広島市旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 恒例、姉妹都市の日。今年の「重慶の日」イベントは広島市留学生会館で開催されました。友人の松浦さんと訪れた記録です。<br /><br /> 重慶は日中戦争時、陥落した南京に代わって臨時首都となった 日本軍は度重なる爆撃を加えた<br />重慶 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E6%85%B6%E5%B8%82<br /><br />昨年の重慶の日旅行記<br />https://4travel.jp/travelogue/11182138

Meは姉妹都市「重慶の日」と秋祭り(神楽)に行ったのよ+Halloween night

9いいね!

2017/10/14 - 2017/10/21

1516位(同エリア2989件中)

砂布巾

砂布巾さん

 恒例、姉妹都市の日。今年の「重慶の日」イベントは広島市留学生会館で開催されました。友人の松浦さんと訪れた記録です。

 重慶は日中戦争時、陥落した南京に代わって臨時首都となった 日本軍は度重なる爆撃を加えた
重慶 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E6%85%B6%E5%B8%82

昨年の重慶の日旅行記
https://4travel.jp/travelogue/11182138

  • 駅ビルアッセ東海飯店で昼食。結構人が多かったが、ここはすぐに入れた。<br />その昔、高陽町に店があった頃、遠征の度に王選手が通っていたとか<br /><br />Tripavvisor口コミ<br />https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g298561-d12546545-Reviews-Tokaihanten_ASSE-Hiroshima_Hiroshima_Prefecture_Chugoku.html

    駅ビルアッセ東海飯店で昼食。結構人が多かったが、ここはすぐに入れた。
    その昔、高陽町に店があった頃、遠征の度に王選手が通っていたとか

    Tripavvisor口コミ
    https://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g298561-d12546545-Reviews-Tokaihanten_ASSE-Hiroshima_Hiroshima_Prefecture_Chugoku.html

  • 留学生会館1階の掲示板。右下には毎週水曜日に開催されている神楽公演のポスター。<br /><br />

    留学生会館1階の掲示板。右下には毎週水曜日に開催されている神楽公演のポスター。

  • 到着は開場5分前。

    到着は開場5分前。

  • 重慶市、面積が広島市の91倍!! 北海道並

    重慶市、面積が広島市の91倍!! 北海道並

  • いかにも中国らしい景色

    いかにも中国らしい景色

  • 留学生の方と以下のことなどを話した<br /> 「人参」は中国語では「漢方薬」(高麗人参と一緒だ!)<br /> よく言われるように「手紙」とは中国語では「トイレットペーパー」<br /> イエスでもありノ―でもある「おおきに」のニュアンス<br /> 「~しんさい」など広島弁基本形<br /> 中国でも例えば重慶と東北地方(旅順。大連、瀋陽、ハルビンなど)では方言の 違いがある<br /> 「忖度」の意味

    留学生の方と以下のことなどを話した
     「人参」は中国語では「漢方薬」(高麗人参と一緒だ!)
     よく言われるように「手紙」とは中国語では「トイレットペーパー」
     イエスでもありノ―でもある「おおきに」のニュアンス
     「~しんさい」など広島弁基本形
     中国でも例えば重慶と東北地方(旅順。大連、瀋陽、ハルビンなど)では方言の 違いがある
     「忖度」の意味

  • ウーロン茶をご馳走になる

    ウーロン茶をご馳走になる

  • 月餅と麻花(マーファー)を頂く

    月餅と麻花(マーファー)を頂く

  • ドイツ、ハノーファーのメッセンジャーに申し込もうかと大いに盛り上がったが、<br />3回程度ある「姉妹都市の日」実行委員会参加の調整が出来るか、ほかに適任の方がおられるだろうと思い、今回は取りやめ<br /><br />2016年 ハノーファーの日 https://4travel.jp/travelogue/11134092

    ドイツ、ハノーファーのメッセンジャーに申し込もうかと大いに盛り上がったが、
    3回程度ある「姉妹都市の日」実行委員会参加の調整が出来るか、ほかに適任の方がおられるだろうと思い、今回は取りやめ

    2016年 ハノーファーの日 https://4travel.jp/travelogue/11134092

  • 松井市長登場

    松井市長登場

  • 市長挨拶、重慶市長メッセージ披露、料理など含めて重慶市の紹介、簡単中国語講座などのセレモニー

    市長挨拶、重慶市長メッセージ披露、料理など含めて重慶市の紹介、簡単中国語講座などのセレモニー

  • お2人が重慶市担当のメッセンジャー

    お2人が重慶市担当のメッセンジャー

  • 太極拳披露

    太極拳披露

  • 武術のワークショップ

    武術のワークショップ

  • ここからはアジアンドラゴンによる演舞等<br />今年が去年のイベント(松浦さんとなぜか合流し損ねた)より断然楽しかったのはこの皆さんのお陰

    ここからはアジアンドラゴンによる演舞等
    今年が去年のイベント(松浦さんとなぜか合流し損ねた)より断然楽しかったのはこの皆さんのお陰

  • 変湎

    変湎

  • パッと顔が変わる

    パッと顔が変わる

  • ここからは武術演武

    ここからは武術演武

  • 客席から選ばれた人が舞台に上がる<br />

    客席から選ばれた人が舞台に上がる

  • 首に当ててバキッ

    首に当ててバキッ

  • こちらの方も客席からのご指名

    こちらの方も客席からのご指名

  • 獅子舞

    獅子舞

  • 中に2人が入っている

    中に2人が入っている

  • 抽選会

    抽選会

  • 2人目でカレンダーが当選<br />今年初めベビースタースニーカー以来の快挙<br />姉妹都市の日ではモントリオールの日でメイプルシロップが当たって以来

    2人目でカレンダーが当選
    今年初めベビースタースニーカー以来の快挙
    姉妹都市の日ではモントリオールの日でメイプルシロップが当たって以来

  • ここから5枚は新庄之宮神社様の秋祭りの模様です

    ここから5枚は新庄之宮神社様の秋祭りの模様です

  • 2017.10.29に広島で放映された「Youは何しに日本へ」<br />念願のフグを食べて30歳の誕生祝いをしたオーストリア人

    2017.10.29に広島で放映された「Youは何しに日本へ」
    念願のフグを食べて30歳の誕生祝いをしたオーストリア人

  • 自分の原点、7歳まで過ごした千葉を訪れたオーストリアとアメリカのハーフ<br />写真はバイオリンの先生を訪ねた時のもの<br />今日も泣いた!

    自分の原点、7歳まで過ごした千葉を訪れたオーストリアとアメリカのハーフ
    写真はバイオリンの先生を訪ねた時のもの
    今日も泣いた!

  • 2017.10.31<br />この辺りは全く普段通り

    2017.10.31
    この辺りは全く普段通り

  • 何やら賑やかになってきました

    何やら賑やかになってきました

  • ちゃんと信号は守る

    ちゃんと信号は守る

  • 以上、本通りからお伝えしました

    以上、本通りからお伝えしました

この旅行記のタグ

9いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

価格.com旅行・トラベルホテル・旅館を比較

PAGE TOP