天空の世界遺産、高野山へ② 外国人の仏教体験に感動！？

2017/07/27 - 2017/07/27

宿泊客の8割か9割が西洋人、という不思議な恵光院に泊まった。朝は6時半から仏教体験があり、無料で参加できる。

これが思いのほか楽しく、感動だった。が、西洋人たちのユニークな仏教体験が面白かった（＾∇＾）。

写真は公式のホームページからお借りしています。

エリア 高野山周辺(和歌山)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 4.5

• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます！朝六時半から朝の勤行。

実は私、これは乗り気でなかったので行きたくなかった^_^。娘のために仕方なく早く起きたんだけど長く正座するなんて苦手だし、どうせ退屈極まりないんだろうな、と思っていたから。

しかし、これがとんでもない間違だった。

中に入ると、広々とした厳かな中にもゴージャスな装飾の間に驚き。薄暗いので雰囲気を伝えられないけど、とにかく素晴らしい本堂だった。

私たちの他に、年配の日本人らしき人たちが6人。静かに待った。ふと見ると後ろが ベンチのようなイスになっていたので、正座が苦手な私たちはすぐそれに座る^ ^。

一分前になると大勢の西洋人が一斉に入ってきた。五分前に行くのが常識の私たちと 「早く行くと失礼」と思っている西洋人。こんなところにも文化の違いを感じる。
日本人数人と60人余りの西洋人、誰一人口をきかない。水を打ったように静か。しかも私のほかは誰もカメラを持ってきていない。みんな敬意を払っているのだ。何なんだ、この緊張感は。。
美しく正装したお坊さんが三人静かに準備している。そして読経が始まった。

私は自分の目と耳を疑った。これが読経！？
三人のお坊さんのよく通る美声、シンバルのような楽器、まるで音楽のよう。お経というのは、ショボい部屋でポクポク音を鳴らしながら、お坊さんが訳のわからないことをブツブツ言っている恐ろしく退屈なもの、とずっと思っていた。

読経とはこんなに美しいものだったのか。。私は感動し、見惚れ、聞き惚れていた。ふと見ると、外国人たちもまるで夢をみているような目でうっとりとしている。

読経がこんなに素晴らしいものだったとは！

公式ページから写真をお借りしました。

少したつと、お坊さんが日本語と英語で一人ずつ焼香をするようにすすめた。前の人から順番に、と。最初の白人女性は自分が一番でちょっとショックを受けたようだったけど、すぐに立ち上がり全員の視線を一身に浴びながら、中腰で体を斜めにし（つまりへっぴり腰で^_^）焼香をした。続いて4人の外国人が奇妙な焼香をする。何を勘違いしているのか、インドのヨガのようなポーズをする女性もいた。

私たちは笑いをこらえるのに必死だったけど、誰一人おかしがる人はいない。みんな真顔。
　
6番目に日本人らしき女性の番になった。彼女はうやうやしくひざまずき、焼香をして丁寧に拝んだ。その後は外国人たちも彼女にならい、同じやり方で次々と焼香をした。
はじめの5人は「あれが正式なやり方だったんだ(￣◇￣;)。。」と顔を赤らめていた。

私たちの番になり、次女が焼香を済ませると突然、読経が終わった。お坊さんが丁寧に挨拶し、護摩焚きの方へ移るようにうながした。
焼香できなかった外国人たちはさぞがっかりしただろうな。。終わるとわかっていたら順番を譲ったのに、気の毒なことをしてしまった(>_<)。

全員が出て行ったあと、お坊さんの許可を頂いて写真を二枚だけ撮らせていただいた。焼香中はフラッシュ禁止。シャッターの音も厳禁。

ここで護摩炊きが行われた。
　
ところで、外国人の中でかわいい赤ちゃんを連れた人がいた。さっきの読経の時、赤ちゃんが「あー、うー」と愛らしい声を出していたら、外国人たちが一斉に彼らを睨む。お坊さんも日本人も全く気にしていないのに、西洋人は老若男女問わず、すごく怒った顔でにらむ。

その女性は部屋を出て行ったが、外で「あー、うー」と赤ちゃんが言うたびに外のほうをキッと睨む。あっちへ行け、こんなところに赤ん坊を連れてくるな、と。

彼らは真剣に仏教を見たい、学びたいと思っているのだ。その気合いは半端ではない！私たちはそれに驚いた(　ﾟдﾟ)。

まあ、そんなものなのかもしれない。彼らはここに来るのに何十万も払い、時間と労力をかけてくる。ずっとずっと楽しみにしてきたんだろうな。片道1500円できている私たちとは思い入れが違う。彼らにとっておそらく一生に一度の仏教体験なのだから、邪魔しないで！という気持ちもわかる。

よって小さいお子さん連れの人にはお勧めできない。ちゃんと静かに座ってられる子ならいいけれど、ぐずったりウロウロしたら一斉ににらまれ、嫌われる。娘たちは「西洋人は赤ちゃんに意地悪だね」とガッカリしていた。

終わって外ですれ違う時も、よほど怒っていたのか、みんなジロリと赤ちゃんとママをにらみつけて行った。そこまですることないのに。。

ここにもベンチのような長椅子があった。さっきの読経のときもそうだったけど、外国人で正座している人はいなかった。女性もみんな、お山座りとか、片膝を立てていたり、あぐらをかいたりしている。

正座をしなくても叱られない。これは外国人の多い恵光院だからかもしれないけど、おおらかなのだ。これなら外国人や正座の苦手な人、仏教が全然わからない人でも楽しめるだろう。

外国人の友達を連れてきたとき、仏教体験はしんどそうだからとパスしていたけれど、友人に申し訳ないことをしてしまった(-_-;)。恵光院を知っていたら絶対ここに来ていたのに。

(別に私は恵光院さんの関係者ではない(^_^*)

公式のページから写真をお借りしました。

お坊さんが素晴らしいお声でお経をあげる。みんなの願いがかなうようにひたすら唱えてくれる。願いを書いた札を燃やしながら。いい香りが神秘的な炎を一層美しく見せる。

もう一人のお坊さんもよく響く声で一緒にお経を唱えながら、ドラムを打ち続ける。この世のものとは思えない、感動的な時間だった。先ほどの読経が厳かな雰囲気だったのに対し、こちらは情熱的だ。私たちのために一生懸命お経をあげてくれる二人のお坊さんに私は心から感謝した。この部屋にいた全員がそうだったと思う。涙ぐんでいる外国人たちもいた。

太鼓の近くに座っちゃダメ。

長身でイケメンのお坊さんが汗だくになりながら20分間、力いっぱい打って打って打ちまくるのだ。

近くに座っていた外国人たちは泣きそうな顔をしていた(TT)。

最後は護摩炊きの煙をかぶり、お地蔵さんたちに拝んでから帰るように、お坊さんが日本語と英語ですすめる。

最初にうながされた40代の白人男性は「えっ僕が一番？」とびびったけれど、すぐに意を決したように立ち上がり、注目の中、豪快に煙を浴びた。アチチチッという彼の心の叫びが聞こえてくるようだった（実際かなり熱がり、後ずさりしていた)。

後に続く外国人たちも「煙よ、来い！」とばかりに大胆に煙を浴びている。スゴイ。よほど願いをかなえたいのか？中には自分のかぶった煙で苦しそうに咳こんでいる気の毒な女性もいた。

十数人の外国人の後、私の番になった。私は首を垂れて軽く煙を引き寄せ、小さく拝み、お地蔵さんたちをまわった。部屋を半周して出ていくのだが、ふと見ると外国人たちが私のやり方をそっくり真似て煙をあび、拝んでいた。

はじめの十数人の外国人たちは「ああやれば良かったのか(￣◇￣;)。。」と恥ずかしそうに口に手をあて、うなだれながら部屋を出て行った。

こちらでもお坊さんの許可を頂いて、全員が終わったあと写真を撮らせていただいた。外へ出ると外国人たちが口々に、素晴らしかった、来て良かったと言い、感動のため息をついていた。

部屋に戻ると、お坊さんたちが朝食を持ってきてくれた。これもおいしく頂いた。

長女は特におからが美味しいと言っていた。朝はパンしか食べる気がしないという次女も、ご飯のおかわりをしていた。

恵光院 宿・ホテル

ここの食事はおいしかったな。。

朝食後、私たちは外国人たちのユニークな仏教体験の話で盛り上がり、笑い転げた。しかし笑ってはいけない。私たちだって外国に行けばこっけいなことをやっているのだ。

十時近くまでのんびりさせて頂き、チェックアウト。

恵光院さん、貴重な経験を本当にありがとうございました。旅行記を読みやすくするため、失礼ながら「下さる」「いらっしゃる」という表現を省き、簡潔な文章とさせていただきました。
お許しくださいませ。

昨日金剛峯寺に行ったとき入るのを忘れたので、もう一度訪れた。

金剛峯寺 寺・神社・教会

中に入ると、樹齢1000年の大木が飾られていた。

輿。
偉い人はラクだったけど、運ぶ人は大変だったのね^_^。

石庭を見ながら廊下を歩く。

夏休みでも空いている。

桜の間、モミジの間、スイレンの間、皇族の人たちが使っていた金張りの間。華美なものが大好きだった秀吉らしいつくり。

秀次が自刃した部屋もあった。

撮影禁止なので写真はない。

広い休憩所にでた。誰もいない。

頂いたお茶とお菓子でしばし休憩。冷たい水も飲める。

私達しかいなかった。

日本最大級の石庭

秀吉って大金持ちだったのね。

かわや。つまりトイレ。開閉禁止だったので見ていないけど、どんな感じだったんだろ。

秀吉もここで用をたしたんだろうな。

台所。

当時は電気がなかったから、暗い中料理していたんだろうなぁ。。

恵光院の向かい側にあるカフェ。

私たちが一番の客だったが、続々と外国人が来てすぐにいっぱいに。
日本人らしき人は私たちしかいなかった。その後も次々と外国人がやってきて、スィーツをお持ち帰りで買っていった。外国のガイドブックに載っている店のようだ。

外国人の仏教体験が面白く、ついコミカルに書いてしまったけれど、異教徒である彼らがあんなに仏教に憧れ、一生懸命拝んでいるのを見て驚いた。

日本の仏教は欧米人の間では、平和で崇高な宗教として信頼され、認められ、高く評価されているのだ。

ほとんどの日本人はそのことを知らない。

私たちは、抹茶のシフォンケーキを頼んだ。
メレンゲが美味しい（＾◇＾）。

大阪に住むようになって気づいたのは、和歌山県の魅力。世界遺産の熊野古道や勝浦温泉、白浜のサファリと温泉など、歴史と楽しさいっぱいの素晴らしい県だと思う。

高野山の宿坊に泊まる人は、信心深い年配の人だけというイメージがある。確かに私たち以外の日本人はそうだった。でも西洋人観光客はむしろ20代の人たちを中心に、小学生から６０代まで様々な人たちがここでの滞在を楽しんでいる。

帰りのケーブルカー、片道730円。高野山とお別れ。

一つ残念なことは、高野山を日本人が今一つ評価していないこと。特に宿坊での仏教体験の素晴らしさを西洋人だけが知っているなんて、ありえない。

仏教体験は素晴らしいし、楽しいし、美しい。ドラマや映画で見ると、お寺の生活は厳しそうだし、つまらなそうに見える。たぶん中国人や韓国人が来ないのもそのイメージのせいだろう。もし厳しくてつまらないものだったら、わざわざ和歌山までこんなに多くの欧米人が来るわけないのだ。

高野山ケーブル 乗り物

帰りはお昼頃になった。時刻表を見ると、ローカル線は３０分ほど後なので、こうや号で帰ることにした。なんと行きの半分の時間で帰れた。さすがに早い。運賃も倍かかったけど。

下手な写真とつたない文章でしたが、お読み下さってありがとうございました。初めて旅行記を書きましたが、楽しかったです。もっと早く知っていれば良かったな。

この旅行記へのコメント （36）

• ねもさん 2020/09/30 18:05:59

  初旅行記！

  リリーさん　お久しぶりです。
  今まで見逃してましたが、気づいて良かったです。「初」にしては手慣れた感じで、さすがと思いました。
  「実は私、これは乗り気でなかったので行きたくなかった^_^。娘のために仕方なく早く起きたんだけど長く正座するなんて苦手だし、どうせ退屈極まりないんだろうな、と思っていたから」←普通にそう思います。
  でも何事も食わず嫌いは損するということでしょうか？
  
  ４年前の11月、山梨県の七面山から静岡市の梅ヶ島温泉まで歩きました。泊ったのが敬慎院という日蓮宗の宿坊、２食付で5,000円ちょっと。リリーさんなら泊まりたい!?
  ここしかないから泊まりましたが、当然勤行に参加して(夜がコンパルソリー、朝は任意)と。
  私や友人は面白かったと感じましたが、妻が嫌だったと(><)　有無を言わさずお祈りされます。「〇〇〇〇の無病息災を祈る」って感じ。これは友人も名前を読み上げられるかと冷や冷やしたそう。「ねもさんほか３名の～」で済んで、私以外、胸をなでおろしてました(笑)
  あとご想像のとおり精進料理でしたが、夕食時には般若湯という日本酒が振る舞われ意外でした。お酒は良いの!?
  貴重な体験で山歩きも素晴らしかったし旅行記にしてみたいですが、画像がほとんどなくて(涙)
  長々失礼しました。

  リリーさん からの返信 2020/10/03 22:26:11

  RE: 初旅行記！

  ねもさん、コメントをありがとうございます^ - ^。
  
  > リリーさん　お久しぶりです。
  
  お久しぶりです〜。っていうかコロナ騒動以来、どこに行ってないので皆さんのブログも見なくなってしまいました(>_<)。旅行とは縁のない生活が続き、寂しいです。
  
  > 今まで見逃してましたが、気づいて良かったです。「初」にしては手慣れた感じで、さすがと思いました。
  
  ありがとうございます！皆さんの旅行記をたくさん読んでから書いてみたおかげです。
  
  > 「実は私、これは乗り気でなかったので行きたくなかった^_^。娘のために仕方なく早く起きたんだけど長く正座するなんて苦手だし、どうせ退屈極まりないんだろうな、と思っていたから」←普通にそう思います。
  > でも何事も食わず嫌いは損するということでしょうか？
  
  昔「一休さん」というアニメを見ていて、お経はやたら厳しい、つまらないという印象がついてしまいました。実際は美しくて感動しました。
  
  > ４年前の11月、山梨県の七面山から静岡市の梅ヶ島温泉まで歩きました。泊ったのが敬慎院という日蓮宗の宿坊、２食付で5,000円ちょっと。リリーさんなら泊まりたい!?
  
  泊まりたいです。しかも5千円だなんて素晴らしい。
  
  > あとご想像のとおり精進料理でしたが、夕食時には般若湯という日本酒が振る舞われ意外でした。お酒は良いの!?
  
  良いみたいですね。恵光院さんも「飲み物はいかがですか。ビールとウーロン茶があります」と勧めていらしたような記憶があります。まぁ宿泊客ですものね。
  
  > 貴重な体験で山歩きも素晴らしかったし旅行記にしてみたいですが、画像がほとんどなくて(涙)
  > 長々失礼しました。
  
  私も昔行った南アフリカやイスラエルの旅行記でも書こうかなと思いつつ、面倒くさがってます^_^。フィルムのカメラだったので写真も少ないし、記憶があいまいで。
  
  コロナってどんなに気をつけていても、いつかは皆なるのかなぁなんて思い始めています。
  
  リリー

• エヌエヌさん 2018/10/22 18:54:23

  連投ですまんです。

  力の入った文章で臨場感がひしひしと伝わりました。
  リリーさま感服いたしました。(#^.^#)
  
  外国人怖いよぉー
  

  リリーさん からの返信 2018/10/23 07:35:55

  とんでもないです～^ ^ 。

  エヌエヌさま、こちらにもコメントを頂き、ありがとうございます^ - ^。
  初めて書いた旅行記がこの高野山だったので、褒めて下さり、すごくすごく嬉しいです。
  
  西洋人て子供に厳しいんだな、と思いました。まぁ遠い中せっかく来ているのに邪魔しないで！という感じでしょうか。私たちはその辺から来ているので気になりませんでしたが、遠い外国でやられたらムッとしていたかも。。
  
  エヌエヌさまのページにも遊びに行かせて頂きますネ。
  
  リリー

• j-ryuさん 2017/12/08 19:05:00

  興味深いです。

  こんばんは。
  本日は当方へのご来訪＆コメント＆いいね、ありがとうございました。
  外人さんと一緒に仏教体験だなんてとても興味深い体験をされましたね。
  高野山の宿坊は外人に人気急上昇だとは聞いていましたが
  まさにその渦中を実況中継しているようでとても楽しい旅行記だと思いました。
  一般的に一神教は異教徒には対し排他的な面があるので
  外人からすれば宗教に寛容な日本だからこそできる
  神秘的で貴重な体験なんでしょうね。
  
  外人に混じって日本人もあまり知らない日本を知るなんて
  とても素敵ですね。
  
  j-ryu
  
  

  リリーさん からの返信 2017/12/09 14:53:12

  RE: 興味深いです。

  j-ryu さん、コメントありがとうございます♪。
  
  > まさにその渦中を実況中継しているようでとても楽しい旅行記だと思いました。
  ありがとうございます！とっても嬉しいです（＾Ｏ＾）。
  
  私にとっても新しい経験でしたが、娘たちがまだ多感な時期にこういった経験をさせてあげられたことが、良かったと思います。
  
  > 外人に混じって日本人もあまり知らない日本を知るなんて
  > とても素敵ですね。
  外国のことも学んで欲しいですが、自分の国の素晴らしさ、魅力を知ることも大事だと思います^ - ^。
  
  タイ料理は、パッタイやチャーハンなど、おいしく食べられるものを食べてなんとか乗り切りたいと思います^ ^。

• Medinaさん 2017/08/28 23:01:17

  拝復

  リリー様
  
  こんばんは、初めましてMedinaでございます。
  
  この度、掲示板の書き込み賜りましてありがとうございます。
  またご返事が大変遅くなり申し訳ございませんでした。
  遅い夏季休暇を頂いておりました。
  
  高野山の寺の修行お疲れ様です。実は私と中国マニアの友人の高校が仏教学校でした。曹洞宗の宗派で、高校時代、永平寺と総持寺に1泊3膳の座禅をしに行きました。
  実際の僧侶と同じ修行体験なので、午前3時に起こされ掃除、そして朝の座禅、朝課（お経を2時間以上）その後、朝食とまさに苦しい体験をしました。
  リリー様の正坐はまだ楽な方ですよ。
  座禅を組んでも足が痛くても我慢、本当に厳しい経験をしました。
  
  機会を見て高野山にも行きたいと思います。
  
  仕事上出張が多く家にいない日が多いですが、できる限り拝読させて貰いますので、こちらこそ宜しくお願い致します。
  
  Medina
  
  

  リリーさん からの返信 2017/08/29 14:16:29

  午前3時Σ（ﾟдﾟlll）。。

  午前3時に起こすなんて虐待としか思えません！あ〜よかった、仏教系の学校に行かなくて(^o^)。根性なしの私は間違いなく不登校になるところでした(￣▽￣)。たぶん、そういう所から仏教と聞くと厳しいイメージがあるのでしょう。
  じゃあ宿坊の仏教体験は、完全に観光向けなんですね。改めて知りました(^ ^)。
  
  これからもMedina様の旅行記、楽しみにしています。コメントを頂き、ありがとうございました♪。
  
  
  
  

• keihanさん 2017/08/14 20:41:40

  親子で高野山に行きたくなりました

  リリーさま
  
  楽しく旅行記を拝見させていただきました(^^)
  
  10年ほど前に四国の八十八ヶ所を参拝したのですが、高野山にはまだ行けていなくて…
  こどもを預けて、一緒にお遍路をした友人と宿坊に泊まってみたいな、なんて思っていたのですが、こどもと一緒に宿坊に泊まるのも素敵ですね。
  こどもにとっても良い体験になりそう。
  我が家と友人の所は全員男児で、果たしてついてきてくれるかは疑問ですが…
  
  そして、リリーさんの旅行記を拝見して、正しい焼香の仕方、その他諸々全くワカラナイ！ヤバイ！と焦ってしまいました。
  日本語しかまともに話せないので、外国人のフリもできないし笑。
  宿坊に泊まれるのは10年以上先になりそうなので（下の子がまだ０歳なので）、それまでに日本人のマナーを身につけなければ…(^^;;
  
  keihan
  

  リリーさん からの返信 2017/08/15 12:35:19

  RE: 親子で高野山に行きたくなりました

  keihan さま
  
  コメントをありがとうございます(^o^)。
  一度しか行かないのならお子さん連れの方が良いと思います（＾Ｏ＾）。私達のときも小学生と中学生の西洋人の男の子がいましたが、大人と同じくらい熱心に焼香をしたり拝んだりしていました。男の子が行っても面白いと思います(^^)。空海や道長、秀吉の学習マンガを買い与えておくとより良いと思います。自分から行きたがりますヨ。直前ではなくて、一年近く前に買ってあげるといいですネ。
  うちの子も小さい時から歴史マンガをタップリ読ませていましたし、娘たちがたのしめそうな大河ドラマ(義経や江姫、篤姫、龍馬など)もレンタルしたり、NHKのヒストリアを積極的に見せてきました。そのせいか歴史的な文化や場所が大好きで、普通の子なら退屈しそうなことにも興奮して楽しんでいます(^_^)。仏教も今回の旅ですごく身近になったみたい^o^。
  私はそういう環境で育たなかったせいか日本史がキライでしたが、むすめたちは大好きなので、子供の知的好奇心は親がどう育てるかでまるで違ってきてしまうんだなぁと実感しています。それを考えると、私の子育ては反省でいっぱいですけど(-_-;)。
  keihanさんはまだ間に合うので、私のように後悔のないようガンバッテ下さい(^^)。
  仏教体験は正座のできない仏教とまるで縁のない外国人でも楽しめるのですから、大丈夫。
  
  これからもよろしくお願いします（＾∇＾）。
  
  

• 墨水さん 2017/08/10 20:34:24

  是非は問わない。

  初めまして、リリーさん今晩は。
  およそ宗教には、音楽が付きものです。(笑)
  昔は時計が無かったので、音楽を奏でる事で時計代わりとしました。
  其の名残で、宗教儀礼には音楽が付きものです。
  音楽については、全世界の宗教が同じ様に音楽を奏でてます。
  小さなお寺さんが、木魚のみを叩いてるのは、主旋律のみ表現しているに留めているためです。
  ご焼香のやり方は、本来は自由です。
  自由だから、お坊さんは何も言わなかったはずです。
  煙を受けるのも同じ。
  是非は問わないのが、仏教なんですね。(笑)
  
  欧州キリスト教は中世の時代、非常に排他的に為りました。
  それはペストに対して、無力だったからです。
  これに対して、中東ではワクチン技術が有り、ペストを怖がらない人々を、欧州人は畏敬の念で眺めていて、進歩的な人々が技術導入を図ろうとしてイスラム教の侵入を許すと、キリスト教会が断固拒絶の姿勢を貫きました。
  此所で出て来るのが、以所「魔女狩り」です。
  片っ端から宗教裁判で合法的に殺していった為に、民心が離れていきました。
  そして、宗教改革が興り、プロテスタントが発生していきます。
  カトリック教会にとって、プロテスタントは異教でしか無い。
  
  蛇足を言うと、二〇世紀に入り新しい宗教改革の流れが生まれます、其れを「ナチス」と言いました。
  ヒットラーがナチスに加入する以前までは、宗教を方向性としていた。
  だから、逆卍の意匠。
  ヒットラーが是に目を付け、政治団体に変えてしまいました。
  
  南アジアの仏教は小乗仏教なので、自分から修行しないと征けないけど、大乗仏教なら「お触り」ぐらいでも許してくれる。(笑)
  本場中国は、共産主義により破壊されてる。
  衛生状態が良く、且つ生活レベルが高い日本が人気になるのは順当かと。(笑)
  本来、何も形式が無いのが仏教なんですよ。(笑)
  
  所詮、人は、他人が作った米を食ってるだけ。
  その大らかさに気付くのが、仏教。(笑)
  墨水。
  

  リリーさん からの返信 2017/08/10 22:16:13

  RE: 是非は問わない。

  コメントを頂き、ありがとうございます(^o^)。
  
  そうなんですか、仏教って本来、大らかなものなんですね。自由という言葉からかなり遠いものだと思い込んでいました。何となく厳しいイメージがあって。
  異教徒の人たちが熱心に拝んでいたのはちょっとビックリでした^ ^。
  
  墨水さんのページを拝見しましたら、亀戸や市原、木戸、東陽町など懐かしい場所が沢山あって（＾Ｏ＾）。総武線や東西線を思い出しました(^^)。
  
  これからもよろしくお願いします。

• tabinakanotaekoさん 2017/08/10 06:12:20

  旅行記デビュー とは思えないレベル

  リリーさん、
  
  旅行記のデビュー作でこんなにクオリティの高い一本が書けるなんて驚きました。
  自分の第一号はどこをどのように書いたのか覚えていませんが、さぞかし稚拙なものだっただろうと想像かつきますわ。
  過去の旅も楽しみにしています。
  tabinakanotaeko

  リリーさん からの返信 2017/08/10 09:37:25

  RE: 旅行記デビュー とは思えないレベル

  キャーキャーッ嬉しい（＾∇＾）。Taekoさん、ありがとうございます(^o^)。
  
  高野山は紅葉の時期に行きたいナと思っていたのですが、皆さんの旅行記を拝見するとさすがに混んでるなあ、と。Taeko さんの旅行記をお読みして、雪の高野山で遊ぶのも楽しそうだなと思います^ ^。娘たちも千葉に住んでいたころは冬は雪で遊んでいましたが、こちらでは殆ど降らなくて。毎年スキーキャンプに行かせていましたが、ここ2年ほど受験が優先でしたし(>_<)。
  今回は私が仏教体験に関心がなかったので、写経や瞑想には参加しなかったんです。次は雪の高野山に行って雪で遊んだあと、お寺ステイを楽しみ、のんびり過ごすのも良さそう(⌒▽⌒)。
  
  これからもよろしくお願いしまーす^ ^。
  

• たらよろさん 2017/08/09 20:40:16

  異文化体験

  こんばんは、リリーさん
  
  旅行記作成、そして素敵な旅行記をありがとうございます。
  BSで宿坊を紹介する番組があるのですが、
  私は結構それを楽しみに見ています。
  その番組は、外国人向けに作られたもので、
  日本語の字幕がついているものなので、住職さんも英語のできる方がよく取り上げられています。
  外国の方も、英語で住職さんに話してもらえると嬉しいものね。
  
  宿坊ではありませんが、
  私も初めて写経をした時に、精神を統一するってことの意味を知った気がします。
  ただ、静かにするだけじゃないんですよねー（笑）
  心が研ぎ澄まされるような気持ちになれるので、私はお寺さんの体験は好きです。
  今度、写仏をしてみたいなぁって思っています。
  
  娘さんたち、お風呂でしっかりご挨拶偉いですね。
  日本人は、疑われるってことがあまり無いから？？
  文化の違いといってしまえばそれまでだけれど、
  お店に入る時なども店員さんに挨拶する人は少ないけれど、外国じゃ私は怪しいものじゃありませんよー的な友好の挨拶をするのは普通ですよね。
  そういったことが普通に当たり前にできる娘さん、頼もしいですねー♪
  
  また勝手にフォローさせて頂きました。
  これからもどうぞよろしくお願いいたします。
  
  たらよろ

  リリーさん からの返信 2017/08/10 10:00:44

  RE: 異文化体験

  フォローまでして頂き、ありがとうございます(^o^)。
  
  えっBSでそんな番組があったのですか？うちもBSを見ているのですが気がつきませんでした。よろしければ何曜日の何時か、教えて頂けないでしょうか？
  
  日本人はいらっしゃいませ、と言われても返事をしないのが普通ですよね。考えてみるととっても失礼ですよね。店に入るということはよその土地に入るのと同じなのですから、挨拶してから入るべきなんでしょうね。外国ではそう心がけていますが、つい忘れてしまうことも多いです(>_<)。
  
  同じ宿泊者どうしでお風呂で挨拶する程度では、特に疑われるよいなことはないと思います。日本は治安がいいし娘たちはまだ子供ですから^ ^。ただ狭い更衣室で日本人同士楽しそうに笑ってて、自分たち外国人は誰からも話しかけてもらえないというのは気の毒だと思うんです。慣れないところで人前で裸になるのですから、同じように声かけしてもらえるとわからないことも聞きやすいでしょうし、何よりも旅先で現地の人に受け入れてもらえた感じるみたいです(^^)。
  
  これからもよろしくお願いします♪。

  たらよろさん からの返信 2017/08/10 12:44:01

  RE: RE: 異文化体験

  こんにちは、リリーさん
  
  番組ですが、
  多分、再放送なんです。
  以前、放送されていた、
  「ココロとカアラダを満つる時間」「旅寺」
  などが、不定期で再放送されています。
  
  夜の8時くらいかなぁ？？
  また見つけたら連絡しますね〜
  2週間に1度くらいの頻度で見るのですが・・・(笑)
  
  　　たらよろ

  リリーさん からの返信 2017/08/10 22:46:34

  RE: RE: RE: 異文化体験

  たらよろさん、ありがとうございます(^o^)。
  
  明日、早速探してみま〜す♪

• Mama42babyさん 2017/08/08 07:39:57

  高野山素敵！

  旅行記とても素敵でした。
  高野山は１度昼間に行ったことがあったのですが、確かに荘厳な雰囲気はあるけど１度でいいかな…と思ってましたが、また行ってみたくなりました。
  もちろん泊まりで！
  
  とてもよい情報をありがとうございました❤

  リリーさん からの返信 2017/08/08 10:01:58

  RE: 高野山素敵！

  コメントを頂き、ありがとうございます(^o^)。
  
  お寺に泊まると早起きしなくちゃいけないとか、質素とか厳しいとか、私もずっとそう思っていました。ただ大阪の南部に引っ越してきて、高野山とつながっている電車に乗るといつも西洋人がいっぱい乗っていて、たまに話をしたりすると皆さんベタぼめ。どうして日本人は高野山に行かないの？お寺に泊まらず帰っちゃうの？と聞かれるんです。そのことがきっかけで私も行く気になりました。まあ近いし、と^ ^。
  この辺に住んでいる人も皆さん高野山に行かないし、宿坊に泊まる気もないようです。西洋人だからこそ面白く思うのであって、日本人が行ってもつまらないと思ってるみたい。でも京都や奈良もそうですが、外国人が来て楽しい所は日本人が来ても楽しいと思います（＾∇＾）。
  

• hide-tさん 2017/08/07 22:51:06

  リアルな旅行記(^^♪

  リリーさん、こんばんは。
  
  素晴らしい旅行記、しみじみと何度も熟読いたしました。
  言葉や表現にリアル感が漂いグイグイ伝わって来ます。
  
  リリーさんの視野の広さと表現力に感服しました。
  
  そして私の宿坊のイメージが変わりました。
  
  今後とも、よろしくお願いします(^^♪

  リリーさん からの返信 2017/08/08 09:40:59

  RE: リアルな旅行記(^^♪

  キャー嬉しい\(^o^)／！ ありがとうございます（＾Ｏ＾）。
  
  欧米人の仏教体験を面白おかしく書いてしまいましたが、彼らの一生懸命な姿に驚き、感動しました。日本の仏教が尊敬され、愛されているのを見て、多くの人にそれを知ってほしいと思ったんです(^-^)。私も正直、こんな旅になるとは思ってもみませんでした。
  やはり行ってみるものですね。百聞は一見にしかず！です(^^)。
  
  これからもよろしくお願いしま〜す♪。
  

• telescopioさん 2017/08/06 22:52:08

  こちらでは初めまして。

  リリーさん、こんにちは！
  
  高野山、こういう場所だったんですね。
  宿坊というと、私も修行の一日体験をする施設というか、「簡素」の斜め上を行く忍の一字的なものをイメージしていました。
  お部屋も良い雰囲気だし、お食事も美味しそう。これは行ってみたいです！
  
  読経、上手（という言い方は失礼ですが）な方のは本当に荘厳ですよね。
  あの発声法は独特だと思いますが、いわゆる倍音が聞こえたりして。それが高野山なんて場所だったら、感化されやすい私なんか、軽くトランス入りそうです（笑）。
  
  電車を呼び止めたエピソードも受けました。
  お嬢さんが恥ずかしがるのも年齢的に判りますが、逆に一人だったらやらないような？
  「恥ずかしい」と言ってくれる人がいないと、電車に乗ってから居心地悪そうで（笑）。
  
  今後ともよろしくお願いします〜。

  リリーさん からの返信 2017/08/07 11:04:38

  RE: こちらでは初めまして。

  コメントを頂き、ありがとうございます（＾Ｏ＾）。
  
  確かに(^^;。一人だったら絶対「待ってえ〜」なんて叫びません、絶対ムリ。一人ならあきらめます(￣∇￣)。
  それにしてもホームの真ん中にいろとは言いませんが、ホームのあんな端っこに小さい電車をとめるなんて、本当、不親切だと思います。わかりにくいから繰り返し放送するのでしょうが、だったら「前方にとまっています」の一言ぐらいあってもヽ(￣д￣;)ノ。
  私は無宗教ですし、娘にも宗教に入るなと言っていますが、知識としていろんな宗教を学ぶのは大切なことだと考えています。どの宗教も長い間、その国の人たちにとって重要な役割を担ってきたのですから、多文化、多人種を理解する上で必要なことだと思います。仏教も自分の国の文化を学ぶのに大いに役立つと思います。恥ずかしながら今までなんとなく、キリスト教は素敵、仏教はダサいしつまらないと思ってましたが、そうでなかったことをこの年で知りました。
  娘には他文化と同様、自国の文化も学んでいってほしいです(^o^)。
  
  

• sunnyさん 2017/08/03 22:03:23

  高野山の宿坊

  リリーさん
  
  初めての旅行記にお邪魔しました。
  2年前の春に高野山の宿坊に泊まったので興味深く読ませていただきました。
  
  私たちが行った時は桜の季節だったのもあり、アジア系の旅行者、団体さんが大勢いました。
  珍しそうに静かに朝のお勤めを見学してましたが、
  フランスの方たちのように感極まってる人は見かけなかったです。
  
  どんな宗教でも敬虔な信者たちをみると、心が震えますよね。
  いろんな聖地を訪ねるのが大好きです。
  
  詳しく書いてくださったので、また季節を変えて行って見たいなあと思いました。
  
  sunny

  リリーさん からの返信 2017/08/04 10:41:52

  RE: 高野山の宿坊

  コメントを頂き、ありがとうございます(^o^)。
  
  桜の季節は中国人も高野山に来るんですね〜。読経は私は恵光院さんのしか知らないのですが、お寺によって
  違いもあるのでしょうね。中国の人は読経は珍しくないのかも。私は西洋人同様、初めてだったので感動しました(^^)。
  私たちもまた別の季節に高野山に行きたいと思っています（＾∇＾）。

• 旅太郎のお母さんさん 2017/08/02 23:30:40

  子供想い！

  リリーさん
  
  こんにちは。旅太郎のお母さんです。
  まずは初の旅行記、おめでとうございます！
  思った通り、詳しく書かれてその場の情景がよく伝わってきました！
  けっこう時間かかったのではありませんか？
  
  そして何より、娘さん達のためにというお気持ちもよく伝わってきました（^^）
  娘さん達も期待以上に楽しんでるし、いいご旅行ですね〜♪
  
  女の子は大きくなっても一緒に旅行ができるからいいですね！
  うちはやがて時効が来るでしょうから、羨ましい限りです。
  これからもぜひ素敵な子連れ旅行を！！
  
  
  旅太郎のお母さん

  リリーさん からの返信 2017/08/03 18:14:06

  RE: 子供想い！

  旅太郎くんのお母さん、コメントありがとうございます(^o^)。
  初めてだったので、ちょっと時間がかかってしまいました^_^。
  旅太郎くんはずっとお母さんと旅仲間でいると思います。頼もしい旅パートナーになってくれるでしょう。これだけ沢山連れていってもらってるわけですから、普通の親子とは違った関係になると思います（＾∇＾）。
  時効が来るのは女の子も同じですヨ。

• wakabunさん 2017/08/02 22:24:11

  外国人にはたまらない体験

  リリーさん、こんばんは。
  
  高野山での仏教体験、とても興味深かったです。
  私もとても質素で、厳しく、大変なものなのかと思っていたら、意外と快適そうで、ご飯も何気に豪華だし、これなた私でも行けそう！と思いました。さすがにここに赤ちゃんを連れて行くのはないですけどねｗ赤ちゃん連れでも行くなんて、そこまで行きたかったのかなあ、その外国人女性。
  
  日本人の私にもある意味異文化な体験、西洋人にはたまらないでしょうね。
  
  韓国も寺にステイするというのはよくあることのようですが、だからわざわざ日本でしようと思わないのか、韓国人含め東洋人が少ないのはなんでなんでしょうね？
  
  Wakabun

  リリーさん からの返信 2017/08/03 18:06:01

  RE: 外国人にはたまらない体験

  wakabunさん、コメントありがとうございます(^o^)。
  仏教体験、楽しかったし、感動的でした。食事も豪華で^ ^。
  赤ちゃんのママもせめて外で読経を聞きたかったし、子供にも聞かせてあげたかったんだと思います。教会だって赤ちゃんを連れていくだろうし、聖歌を歌うとき、赤ちゃんが声だすことはあると思うんです。
  やっぱり読経は滅多に聞けないし、あまりに美しかったので、雑音なしで聞きたかったのかなぁ。
  娘たちは「白人は赤ちゃんに意地悪、感じ悪い」「教会にだって赤ちゃんはいるだろうが」と言ってました。
  アジアは比較的、子供に寛大だと思いますが、欧米人が集まる場所はある意味アジアでなくなってしまうのかも。せっかく遠くから来てくれたのに、気の毒でした(>_<)。
  韓国もお寺にとまれるんですネ。韓国語が出来なくても泊めてくれるのかしら。やはり欧米人が多いのかしら。韓国の精進料理、すっごく興味ある（＾◇＾）。
  

• fuzzさん 2017/08/02 15:41:37

  お疲れ様です〜

  リリーさん、こんにちは〜。
  
  初の投稿と言うお知らせで早速遊びに来ましたよ♪
  
  母娘って、結構シビアですね〜。
  遠慮がないって言いますか、どこのおうちも一緒なのですね。
  「さすがオバサン」これは息子だったら絶対に言いません。
  でも私も母に言った事がありました。十代の頃だったと思います。
  
  高野山、ミシュランガイドに載ってるとの事で、欧米人が主にやって来るところなのでしょうね。
  中国や韓国の人が見当たらないんですね。
  
  ナイトハイク・・・む・無理です。
  しかも写真撮影まで・・・私が撮ると、こういう時は変な何かが映り込む可能性が高いです。
  
  護摩炊きの煙浴びは、リリーさんが外人さんのお手本になったのですね。
  私も同じような事がありました。日本の習慣を私を通して学ぶのだと思うと、海外に行って変な事は出来ないなあと思う時が多いです。
  
  母娘旅、夏休みはどこかに行くのかな？楽しみですね。
  
  fuzz
  
  

  リリーさん からの返信 2017/08/02 16:09:02

  RE: お疲れ様です〜

  え、男の子って言わないんですか？
  
  うちの子なんて
  「その口紅、オバサンみたいだからやめろ」「お腹やばっ」「これだから昭和の女は」「性格がヘン」
  とか、いちいち覚えてないけど毎日のように暴言が(￣◇￣;)。
  パパなんてもっとヒドイことを言われてます。もはや人間とは思われていません。
  
  いったい誰に似たんだろう〜。
  
  

• winningさん 2017/08/01 21:16:53

  参考にします

  リリーさん
  
  winningと申します。
  夏休みに高野山でも行こうと思っていたので、貴殿の旅行記が訳にたちそうです。
  非常に旅慣れた人が書かれた旅行記だなと感じました。
  大陸や半島の人がおらず、欧州からの観光客が多いというのを知り、驚いたと同時に何か安心しました。
  人が少ないというのも意外でしたね。
  私が行く時期は夏休み真っ只中なので実際は違うかもしれませんけど。
  
  本当は宿坊に泊まりたかったんですけどね。
  娘さんに面倒と拒否られた九度山に行きたいので、高野山での宿泊は断念した次第です。
  
  旅行記を参考に高野山を体感したいと思っております。
  それでは。
  
  winning
  
  
  

  リリーさん からの返信 2017/08/02 10:35:50

  RE: 参考にします

  winning さん、初めまして（＾∇＾）。コメントを頂き、ありがとうございます。初めて書いた私の旅行記がお役に立ったなんて、とても嬉しいです。
  
  娘たちも真田丸を見ていましたし、幸村の伝記マンガも繰り返し読んでいたのですが、暑いからイヤ、と(^^;。
  高野山に比べると華やかさに欠けることを知っているので。涼しい季節にまた行きたいです。
  
  8月の下旬になると、7月より空くそうです。
  あれよりも空いているなんて。。(￣◇￣;)。
  
  これからもよろしくお願いします。

• ラムロールちゃんさん 2017/07/31 20:38:34

  祝・初旅行記

  リリーさん、こんにちは。
  
  母娘３人旅、素敵ですね♪
  お子さんと一緒だと、ついついわかりやすく楽しい場所を選びがちだと思うんですが、
  高野山とくるところが渋い！
  また、お嬢さま方、英語がお出来になるとは素晴らしい☆
  出来ない私には、耳の痛い話です(-_-;)
  頑張らねば〜。
  
  高野山は、外国の方が多いんですね。
  しかも、フランス人！
  それは初耳でした。
  そして、みなさんとても真剣でいらっしゃる。
  そのあたりは、ご一緒することがあったら気をつけなければなとメモメモ。
  ともあれ、高野山って、思っていたよりずっと興味深い場所なんだなと、思いました。
  いつか行ってみます(^o^)／
  
  ラムロール

  リリーさん からの返信 2017/07/31 22:52:30

  RE: 祝・初旅行記

  早速コメントを頂きまして、ありがとうございます(^o^)。またフォローもして頂き嬉しいです。
  
  娘が赤ちゃんの時から、英語で話しかけたり歌ったりして育てました。そのせいか今でも映画や洋楽を毎日英語で楽しんでいます。中学受験で一時中断していますが(長女は再開)、英語好きは変わらないので、自分のペースでずっと英語を学んでいってほしいです(^-^)。
  
  私も宿坊に泊まるのは2回目なんですけど、仏教体験は初めてだったんです。その素晴らしさに驚きました。私も含めて日本人にあまり知られてなくて、西洋人ばかりが楽しんでいることなんてあったんですね〜。
  高野山に行かれたら、ぜひ宿坊に泊まってみて下さいネ（＾∇＾）。