１１６回目の台湾旅行　その１６

2016/03/11 - 2016/03/25

花園夜市散策の別バージョン(こちらはデジカメ撮影)です。

今日３月２０日の夜は妻の姉と夕食を一緒に摂った後

昨年は雨で行けなかった台南の花園夜市へ夫婦で行きました。

花園夜市はスケールが大きく全て見るにはかなりの時間が

必要ですね。

少々辺鄙な所にあるので行きも帰りもタクシー利用でした。

夜市はどこでも似たりよったりですので詳細説明は省きます。

サラリと見て頂ければ宜しいかと・・・・

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• グルメ: 4.0
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: ピーチ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

花園夜市の風景です。

適当にご覧下さい。

甘草＋芭樂(グァバ)なんですが私は

甘草をかけないで食べるのが好きです。

台湾では今も国民皆兵なのに若者が銃に

興味があるのは何故なんだろうか？

厳ついお兄さんが売り子では近寄り

がたい・・・・

可愛い・・・・でも

このトトロ特許関連ではどうなのだろうか？

椰子の実です。

顔のようにデザイン？しています。

暑い時期の鍋は敬遠したい！

ベビーカステラのような物が

売られていました。

カステラが売られていました。

台湾へカステラ製造の技術を伝授したのは誰なんだろう？

私はカステラを見ると文明堂のカステラのコマーシャルを

想い出します。カステラ１番、電話は２番・・・・

夜市に来てまでスマホ・・・・

もうスマホ中毒です。

夜市へ一人で来て食べるのは寂しいかも？

現在２１：４５です。

お母さんも一緒に来ているのでしょうが

台湾は夜型の子供が多いような？

西斑牙：スペインの意味です。

スペインの米を採用しているという料理は？

パエリアなんでしょうね。

見た目はデラックスですが美味しいかどうか？

恋人同士でもスマホが恋人では？

これでは会話の機会も無いのでは？

油でコテコテのイカです。

日本はイチゴ飴ですが台湾ではプチトマト飴が

一般的ですね。

例のニワトリさんの足が・・・・

里芋を蒸かしたようなものです。

タイ焼きが売られていました。

でも中身はアンだけではありません。

地瓜球です。

地瓜球の屋台の看板

地瓜球です。

好物なので当然、買いましたが観光地価格で高く

量も少なかった。

よ〜く狙って・・・・

えい！残念ハズレ・・・・

徳國：ドイツ

日本でソーセージといえば、ウィンナーとフランクフルトを

連想しますね。

インドティーも売られていました。

スマホ関連の備品も売られています。

人形焼き・・・・

靴下と化粧用品

ピアスの飾り

スマホ関連の部品が殆どです。

夜市ギャンブル！

日本では御法度ですね。

夜市ギャンブル！

日本では御法度ですね。

こちらはベビー用品

どこかで見たような？

でも似ていない・・・・

バスケットボールのゲーム

夜市ギャンブル！

日本では御法度ですね。

夜市ギャンブル！

日本では御法度ですね。

使用目的不明なもの

これ男の子は好きですね。

威力は半端ないですよ。

ニンニクシチリア？

早い話、パンにガーリック等を塗ったものです。

１００円程度なのでそう高いものではありません。

エッグタルトですね。

４個買えば１個プレゼント。

なかなかユニークなメニュー表です。

わざわざ日本語も書いてあるのは日本人

観光客も多いのだろうか？

夜市では食べ物だけでなく衣服も売られています。

佛様を銭儲けの道具にしているような・・・・

夜市に出没する僧侶(偽物？)は信用できませんね。

大阪の地下にも偽坊主が出没していますね。

高温につきご注意下さい。

はい、気を付けます。

カットフルーツ

見た目は綺麗ですが衛生上買う気に

なれません。

台湾では昔からあるお菓子です。

マレーシアの夜市でも売られていました。

屋台ではスマホ関連の備品が多いのに

驚かされます。

楜椒餅

これ台北の饒河街夜市では人気ですね。

この店、花園夜市と大東夜市にも出ているようです。

ジンギスカンですね。

ステーキだけが日本語！

飲食屋さん

飲み物とサンドイッチ等を販売しています。

はい、華語講座です。

沙瓦：サワー

檸檬氣泡水：レモンサイダー

草苺氣泡水：イチゴサイダー

覆盆子氣泡水：ラズベリーサイダー

蜜餞が売られていますが私はあまり

好きではありません。

甘党の私が大好きなもの

キャンデーや蜜餞が並べられています。

カラチ米花？

カラチポップコーン？？？

石蓮花ですね。

ジュースにして飲む健康飲料！

青臭くてとても美味しいとは言えません。

え？ドイツ豚足？？？？

玉米：トウモロコシ

石頭トウモロコシ

台湾では地名でも使われていますね。

でも日本では・・・・

石頭：考え方やものの見方に融通が利かず、柔軟性がなく頑固なこと。

赤坂焼き餅？

食べたいような食べたくないような・・・・

苺大福がありました。

台湾では肉と言えば豚肉ですね。

トルコで有名なケバブも売られていました。

にぎやかですね。

トマト飴の別バージョン？

ハチミツ、練乳、チョコレート、プレーンと

色々種類があるんですね。

砂糖を使わず果糖を使用！

古早味(台湾語でコーツァビーと言います)

焼酎と胡椒で味付けした巻き貝

２２：２４

台南では冬瓜茶が有名ですね。

２３：２８

四海豆漿で遅い夜食を摂りました。

続きは下記をご覧下さい。

http://4travel.jp/travelogue/11126571