釜山からソウルに

2016/05/08 - 2016/05/13

せっかく釜山に来たのだから甘川文化村にも行かなくちゃね其の前に海雲台にも行ってみたかった今日は釜山の知人と待ち合わせ彼女は海雲台に住みここで働いています。仕事前にお茶して旧東海南部線の所まで案内してくれ別れました。今回の三光寺の提灯祭りの日程も彼女に聞きこれから行く甘川文化村について少し話してくれました。他の国で知り合いがいるのは嬉しい限りです。
この甘川文化村の住人は貧しくて嫌な思いで住んでいたそうです。家も触れないくらいボロく貧しかった。彼女も此処ではないが似たような所に昔住んでいたそうです。蟻の街とも言われ、迷路で地元の人しか抜け道が分からない。勿論この坂では今でこそ交通の便が良くなりましたがその前までは交通が無くとても大変だったそうです。１９８０年代まで練炭で生活し、今はプロパンガスが有りボランティアの方が家までプロパンを運んで来てくれるそうです。ここに住んでいる人々はいつかここを抜け出したいと強い思いを持って生活していたそうです。美大生がここをキァンバスにしたらどうかと。。。そして今に至ったそうです。

今まで天気が悪かったが今日は久しぶりの青空も見え明日はソウルに移動ですそしてネットで見つけた街、ちょっと変わった牙山地中海村にいってみます。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0

• 航空会社: ANA

海雲台の駅で待ち合わせ

イタリアンジェラード売ってました
コーンに色付けはなんとも毒々しい

なんか笑える

釜山のおばちゃん達
派手で私向き
魚売ってました

高い高層マンションの有る所は
お金持ちエリアらしいです
お金持ちのステイタスは子犬を飼う事らしい

こんどまた来たらこの辺のホテルに泊ってみたい

そうこれね
お金持ちワンちゃん
おしゃれしてます

この近くのスタバでお茶して大阪の友人と
３人でFace Timeでおしゃべりしました。
今は便利で本当に助かります

旧東海南部線の始まり
ここで別れて

線路の方に歩いて行きます

お〜
良い感じのおばちゃんが
前を歩いているではないですか

と思ったら横道に入ってしまった

ここは観光スポットだから

歩きづらいから
これがが一番かな
ここで引き返し駅まで

さて地下鉄１号線 土城で下車
６番出口より少し歩いて大学病院の
前からバスに乗り甘川文化村にやって来ました

この掃除をしている方達気になります

やっと午後から晴れ間が

私もここで地図をget
このおねいさん色々説明してくれた

生活感がかいま見れる

平日ですが人が多い

坂だから
ポーズ付けにくいかも

いままで天気が悪かったので
青空が嬉しい
でもこの作品怖い

こんにちわ〜〜

甘川文化村に来る皆様ゴミはおもち帰りしましょう
この景色よりこの地元のおばちゃん達に
目がいってしまいます　それにもっと静かにねぇ
おばちゃんありがとう！！
若い人と一緒にここを掃除してくれたらもっと目立つかと
思ったりします

FREEモデル沢山いるから助かります

観光客のみなさんとてもうるさい！！
これを背に写真を撮りたいと並んでいます
地元の人に迷惑をかけないでほしいかと
思います

これはプードルかなぁ

この黄色のシャツ着たおやじも
地元の見張り役です
観光客が増えて村も活性化されて
良い事だけど
その分、住人達も心配事ができ
たのでは？

ここを通って

あっちに象が

はい
来てしまった。ここは雑貨屋さんでした

そうスタンプラリーもこの近くに有った

草間弥生風と言ったら
失礼かな

抜け道を十分知り尽くしている
地元ニヤンコ

静かに騒ごうね

これ甘川文化村の模型
お茶する所にありました

青空に映えます

地図をみても
もうわからんです

あるあるプロパンガス
この坂じゃプロパン移動も本当に大変だぁ

コミュニティセンター銭湯
この体怖い。。。。ウエストの肉具合い
私そっくりだよ（アヤァ）

万国共通
ロッカーの鍵は足にね

おちゃん
クロッキーのモデルになってくれぃ

ここにもFreeモデルがいた

このホースはオイルを入れているのかな
とても長ーいホースです
本当に大変だぁ

下までホースがのびています
ここでの生活は大変そうだぁ

色々なアートが有りましたがここを
甘川文化村を守っている方達の方ばかり
目に入ってしまった
これも貧乏性の性格なのか

そして夜は西面に
屋台文化で良い感じですよね

何となく昭和ぽい

調理も外でね

ここでもみなさん練炭使ってます

屋台のおばちゃんの愛犬
夜は長いよ〜

TV見ているかと思ったら
なにしてるん

屋台のおばちゃん達のミーティング開始

仕事の帰りにちょいといっぱいかな。。

甘栗買って帰ろっと。。

夕食は
西面ロッテデパートの裏
よく皆さんが行かれるアワビ粥
大にするか小にするか日本語で聞かれたけど
お粥の大きさかと思って小をオーダーしたら
アワビの大きさのようだったようだ。分かりにくい日本語だ
別に特別の味でもなかった
至って普通です

さて地下鉄に乗って
ホテルに帰ろう
ちなみに今日は
３２１４６歩／ウォーキング＋ランニング26.25K/上がった階段67階
今日は久しぶりに足が痛いです

部屋からパチリ
これから嫌いなパッキングだ

昨夜買ったKTXチケット
釜山８時３０分発〜ソウル１１時２０分着
に乗って59800ウォン

２人乗りシートで良かった
前も広いFREE WIFIだし
途中から乗って来た隣の男性は紳士で
ソウルに着くと荷物をちゃんと下ろしてくれたし
列車を降りる時も手伝ってくれた。英語も喋れたし
お〜〜この人アメリカンコリアンかぁと思ってしまった

さて
地下鉄に乗って東大門歴史文化公園
に行きましょうか

２００８年に泊っとことの有るヨンビンホテル
お風呂が２階に有るからいいんですよね
でも色々リノベイトされて変わっていた

禁煙ルームもありでした
でもシーツ取り替えたのか。。って感じでした
アイロンがけした感じでした

夜は同じ階で日本人女子達が部屋で大騒ぎ
深夜２時位までうるさかった。プロントに電話しようかと思ったほどです
もうここは次ないなぁ。。。と思ってしまった
まぁ１泊だから
お風呂も地下に移動され小さくなっていた
前は確かスパの有った所

ホテルに荷物を置いて
牙山地中海村に急ぎます
此処どこだ？？？です。とりあえず地下鉄で行って見る事に
なんと、、、ソウル駅１２時３０分ゴロの地下鉄に乗り
乗り継いで
この電車は田舎のローカル線です。無茶苦茶遅いし１区間が
長ーいのです。

この駅に着いたのは３時３０分頃でした〜〜
あちゃー途中乗り換えが有りで分かりづらい
これじゃ釜山〜ソウルKTXとより遅い
本当はKTXに似れば良かったかと後悔
いや釜山の帰りに此処で降りれば良かったのですけどね。。。
荷物も有るから

調べて行ったバス停も無く結局
牙山駅からタクシーに乗った
駅は人もいないのよね人に聞いても言葉が喋れず
KTXの場所に行きINFが有ったのでハングル文字で
地中海村行きたいと書いてもらった
初めのタクシーの運ちゃん地中海村分からず
次の運ちゃん知ってるっ事でちなみに６８００ウォンだった
この沢山ある高層マンションの前に地中海村があった
周りは何も無いよ

このメモをドライバーに見せた
①は行き
②は帰り
でも帰りはバスで駅まで行ったので見せなかった

そう地中海村
最近は情報が氾濫して色々ネットで調べられるからね
パソコンで検索していたらここが出て来た
面白そうだったので今回の旅で行きたかったのだ

ちょっと失礼だがラブホみたいだ

まぁ郊外のお金持ちエリアになろうとしているのかな。。
KTXに乗ればソウルまで４０分で来れるから
駅から車に乗れば１０分位
でも駅から此処まで本当に何も無い

そうこの家が写真に載ってた
私もパチリです
今日は釜山も朝から晴れてたしソウルも晴れでした
青空に青い建物が映えます

その隣では魚を焼いてた

おばちゃん達のコミュニケーション場所

お洒落なお店も沢山ありました

これもパクリかなぁ

こんな絵が隠れてたり

花屋さんもいくつかありました

お洒落な　おぼっちゃま

レストランも結構あります

上から地中海村の写真が撮りたいなぁ

韓国レストラン以外にも
食べ物屋さんもそれなりに有った

パン屋さんでスコーンを買ってここで
お茶しました。スコーンも美味しかった
今時のお洒落なお店が有るって感じで

トイレもちゃんと有りますから

牙山地中海村
ソウルに何度も来ている方や
少し変わった所に興味の有る方はここに来られる
のも良いかも知れません。
そろそろバスに乗ってソウルに帰ろっと

帰りはバスで牙山駅まで
ここはKTX天安牙山駅前です
ちなみにKTXソウルまで14100ウォンでした

勿論帰りはKTXに乗りソウルまで
たった４０分でソウル駅に到着します

帰りはミヨンドンによって
夕食を食べて

出店を見ながら
海賊版DVDも売ってたが
５００００ウォンもしたので驚いた
”イニョプの道”もあった
NYなら＄１０以内で買えるのにぼっているなぁ。。。と
海賊版ですぞ

やっぱり
フェイクだった
釜山でもこれ持ってる人
結構見かけたんですよね

ガラス越しからソウルの美容院
日本もこんな事してる？

地下鉄のガラス越しから
物を食べている女性の人をパチリ
これも突っ込める

おはようがざいます〜
韓国版ヤクルトおばさんです

ソウル駅地下から空港行の電車に乗り

アッと言う間に金浦空港に到着します

金浦空港で朝ご飯
なぜかみそ汁もしっかりダシがきいて
美味しかった
長かったけど短い韓国の旅でした

さて
キムチの臭いを引きずり
羽田に帰ります

この旅行記へのコメント （10）

• すずかさん 2016/12/22 16:20:31

  違うプサンに見える

  durianさん、こんばんは。
  
  すご〜〜い美しい写真集のようなプサンにお邪魔させていただきました。
  
  私が遠い昔に行ったプサンの風景なんですが、durianさんの写真を拝見してたら違う都市を見ているようでした。
  
  プサン素敵ですよね。
  なんとなく大阪に似てて。虎がおーの洋服も大阪のおばちゃんぽいっすよね。
  やや大仏系のパーマも（笑）
  
  来年久々にプサン行こうかと思っているんです。
  見所あるかなーと調べてたんですが、プサン見所たっくさんありますね。
  
  また素敵な写真拝見しにきまーす。
  
  すずか

  durianさん からの返信 2016/12/24 11:17:17

  RE: 違うプサンに見える

  > durianさん、こんばんは。
  >
  > すご〜〜い美しい写真集のようなプサンにお邪魔させていただきました。
  >
  > 私が遠い昔に行ったプサンの風景なんですが、durianさんの写真を拝見してたら違う都市を見ているようでした。
  >
  > プサン素敵ですよね。
  > なんとなく大阪に似てて。虎がおーの洋服も大阪のおばちゃんぽいっすよね。
  > やや大仏系のパーマも（笑）
  >
  > 来年久々にプサン行こうかと思っているんです。
  > 見所あるかなーと調べてたんですが、プサン見所たっくさんありますね。
  >
  > また素敵な写真拝見しにきまーす。
  >
  > すずか
  
  すずかさん
  こんにちは〜
  釜山すてきですよね。私は初めての釜山でしたがあのローカル
  な港町の雰囲気と屋台が大好きになりました。またおばちゃん
  達の髪型と派手色の服は私好みで私もピンクの薄手のジャンバ
  ーを着ていたのでおばちゃん達に負けませんでした。（笑）
  次は友達と行って美味しい釜山名物を沢山いただきたいと
  思っています。 すずかさんは元旦は釜山なのかな。
  楽しんできて下さい
  
  すずかさんは色々な所に行かれていますね。私が行きたい所も
  すでに訪問されているのでこれから沢山参考にさせて頂きます。
  随分前から行きたかったキューバも行かれてあのクラッシック
  カーが並んでる写真カッコイイです。来年はちょっと考えてみ
  ようかなぁ。。。。と思っております。
  
  durian

• ムロろ～んさん 2016/10/23 23:06:42

  甘川文化村と地中海村！

  durianさん
  
  ご無沙汰です、ムロろ〜んです。
  韓国へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  私も一度甘川文化村へ行きましたよ。
  カラフルな家が多くって、所々にかわいいオブジェが顔出してくれるので楽しく歩くことができましたよ。
  晴れていて何よりでしたね(^_-)-☆。
  私もちょっと下まで降りて行きましたが、本当に狭い路地に階段多いところに皆さん生活されていますよね。
  私も驚きましたよ。
  
  地中海村、韓国にそういうところがあるのにも驚きました。
  洒落ていて良いですけれど、お魚焼いている風景が見れたことに何だかホッとしましたよ。
  韓国らしさがちょっとあるなぁ〜って(^_-)-☆。
  
  
  ムロろ〜ん(-人-)

  durianさん からの返信 2016/11/25 20:38:01

  RE: 甘川文化村と地中海村！

  > durianさん
  >
  > ご無沙汰です、ムロろ〜んです。
  > 韓国へ行かれた旅行記を拝見しました。
  >
  > 私も一度甘川文化村へ行きましたよ。
  > カラフルな家が多くって、所々にかわいいオブジェが顔出してくれるので楽しく歩くことができましたよ。
  > 晴れていて何よりでしたね(^_-)-☆。
  > 私もちょっと下まで降りて行きましたが、本当に狭い路地に階段多いところに皆さん生活されていますよね。
  > 私も驚きましたよ。
  >
  > 地中海村、韓国にそういうところがあるのにも驚きました。
  > 洒落ていて良いですけれど、お魚焼いている風景が見れたことに何だかホッとしましたよ。
  > 韓国らしさがちょっとあるなぁ〜って(^_-)-☆。
  >
  >
  > ムロろ〜ん(-人-)
  
  ムロろ〜んさん
  こんばんわ〜〜返事おくれました。
  甘川文化村,私もついにいきましたよ。釜山は近場だからいつで
  も行けると思っていましたがなかなか遠かった。（笑）それが
  私の思う釜山かなぁ
  
  こんどは、韓国つうの友人と一緒にいって美味しい韓国料理を
  たらふく食べて来たいと思います。
  地中海村は新幹線に乗って行くと近いですがここは韓国ですか
  ら期待せずにいきました。本当の地中海とは勿論全然ちがいま
  す。海も無いのに何で地中海村なんだろうと、韓国のパクリ文
  化の一つでしょうけどね。
  
  durian
  
  

• keipandaさん 2016/06/12 22:30:06

  おもちゃみたいな街

  durianさん
  
  韓国行かれたんですね！
  ワタシにとっては近くて遠い国…。
  そんな、行ったことのないワタシでも、
  釜山のイメージって「ちょっと寂し気な街」だったので、
  durianさんの写真の数々が雨・演歌というキーワードとともに、
  自分の持っていたイメージにぴったりでした。
  
  甘川文化村、バラバラな色使いとか
  キッチュな感じがおもちゃみたいな街並みですね。
  晴天の青の濃さとのコントラストもなんだかかわいいと思ってしまいました。
  
  keipanda
  

  durianさん からの返信 2016/06/15 18:56:38

  RE: おもちゃみたいな街

  > durianさん
  >
  > 韓国行かれたんですね！
  > ワタシにとっては近くて遠い国…。
  > そんな、行ったことのないワタシでも、
  > 釜山のイメージって「ちょっと寂し気な街」だったので、
  > durianさんの写真の数々が雨・演歌というキーワードとともに、
  > 自分の持っていたイメージにぴったりでした。
  >
  > 甘川文化村、バラバラな色使いとか
  > キッチュな感じがおもちゃみたいな街並みですね。
  > 晴天の青の濃さとのコントラストもなんだかかわいいと思ってしまいました。
  >
  > keipanda
  >
  
  
  keipandaさん
  こんばんわ〜〜お久しぶりです。
  keipandaがおっしゃる通り韓国は近いけど遠い
  国ですよね。近いからすぐ行けそうと思っていましたが、いざ
  韓国とゆう気持ちが薄れ。。やっぱり香港に軍配があがります。
  今回はというか、、今年はあまり遠出が出来ないので思い切っ
  て飛んでしまいました。前から覗いてみたかった釜山三光寺提
  灯祭りに行きたいと思っていたので、ちょうど良かった。甘川
  文化村も皆さんの旅行記を見て興味は有ったのですがまぁ、、
  せっかくの釜山なのでちょっとだけ覗いてみようかな、、、
  と軽い気持ちでした。５月は他の方達もみなさん海外で雨に降
  られてと言う旅行記を目にします。５月はお勧め出来ないシ
  ーズンなのかしらね。雨は雨で良いのですがやはり凹みます。
  
  ここ甘川文化村に到着した頃から晴れ間が見えて良かったので
  すがここに住んでいた昔の貧しい人々の話を聞いて今とのギャ
  ップが有りすぎて訪問客が騒ぎ過ぎない様に祈るばかりでした。
  
  durian
  
  
  
  

• るなさん 2016/05/29 09:13:23

  懐かしい風景

  durianさん、ハニョハセヨ〜
  懐かしい甘川洞！！こういう生活の場が密着した観光地はホントに共存が大変だと思われます。日夜人が押し寄せて、落ち着いて生活していられない。私なら無理だぁ〜とか言いつつ自分は行く（爆）
  
  地中海村か〜
  あのブルーのドームを持つ白い建物がサントリーニ風？（笑）今度行ってみよっと。
  
  げぇ〜蚕のさなぎ食べるのぉ？？？要らん！！
  店先に並んでるおかず類ってみんな唐辛子色してるよね(-_-メ)私には食欲のわかない色だわ。
  
  40段階段も168段階段も上がらなかったわ〜
  どこでもアートしちゃってるんですね。
  
  釜山ってソウルよりやっぱり田舎感があって雰囲気違いますよね。港町って好きだな♪
  そうね、演歌が似合う町ですかね（笑）
  
  るな

  durianさん からの返信 2016/05/29 10:34:27

  RE: 懐かしい風景

  > durianさん、ハニョハセヨ〜
  > 懐かしい甘川洞！！こういう生活の場が密着した観光地はホントに共存が大変だと思われます。日夜人が押し寄せて、落ち着いて生活していられない。私なら無理だぁ〜とか言いつつ自分は行く（爆）
  >
  > 地中海村か〜
  > あのブルーのドームを持つ白い建物がサントリーニ風？（笑）今度行ってみよっと。
  >
  > げぇ〜蚕のさなぎ食べるのぉ？？？要らん！！
  > 店先に並んでるおかず類ってみんな唐辛子色してるよね(-_-メ)私には食欲のわかない色だわ。
  >
  > 40段階段も168段階段も上がらなかったわ〜
  > どこでもアートしちゃってるんですね。
  >
  > 釜山ってソウルよりやっぱり田舎感があって雰囲気違いますよね。港町って好きだな♪
  > そうね、演歌が似合う町ですかね（笑）
  >
  > るな
  
  
  るなさん
  おはようございます。
  そう甘川洞、釜山の知人とお茶しながら少し話を聞いたので
  よけいに此処に住んでいる人の気持ちが少し理解できたので
  掃除の叔母ちゃん達や此処を警備している地元の人が気にな
  ってしまい。。。景色を楽しめなかったのです。るなさんの
  釜山も行く前に何度か見せてもらいました。
  
  あの蚕のさなぎも初め何なのか疑問だったのですが、彼女が
  教えてくれました。地元に知人が入ると色々聞けて頼りに
  なります。
  
  ソウル近くの牙山地中海村はこれから少し話題にされるよう
  な所なのかなぁとも思いますが。ここは地中海じゃないから
  韓国ですから期待せずに行くのが良いかと思います
  
  お洒落な街より演歌の似合う港町は私的なのかもしれない
  と最近感じますがイタリアの港町にも行ってみたい！！
  
  durian
  
  
  
  
  
  
  

• fuzzさん 2016/05/28 00:46:54

  まるで美術館。

  durianさん、こんばんは。
  
  プサンからソウルへの旅行記、durianさんワールドだなあ。
  
  どーしてこの人の写真は、毎度「絵画」に見えるのだろう。
  
  なんでもない生活の様子や風景も、この人にかかると日常ではなくなる。
  
  そして、そこに行ってみたくなる。
  
  そんな写真なのです、durianさんの写真は。
  
  ロッカーのカギ。あれって足首に巻くのが常識だったのですね。
  
  私はいつも手首に巻いてました。恥ずかしい。
  
  fuzz

  durianさん からの返信 2016/05/29 01:04:26

  RE: まるで美術館。

  > durianさん、こんばんは。
  >
  > プサンからソウルへの旅行記、durianさんワールドだなあ。
  >
  > どーしてこの人の写真は、毎度「絵画」に見えるのだろう。
  >
  > なんでもない生活の様子や風景も、この人にかかると日常ではなくなる。
  >
  > そして、そこに行ってみたくなる。
  >
  > そんな写真なのです、durianさんの写真は。
  >
  > ロッカーのカギ。あれって足首に巻くのが常識だったのですね。
  >
  > 私はいつも手首に巻いてました。恥ずかしい。
  >
  > fuzz
  
  
  fuzzさん
  こんばんわ〜〜
  エ。。。実は私、、褒められるのが大嫌いな変わり者なんです
  ４TRAの皆様の中には建物を上手に撮られていらっしゃる方達
  が沢山いらっしゃいますが、、、私は本当はその手の写真は大
  苦手でうまく撮れません。で日常の何気ない写真が好きなので
  す。で必ず人を入れようと心がけています。人の何気ない隠れ
  た面白さが好きなんです。とゆう事が最近自分でもわかってき
  ました。まだまだたりない自分ですが趣味で面白い写真を撮れ
  ればいいなぁ。と思っています。これでご飯食べてる訳じゃな
  いからね。
  
  あ〜わたしも風呂のロッカーの鍵は手首派だったかな。。。
  書き直さないといけない。。
  
  durian