂近辺・長崎大村市のキリシタン関連地極私的探訪記（福江島その③五島氏庭園心字ガ池を見る）

2017/11/01 - 2017/11/04

１１月１日から４日にかけて、
長崎五島福江島・
長崎市内西坂近辺・
並びに大村市の
キリスト教関連施設を訪問した。

福江島その①堂崎天主堂・福江市内、
ルイス・デ・アルメイダのことなどは、
以下の通り公開させて頂きました。
https://4travel.jp/travelogue/11300125

また
福江島その②半泊教会・楠原教会・三井楽教会・
井持浦教会・高浜ビーチ・辞本涯・大瀬崎灯台なども、
以下の通り公開させて頂きました。
https://4travel.jp/travelogue/11300893

本日は、３日目
五島氏庭園「心字が池」訪問記です。

日本で最後に築城された福江城（石田城）
完成は文久年間の１８６３年幕末期であるが、
こののち、僅か９年後には明治５年に
廃城となっている。
完成時の城の規模は、およそ東西３００ｍ
南北２５０ｍ、本丸・二の丸・付属の曲輪から
なっていた。
けだし廃城は明治革命と廃藩置県でやむをえないからである。

因みに、
嘉永年間（１８４８～１８５３年）の
江戸時代名城石高武鑑によれば、

全国１７１の城のうち、
福江城は、下から４番目
僅か１万２千６００石にすぎなかった。

関連する情報としては、
現時点での　日本の

古建造物現存の城は、２１城
即ち以下の通りである。
１　佐伯城ー１６０１年櫓門　殿館　石垣
２　大分府内城―１５９９年隅櫓　堀
３　秋月城ー１６２４年表御門　黒門　石垣
４　大洲城ー１５９０年台所櫓　高欄櫓
５　高松城ー１５９０年月見櫓　渡櫓　水戸御門
６　明石城ー１６１７年隅櫓　巽櫓　石塁
７　福知山城ー１５７５年多聞櫓　石垣　堀
８　二条城ー１６０２年二の丸御殿　隅櫓　城門　濠
９　亀山城ー１５９０年多聞櫓　石塁
１０金沢城ー１５８３年石川門　三十間　長屋　石塁　堀
１１福江城ー１８６３年門　石垣　堀
１２鹿島城ー慶長年間　大手門と正門　石垣　濠
１３佐賀城ー１５９０年鯱ノ門　石塁
１４新発田城ー１５９８年大手門　隅櫓　石垣
１５掛川城ー１５９３年太鼓櫓門　石塁　濠
１６小諸城ー１５９０年大手門　三ノ門　石垣
１７上田城ー１６２２年本丸隅櫓　水ノ手櫓　本丸　二の丸
１８江戸城ー１５９６年～１６１４年
　　　　　　富士見櫓　桜田巽櫓　西の丸伏見櫓　大手門　堀他
１９土浦城ー１６１６年櫓門　石塁　堀
２０中村城ー１６１１年大手門　城壁
２１松嶺城ー１７７９年櫓門

更に言えば
古天守閣現存の城は、以下の１２城である。
弘前城ー１８１０年三層三階
丸岡城ー１５７７年三層三階
松本城ー１５９０年五層六階
犬山城ー慶長４年ごろ三層六階
彦根城ー１６０６年三層三階
姫路城ー１６０９年五層七階
備中松山城ー１６８３年二層二階
松江城ー１６１１年五層六階
丸亀城ー１６４３年三層三階
松山城ー１８５４年三層四階
宇和島城ー１６６５年三層三階
高知城ー１７４７年四層六階
（いずれも、嘉永年間の江戸時代名城石高武鑑による）

エリア 五島列島(長崎)

• 旅行の満足度: 4.0

• 同行者: その他
• 交通手段: 船 徒歩

福江城跡が見えている

歴代の宇久氏（１５９２年以降は五島氏）
の城主の名が並んでいた。

大きく拡大してみた。
歴代五島藩主
宇久・五島家略譜である。

同じく

宇久姓を
五島姓に変えた年
１５９２年は、
秀吉政権時の朝鮮戦役の年である。

堀を進むと蹴出門が
見えてきた。

福江城の中に
今は、県立五島高校があり、
その手前の方に、
五島氏庭園
心字が池が
写真の地図で明らかにされていた。

中に入ると、
総合案内マップがあった。

更に進むと
石田城跡の説明案内図が
あった。

説明を大きく。

いよいよ、
心字が池に到着。

同上

その前には
このように案内があった。

その配置図である。

五島家３０代の
盛成（もりあきら）の
隠居所である。
林泉回遊式日本庭園である。

作成設計は、京都の僧全正。
全正は、鹿苑寺金閣の丸池を
模範に鬼岳の溶岩を多用した。

亜熱帯植物
オオタニワタリが繁茂していた。
男女群島から持ってきたものらしい。

池の中島を。

同じく中島

築山の方角から見た
樹齢８４０年の
クスノキである。
パワースポットとしても
有名で、人が触ったあとが
残っていた。

作庭以前からあった
クスノキを取り込んだ
ものと思われる。

同上クスノキ。

井戸があった。

大きく井戸を。

中には、そこの方に
水が

再びクスノキを撮影した。

近くによって
撮影、
そして肌で触れてみた。

クスノキの説明書きが
このように。

８４０年まえからあるということは、
鎌倉時代から育って現在に至っていると
いうことで、日本の西の果てに近い五島
でも存在していること自体、嬉しい感慨が湧いた。

クスノキ側から邸宅側を撮影

野面積みの石垣。
藩中、藩外の
力自慢の若者が
浜辺から運んでこういう
積み方をしたという。

海の波で洗われて
丸くなったところが
特徴的だった。

横から撮影した。

五重塔である。
何でも、１５９２年の文禄の役の際、
２０代藩主が小西行長軍の先鋒で
戦ったようである。

五重塔側から
クスノキを撮影してみた。

五重塔を別の角度から
２０代藩主の１５９２年
朝鮮の役の記念物のようである。

回遊式なので
回遊してみた。

板石があった。

ここに、全正が座って
庭を作庭するとき、
指揮したとされる石である。

別の中島を。
石は、３０代盛成が好んだといわれる
亀に似せた石が多用されたとあるが、
亀に似ているだろうか？

再び大クスノキを
板石側から撮影

クスノキ全体を

板石から更に
歩むと松の木が
立っていた。

その松と
周辺を。

更に歩むと、
抜け穴と称するものがあった。
色々な仕掛けで、
身を守る術を考えているのは
いつの世も同じである。

抜け穴を大きく。

１８６３年の文久年間
中国福建省から
取り寄せた金明竹（きんめいちく）。
茎は黄色で、
枝の先葉は緑の取り合わせ、
他の竹とちょっと違っていた。

他の竹と比較すると
こんな具合に見える。
金明竹だけが、
茎の部分が黄色というか、
黄金色に見えてくる。

中庭には
堪忍と記載ある
石灯籠があった。

それを大きく。
藩主盛成（もりあきら）
の自署を刻み込んだもの。

別の井戸水である。

邸宅の平面図である。
これから、中へ入ってみた。

まず、
五島邸玄関の間である。
心字が池庭園を設計した全正の辞世の句。

元々は全正は戒律を破り
福江島に流刑された僧だった。
彼の教養と人となりを見て、
盛成は、全正に作庭を依頼する。

五島家に召されてこのような庭園を作る事となった
ご縁を喜ばしく思うという内容の句である。

同上

同じく

ここから、亀の間の説明

亀の間である。
亀のデザインを欄間や釘隠しに
使用している。
中々に落ち着きのある
和室空間だった。

接客の部屋である。
亀の間

同上

こちらも同じ
亀の間

同上

亀の間から
クスノキを
１枚撮影した

梅の間にやってきた。
壁の唐紙模様、釘隠し、欄間彫刻は
すべて「ねじ梅」の紋様である。

梅の間は、
居室のようである。

その梅の間が
このようにあった。

格子のデザインが
様々な形で
特徴的。

梅の間から向こう側までを
畳敷きが貫く。

同上。
見事な空間だった。

そして、
突然私の脳裏に
７０年代８０年代活躍した
詩人清水昶の詩句が甦った。

かぎりなく知ることは/
はてしない生涯を這いぬくことを教え/
あおざめた階級に尻をつけ/
飢えているつめたい水にひたす藁/
しめった思想を無言で打ち/
垂らすべき縄　つるすべき首/
想いめぐる日の中心で声を裂き/
鍋をかかえて自滅する一揆がある/
(未明の階級より）

そしてこのような
隠し部屋がかなり見られた。

同上隠し部屋などが
多数あった。

戻り、
和室空間を。

向こう側まで、
おごそかな空間だった。

円窓が
開けられると
かような風景が
見られる。

梅の間からみた
堪忍石灯籠である。

閑静なる廊下を
歩き、五島氏庭園心字が池を
あとにした。
このあと、
ジェットホイルで、
福江島とはお別れ。

次の長崎市内へ向かった。

以下長崎西坂近辺に続きます。