【釜山・蓮山洞旅】 古墳巡り ＆ 花見!? その後は温泉でリフレッシュして、超お得な焼き魚定食を!

2016/03/17 - 2016/03/24

【2016春-12】 ３月２３日（水）

今回の旅の締めくくりは、
西面と温泉場の間に位置する、蓮堤区の蓮山洞で旅を。

この地区には、
狭いエリアの中に古墳群、温泉川の桜名所、温泉施設（大栄海水温泉）があり、
徒歩で気軽に、ちょこっと観光 ＆ 温泉の旅ができてしまうという、すごく便利な所＾＾
ただ今回は時期が少し早くて、桜は下見ということに。

★ 本日のコース （出発地点からゴール地点まで約３時間）

盃山駅（出発）　→　盃山頂上　→　蓮山洞古墳群　→　温泉川市民公園　→　
カフェ通り　→　　大栄海水温泉（ゴール）　→　飲食タイム（焼き魚定食など）

最後に買い物（オマケ）

エリア 釜山(韓国)

昨夜泊まった海雲台におさらばして、バスで地下鉄盃山駅に移動

盃山頂上を目指して、北方面に向かって歩く。

振り返ると荒嶺山（４２７Ｍ）

タルトンネが多い釜山。
やはりここも中腹にまで住宅が広がり、最上部は頂上の方が近い！

道に迷ったこともあり、近道しようとこんな所を登っていったら、　

どなたかのお墓に来てしまい、
それ以上先に進むことはできなかったので、拝んでから下に降りる。

※ 先に見えるのが頂上かも？

（その途中で見た景色）

目の前は学校

その学校は蓮堤高校であった。

校門前に立っていた先生にアドバイスを頂いて、この校門脇の道から登っていく。

で、駅から５０分ほどかかって到着

迷わずまっすぐ来ていれば、数１０分で来れたことでしょう。＾＾

盃山頂上表示石　２５６Ｍ

これから旅する方面（北方面）

左の緑地帯が蓮山洞古墳群で、ビルに隠れてよく見えてないが、
その先には温泉川が西（左）から東（右）へと流れている。

ちなみに遠くの山は、左に金井山、右に輪山。　
温泉川の源流は金井山で、梵魚寺駅付近からは地下鉄１号線とほぼ平行して南へ流れ、
東莱駅を少し過ぎたところで東に向きを変えて水営江と合流。　といった地形。

（古墳群をアップで）

盃山とはつながっていて、航空写真を見るとオタマジャクシの尻尾のような感じ。

温泉川沿いの桜並木の一部　（約１.５キロ先）

現在、うっすらとピンクがかった状態

川を挟んで小学校が２校

これ珍しくないか！？　（対岸は東莱区で、小学校ということは後で知る）　 　

西方面には、

２００２年ワールドカップが行われた釜山アジアードメイン競技場（白テント）

（アップで）

東は海雲台方面

（水営江と左水営橋　： 約２.５キロ先）

水営江はマリンシティや広安里海水浴場へとつながる川で
３年前にあの橋を渡って広安里まで歩いて行ったが、すごく懐かしい〜

などなどと風景を堪能したあとは古墳群へ。

その途中にも数多くのお墓

が、みんなその間を平然と通り抜け、お散歩コースとなっている。

墓石のすぐ脇を通ったりするが、こんな墓石もあった。

昭和十年・・・

何かの運動（独立運動とか）で亡くなった？
裏には韓国人兄弟と思われる３名の名前が記されていた。

一般のお墓を通り抜けると古墳群で、
ここは三国時代に釜山地域を統治していた支配階級のお墓とのこと。

数百メートルの区間に大小１８基のお墓あり。

一番手前のお墓

北方面へ

（中間辺り）

壮観！　　イチオシ風景！

先には、釜山大学の東に位置する輪山（３１７Ｍ）

振り返って、盃山頂上

（アップで）

改めて山の多さを実感すると共に、
釜山ではタルトンネを多く見ているだけに、すごく新鮮に感じた。

ところで、
初っ端の（ﾏﾁｶﾞｲ）お墓参りといい、私はお墓参りに来ちゃったのだろうか・・　＾＾

古墳群を抜け、温泉川へ向かう。

（民家前で）

桜満開かと思いきやサルグ（あんず）の花だそうで、　少々感激　

温泉川沿いの桜並木

こちらは開花が始まったばかり。

１週間ほど旅行時期を遅らせばよかったかな〜　 ( ' u ' )

盃山頂上からも見えた小学校付近に出た。

（河川敷に降りて東方面を望む）

この辺りは温泉川の下流で、約２キロ先に水営江との合流地点。
河川敷は市民公園として整備され、桜並木がとても美しい所で、
地下鉄東莱駅付近から水営江少し手前の安楽橋まで続いているかと。

安楽橋たもとにある大栄海水温泉まで歩く。（ここから１キロ強）

チンゴムダリ（橋）の先は安民小学校で、塀にはハングル文字の部品　

昔は三角の文字があったそうで。

水面ギリギリの沈下橋のような橋も所々にあり。　

タバコはダメだそうで。　×　

蓮山橋

その先が安楽橋

蓮山橋を渡って東莱区に潜入し、川沿いのカフェ通りへ。

（カフェ通り）

数百メートルの区間に、桜並木と平行してお店が並ぶ。

桜満開であれば、圧巻！　　＾＾

橋を渡って蓮堤区側へ戻る。

（橋の上から蓮山橋方面を）

あと１週間遅ければ・・　　（＞_＜；）

まもなくゴール（安楽橋）

その先には、いつか制覇しようと思っている萇山（６３４Ｍ）

（大栄海水温泉の建物）

で、　ゴ　　　〜　　　ル

これで今回の旅もほとんど終わり、最後に温泉で疲れを癒そう！

入口脇の温泉利用業所の表示板など

（利用料）
温泉サウナのみは７,０００ウォン
プラス、プール＆各施設利用の場合は１０,０００ウォン

（サウナ利用時間）　５：００〜２５：００　各施設は２２時頃まで

（温泉施設のイメージ画）

１００％温泉水で、低温、中温、高温の３種類の浴槽あり（４０度弱〜４４度）
その他、半身浴風呂、水風呂、打たせ湯、
サウナは乾式と湿式の２種類で塩サウナもあり。

地下９８０Ｍの岩盤から湧き出る深層海水温泉で、水中のチリやゴミ等は全くない上に、
１５分毎に温泉水を濾過装置で循環させて、清潔さを保っているのだとか。

海水温泉ということでなめてみると少〜ししょっぱいが、海で泳いだ後に残るベタベタ感のようなものはなく、真水とほとんど変わらない。

温泉卵は無料で食べ放題

温泉でリフレッシュしたあとは、近くのスーパーでビールタイム

おつまみはニラとカボチャのチジミ。

半額の１,５００ウォンだったので買ったが、ちょっと重たい。　＾＾

スーパー前のバス停から１８９−１番に乗り、
蓮山交差路（蓮山駅）で降りて、そこから６〜７００メートル歩いて焼き魚専門店に。

（店内）

お昼時で少々待たされる。

焼き魚定食　７,０００ウォン

登場〜

赤魚、ヒラメ、サバの３種類で、サバ以外はまるごと一匹

新鮮な感じだし、１人前７,０００ウォンでこれだけ出してくれるお店はあまりないでしょう。

豆腐チゲやパンチャンも悪くないし、
ホテルじゃないけど、このお店星５つ！　【　☆　☆　☆　☆　☆　】

食後は買い物

ホームプラスに寄ってみたら、　１　＋　１　という広告。

つまり、ひとつ買えばもうひとつサービス。　　
これは買うしかないでｼｮ！

対象商品の酢コチュジャンと、焼肉用サムジャン（あまり辛くない合わせ味噌）を購入。

１週間のサービス期間で、今日が最終日でグットタイミングだった。　

マンセ　〜　〜　〜　＾＾

以下、一般のスーパーなどで買い集めたインスタント麺

この１年の間に各メーカーが揃ってチャンポンとチャジャン麺の新しい商品を出し、
これは 【農心】 のチャンポン（マッチャンポン）と、チャジャン麺（炸王）

【オットギ】

お馴染みのジン（真）ラーメンは８０年代からあるが、
それぞれジンチャジャン、ジンチャンポンが出て、ジンシリーズ誕生〜！？　＾＾

【三養」

こちらは、カッチャジャンとカッチャンポンに、
この３月に発売されたばかりのカッビビン麺もあり、こちらもシリーズ誕生〜

同じく、三養のオデンタン麵 （オは魚という字を使用）

個人的にはこういったネタが好みだが、これが辛い。
オデンは辛くしない方がいい！

【パルド】 ※ 2012年に韓国ヤクルトから独立

パルド プル（火）チャンポンと、パルド チャジャン麺。
チャジャンソースはペーストタイプで、チャジャン麺ではこれが一番おいしかったような、、
中華料理の大家であるイ・ヨンボクシェフの画入りで、いかにもプロ仕様といった感じ。

「自然はおいしい」 というキャッチフレーズで、健康食品を手がけているプルムウォン

カニ、カキ味のチャンポンと、
オジンオ（イカ）チャジャン麺（カキ味は初めて見る銘柄）

オジンオチャジャン麺はイカ墨入りのものが出たが、これもなかなかとおいしい。
（写真左）

いづれもノンフライ麺で低カロリー。

ＧＳ２５というコンビニからは、業者等と提携して開発したＰＢ商品

オモリキムチチゲラーメン（写真左）は、
３年熟成キムチで作るキムチチゲがウリの、オモリチゲというお店とのＰＢ商品で
生タイプの熟成キムチがついて、スープもなかなかといい味が出ていた！

ホン・ソクチョン（俳優）の、メウンチーズポックン麺（辛いチーズ焼きそば）は、
味はよかったものの、チーズ（粉）がダマになってしまいＮＧ。

以上で終わりです。　テダニカムサハムニダ。