台湾旅行記(ブログ) 一覧に戻る
8年ぶりの九分。<br />着いた時には、日もとっぷり暮れていた。<br /><br />前に来たときは昼間だった。<br />夜にはまた違う顔を見せる九分。<br />夜の九分は、あのアニメの冒頭部分に似ていると思う。<br /><br />4トラベルマガジンの番外編で、2001年の九分の姿を見ることが出来る。<br />http://4travel.jp/magazine/extra/00055<br />映画一本で町が一変するのに驚いた。

夜の九分 < 4日間で台湾を一周するパッケージツアー 3日目 その3 >

56いいね!

2017/09/20 - 2017/09/20

3693位(同エリア45104件中)

8

36

ホーミン

ホーミンさん

8年ぶりの九分。
着いた時には、日もとっぷり暮れていた。

前に来たときは昼間だった。
夜にはまた違う顔を見せる九分。
夜の九分は、あのアニメの冒頭部分に似ていると思う。

4トラベルマガジンの番外編で、2001年の九分の姿を見ることが出来る。
http://4travel.jp/magazine/extra/00055
映画一本で町が一変するのに驚いた。

同行者
カップル・夫婦
交通手段
観光バス
旅行の手配内容
ツアー(添乗員同行なし)

PR

  • 見覚えのある、九分から見える海岸線。

    見覚えのある、九分から見える海岸線。

  • 大学生のグループを除いたら、全員私より年配ばかりのツアー。<br />坂を登るのが大変だろうと、町の上のほうでバスから降ろしてもらった。<br />そして坂を下る。<br /><br />九分を英語で書くとJiufenかぁ。<br />漢字表記がないと、十分と間違えそう。

    大学生のグループを除いたら、全員私より年配ばかりのツアー。
    坂を登るのが大変だろうと、町の上のほうでバスから降ろしてもらった。
    そして坂を下る。

    九分を英語で書くとJiufenかぁ。
    漢字表記がないと、十分と間違えそう。

    九分(ジョウフン/キュウフン)の町 旧市街・古い町並み

    夜の方が幻想的 by ホーミンさん
  • 有名な・・・有名な・・・何だったか忘れた。<br />f(^^; <br />とにかく有名な建物だそうだ。<br />ひっそりとしていた。

    有名な・・・有名な・・・何だったか忘れた。
    f(^^;
    とにかく有名な建物だそうだ。
    ひっそりとしていた。

  • たくさん並ぶ赤ちょうちんが見えてきた。<br />気分が盛り上がる。

    たくさん並ぶ赤ちょうちんが見えてきた。
    気分が盛り上がる。

  • 映画館の前の靴屋さん。<br />ここが集合場所となるので、迷った時用に写真を撮っておいた。<br />靴屋さんまで、景気よく赤ちょうちん。

    映画館の前の靴屋さん。
    ここが集合場所となるので、迷った時用に写真を撮っておいた。
    靴屋さんまで、景気よく赤ちょうちん。

  • 靴屋さんの横の階段を上がる。<br />九分で一番有名な階段、豎崎路。<br />階段は大混雑。<br />周りで聞こえるのは日本語ばっかり。<br />9割が日本人なんだって。<br />(◎o◎)

    靴屋さんの横の階段を上がる。
    九分で一番有名な階段、豎崎路。
    階段は大混雑。
    周りで聞こえるのは日本語ばっかり。
    9割が日本人なんだって。
    (◎o◎)

  • 押し合いへし合いで、もみくちゃになりながら豎崎路を上る。

    押し合いへし合いで、もみくちゃになりながら豎崎路を上る。

  • そして阿妹茶酒館がよく見える場所に辿り着いた。

    そして阿妹茶酒館がよく見える場所に辿り着いた。

    阿妹茶酒館 カフェ

  • わ~、きれい♪<br /><br />

    わ~、きれい♪

  • でも大混雑。<br /> (  ̄_ ̄;) <br />他人を入れずに、記念写真(自分自身の写真)を撮るのは至難の業だ。<br />というか無理!<br /><br />しか~し!<br />旅物語は、良い店を食事会場に選んでいた。

    でも大混雑。
    (  ̄_ ̄;)
    他人を入れずに、記念写真(自分自身の写真)を撮るのは至難の業だ。
    というか無理!

    しか~し!
    旅物語は、良い店を食事会場に選んでいた。

  • それがココ!<br />阿妹茶酒館の真向かい。

    それがココ!
    阿妹茶酒館の真向かい。

    海悦楼茶坊 地元の料理

    阿妹茶酒館の撮影をするおススメスポット (ただし入場規制アリ) by ホーミンさん
  • ここは店の人が立ち入り規制をしていて、この店で食事する人しか敷地に入って来られないようにしていた。<br /><br />阿妹茶酒館をバックに、記念写真の撮り放題♪<br />ヤッホ~~。(*^▽^*)<br />

    ここは店の人が立ち入り規制をしていて、この店で食事する人しか敷地に入って来られないようにしていた。

    阿妹茶酒館をバックに、記念写真の撮り放題♪
    ヤッホ~~。(*^▽^*)

  • 写真は海悦楼茶坊の1階。<br />我々は3階へ。

    写真は海悦楼茶坊の1階。
    我々は3階へ。

  • ここは円卓ではなかったので、主人と向かい合わせに座った。<br />久しぶりにお料理の写真を撮りまくった。<br />小さい器の下に敷かれている、カイワレまできれいにいただいた。

    ここは円卓ではなかったので、主人と向かい合わせに座った。
    久しぶりにお料理の写真を撮りまくった。
    小さい器の下に敷かれている、カイワレまできれいにいただいた。

  • チリソースがけだったかな?<br />美味しい♪

    チリソースがけだったかな?
    美味しい♪

  • クラゲもいける!

    クラゲもいける!

  • きのこも分厚い。

    きのこも分厚い。

  • どれも美味しかった。<br />ごちそうさま~~。

    どれも美味しかった。
    ごちそうさま~~。

  • さてさて、お腹もいっぱいになって、自由行動となった。<br />ちょっと観光客の数も減った。

    さてさて、お腹もいっぱいになって、自由行動となった。
    ちょっと観光客の数も減った。

  • シャッターが閉まっているお店が多い。<br />時刻は20時半ごろ。<br /><br />千尋ちゃんか湯婆婆の人形があったら買って、阿妹茶酒館をバックに写真を撮ろうと思っていた。<br />

    シャッターが閉まっているお店が多い。
    時刻は20時半ごろ。

    千尋ちゃんか湯婆婆の人形があったら買って、阿妹茶酒館をバックに写真を撮ろうと思っていた。

  • 路地の向こうが明るく、犬がうずくまっている。<br /><br />九分は放し飼いの犬が多かった。<br />飼い犬のご飯を野良犬が食べようとして、大げんかをしていた。<br />野良犬の方が大きかったが、飼い犬の勝ち。<br />バックに飼い主がいるので、自信があったのだろう。<br />犬同士がけんかする声を、久々に聞いた。<br />日本ではもう見られない風景だ。

    路地の向こうが明るく、犬がうずくまっている。

    九分は放し飼いの犬が多かった。
    飼い犬のご飯を野良犬が食べようとして、大げんかをしていた。
    野良犬の方が大きかったが、飼い犬の勝ち。
    バックに飼い主がいるので、自信があったのだろう。
    犬同士がけんかする声を、久々に聞いた。
    日本ではもう見られない風景だ。

  • シャッター通りを、テクテク歩く。<br /><br />湯婆婆の人形が売ってないなぁ。<br />頑張って開けてくれているお店は、食べ物やさんが多い。

    シャッター通りを、テクテク歩く。

    湯婆婆の人形が売ってないなぁ。
    頑張って開けてくれているお店は、食べ物やさんが多い。

  • 看板犬もお疲れの様子。

    看板犬もお疲れの様子。

  • 多くの店が閉まっているので、時間より早く集合場所に戻ってきた。<br />このお店だけは、遅くまでやっているようだ。

    多くの店が閉まっているので、時間より早く集合場所に戻ってきた。
    このお店だけは、遅くまでやっているようだ。

  • 時間があるので、港が見える場所にやって来た。<br />ゴミ収集車が、「エリーゼのために」を流しながらごみを集めていく。<br />あの優雅な旋律ではなく、キャンキャン調に編曲してある。

    時間があるので、港が見える場所にやって来た。
    ゴミ収集車が、「エリーゼのために」を流しながらごみを集めていく。
    あの優雅な旋律ではなく、キャンキャン調に編曲してある。

  • 見上げれば、炭鉱の大きなレリーフ。<br />炭鉱の町、九分。

    見上げれば、炭鉱の大きなレリーフ。
    炭鉱の町、九分。

  • 行きかう人は皆、日本語を話している。

    行きかう人は皆、日本語を話している。

  • 私たちが食事をした海悦楼茶坊が、上の方に見えた。<br /><br />21時近くになると、観光客の姿もめっきりと減る。<br /><br />ガラガラになった駐車場でバスに乗り、台北に向かった。

    私たちが食事をした海悦楼茶坊が、上の方に見えた。

    21時近くになると、観光客の姿もめっきりと減る。

    ガラガラになった駐車場でバスに乗り、台北に向かった。

  • 1時間弱バスに揺られ、台北福華大飯店に着いた。<br /><br />時刻は22時前。<br />高雄のホテルを7時20分に出て、なが~い一日、なが~い移動距離だった。<br />ガイドさんの配慮で、退屈しない移動になった。<br />ドライバーさん、お疲れ様でした。<br />

    1時間弱バスに揺られ、台北福華大飯店に着いた。

    時刻は22時前。
    高雄のホテルを7時20分に出て、なが~い一日、なが~い移動距離だった。
    ガイドさんの配慮で、退屈しない移動になった。
    ドライバーさん、お疲れ様でした。

    ザ ハワード プラザ ホテル タイペイ ホテル

    市街地にあるが静かだった by ホーミンさん
  • 窓の外が吹き抜けに面している部屋も面白そう。

    窓の外が吹き抜けに面している部屋も面白そう。

  • やっと休める。(´▽`) ホッ<br /><br />これだけ移動できるのは、ツアーならではだね。<br />ツアーにはツアーの面白みがあるわ。

    やっと休める。(´▽`) ホッ

    これだけ移動できるのは、ツアーならではだね。
    ツアーにはツアーの面白みがあるわ。

  • チャッチャと室内を撮影。

    チャッチャと室内を撮影。

  • このホテルも、NHKが3チャンネル映る。<br /><br />WiFiは自動で表示される部屋番号をタッチすると、利用規約確認場面が出て、それに同意したら使える。<br />

    このホテルも、NHKが3チャンネル映る。

    WiFiは自動で表示される部屋番号をタッチすると、利用規約確認場面が出て、それに同意したら使える。

  • 普通のカーテンとレースのカーテンと遮光カーテン、三重のカーテンだ。

    普通のカーテンとレースのカーテンと遮光カーテン、三重のカーテンだ。

  • バスタブは使わず。

    バスタブは使わず。

  • 水圧のよいシャワーで済ませる。<br />トイレにウォッシュレットがあった。<br /><br />明日の出発は8時半。<br />いつもよりゆっくり。<br /><br />明日は帰国日。<br />明日の今頃は我が家か~~。<br />お留守番の溺愛犬に会える♪<br />

    水圧のよいシャワーで済ませる。
    トイレにウォッシュレットがあった。

    明日の出発は8時半。
    いつもよりゆっくり。

    明日は帰国日。
    明日の今頃は我が家か~~。
    お留守番の溺愛犬に会える♪

56いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (8)

開く

閉じる

  • bettyさん 2017/10/22 14:09:56
    憧れの九分
    ホーミンさん、こんにちは♪
    長雨だし、台風きているし、どうしようもないきょうこの頃ですね。
    選挙は期日前投票に行っておいて良かったわ。

    九分って一度は行ってみたいなあと思う観光地ですが、みんな思うことは
    同じですね(*^_^*)
    観光客のほとんどが日本人だなんて・・・

    湯婆婆の人形を売っているお店は閉まってしまっていたのかな?
    結構遅い時間帯までの観光旅程でしたね(^-^)

    でも、台湾をほぼ一周した旅は、行ったことがある場所でも満足度が
    高いですよね。
    忙しい旅だったとは思いますが、夫婦の旅の思い出がまた1つ増えましたね♪



    betty

    ホーミン

    ホーミンさん からの返信 2017/10/24 11:17:08
    RE: 憧れの九分
    bettyさん

    こんにちは。

    いつも旅行記を読んで下さってありがとうございます。
    投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。

    私も期日前投票に行きました。
    最近は期日前でも行列です。

    湯婆婆の人形が売っているかどうかは不明です。
    多分売っているだろうと思って探しましたが、食べ物屋さん以外はほぼ店じまいの後でした。
    直接関係ないトトロの人形はありました。
    カオナシの靴下は売ってましたが・・・。

    湯婆婆のコスプレをした人でもいたら、ウケたでしょうねぇ。
  • ムロろ~んさん 2017/10/16 21:15:37
    窓アリの部屋(笑)
    ホ~ミンさ~ん\(^o^)/

    こんばんは、ムロろ~んです。
    九分へ行かれた旅行記を拝見しました。

    私も旅したことがありますが、実際に行ったのが2010年の時でした(^_^;)。
    その頃はこんなに混んでいませんでしたよ。
    ゆっくり歩けたなぁって。
    今では混んでいる風景見てビックリしています(◎_◎;)。
    ちょっと昔の自分の旅した時の写真を思い返してしまいました(^_^;)。
    でもお店からの風景が何とも美しいです!
    個人でも入れるのかしらん?

    そうそう、ツアーでも窓アリの部屋なんですね(^_-)-☆。
    って、次回行く台湾旅行、窓なんてありません( ̄▽ ̄;)!
    費用安くってことで(笑)。


    ムロろ~ん(-人-;)

    ホーミン

    ホーミンさん からの返信 2017/10/16 22:57:28
    RE: 窓アリの部屋(笑)
    ムロろ〜んさん

    またまたこんばんは&ありがとうございます。

    そうですよね。
    私が行った2009年も、こんなに混んでなかったと思います。
    今回ははぐれないよう、ダンナの斜め掛け鞄を握りしめていました。
    ホンマに日本人ばっかです。
    日本人が町おこしをしちゃいましたね。
    (*´艸`)

    > でもお店からの風景が何とも美しいです!
    > 個人でも入れるのかしらん?

    お食事をする人は入れてもらえます。
    お茶だけでもOKでしょうね。

    > そうそう、ツアーでも窓アリの部屋なんですね(^_-)-☆。
    > って、次回行く台湾旅行、窓なんてありません( ̄▽ ̄;)!
    > 費用安くってことで(笑)。

    まあ!
    窓なしの部屋ですか?
    あれは閉塞感がありますよね。
    外の音が入ってこないのは良い事なのですが。
    窓なし部屋に入って、相方ちゃんはどんなリアクションをするのでしょう。
    アハ、楽しみ♪

  • ちぃさん 2017/10/15 22:06:04
    はじめまして!
    忘れ物親子のちぃです(^_^;)
    私の拙い旅行記に、コメントありがとう
    ございました!m(_ _)m

    パッケージツアーの旅行記
    楽しみに拝見させていただいてます。
    ツアーで回る旅行もいいですね!
    特に、個人では行きにくい所もバスで
    連れて行ってくれのは魅力です。

    ピンクパッケージのローズティ
    私も大好きです♪(^o^)
    続き 楽しみにしています!

    ホーミン

    ホーミンさん からの返信 2017/10/15 23:15:06
    RE: はじめまして!
    ちぃさん

    私のカキコにお返事くださり、またこちらにも書き込みして下さりありがとうございます。

    私も台湾大好き人間で、今回がもう7回目となりました。
    パッケージツアーは初めてです。
    ・・・って、順番が逆ですよねf(^^;

    釈迦頭は食べたことがないのです。
    今度見かけたら私も買おうっと。

    そうそう、忘れ物と言えば主人が二年前に、那覇で飛行機を乗り換える時に、機内に財布を忘れたのです。
    気付くのに20分くらいかかりました。
    一瞬慌てましたが、さすがに日本ですよね。
    JALのカウンターに事情を話しに行ったら、既に届いていましたよ。


  • のんき茂野さん 2017/10/15 19:12:31
    知りませなんだ~
    なぜ? 台湾の旅行記にこんなに登場するのだろう?
    レトロな雰囲気と、よほど料理が美味しいのだろう・・・としか
    思いませなんだ。
    な~るほど・・・その影響もあったのですか?
    銀山温泉でしたっけ~?
    画像の雰囲気も内容もピッタシの建物ですよね~
    (ジプリ?のこと詳しくも無いのによく言います・・・)
    ツアーも宜しいでしょう?   のんき
    https://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/50/96/99/src_50969910.jpg?1508060656

    ホーミン

    ホーミンさん からの返信 2017/10/15 19:47:33
    RE: 知りませなんだ?
    のんきさま

    こんばんは。(o^v^o)
    九分の旅行記を読んで下さってありがとうございます。
    投票と掲示板への書き込みもありがとうございます。

    阿妹さんは大人気♪
    中も大繁盛なのだろうか?
    それは見てないのでわかりませんが・・・。
    外観を撮影する人は、まあまあ多い事多い事!
    (◎o◎)

    千と千尋の神隠し以前は、寂れた町だったようです。
    最近は韓国にも名をはせて、阿妹さんの斜め前のレストランで、韓国ドラマ(映画かも)のロケをしてたそうです。

    > https://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/50/96/99/src_50969910.jpg?1508060656

    恐れ入ります♪
    最近は材料にならない様な写真ばっかりなのに、作って下さって恐縮です。
    ありがとうございます。(^o^)

ホーミンさんのトラベラーページ

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

台湾で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
台湾最安 160円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

台湾の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP

ピックアップ特集