香港7★中秋節快樂！大坑舞火龍　祭り最後の龍帰滄海　と　なぜか廟街でオヤジに麺おごられる

2016/09/16 - 2016/09/17

また今年も舞火龍を見に行ってきました！

今年の中秋節（旧暦8月15日）は9月15日。
大坑舞火龍はその中秋節を挟んで3日間
（9月14〜16日）行われました。

大坑舞火龍には中秋節前日の9月14日と、
中秋節翌日の9月16日に行きました。

大坑で舞火龍を見た後、ビクトリア公園
を通り、避風塘に移動しました。

実は大坑舞火龍は最後は避風塘で終わる
というのが習わしなんだそうです。
それをこういう祭りが好きな香港人の
友達に教えてもらい、是非見に行った方が
良い！と言われたので来てみました。
が、友達のくれた情報が超アバウト(^^;)
「避風塘で龍帰滄海って儀式があるから」
と教えてくれたのはいいのですが、避風塘
って範囲広すぎ(^^;)

とりあえず行ってみたものの、早く到着
しすぎたために誰もいなくて、そこで
合っているのかもわからなくて…
しばらくひとりベンチで待ちました。

やっぱりここじゃなかったのかな？と
思って帰ろうとしたとき、ちょうど一眼レフ
を持った男性とすれ違ったので、聞いてみると
あっちだというのでその人たちについていき
無事、龍帰滄海の儀式が見られました。

龍帰滄海というのはその文字の通り、火龍が
海に帰るという儀式で、線香をいっぱいさした
火龍を、最後の最後に海に投げ入れるという
大胆な儀式です。

これで今年の舞火龍も終わりました＾＾

帰りはMTRで油麻地まで移動し、
廟街で魚丸麺を食べて帰ることに。
なぜか隣に座った香港人のオヤジが
揚げた魚の皮やらをくれて、
最後はおごってくれて(^^;)
ちょっとびっくりでした。

エリア 香港(香港)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• グルメ: 3.5
• 交通: 5.0

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

○　蓮花宮

○　ビクトリア公園

歩道橋を渡って避風塘へ。

22時10分。

避風塘に到着。

でも避風塘って範囲広すぎ。

とりあえず船がいっぱいだから避風塘であることは間違いないです。

とりあえず避風塘の写真撮ってみました。

それにしても人が全然いないなぁ。

ここで合っているかわかりませんが、あちこち歩き回るのも変なので、近くにあったベンチに座り、月餅食べて、待ちました。

全然人が来ないので、もう帰ろうかと思ったところで、一眼レフを持った男性とすれ違ったので、聞いてみると、あっちで儀式が行われるというので、私もついていきました。

23時。

向こうからやってきましたー

楽隊も到着。

龍もやってまいりました〜

龍は避風塘沿いに置かれました。

インタビュー？

龍の頭。

再び線香をさしていくようです。

龍の胴体にも次々と線香がさされていきます。

そして龍頭が動き始めて…。

いち、

にの、

さーん。

龍の頭が投げ込まれました(ﾟдﾟ)！

もちろんそれだけではありません。

龍の尾まですべてが海に投げ込まれます。

そんなわけでこんなことになりました。

拍手が沸き起こりました。

さー飛び降りちゃうぞー

なんちゃって(^^;)

火龍が投げ込まれた後、お祭りの人々はいなくなってしまって、船でやってきたおじさんおばさんたちが龍の引き揚げ作業を行い始めました。

ただでさえ重いのに、水を含んでさらに重さが増していてとても大変そう。見ていた男性も数名手伝って引き揚げていました。

やっと引き揚げられた龍の頭。

みんなで胴体を引き揚げています。

解体作業中

龍の鬚を切っていました。

引き揚げられた龍。

解体作業をしていたオジサン。この船で帰るらしい。対岸？までかな？

歩いて銅鑼灣駅へ。

MTRに乗って、油麻地駅で下車。すでに午前0時を回っていました。

歩いて廟街へ。

○　廟街

このお店に入ってみました。

○　香港仔魚旦麺

どのテーブルも座っている人がいたので、香港人のおじさんと相席。

ここで中国語で話すのは恥ずかしいので、英語で注文。すると、相席のおじさんが、どこから来たんだ？とか旅行か？とかたどたどしい英語で聞いてきました。おじさん、私が日本人だとわかると、「英語下手でごめんな」って言いつつ、今日はなんでこんな遅い時間に食事してるんだ？とか聞いてきたので、「舞火龍を見に行った」と教えて写真を見せました。

私の麺来ました。

オジサンが食べている魚の皮の揚げたのがおいしそうだなぁ…ちょっと食べてみるかい？とか言われないかなー？とか期待してたら、おじさん、新しいお箸を取って、そのお箸を使って私の麺に魚の皮の揚げ物をのせてくれました(*´▽｀*)これおいしかったーーー！！！

オジサンは屯門在住で、元朗で仕事をしているそうです。なんで今この時間にここにいるわけ？って聞いたら、友達とカラオケした帰りだそうで。奥さんも金曜日くらいは外で友達と遊んで来たら？と言ってくれて、遊んできた帰り、と教えてくれました。

そんなわけで楽しくおしゃべりして、オジサンが「ホテルだか家だかわからないが気を付けて帰るんだぞ！」と言ってくれて、さてお勘定…と思ったら、オジサンが払ってくれました(^^;)お金渡そうとしたら怒るので…感謝の気持ちを伝えてお店を出ました。

温かい気持ちになった夜でした。

バス停までの道のり。

午前1時過ぎに深セン行きのバスに乗り込みました。

深セン皇崗口岸を出たのは2時10分ごろ。

真夜中でも賑やかなのがこのあたりのいいところか…？！

今日は長い長い一日でした。