ナーンタリ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
「キートス Kiitos」フィンランド語で「ありがとう」<br />フィンランドの「キートス♪」は、明るくやや高めの声だった。<br />僕らも真似て、明るく「きーとす♪」。<br />ムーミン/トーベ  ヤンソン/北欧デザイン 探しの旅に出かけた。<br />今日はナーンタリまでドラブ。<br /><br />8/10 AY72 13:50 ヴァンター空港(着)<br />8/10ナーンタリ(泊)<br />8/11 ムーミンワールド タンペレ(泊)<br />8/12 ムーミン美術館 タンペレ(泊)<br />8/13 ペタヤヴェシの古い教会~ハメーンリンナ<br />8/13~8/15 ヘルシンキ(泊)<br />8/16 AY71 16:45 ヴァンター空港(発)

キートス♪ ナーンタリ 2017フィンランド1

16いいね!

2017/08/11 - 2017/08/19

23位(同エリア86件中)

0

32

「キートス Kiitos」フィンランド語で「ありがとう」
フィンランドの「キートス♪」は、明るくやや高めの声だった。
僕らも真似て、明るく「きーとす♪」。
ムーミン/トーベ ヤンソン/北欧デザイン 探しの旅に出かけた。
今日はナーンタリまでドラブ。

8/10 AY72 13:50 ヴァンター空港(着)
8/10ナーンタリ(泊)
8/11 ムーミンワールド タンペレ(泊)
8/12 ムーミン美術館 タンペレ(泊)
8/13 ペタヤヴェシの古い教会~ハメーンリンナ
8/13~8/15 ヘルシンキ(泊)
8/16 AY71 16:45 ヴァンター空港(発)

旅行の満足度
4.0
同行者
カップル・夫婦(シニア)
交通手段
レンタカー
航空会社
フィンランド航空

PR

  • 14:05 ヘルシンキ・ヴァンター空港<br /><br />あまり時間もかからず入国完了。<br />さっそく、トラムやバスの乗れるデイチケットを売店でを購入。<br />誰かのブログでここで買うと簡単とあった。<br />ヘルシンキ滞在は4日後だが購入しておく。<br />18ユーロ/3日<br /><br />Ulos 出口です。<br />結局覚えた単語はkiitosとこれだけだった。

    14:05 ヘルシンキ・ヴァンター空港

    あまり時間もかからず入国完了。
    さっそく、トラムやバスの乗れるデイチケットを売店でを購入。
    誰かのブログでここで買うと簡単とあった。
    ヘルシンキ滞在は4日後だが購入しておく。
    18ユーロ/3日

    Ulos 出口です。
    結局覚えた単語はkiitosとこれだけだった。

  • 14:06 ヘルシンキ・ヴァンター空港<br /><br />ハーツのカウンターはターミナル1。広い通路にユーロップカーetc.と呉越同舟。<br />かつて無いほど聞き取れる英語を話してくれた。<br />鍵を貰って、「キートス♪」<br /><br />次はトイレで出発準備。<br />北欧デザイン、なんかトイレのマークも良いな~。

    14:06 ヘルシンキ・ヴァンター空港

    ハーツのカウンターはターミナル1。広い通路にユーロップカーetc.と呉越同舟。
    かつて無いほど聞き取れる英語を話してくれた。
    鍵を貰って、「キートス♪」

    次はトイレで出発準備。
    北欧デザイン、なんかトイレのマークも良いな~。

  • 14:09 ヘルシンキ・ヴァンター空港<br /><br />ターミナル1の一番端の出口から屋外へ。<br />左奥がレンタカー・パーキングのP3B。

    14:09 ヘルシンキ・ヴァンター空港

    ターミナル1の一番端の出口から屋外へ。
    左奥がレンタカー・パーキングのP3B。

  • 14:38 レンタカー・パーキング<br /><br />円形のパーキング。<br />荷物を積んで出発。<br />前方の Ulos から道なりに進むと下の写真へ。

    14:38 レンタカー・パーキング

    円形のパーキング。
    荷物を積んで出発。
    前方の Ulos から道なりに進むと下の写真へ。

  • 14:39 #135<br /><br />今日は、ナーンタリが目標。<br />E18へ進む。<br /><br />ナーンタリまでヴァンター空港から186km。

    14:39 #135

    今日は、ナーンタリが目標。
    E18へ進む。

    ナーンタリまでヴァンター空港から186km。

  • 14:49 E18<br /><br />そう交通量も多くない、久しぶりの左ハンドルには助かる。

    14:49 E18

    そう交通量も多くない、久しぶりの左ハンドルには助かる。

  • 15:01 E18<br /><br />フィンランドの南部を横断。<br />そのためか、小高い岩山や丘の切り通しが多い。

    15:01 E18

    フィンランドの南部を横断。
    そのためか、小高い岩山や丘の切り通しが多い。

  • 15:55 E18 Salo付近<br /><br />旅の前に色々と情報。<br />フィンランド・ドライブ、ダイナミックな風景の変化に乏しいと。<br />ドライブでの感動が乏しいなど....、それもしょうが無いと思っていた。<br />でも、森の中も良いなと思ったが.....、このルートはそうでもない。

    15:55 E18 Salo付近

    旅の前に色々と情報。
    フィンランド・ドライブ、ダイナミックな風景の変化に乏しいと。
    ドライブでの感動が乏しいなど....、それもしょうが無いと思っていた。
    でも、森の中も良いなと思ったが.....、このルートはそうでもない。

  • 16:32 E18 ライシオ<br /><br />トゥルクの郊外。<br />E18はトゥルクをバイパスして走る。<br /><br />時間に余裕があれば、トゥルク福音教会もプランにあった。<br />

    16:32 E18 ライシオ

    トゥルクの郊外。
    E18はトゥルクをバイパスして走る。

    時間に余裕があれば、トゥルク福音教会もプランにあった。

  • 16:51 ナーンタリ<br /><br />突然、この写真。<br />ナーンタリの市街(と言っても小さな町だが)へ入って直ぐ、三叉路であわや車と衝突しそうになった。クラクションを鳴らされてとりあえず逃走。<br /><br />海外ドライブ経験で最も危険な状態。<br />その結果、いつもパチパチ写真を撮るママもフリーズ状態。<br />それで、一枚も町の写真は無かった。<br /><br />でも、海とヨット、素敵な景色が目に飛び込んできた。<br /><br />原因が解らず翌日現場を見に行ったら、優先道路の標識を見落としていた。

    16:51 ナーンタリ

    突然、この写真。
    ナーンタリの市街(と言っても小さな町だが)へ入って直ぐ、三叉路であわや車と衝突しそうになった。クラクションを鳴らされてとりあえず逃走。

    海外ドライブ経験で最も危険な状態。
    その結果、いつもパチパチ写真を撮るママもフリーズ状態。
    それで、一枚も町の写真は無かった。

    でも、海とヨット、素敵な景色が目に飛び込んできた。

    原因が解らず翌日現場を見に行ったら、優先道路の標識を見落としていた。

  • 16:53 Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />この道路を進むとムーミンワールド。<br />宿泊やレストランの利用者以外の自動車は進入禁止ゾーン。<br />左の長屋がホテル、手前を左折するとホテルパーキング。

    16:53 Hotel Amandis (アマンディス)

    この道路を進むとムーミンワールド。
    宿泊やレストランの利用者以外の自動車は進入禁止ゾーン。
    左の長屋がホテル、手前を左折するとホテルパーキング。

    カフェ アマンディス カフェ

  • Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />ホテルって言って良いか?からの眺め。<br />Booking.comではホテル、看板にはAprtmentosとあった。<br /><br />右のテラスはカフェ、ここがホテルのレセプションも兼ねる。<br />冷たいジンジャエールをご馳走になりながら色々とトーク。<br />明朝の朝ごはんに、手書きのクーポン券を書いて貰う。<br />「キ~トス♪」

    Hotel Amandis (アマンディス)

    ホテルって言って良いか?からの眺め。
    Booking.comではホテル、看板にはAprtmentosとあった。

    右のテラスはカフェ、ここがホテルのレセプションも兼ねる。
    冷たいジンジャエールをご馳走になりながら色々とトーク。
    明朝の朝ごはんに、手書きのクーポン券を書いて貰う。
    「キ~トス♪」

  • Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />右奥は、見ためはオシャレな宿泊棟とパーキング。<br />黄色の家がカフェ・アマンディス。<br />ご飯は有りません。<br /><br />ムーミンワールドへ徒歩5分で選んだ。<br />それと、車を停めて行けたら便利と思った。<br />交渉したが、12時以降の駐車は断られた、まあ当然かな次の宿泊者もやって来る。<br />それでも、若い英語を話す女性店員が店主に掛け合ってくれた。<br />「キ~トス♪」だね。

    Hotel Amandis (アマンディス)

    右奥は、見ためはオシャレな宿泊棟とパーキング。
    黄色の家がカフェ・アマンディス。
    ご飯は有りません。

    ムーミンワールドへ徒歩5分で選んだ。
    それと、車を停めて行けたら便利と思った。
    交渉したが、12時以降の駐車は断られた、まあ当然かな次の宿泊者もやって来る。
    それでも、若い英語を話す女性店員が店主に掛け合ってくれた。
    「キ~トス♪」だね。

  • Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />左手前にテーブルと椅子。<br />一見、民家風な造り。<br />アパートなんだと今気づく。<br /><br />窓の向こうはムーミンワールドへ向かう観光客。<br /><br /><br />

    Hotel Amandis (アマンディス)

    左手前にテーブルと椅子。
    一見、民家風な造り。
    アパートなんだと今気づく。

    窓の向こうはムーミンワールドへ向かう観光客。


  • Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />トイレとシャワー。<br />正直、どん引き。

    Hotel Amandis (アマンディス)

    トイレとシャワー。
    正直、どん引き。

  • Hotel Amandis (アマンディス)<br /><br />シャワーとトイレは忘れる事にして一晩過ごした。<br /><br />125ユーロ/泊 税込み

    Hotel Amandis (アマンディス)

    シャワーとトイレは忘れる事にして一晩過ごした。

    125ユーロ/泊 税込み

  • 17:40 ナーンタリ<br /><br />早速、夕食を食べにナーンタリを探索。<br />晴れ渡った青空、白いヨット。<br />なんか、リゾート気分。<br />最近にない高揚感。<br /><br />ちょうど対岸の中央がこの後おじゃまするレストラン。

    17:40 ナーンタリ

    早速、夕食を食べにナーンタリを探索。
    晴れ渡った青空、白いヨット。
    なんか、リゾート気分。
    最近にない高揚感。

    ちょうど対岸の中央がこの後おじゃまするレストラン。

  • Naantalin kirkko 「kirkko」はフィンランド語で教会。<br /><br />絵になる風景。<br /><br />ムーミンワールドの町かと思っていたが、<br />とても素敵なリゾートでした。

    Naantalin kirkko 「kirkko」はフィンランド語で教会。

    絵になる風景。

    ムーミンワールドの町かと思っていたが、
    とても素敵なリゾートでした。

  • 18:00 Ravintola Uusi Kilta<br /><br />波止場を囲むように多くのカフェやレストラン。<br />幾つか店外のメニューを眺めぶらぶら。<br />眺めがよさそうなここを選んだ。<br />

    18:00 Ravintola Uusi Kilta

    波止場を囲むように多くのカフェやレストラン。
    幾つか店外のメニューを眺めぶらぶら。
    眺めがよさそうなここを選んだ。

  • Ravintola Uusi Kilta<br /><br />旅の初日、思わずカンパーイ。<br />ビール、呑む前に写真を撮れば良かった。

    Ravintola Uusi Kilta

    旅の初日、思わずカンパーイ。
    ビール、呑む前に写真を撮れば良かった。

  • Ravintola Uusi Kilta<br /><br />クラブケーキとシーザーサラダ。<br />フィンランド語、さっぱり理解できない。<br />今後も英語メニューのレストランを探す。

    Ravintola Uusi Kilta

    クラブケーキとシーザーサラダ。
    フィンランド語、さっぱり理解できない。
    今後も英語メニューのレストランを探す。

  • Ravintola Uusi Kilta<br /><br />フィッシュスープを頼んだら、サーモンスープだった。<br />早速、フィンランドの国民食にありついた。<br /><br />右の黒っぽいパン、サーモンスープのお供。<br />うーん、食べた事がある.....、なんだろ?<br />新潟のソウルスイート、おう「ポッポ焼き」。<br />僕は、「蒸気パン」って言うけど。<br /><br />ここは、美味しかった。<br />「キ~トス?」<br /><br />その他、ビール3杯 グラスワイン2杯 98.50ユーロ

    Ravintola Uusi Kilta

    フィッシュスープを頼んだら、サーモンスープだった。
    早速、フィンランドの国民食にありついた。

    右の黒っぽいパン、サーモンスープのお供。
    うーん、食べた事がある.....、なんだろ?
    新潟のソウルスイート、おう「ポッポ焼き」。
    僕は、「蒸気パン」って言うけど。

    ここは、美味しかった。
    「キ~トス?」

    その他、ビール3杯 グラスワイン2杯 98.50ユーロ

  • 美味しい夕食の後、ナーンタリをぶらぶら。

    美味しい夕食の後、ナーンタリをぶらぶら。

  • 19:24 Naantalin kirkko<br />

    19:24 Naantalin kirkko

  • 左はムーミンショップ。<br />既に、閉店。<br /><br />トップの写真の「リトルミイ」は窓に貼ってあった。

    左はムーミンショップ。
    既に、閉店。

    トップの写真の「リトルミイ」は窓に貼ってあった。

  • 「KARHU」フィンランドのビール。<br /><br />外国でビールを頼む時に困る事。<br />何が呑みたいか銘柄を聞かれる。<br />数日いると、銘柄を色々と覚えるが.....。

    「KARHU」フィンランドのビール。

    外国でビールを頼む時に困る事。
    何が呑みたいか銘柄を聞かれる。
    数日いると、銘柄を色々と覚えるが.....。

  • 19:45<br /><br />まだまだ明るいが、人通りが少なくなってきた。

    19:45

    まだまだ明るいが、人通りが少なくなってきた。

  • Cafe Bar Amandis<br /><br />帰って来ました。<br />明日は、このボードウオークを歩いてムーミンワールドへ行こう!。

    Cafe Bar Amandis

    帰って来ました。
    明日は、このボードウオークを歩いてムーミンワールドへ行こう!。

  • 7:05 ナータンリ<br /><br />ここから、8月11日。<br />朝の散歩。<br />

    7:05 ナータンリ

    ここから、8月11日。
    朝の散歩。

  • 9:03 Ravintola Merisali 「Ravintola」はフィンランド語でレストラン。<br /><br />昨夜もチェックしていた。<br />バッフェだったので遠慮した。

    9:03 Ravintola Merisali 「Ravintola」はフィンランド語でレストラン。

    昨夜もチェックしていた。
    バッフェだったので遠慮した。

    メリサリ ビュッフェ

  • Ravintola Merisali<br /><br />良いよ、レストラン。<br />ローカルフードの魚貝類がそろっていた。<br />多分、夕食もイケると思った。<br /><br />手書きのクーポンを使って、16ユーロ/2人

    Ravintola Merisali

    良いよ、レストラン。
    ローカルフードの魚貝類がそろっていた。
    多分、夕食もイケると思った。

    手書きのクーポンを使って、16ユーロ/2人

  • 10:01 ナーンタリ<br /><br />インフォーメーションセンター近くパーキングへ車を移動。<br />この時間はがらがらだった。<br />発券機からは最長2時間しかチケットが出てこない。<br />誠意を示して、2時間分を2枚貼ってみた。<br /><br />ナーンタリの町の入り口にムーミンワールドのパーキングがある。<br />そこからトラムで移動して来るようだ。

    10:01 ナーンタリ

    インフォーメーションセンター近くパーキングへ車を移動。
    この時間はがらがらだった。
    発券機からは最長2時間しかチケットが出てこない。
    誠意を示して、2時間分を2枚貼ってみた。

    ナーンタリの町の入り口にムーミンワールドのパーキングがある。
    そこからトラムで移動して来るようだ。

16いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

take_it_easyさんの関連旅行記

take_it_easyさんの旅行記一覧

この旅行で行ったグルメ・レストラン

マイルに交換できるフォートラベルポイントがたまります。
フォートラベルポイントって?

フィンランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フィンランド最安 190円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フィンランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP

ピックアップ特集